Как исправить текст в игре

Всем привет! Сегодня столкнулся с проблемой в The Elder Scrolls V: Skyrim – вместо текста отображаются квадратики. Судя по симптому есть косяки со шрифтами. Как я понял, проблема была и раньше – с той же консолью или в интерфейсе игрушки. Сейчас с выходом нового издания Skyrim Special Edition квадратики отображаются в письмах и командной строке. Итак, ниже я расскажу несколько способов, которые полностью решают эту проблему. Поехали!

Квадратики в письмах

Самое забавное, что сам фикс выпустили не разработчики, а энтузиасты. Возможно, проблема связана с тем, что были удалены некоторые файлы шрифта, после обновления юбилейного издания. Кто знает. В общем делаем следующее:

1. Скачиваем вот этот архив.
2. Открываем проводник или «Этот компьютер».

1. Находим папку с TES Если у вас Steam-версия, то игра будет находиться по пути:

steamsteamappscommon

1. В папке со Скайрим открываем «Data».

1. Кликаем правой кнопкой по пустой области и создаем папку.

1. Обзываем её:

interface

1. После этого копируем содержимое архива (book.swf) в эту папку.

Сразу отвечу на часто задаваемые вопросы. Это всего лишь вспомогательный файл, который работает со шрифтами в игре. Ничего у вас не слетит, все сохранения останутся на месте. Игра будет запускаться нормально. Так что переживать не стоит. Но если что-то пойдет не так, или архив вам почему-то не поможет, то обязательно напишите об этом в комментариях.

Квадратики в консоли и в другой части Скайрим

Если квадраты отображаются в интерфейсе или в командной строке, то можете попробовать вот эти два способа.

Способ 1

Самое забавное, что все проблемы с квадратиками решаются абсолютно в разных местах. Именно потому что проблема имеет разную природу. В данном случае после обновления, установки кривого мода или русификации Skyrim по каким-то неведанным причинам пытается работать со встроенной консолью с русскими шрифтами. Скорее всего баг связан с древним забагованным движком. Решается проблема следующим образом:

1. Заходим в «Компьютер».

1. Переходим в «Документы».

1. Далее заходим в «My Games» – «Skyrim» – открываем файл «Skyrim.ini» с помощью блокнота.

ПРИМЕЧАНИЕ! Напомню, что папку с документами можно также найти по пути: C:UsersИмя_пользователяDocumets.

1. Находим строчку:

sLanguage=RUSSIAN

1. Ниже дописываем:

sConsole=ENGLISH

1. Сохраняем файл (Ctrl + S).

Квадратики после этого исчезнут, но вот вы можете столкнуться с проблемой, которая наблюдается еще со времен TES3: Morrowind – в игре вы не сможете переключить на английский язык, то есть команды будут вводиться по-русски, и вы будете видеть квадраты.

1. Попробуйте свернуть игру (Alt + Tab), нажмите по языку в правом нижнем углу в трее и выберите «Английский».

1. Если это не поможет, тогда зайдите в «Настройки языка».
2. Жмем на «Клавиатуру».

1. Устанавливаем «Английский» в самой верхней строчке.

1. Можно попробовать перезапустить игру.

Способ 2

Бывает проблема, когда квадратики отображаются не только в письмах, как в прошлом способе, но и в самой игре или консоли. Чаще подобное можно заметить на пиратских версиях игры, когда при кривой русификации встроенный шрифт «FuturaTCYLigCon» заменяется на шрифт «Arial», которую использует Windows. И как итог – игра с подобным шрифтом работать не может, и мы видим квадратики.

Заходим в папку с игрой и находим там раздел «Data».

Внутри создаем папку «interface», если её еще нет.

После этого скачиваем файл FontConfig_ru.txt – отсюда. И закидываем его в эту папку. Если у вас данный файл уже есть, то откройте его блокнотом, найдите строчку с переменной, которая устанавливает шрифт в игре:

ConsoleFont

И напротив установите:

FuturaTCYLigCon

Не забудьте сохраниться (Ctrl + S).