Как мне найти ютуб в телефоне

Вы можете смотреть ролики на телефоне в мобильной или полной версии сайта YouTube.

Как войти в аккаунт

Если вы войдете в аккаунт, то сможете просматривать понравившиеся видео, плейлисты и многое другое.

Выполните следующие действия:

1. Коснитесь фото профиля в правом верхнем углу экрана.
2. Нажмите Войти .
3. Войдите в аккаунт Google.

В мобильной версии сайта нельзя загружать и редактировать видео, однако эти возможности есть в приложении YouTube.

Примечание. Пользоваться мобильной версией сайта YouTube можно только в браузерах, которые поддерживают JavaScript.

Как устроен сайт YouTube

Ниже мы расскажем о разделах, которые доступны пользователям после входа в аккаунт.

Главная

Открыв мобильный сайт или приложение YouTube, вы попадете на главную страницу . Здесь собраны рекомендации для вас, составленные с учетом ваших предпочтений и действий на платформе.

Если вы смотрели видеоклипы, на странице также будет представлен популярный музыкальный контент и миксы YouTube. Вернуться к этому разделу можно в любой момент, нажав на значок «Главная» .

В тренде

На вкладке В тренде вы увидите самые популярные видео на YouTube в данный момент. Вы можете просмотреть их полный список или выбрать контент определенной категории, например музыкальные клипы или ролики о видеоиграх.

Подписки

На вкладке «Подписки» собраны недавно загруженные видео с каналов, на которые вы подписаны. Полный список ваших подписок отображается в верхней части экрана. Чтобы перейти на нужный канал, просто нажмите на его значок.

Библиотека

На вкладке «Библиотека» собраны ваши видео, плейлисты и покупки, а также история просмотра.

Настройки

Чтобы перейти в настройки, отправить отзыв или связаться с нами, нажмите на фото профиля .

Эта информация оказалась полезной?

Как можно улучшить эту статью?

Установить YouTube на телефон и ПК: официальные ссылки и инструкция

Ютуб – это второй по популярности сайт в мире. Знаете ли вы, что каждый пользователь сервиса в среднем проводит в нем по 2 часа в день? 23,3 миллиарда посещений в месяц – эта цифра просто ошеломляет! В статье мы рассмотрим, как ютуб установить на телефон или компьютер.

Конечно, есть куда более полезные занятия, чем бессмысленное времяпрепровождение за просмотром видеороликов. И нужно контролировать себя  в этом.  Если у вас очень много свободного времени, лучше найдите себе хороших друзей или займитесь каким-нибудь хобби!

Содержание

1. Как установить Youtube на телефон
2. Android
3. iOS
4. Как установить Ютуб на ПК
5. Выводы

Как установить Youtube на телефон

В интернете сегодня очень много ресурсов, которые предлагают бесплатно скачать приложение. Но стоит пользоваться только официальными источниками. Для телефонов, работающих на базе Android, это магазин приложений Google Play Market. Для iOS это App Store.

Если вы никогда раньше не скачивали приложения самостоятельно, вам поможет наша инструкция для новичков.

Android

1. Перейдите на официальную страницу приложения Youtube в Google Play
2. Обратите внимание на кнопки, которые появились в интерфейсе. В зависимости от того, установлено ли у вас мобильное приложение, значение этих кнопок может быть разным. Чаще всего на современных смартфонах отображаются кнопки «Обновить» и «Открыть». Это значит, что ютуб уже загружен, и вам осталось лишь найти его в списке своих приложений. Если же вы видите  кнопку «Установить», то смело жмите на нее и следуйте подсказкам на экране.

iOS

Процедура установки на смартфоны и планшеты компании Apple ничем не отличается от работы с Андроид. Просто перейдите на официальную страницу в магазине App Store.

Как установить Ютуб на ПК

Существует ли официальное приложение YouTube, которое бы работало на операционной системе Windows или Mac? Нет! Разработчики считают, что на компьютере пользоваться сервисом полноценно лучше с помощью браузера.

И это правильно! Зачем тратить время и нервы на скачивание и установку программы, когда ютуб полностью раскрывает все свои возможности именно в браузере?

Но для тех, кто любит поэкспериментировать и хочет расширить свои познания в области владения технологиями, можно попробовать следующий подход.

1. Установите на ПК эмулятор нужной для вас операционной системы. Например, с помощью приложения BlueStacks. Как это сделать, тема другой руководства, и мы обязательно опубликуем на сайте инструкцию в ближайшем будущем. Так что следите за новостями и ставьте проект ТелкомДом.Ком в закладки.
2. Выполните установку мобильного приложения привычным для смартфона способом, как это описано в руководстве выше.

Выводы

Вы можете найти массу разных предложений, где и как можно скачать и установить ютуб на телефон или компьютер. Не стоит пользоваться ссылками с неизвестных сайтов. Мы опубликовали для вас ссылки на официальные страницы в магазинах приложений. Пользуйтесь легальным софтом, и это обезопасит ваши устройства от действий мошенников.

Понравилось?

Сервис «Ютуб» можно смело назвать самым популярным видеохостером во всем мире. На этом ресурсе можно найти практически все что угодно: фильмы, музыкальные клипы, познавательные и образовательные передачи, новости, трейлеры и многое другое.

Чтобы пересмотреть весь имеющийся у сервиса контент, не хватит и целой жизни. Разработчики год от года совершенствуют свое детище, делая ресурс более удобным, понятным и доступным. У владельцев персональных компьютеров с последним пунктом проблем не возникает: открыли привычным движением руки браузер и перешли на сервис.

Особенности телефонных прошивок

Но обладатели смартфонов иногда испытывают серьезные проблемы с доступом к видеохостеру. В этом случае понадобится грамотно установить «Ютуб» на телефон. «Андроид»-гаджеты в большинстве своем имеют предустановленное приложение от этого хостера, наряду с ворохом других программ от «Гугл». Но некоторые прошивки идут, что называется в чистом виде, с минимальным набором ПО.

Итак, попробуем разобраться, как установить «Ютуб» на телефон и сделать это максимально безболезненно как для самого мобильного гаджета, так и для его владельца. Процесс донельзя прост и не отнимет много времени. С ним справится даже новичок.

Подготовка к установке

Перед тем, как установить «Ютуб» на телефон, нелишним будет просмотреть все виджеты на рабочем столе и в меню. Вдруг приложение уже инсталлировано. В этом случае достаточно просто нажать на него, и программа должна обновиться в автоматическом порядке. И не забудьте включить передачу данных на смартфоне.

Если же ярлыка сервиса нигде не видно, то придется установить «Ютуб» на телефон посредством «Плей Маркета» (Play Market/ Play Store). Ярлык последнего должен быть где-то на рабочем столе или в меню. Если и его нет, то нужно искать иконку Google. И по нажатию на нее выбрать «Плей Маркет».

Установка

После открытия «Плей Маркета» необходимо в верхней части экрана тапнуть на строку поиска. Далее вбить слово «Ютуб» или YouTube. Выбираем первый предложенный вариант и попадаем на основную страницу приложения.

Здесь можно полистать скриншоты, посмотреть отзывы или сразу нажать на зеленую кнопку установить «Ютуб» на телефон. Если на вашем гаджете сервис уже инсталлирован, то активным зеленым цветом будет подсвечена кнопка «Обновить».

Затем дожидаемся конца загрузки и «Плей Маркет» можно закрывать. Ярлык сервиса должен появится на основном рабочем столе вашего гаджета. Если его нет, то он точно будет в списке установленных приложений, откуда его можно «вытащить» на главный экран.

Я рад, что ты заинтересовался темой Ютуба! Если ты еще не знаком с этой удивительной платформой, и являешься новичком, позволь мне рассказать о настройке приложения на телефоне с Android.

YouTube – это самая популярная площадка в мире для загрузки и просмотра видео. Здесь ты найдешь ролики на любую тему – от макияжа до ремонта автомобиля.

Возможно, ты уже заметил, что большинство пользователей смотрят видео на Ютубе со своих мобильных устройств, в том числе и на Xiaomi (Redmi).

Это связано с тем, что в наше время у многих людей всегда под рукой смартфон, который позволяет быстро найти и посмотреть интересное видео в любом месте и в любое время.

YouTube ежедневно привлекает тысячи новых авторов со всей планеты, что делает его еще более разнообразным и интересным.

Каждый день на Ютубе выкладываются новые видео, которые могут быть как познавательными, так и развлекательными.

Некоторые видео становятся настоящими хитами и получают миллионы просмотров за короткий период времени.

Если вы хотите смотреть видео на мобильном телефоне Xiaomi, но не знаете, как установить приложение Ютуба, не волнуйтесь, я расскажу вам все, что нужно знать.

Однако, по мере того, как популярность сервиса росла, аудитория, предпочитающая смотреть видео на мобильных устройствах, достигла такой величины, при которой в корпорации были вынуждены создать отдельное приложение для смартфонов под Android.

Если у вас устройство на операционной системе Android, то вам не нужно устанавливать приложение Ютуб, так как оно уже должно быть установлено по умолчанию, если ваше устройство сертифицировано Google.

Разблокируйте телефон, откройте рабочий стол и найдите значок приложения «YouTube», которое либо находится в одном ряду с иконками других программ, либо оно находится в папке Google.

Однако, если у вас китайская версия смартфона, то Ютуб может не быть установлен на вашем устройстве.

В этом случае вы можете загрузить и установить приложение YouTube вручную. Для этого вам нужно перейти на страницу YouTube на сайте apkmirror.com, скачать файл APK приложения и установить его на своем устройстве.

Некоторые владельцы смартфонов, предназначенных для китайского рынка, сталкиваются с проблемой отсутствия сертификации Google, из-за которой не установлены многие приложения, включая Ютуб.

Если вы столкнулись с этой проблемой, я рекомендую вам ознакомиться с нашим текстом о том, как установить аналог Play Маркет на Андроид – GetApps, чтобы загружать все приложения оттуда. Но есть нюанс – официального приложения YouTube в GetApps нет, но есть множество клиентов от других разработчиков, возможно, они вам понравятся даже больше, чем приложение от Google.

В любом случае, установка Ютуба на мобильное устройство не должна вызвать у вас проблем, если вы следуете инструкциям.

Вернуться к содержанию

Регистрация на Ютубе

Давайте поговорим о том, как зарегистрироваться на Ютубе. Если вы только начинаете пользоваться этой популярной платформой видео-контента, то возможно смотреть видео без регистрации, никаких ограничений на просмотр нет.

Однако, если вы хотите иметь доступ к дополнительным возможностям, то регистрация обязательна:

• широкий выбор контента.
• индивидуальные подборки роликов согласно вашим интересам.
• возможность комментирования.
• подписка на любимые каналы.
• ведение истории просмотренных видео.

Если вы уже пользовались Google Play, то создавать аккаунт YouTube не нужно, так как учетная запись автоматически подгружается из магазина приложений.

Если у вас нет Google-аккаунта, не переживайте, зарегистрироваться на Ютубе очень просто. Чтобы создать аккаунт на Ютубе, нужно запустить приложение и перейти во вкладку «Библиотека».

Затем вам нужно нажать кнопку «Войти» и выбрать пункт «Добавить аккаунт».

После этого нужно указать свой логин и пароль, и вуаля – ваш аккаунт готов!

Когда вы создаёте аккаунт на Ютубе, вам потребуется ввести своё имя и фамилию, дату рождения, пол, а также придумать логин и пароль.

Но не переживайте, это не сложно, и вы можете справиться даже без инструкции.

Если у вас уже есть аккаунт на других сервисах Google, таких как Gmail или Google Drive, вы можете использовать его для входа в YouTube, не создавая новый аккаунт.

Для этого просто нажмите на кнопку «Войти» в правом верхнем углу страницы YouTube и введите данные вашей учетной записи Google.

Также стоит отметить, что при регистрации на YouTube вы можете выбрать настройки конфиденциальности, чтобы контролировать, какую информацию о вас и ваших действиях на YouTube могут видеть другие пользователи.

Вы можете выбрать, кто может видеть ваши подписки, комментарии и плейлисты, а также управлять оповещениями о новых видео на каналах, на которые вы подписаны.

Вернуться к содержанию

Как пользоваться YouTube

Это огромная площадка, которая представляет из себя бесконечную ленту видео, доступную на вкладке «Главная».

Но как она формируется? Она строится на основе ваших интересов и предпочтений, учитывая все, что вы смотрите, лайкаете и ищете в интернете через Google.

Однако, если вы нашли что-то особенно интересное, вы можете подписаться на канал, чтобы не пропустить новые видео от этого автора.

Каналы, на которые вы подписаны, будут отображаться во вкладке «Подписки», где вы сможете быстро найти новое видео и смотреть его.

Кроме того, если вы зарегистрированы на Ютубе, вы автоматически получаете свой собственный канал!

Добавление видео на Ютуб также очень просто, нажмите кнопку «+», расположенную посередине экрана, и загрузите новое видео.

После того, как видео загрузится, вы сможете добавить заголовок, описание и теги, чтобы люди могли легко найти его в поиске.

Вернуться к содержанию

Настройка Ютуба

Приложение можно настроить под себя и свои потребности. В этом тексте мы рассмотрим, как настроить Ютуб на телефоне Xiaomi.

Для начала нужно открыть вкладку «Библиотека» и нажать на иконку профиля в правом верхнем углу.

После этого переходим в раздел «Настройки», где увидим множество разных пунктов.

Давайте рассмотрим некоторые из них более подробно.

В разделе «Общие» можно включить напоминание об отдыхе, чтобы не утомлять глаза долгим просмотром роликов.

Также здесь можно выбрать свое местоположение и переключиться с темной темы на светлую и наоборот. Это особенно важно для тех, кто проводит много времени в приложении и хочет уменьшить напряжение на глазах.

Раздел «Экономия трафика» позволяет уменьшить расход интернет-трафика. Если у вас ограниченный пакет интернета в тарифе сотового оператора, эта опция может оказаться очень полезной.

«Качество видео» – это наиболее важная настройка для тех, кто любит смотреть Ютуб в высоком разрешении. В этом разделе вы можете выбрать разрешение по умолчанию.

В разделе «Уведомления» можно включать и отключать оповещения Ютуба. Если вы хотите получать уведомления только о новых видео ваших любимых авторов, это можно настроить в данном разделе.

Стоит отметить, что с недавнего времени разделы «Тестирование новых функций» и «Покупки и платные подписки» потеряли актуальность в нашей стране. Однако до того, как Ютуб ушел из России, здесь можно было приобрести YouTube Premium или записаться в программу бета-тестирования.

Вернуться к содержанию

Как с телефона отправить видео YouTube на телевизор

Вы можете смотреть видео на телевизоре, используя свой смартфон в качестве пульта управления.

Если вы столкнулись с проблемой поиска видеороликов без использования голосового ассистента на Smart TV, то это решение может вам помочь. Я покажу простой способ, как вывести Ютуб на телевизор через телефон.

Сначала запустите воспроизведение ролика на Андроид-смартфоне. Затем нажмите кнопку подключения к внешнему устройству в плеере и выберите «Подключить вручную».

Если на телевизоре в приложении YouTube вы авторизованы под тем же аккаунтом, что и на телефоне, то в меню подключения вы увидите название модели телека, нажмите на неё и воспроизведение автоматически продолжится на нём, а на смартфоне остановится.

Откройте настройки Ютуб на телевизоре и перейдите в раздел «Подключить вручную».

Затем скопируйте указанные цифры в соответствующее поле на Андроид и нажмите «Подключить».

Теперь вы можете быстро подключить Ютуб к телевизору через телефон, выбрав свой ТВ-приемник из списка доступных устройств.

Следует отметить, что изображение появится на большом экране вне зависимости от того, запущено приложение Ютуб на Smart TV или нет.

Этот простой способ поможет вам наслаждаться любимыми видео на большом экране, используя свой смартфон как пульт управления.

Вернуться к содержанию

Русский перевод на Ютубе: как смотреть зарубежные видео на родном языке

YouTube – это огромная видеоплощадка, на которой можно найти видео на самые разнообразные темы. И хотя большинство роликов на английском языке, это не мешает многим людям из России и других стран смотреть их.

Есть возможность переводить субтитры на русский язык или добавлять закадровую озвучку. Но как это сделать? Давайте разберемся подробнее.

Субтитры на русском языке

Если вы хотите смотреть иностранные видео с русскими субтитрами на Ютубе, то это можно сделать через настройки плеера.

Авторы ролика могут создать субтитры на русском самостоятельно, проверяя их на адекватность перевода и синхронизацию с видеорядом. Если они есть, то включить их можно следующим образом: нажать кнопку «CC» в плеере. Если субтитры уже доступны на русском языке, они автоматически появятся на экране.

Если же авторы не подготовили текст на русском, вы можете включить автоматический перевод, нажав на значок шестеренки и выбрав вкладку «Субтитры» и «Автоперевод». После этого выберите русский язык и субтитры будут переведены автоматически.

Но учтите, что автоматический перевод работает не идеально, но смысл ролика вы поймёте, и в большинстве случаев этого достаточно.

Закадровая озвучка

Если вы не хотите читать субтитры, можно добавить закадровую озвучку на русском языке. Это делается при помощи приложения Яндекс.Браузер.

Например, если вы используете Яндекс.Браузер, то вы можете смотреть видео на YouTube и одновременно слушать перевод на русский язык.

Для этого нужно установить Яндекс.Браузер на свой компьютер или мобильное устройство. После чего открыть то видео на сайте youtube.com, для которого вы хотите создать закадровую озвучку.

На экране появится кнопка «Перевести видео», нажмите на неё.

Рядом с кнопкой вы увидите иконку «Три точки», нажав на которую получите возможность настроить громкость перевода, либо выбрать использование субтитров, которые созданы с помощью ИИ Яндекса.

Вернуться к содержанию

Как обновить Ютуб на смартфоне

Если вы являетесь активным пользователем YouTube на телефоне Xiaomi, то, скорее всего, вам придется обновлять это приложение время от времени.

Обновления YouTube не только обеспечивают более стабильную работу, но и добавляют новые функции, которые улучшают впечатление от использования.

Существует несколько способов обновить YouTube на Android-устройстве.

Простейшим способом является обновление через Google Play. Для этого необходимо сделать следующие шаги.

Откройте Google Play и найдите страницу YouTube.

Нажмите на кнопку «Обновить».

Дождитесь окончания загрузки и установки обновления.

Стоит отметить, что при использовании приложения, установленного через APK, вы не сможете обновлять его через Google Play. В этом случае, вам следует загружать обновления YouTube вручную из похожих магазинов, таких как apkmirror.com.

Если вы установили программу из каталога Google, то возможно включить автоматическое обновление приложения YouTube в Google Play. Это избавит вас от необходимости выполнять рутинную процедуру обновления вручную каждый раз, когда появляется новая версия.

Таким образом, обновление YouTube на вашем мобильном устройстве не должно вызвать особых проблем.

Вернуться к содержанию

---

Думаю, вы знаете, что YouTube — самая популярная в мире площадка, позволяющая выкладывать видео пользователям со всей планеты. Чаще всего ролики смотрят именно с мобильных устройств, и ежедневно огромное количество новых людей присоединяется к хостингу. Если вы не знаете, как смотреть видео на Ютубе при помощи своего смартфона или просто хотите узнать много интересного о популярной площадке, то вы попали по адресу. Сейчас все тайное станет явным.

Как установить Ютуб на телефон

Изначально видеохостинг был доступен только на сайте youtube.com, которым вы можете пользоваться и сейчас, открыв его в браузере. Однако по мере расширения аудитории, предпочитающей смотреть ролики на мобильных устройствах, упор начал делаться на приложение. Сегодня можно скачать бесплатно Ютуб на телефон, перейдя на страницу YouTube в Google Play.

⚡ Подпишись на Androidinsider в Дзене, где мы публикуем эксклюзивные материалы

Впрочем, и это делать не обязательно, так как по умолчанию Ютуб установлен на Андроид при условии, что устройство сертифицировано Google. Взгляните на рабочий стол. Где-то здесь есть значок искомого приложения, но иногда оно скрывается в папке Google.

Если вы являетесь владельцем китайской версии смартфона, то YouTube может не быть. Тогда его придется устанавливать вручную. В отсутствие Google Play сделать это получится следующим образом:

1. Откройте страницу YouTube в APKPure.
2. Нажмите кнопку «Скачать APK».
3. Дождитесь окончания загрузки файла и откройте его.
4. Нажмите «Установить».

Также всем владельцам устройств, предназначенный для китайского рынка, рекомендую узнать, как установить Play Маркет на Андроид, чтобы в дальнейшем загружать все приложения оттуда. Но не забывайте о главной причине, почему нет Ютуба на телефоне — отсутствие сертификации Google. Это проблема большинства устройств HUAWEI. Кстати, ее решение подробно изложено в нашем тексте о том, как установить Ютуб на Хуавей.

Если вы хотите скачать Ютуб ребенку, установите приложение YouTube Детям

Регистрация на Ютубе

Вы можете смотреть Ютуб без регистрации. Более того, в таком случае будет даже формироваться рекомендательная лента на основе недавних действий. Но лучше все-таки пройти бесплатную регистрацию в Ютуб, чтобы иметь возможность подписываться на любимые каналы.

Если вы уже пользовались Google Play, то создавать аккаунт YouTube не нужно, так как учетная запись автоматически подгружается из магазина приложений. Если ее нет, сделайте несколько простых шагов:

1. Запустите приложение YouTube.
2. Откройте вкладку «Библиотека».
3. Нажмите кнопку «Войти», а затем — «Добавить аккаунт».
4. Укажите логин и пароль.
5. Если у вас нет учетной записи, то создайте аккаунт Гугл по инструкции, изложенной в отдельном материале.

В принципе, регистрация в Ютубе максимально простая: нужно ввести имя и фамилию, дату рождения и пол, придумать логин и пароль. Можно справиться и без отдельной инструкции, а при возникновении сложностей кликните по ссылке, указанной выше.

Как пользоваться Ютубом

Ютуб на Андроид и любом другом устройстве представляет из себя бесконечную ленту видео, которая находится во вкладке «Главная». Она формируется на основе ваших предпочтений (просмотренные ролики, лайки, запросы в интернете и так далее).

При желании вы можете подписаться на канал в Ютубе, открыв любое видео и нажав соответствующую кнопку. Тогда ролики понравившегося автора будут чаще появляться в бесконечной ленте, а также во вкладке «Подписки». Кроме того, любой зарегистрированный пользователь автоматически получает свой канал на YouTube. Для добавления видео нужно просто нажать кнопку «+», расположенную посередине.

🔥 Загляни в телеграм-канал Сундук Али-Бабы, где мы собрали лучшие товары с АлиЭкспресс

Настройка Ютуба

Теперь поговорим о том, как настроить Ютуб на телефоне, ведь приложение позволяет многое адаптировать под себя. Для доступа к параметрам нужно:

1. Открыть вкладку «Библиотека».
2. Нажать на иконку профиля в правом верхнем углу.
3. Перейти в раздел настройки.

Здесь вы увидите массу разных пунктов. Кратко пробежимся по некоторым наиболее важным настройкам YouTube:

• Общие. Тут можно включить напоминание об отдыхе, переключиться с темной темы на светлую и наоборот, настроить перемотку, а также выбрать свое местоположение.
• Экономия трафика. Раздел настроек для тех, кто хочет уменьшить расход гигабайтов.
• Качество видео. Здесь предлагается выбрать, в каком разрешении будут воспроизводиться ролики по умолчанию.
• Уведомления. Включение и отключение оповещений Ютуба.

С недавних пор в нашей стране потеряли актуальность разделы «Тестирование новых функций», а также «Покупки и платные подписки». До частичного ухода Ютуб из России (ограничение покупок) здесь можно было приобрести YouTube Premium или записаться в программу бета-тестирования.

❗ Поделись своим мнением или задай вопрос в нашем телеграм-чате

Ютуб на телевизоре через телефон

Мы уже рассказывали о скрытых функциях Ютуба в отдельном материале, поэтому, чтобы лишний раз не повторяться, поведаю о важной фишке, существование которой для многих является секретом. Если вы пользуетесь YouTube на Smart TV, то знаете, что сложно искать видео без голосового ассистента. В этой связи хочу продемонстрировать простой способ, как вывести Ютуб с телефона на телевизор:

1. Запустите воспроизведение ролика на Андроид.
2. В плеере нажмите кнопку подключения к внешнему устройству, а затем — «Подключить вручную».
3. Откройте настройки YouTube на телевизоре и перейдите в раздел «Подключить вручную».
4. Скопируйте указанные здесь цифры в соответствующее поле на Андроид и нажмите «Подключить».

Теперь, чтобы быстро подключить Ютуб к телевизору через телефон, вам понадобится выбрать свой ТВ-приемник в списке доступных устройств. После этого изображение сразу появится на большой экран вне зависимости от того, запущено приложение YouTube на Smart TV или нет.

Ютуб с переводом на русский

На YouTube выкладываются ролики из самых разных уголков планеты. Площадка старается подбрасывать нам видео на родном языке. Однако это не мешает смотреть зарубежные каналы. Более того, у вас есть возможность перевести видео с Ютуба на русский. Сделать это получится как посредством субтитров, так и при помощи закадровой озвучки.

⚡ Подпишись на Androidinsider в Пульс Mail.ru, чтобы получать новости из мира Андроид первым

Пойдем по порядку. Сначала разберемся, как сделать русские субтитры в Ютубе:

1. Откройте видео.
2. В окне плеера нажмите кнопку «СС», если она доступна.
3. По умолчанию будут включены субтитры на русском языке. Если перевода нет, то автор не позаботился об их создании. Но можно выкрутиться, первым делом нажав кнопку в виде шестеренки.
4. Откройте вкладку «Субтитры», а затем — «Автоперевод».
5. Выберите русский язык.

Сабы доступны не для всех роликов даже при условии, что YouTube старается создавать их автоматически, используя технологию распознавания речи. Поэтому самое время поговорить о переводе видео в Яндекс Браузере:

1. Скачайте Яндекс Браузер на телефон или приложение Яндекс.
2. Откройте через него сайт youtube.com.
3. Найдите видео на иностранном языке.
4. Нажмите кнопку «Перевести видео».
5. Через «три точки» настройте громкость закадрового голоса, а также субтитры Яндекса.

К сожалению, такой перевод не работает в приложении YouTube. Это существенный недостаток в плане удобства, но сама возможность смотреть видео с русской озвучкой (причем многоголосой) впечатляет.

Как обновить Ютуб на телефоне

Не важно, был YouTube на телефоне по умолчанию или вы устанавливали его вручную, мобильный клиент видеохостинга — это приложение. Следовательно, время от времени придется обновлять Ютуб на Андроиде. Проще всего это сделать через Google Play:

1. Откройте страницу YouTube в Play Маркете.
2. Нажмите кнопку «Обновить».
3. Дождитесь окончания загрузки и установки апдейта.

Также можно включить автообновление в Google Play, чтобы не повторять выполнение этой простой, но довольно рутинной процедуры. Если вы пользуетесь приложением, установленным через APK, то скачивайте апдейты YouTube вручную через APKPure и другие похожие магазины.