Как исправить опечатку в завещании

Для ответа на данный вопрос обратимся к следующим нормам права, регулирующим наследственные отношения в Российской Федерации:

— Основы законодательства РФ о нотариате от 11.02.1993 N 4462-1;

— Методические рекомендации по оформлению наследственных прав, утвержденные решением Правления Федеральной нотариальной палаты от 25.03.2019, протокол № 03/19) (далее — Рекомендации по оформлению наследственных прав);

— Методические рекомендации по удостоверению завещаний, принятию нотариусом закрытого завещания, вскрытию и оглашению закрытого завещания, утвержденные решением Правления ФНП от 01-02.07.2004, протокол N 04/04 (далее — Рекомендации по удостоверению завещаний).

Завещание может быть совершено гражданином, обладающим в момент его совершения дееспособностью в полном объеме (п. 2 ст. 1118 ГК РФ), по общему правилу, с 18 лет.

Способность завещателя отдавать отчет в своих действиях проверяется путем проведения нотариусом беседы с завещателем. В ходе беседы нотариус выясняет адекватность ответов завещателя на задаваемые вопросы, на основании чего нотариусом делается вывод о возможности гражданина понимать сущность своих действий (п. 8 Рекомендаций по удостоверению завещаний).

На нотариуса возложена законом обязанность — проверить соответствие содержания завещания действительному намерению завещателя, а также разъяснить завещателю смысл и значение содержания завещания (ст. 54 Основ законодательства РФ о нотариате).

В ст. 1125 ГК РФ установлено, что нотариально удостоверенное завещание должно быть написано завещателем или записано с его слов нотариусом. При написании или записи завещания могут быть использованы технические средства. Завещание должно быть собственноручно подписано завещателем.

При удостоверении завещания в обязательном порядке устанавливается только личность гражданина, обратившегося за совершением нотариального действия (п. 9 Рекомендаций по удостоверению завещаний), его способность понимать значение своих действий и руководить ими и не требуется документальное подтверждение родства между завещателем и потенциальными наследниками, перечисленными в завещании.

Также следует учитывать, что завещание порождает правовые последствия не в момент его совершения, а после открытия наследства, поэтому завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение любым имуществом, в том числе тем, которое он может приобрести в будущем (п. 5 ст. 1118, ст. 1120 ГК РФ).

В связи с изложенным,при нотариальном удостоверении завещания также не требуется представления нотариусу доказательств, подтверждающих право завещателя на указываемое в завещании имущество.

Для приобретения наследства наследник должен его принять (п. 1 ст. 1152 ГК РФ).

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (п. 1 ст 1154 ГК РФ). В вашем случае срок принятия наследства после смерти бабушки истекает 2 февраля 2021 г.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления о выдаче свидетельства о праве о праве на наследство (п. 1 ст. 1153 ГК РФ).

Согласно п. 1.2 Рекомендаций по оформлению наследственных прав производство по наследственному делу включает в себя получение и фиксирование информации, необходимой для выдачи свидетельства о праве на наследство (ст. 72, 73 Основ законодательства РФ о нотариате).

В соответствии с п. 3 ст. 1131 ГК РФ не могут служить основанием недействительности завещания описки (к которым относится и ошибка в дате рождения наследника в завещании), если они не влияют на полное и адекватное понимание последнего волеизъявления наследодателя.

В соответствии с п. 11.7 Рекомендаций по оформлению наследственных прав при выдаче свидетельства о праве на наследство нотариус производит идентификацию наследника, указанного в завещании, с лицом, претендующим на наследство, путем сопоставления указанных завещателем имени и иных данных наследника с данными заявителя (ст. 19 ГК РФ).

Следует учесть, что если в завещании вашей бабушки указана степень родства наследников («завещаю внукам..»), то нотариус обязан будет дополнительно проверить документы органов ЗАГС, подтверждающие родство умершей (наследодателя) и наследников (внуков), и в этом случае не вправе выдать свидетельство о праве на наследство по завещанию без проверки степени родства (п. 11.7 Рекомендаций по оформлению наследственных прав).

Скорее всего, ваш вопрос решится на уровне нотариуса, открывшего наследственное дело после смерти вашей бабушки. Если же у вас будут отсутствовать документы, подтверждающие родство с наследодателем или нотариус примет решение не выдавать вам свидетельство о праве на наследство по завещанию, письменно известив вас об этом, то установить факт принадлежности завещания без суда не получится.

В соответствии со ст. 264 Гражданского процессуального кодекса РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Вам придется обращаться в суд по своему месту жительства с заявлением об установлении юридического факта принадлежности завещания в особом (не исковом) производстве.

Особое производство относится к специальным (упрощенным) производствам по защите нарушенного или оспоренного права. В отличие от искового производства в нем отсутствует спор о праве.

Суд также будет обязан привлечь к участию в его рассмотрении не только заявителя, но и всех заинтересованных лиц, так как данная категория дел рассматривается в порядке особого производства.

– У меня умерла тетя. При жизни она составила на меня завещание, но когда речь зашла о моем вступлении в него, то выяснилось, что моя фамилия там указана с ошибками (не как пишется, а как слышится), а также указан не тот номер квартиры, в которой я зарегистрирован. В результате нотариус отказал мне во вступлении в права наследования. Мне теперь идти только в суд? Получить наследство я не смогу?

– Несмотря на то что завещание сегодня чаще всего оформляется с использованием услуг нотариуса (нотариальная форма), допуск ошибок в этом документе встречается достаточно часто. И чаще всего это связано с тем, что наследодатель не владеет точной информацией. Как быть в ситуации, когда в тексте завещания допущена ошибка? Предлагаю разобраться.

🖌 Ошибки в завещании. Какие из них относятся к значительным и требуют обязательного исправления

Статья 1131 Гражданского кодекса РФ признает возможность признать завещание недействительным, в том числе на основании ошибок. Однако перечня таких ошибок, которые могут стать основанием для признания завещания недействительным, не содержит.

Равноценно в действующем законодательстве, регулирующем вопросы наследственного права, нет прямых оснований, по которым нотариус может отказать наследнику в праве вступить в наследство – в срезе того, на основании каких ошибок, допущенных в тексте завещания, такой отказ нотариуса будет считаться правомерным.

На основе правоприменительной практики сегодня выделяют две группы ошибок, которые встречаются в тексте завещаний чаще всего:

1. Незначительные ошибки, которые на суть завещания не влияют – например, описки, пунктуационные или грамматические ошибки и т. д. На основе выявления таких ошибок признать потенциального наследника не имеющим право на вступление в наследство нельзя.
2. Значительные ошибки – например, затрудняющие идентификацию потенциального наследника – Алена Федорова или Алёна Фёдорова; отсутствие конкретного описания передаваемого по наследству имущества, не позволяющее идентифицировать его с точностью; отсутствие подписи лица, которое уполномочено заверить составленный документ; неуказание на дату и место составления завещания и иные ошибки, на основании которых можно признать данный документ недействительным в судебном порядке.

📜 Способы исправления

Вариант, каким именно образом будет происходить исправление ошибок в завещании, зависит напрямую от того, жив ли наследодатель, а также является ли он дееспособным лицом.

Через нотариуса

Через нотариуса будет происходить изменение завещания в случае, если наследодатель жив, а допущенные в тексте завещания ошибки являются существенными и требуют обязательного исправления. В данном случае речь идет не об исправлении ошибок в ранее сформулированном тексте, а о полном исправлении завещания, его повторном составлении.

Новое завещание, которое составит нотариус, будет считаться действующим и автоматически отменяющим ранее действовавшее. Кроме исправления ошибок, в новом завещании может быть также сформулирована иная воля наследодателя.

В некоторых случаях, например, если речь идет о неправильном указании номера квартиры, где зарегистрирован наследник (если подобная ошибка затрудняет идентификацию наследника), может быть принято решение о внесении изменений в текст завещания. Тогда внесенные исправления визируются нотариусом, как принимаемые к рассмотрению.

Через суд

Судебное исправление завещания является самой распространенной практикой на сегодняшний день. Как правило, речь идет не об исправлении ошибок, а о признании указанного в тексте завещания наследника соответствующим – например, если речь идет об установлении личности наследника в случае, когда его идентификация по тексту завещания затруднена. Сюда следует привести пример с Федоровой Аленой или Фёдоровой Алёной, когда необходима идентификационная процедура в отношении наследника из-за разночтений в правилах написания фамилии и имени.

В том случае, если суд посчитает, что данные разночтения не могут влиять на вступление наследника в его законные права, то выносится соответствующее определение, на основе которого нотариус принимает заявление наследника.

Через ЗАГС

Через органы записи актов гражданского состояния также, как и через суд, не производится исправление завещания. Через них можно только получить документы, уточняющие какие-то идентификационные данные в отношении лиц, указанных в завещании (наследодателя или наследника).

Считать, что органы ЗАГС могут исправить завещание – ошибочно, потому что все вопросы, связанные с наследованием, решают только нотариусы и суды.

Иные варианты исправления

Под иными вариантами исправления следует понимать возможность внести изменения в текст завещания путем исправления ошибок или путем составления нового завещания, если заверять новый или исправленный текст будет не нотариус, а уполномоченное законом лицо. Полномочия такого лица в данном случае приравниваются к полномочиям нотариуса – например, это может быть капитан корабля или командующий воинской частью.

Как быть, если наследодатель жив, но признан недееспособным? Что делать, если наследодатель умер?

В обеих перечисленных ситуациях речь идет о достаточно сложном алгоритме. Суть его сводится к получению судебного решения о возможности использования имеющегося завещания, так как наследодатель либо не может более отдавать себе отчет в совершаемых действиях (в силу своей недееспособности), либо не может исправить допущенные ранее ошибки (так как он уже умер, и завещание вступило в свою силу, а наследники пытаются вступить в свои права).

Исправление завещания ни в одном, ни во втором случае не происходит. Речь идет только о признании его действительным либо о его отмене.

❗ Чем могут грозить неисправленные ошибки в завещании

Если в завещании содержатся ошибки, которые признаются незначительными, то такой документ судом оценивается, как действительный, и наследники могут вступить в свои права. В том же случае, если имеет место явное нарушение требований законодательства в области наследственного права, суд признает завещание недействительным в той части, в которой оно противоречит нормам Гражданского кодекса о наследственном праве, либо отменяет полностью его действие.

В случае полной отмены завещания по причине наличия в нем значительных ошибок начинается процедура наследования по закону.

✨ В качестве итога

В качестве итога к статье хотелось бы ответить на вопрос читателя предложением следующего алгоритма:

• сначала запросить в органах ЗАГС данные о своей фамилии и о ее транскрипции (как слышится данная фамилия). Теоретически такую справку могут выдать, а вот практически – на усмотрение сотрудника соответствующего органа;
• и с такой справкой и завещанием идти в суд для того, чтобы была проведена судебная процедура идентификации наследника. Так как только на основании решения суда в данном случае можно будет получить разрешение на вступление в наследство.

В описанной вами ситуации есть два варианта: обжаловать определение суда об оставлении заявления без рассмотрения или предъявить иск о признании права на наследство от одного наследника к другому.

Вариант 1

Обжаловать определение

Практика апелляционных и кассационных судов в основном поддерживает описанный подход. Московский городской суд, например, считает, что в особом производстве невозможно установить родство, чтобы оформить права на наследство.

Жалоба подается в вышестоящий суд, но через суд, который вынес определение. Срок для ее предъявления — 15 дней со дня вынесения определения. Если пропустили срок, можно попытаться его восстановить, приложив к жалобе соответствующее ходатайство. В нем необходимо указать причины пропуска срока и обоснование, почему их следует признать уважительными. Это может быть, например, тяжелая болезнь или получение копии определения суда по истечении срока обжалования.

В этом деле наследник также не смог получить свидетельство о праве на наследство у нотариуса: у него не было документов, которые бесспорно подтверждали бы родственные отношения с наследодателем. Хотя первая инстанция удовлетворила заявление об установлении родства, апелляция оставила его без рассмотрения, сославшись на наличие спора о праве. Верховный суд указал: поскольку наследник просил только установить родство, а спора о наследственном имуществе не было, оставлять заявление без рассмотрения было неправильно.

Вариант 2

Предъявить иск

Предъявление иска — более длительный и дорогой путь. Поэтому этим вариантом лучше воспользоваться, если не удается обжаловать определение суда.

Иск может предъявить любой из наследников, указав второго наследника в качестве ответчика. В исковом заявлении просите признать за собой право собственности на имущество в порядке наследования и далее перечислите это имущество.

Ведение дела лучше доверить опытному юристу. Он должен решить, какую именно стратегию использовать в вашем случае.

При составлении завещания необходимо обращать внимание на корректность прописываемых данных. Нередко в документах обнаруживаются ошибки, в результате чего бумаги признаются недействительными. При этом наследники могут лишиться имущества. Важно знать, как правильно подготовить документ и что делать, если в завещании обнаружена ошибка.

Какие ошибки считаются значительными?

В соответствии со статьей 1131 ГК РФ завещание может быть признано недействительным при наличии ошибок. Но норма не содержит указания на конкретные недочеты, которые могут привести к этому.

Как показывает судебная практика, выделяют две группы ошибок, которые чаще всего встречаются в завещаниях. Незначительными считаются описки, опечатки, пунктуационные и грамматические неточности. Они не влияют на получение наследником имущества.

Значительные ошибки, которые могут повлиять на исход дела, приведены в таблице.

Справка! Если допущена ошибка в личных данных, но другая информация полная, идентифицировать наследника можно, а также подтверждено родство с наследодателем, суд может признать завещание действительным.

Например, если ошибка в завещании была допущена в прописке, она не будет значительной. Ведь за время, пока гражданин не вступит в наследство, он может поменять место регистрации.

Как исправить ошибку, если завещатель жив?

В законе не отражается, как исправить ошибку в документе. Это обусловлено тем, что документ вступает в силу сразу после подписания. Но возможность исправления подтверждается статьей 45 «Основ законодательства РФ о нотариате». В них отмечается, что все исправления в нотариальных документах должны быть заверены соответствующим образом.

Выделяют несколько способов исправления ошибок, которые были обнаружены при жизни наследодателя. Внести новые данные можно через суд, нотариуса или ЗАГС.

➟ Через нотариуса

Исправление через нотариуса требует соблюдения следующих условий:

• наследодатель жив;
• недостатки являются существенными.

Ошибки не будут исправлены в ранее сформулированном тексте. Потребуется повторное составление завещания.

Новый документ отменит прежнее завещание и будет считаться действительным. Кроме того наследодатель вправе в нем выразить иную волю.

Но если неточности незначительны (например, неправильно указан номер квартиры в адресе наследника), можно внести изменения в текст завещания. Они фиксируются нотариусом, о чем делается соответствующая пометка.

➟ Через суд

Исправление через суд производится, если требуется идентифицировать наследника. Обращаться необходимо, когда в завещании отражена некорректная информация. Например, в паспорте человек записан как «Гринёв Фёдор», а в завещании указывается «Гринев Федор». При таких разночтениях суд должен установить, что речь идет об одном и том же гражданине.

Для начала процедуры требуется подать заявление. Оно составляется по установленной форме. Можно использовать данный образец заявления:

Внимание! Суд может посчитать, что такие неточности не влияют на вступление в наследство. В этом случае выносится определение. На его основании нотариус должен принять заявление от наследника.

➟ Через ЗАГС

Исправление завещания через ЗАГС, так же, как и через суд, не производится. Орган только выдает документ, позволяющий уточнить идентификационные данные.

В ЗАГС требуется обратиться для получения официальной информации о наследодателе или наследнике. С полученной бумагой нужно идти в суд или к нотариусу.

Устали от чтения?
Позвоните дежурному юристу сайта и он ответит на все ваши вопросы:
8-800-333-52-20 (звонок по России бесплатный)

Как исправить ошибку, если завещатель умер?

После смерти завещателя исправление неточностей достаточно проблематичное. Гражданину требуется обратиться в суд и получить решение.

В документе может указываться факт признания действительности завещания или его отмена. Исправление ошибок после смерти наследодателя не представляется возможным.

Судебная практика

Как показывает судебная практика, суды становятся на сторону наследников, указанных в завещаниях. В соответствии с ГК РФ граждане, указанные в документе, имеют преимущество перед другими наследниками.

Так, Коломенский федеральный городской суд рассмотрел иск об установлении факта принадлежности завещания и восстановлении пропущенного для вступления в наследство срока. Истец отметил, что не мог вступить в наследство по завещанию по причине того, что фамилии в документе и паспорте не совпадали.

Суд рассмотрел дело и принял решение удовлетворить требования истца. Завещание признано действительным, а пропущенный срок был восстановлен.

Вопросы наших читателей

Какие последствия ошибки в завещании?

При наличии в завещании незначительных ошибок суд может признать его действительным. Наследники вступают в свои законные права.

При выявлении грубых нарушений требований закона завещание признается недействительным в той части, которая противоречит нормам ГК. Также документ может быть полностью отменен. В этом случае наследники не смогут получить имущество. Проводится процедура наследования по закону.

Подводные камни

В процессе получения наследства могут появиться некоторые сложности:

1. Нелегко доказать факт родства, если допущена ошибка в завещании в личных данных. Если в завещании сразу прописываются родственные связи, идентифицировать человека легче по свидетельству о рождении или другому документу из органов ЗАГС.
2. Ошибка может быть не в завещании, а в паспорте. Потребуется исправление неточности в удостоверении личности при обращении в органы МВД.
3. Не все граждане знают, куда обращаться для исправления ошибки, а также не могут самостоятельно составить заявление.

Заключение

После рассмотрения темы стоит выделить несколько моментов:

Тема наследования представляет трудности для граждан. Если вы не можете самостоятельно выбрать орган, куда обращаться, составить заявление, обращайтесь к юристам нашего сайта.

В завещании допущена ошибка

Автор статьи: Последнее изменение: Январь 2023 года
19825 0

Завещание, составленное с соблюдением всех норм – гарант того, что у родственников не возникнет проблем с получением наследства. Если при открытии наследственного дела нотариус обнаружит, что есть ошибка в завещании, он имеет право отказать в выдаче документов. Поэтому наследодатель должен серьезно отнестись к написанию завещания, и убедиться, что оно проходит по всем стандартам. Наследникам же необходимо знать, как поступать и куда обращаться, в случае обнаружения упущений, после смерти завещателя.

Виды ошибок в завещании

Чтобы знать каким путем идти при исправлении допущенных неточностей в завещании, необходимо для начала определить их характер.

Ошибки бывают двух видов:

• Не искажающие суть завещания. На их основании невозможно признать недействительным волеизъявление умершего. К таким относятся всевозможные описки, стилистические, лексические, пунктуационные и грамматические ошибки.
• Ставящие под вопрос содержание завещания. К ним относится размытость в описании передаваемого имущества, в связи с которой, невозможно идентифицировать вещь. Или неясное указание на наследника, когда в контексте не понятно, кто имеется в виду. А также сюда входят нарушения норм при составлении документа: нет подписи нотариуса, или уполномоченного лица, не указаны дата или место составления и т.д.

Упущения могут быть обнаружены еще при жизни завещателя, в этом случае их проще устранить.

Как исправить ошибку в завещании при жизни?

В законе не прописан определенный порядок исправления ошибок в завещании. Это связано с тем, что такой вид документов вступает в силу сразу же после их составления и заверения у юриста. Но в 45 статье закона о нотариате есть указания, которые гласят, что любые исправления в завещательных документах должны быть заверены.

При жизни погрешности в завещании исправляются гораздо проще, чем после смерти завещателя.

Существует два пути:

• Наследодатель должен явиться в нотариат, где составлялся первоначальный документ, с просьбой об исправлении обнаруженных недочетов. В этом случае пишется заявление об отмене предыдущего завещания и создается новое. На самом бланке завещания нельзя ничего исправлять от руки, иначе документ может быть признан недействительным.
• Наследодатель составляет новый документ, с указанием корректной информации. По закону действующим считается завещание, составленное в более поздний период, если на нем стоит виза нотариуса. Новое волеизъявление завещателя автоматически отменяет действие предыдущего.

Вносить исправления в наследственные документы может только сам составитель. Родственники не имеют на это права. Согласно ГК РФ некорректное написание имен и фамилий наследников не может послужить причиной признания завещания недействительным, если это не придает содержанию документа туманности.

Как исправить ошибку в завещании после смерти наследодателя?

После смерти наследодателя исправить неточности в завещательном документе можно двумя способами:

1. Через ЗАГС, если получилось несовпадение фамилии наследника, причем некорректные данные указаны в документе, удостоверяющем личность;
2. Через суд — во всех остальных случаях.

При составлении завещания необходимо стараться указать максимально подробно всю информацию, позволяющую в дальнейшем наверняка определить человека или предмет, о котором идет речь. Это поможет блюстителю закона быстрее составить полную картину, и принять соответствующее решение по делу, если дойдет до суда.

ЗАГС

Иногда ошибка состоит в том, что фамилия наследника в паспорте отличается от фамилии, указанной в завещании. Если ошибочные данные содержатся в удостоверяющем документе, то можно решить вопрос в досудебном порядке.

Например, если описка в паспорте, то необходимо обратиться в ЗАГС для получения справки, которая подтвердит личность заявителя. С этим документом следует повторно явиться в нотариат.

Суд

Если ситуация не подразумевает обращение в ЗАГС, то единственная инстанция, куда можно обратиться для исправления ошибок в завещании, после смерти наследодателя – это суд.

В суде можно оспорить юридический отказ в открытии наследственного дела из-за обнаруженных недочетов. На практике это возможно, если некорректность данных в завещании существенно не меняет его смысл. Опечатки, орфографические ошибки, неверно указанные даты рождения наследников. Такие дела рассматриваются в течение двух недель. Изначально об отказе нотариус должен известить родственников в письменном виде, в течение 10 дней. Началом отсчета будет день обращения наследников в нотариат, для открытия наследственного дела.

Если суд примет сторону истца, нотариус может не согласиться с вынесенным вердиктом.

В таком случае он имеет право:

• Обжаловать судебное решение;
• Подать иск об установлении причин, по которым была совершена ошибка.

Если неточности допущены в ФИО наследника, то в суде необходимо будет доказывать, что завещатель хотел оставить имущество именно этому человеку.

В таком случае к исковому заявлению необходимо приложить ксерокопии всех возможных документов, которые могут помочь в удостоверении личности.

Волеизъявление умершего будет считаться законным, даже в случае наличия ошибок в завещании, если оно будет устно подтверждено свидетельскими показаниями.

Если, несмотря на некорректность информации в завещании, смысл его не подвергается сомнению, то по окончании судебных разбирательств, завещание останется в юридической силе.

Если название имущества так искажено, что нельзя определить, о чем речь, то даже суд не поможет.

В завещаниях встречаются ошибки различного характера, каждый случай рассматривается индивидуально, поэтому предсказать исход дела практически невозможно.