Как можно исправить акцент

Как избавиться от акцента? Этот вопрос волнует людей, которым по разным причинам приходится разговаривать на неродном, привычном с детства, языке.

Давайте разберемся, возможно ли это и так ли это важно без акцента говорить на русском.

Что это такое: акцент

Акцент — это произношение, в котором присутствуют чужие звуки, нехарактерные для языка, на котором говорят.

Как убрать акцент, если манера разговаривать именно так усвоена с детства?

В связи с тем, что акцент обусловлен работой мышц речевого аппарата и кинестетической памятью, его наличие вырастает, на первый взгляд, в неразрешимую проблему.

Но так кажется только сначала. Потому что это — привычка. Да-да, привычка, которую при желании и определенных усилиях можно изменить!

Как избавиться от акцента в русском языке?

Перед тем, как заняться своей речью на предмет избавления от акцента, нужно убедиться в том, что у вас правильное произношение звуков родного языка.

В этом поможет консультация логопеда, который при необходимости порекомендует вам артикуляционную гимнастику, постановку звуков, поможет настроить правильное речевое дыхание либо назначит массаж.

Если этот вопрос вы для себя решили, то вот несколько советов, как убрать акцент в разговоре на русском:

Курсы русского языка — услуга, которую оказывают лингвистические школы. Это возможность не только научиться чисто разговаривать по-русски, но и найти друзей и единомышленников, заручиться поддержкой и получить мотивацию.

Полезно развивать у себя музыкальный слух. Поэтому слушать как говорят, к примеру, дикторы на телевидении, подпевать и воспроизводить услышанную мелодию, повторять многократно одну и ту же фразу — это совершенствование своего слухового восприятия и еще один шаг к заветной цели.

А вот совет “из первых уст” участника интернет-форума по этой теме:

Скороговорки развивают речевой аппарат, улучшают произношение звуков, таким образом помогая отрабатывать навыки речи без акцента.

Слушая, наблюдая, подражая, мы задействуем органы восприятия, поэтому если заниматься с удовольствием, то можно гораздо быстрее получить результат от этого творческого процесса.

Как избавиться от русского акцента

Если вас заботит как избавиться от русского акцента, например, в английском языке, и вы работаете над своей речью в этом направлении, то обратите внимание на следующие моменты:

1. Могут возникнуть сложности с произношением тех звуков, которых нет в русском языке. Например, это сочетание букв “th”, которое дает глухой (thanks) и звонкий (that) звуки. Или, звуки в словах we, song, early.
2. Важна четкость произнесения звуков, которые определяют смысл слова. Например, звонко — bad (плохой) и глухо — bat (летучая мышь). Или, кратко — live (жить) и продолжительно — leave (покидать).
3. Надо научиться произносить глухие согласные с придыханием. Что это значит? Это когда при произнесении звука, например, английского “p“, губы издают небольшой хлопок. Можно себя протестировать: тонкая бумага перед губами во время произношения будет колебаться.
4. Мало научиться правильно произносить отдельные звуки. В этом процессе весь артикуляционный аппарат работает по-другому. Могут возникнуть ощущения перенапряжения и усталости в горле, лицевых мышцах, языке.
5. Иностранная речь должна быть эмоциональной. В ней тоже есть мелодика, ритм, ударение, интонация.

Если разговаривать натянуто, все время думая о грамматике, эта скованность может показаться даже незаинтересованностью в разговоре. Живое общение даст отличный результат. Подражание на слух, наблюдательность, раскрепощенность помогут быстрее достичь цели.

Вот пример живой иностранной речи, когда можно смотреть не что, а как говорит, в данном случае, актриса Кира Найтли:

Но не переусердствуйте и не относитесь к своему речевому несовершенству слишком серьезно. Если правильность вашей речи — не жесткое условие работодателя, то общайтесь с легким акцентом. Может он придает вашей речи особенный колорит?

Главное, чтобы у собеседника было желание вас понять и ему не пришлось бы для этого делать усилие!

Как улучшить произношение и избавиться от акцента

Каждый, кто учит иностранный язык и использует его для живого общения, мечтает говорить с минимальным акцентом или лучше вообще без него. Как минимум, чтобы собеседник тебя понимал без проблем. Произношение отдельных слов, ударение, интонация — все это не так легко, как кажется на первый взгляд. Сильный акцент может так же сильно испортить впечатление о вас. Как можно радикально улучшить произношение без дорогих занятий с носителем языка, лингво лабораторий и специальных программ? И как сделать так, чтобы при этом процесс приносил удовольствие?

Важнейшим фактором для улучшения произношения является фидбэк или взгляд со стороны. В то время как вы думаете, что говорите правильно, собеседник слышит вас совсем по другому. Что с этим можно поделать? Записать свое произношение. Таким образом, вы можете проанализировать и исправить свои ошибки.

Чтобы говорить правильно, нам нужен образец. Конечно, можно взять за пример диктора BBC или СNN, но это будет слишком скучно. А что если попытаться имитировать правильную речь ваших любимых кинозвезд? Как насчет Леонардо ДиКаприо, Доктора Хауса или Шелдона из Теории Большого Взрыва?

Сначала мы определяемся, кого мы будет имитировать. Желательно, чтобы актер имел схожий с вами тембр — так будет легче. Также лучше выяснить, кто этот актер по происхождению: если стоит цель улучшить американский английский, не стоит брать выходца из Австралии или Британии.

Нам понадобится всего лишь две программы: видеоплеер, к примеру VLC или MPC Home Cinema и программа для записи голоса Audacity.

• Итак, запускаем в видеоплеере выбранный файл. Слушаем фразу, можно несколько раз.
• Открываем Audacity, жмем на запись и повторяем услышанное. Слушаем, что у нас получилось на записи. Сравниваем с оригиналом. Очень удобно пользоваться шорткатами: R для записи, пробел остановка и воспроизведение.
• Когда вам кажется, что получается неплохо, переходим к следующей фразе. Повторяем до готовности.

Кстати, похожий метод используют голливудские актеры, когда им нужно имитировать акцент для какой-либо роли. Я не обещаю никаких волшебных результатов, как к примеру Тим Феррис, но упорными и продолжительными занятиями в таком ключе, можно практически полностью избавиться от акцента.

Update
В комментах упомянули онлайн сервис Englishcentral.com, который работаем по схожему принципу. Никаких сериалов и фильмов там конечно нет. Если кто пользовался, поделитесь мнением.

Акцент – это не патология

Под термином «акцент» (от лат. «accentus» ударение) понимается повышение и понижение голоса — тоном, силой звука или громкостью, расстановка ударений.

Диалектным акцентом называется «совокупность особенностей, не свойственных данному литературному языку, в речи носителя диалекта.

Акцент связан с функционированием мышц и кинестетической памятью (самой устойчивой из разновидностей памяти, которой обладает тело человека).

На первый взгляд акцент кажется укоренившейся, недвижимой с места проблемой, ведь человек с рождения усвоил тот или иной способ говорить. Но между тем, акцент – не патология, и уж тем более не приговор, а всего лишь условный рефлекс, «привычка», а привычку можно изменить. Приложив усилия, потратив достаточное количество времени можно избавиться от акцента, говора и косноязычия.

Первым делом убедитесь, что Ваша проблема – действительно акцент, а не неправильное звукопроизношение. Как проверить? Получить консультацию логопеда. Специалист сразу определит причину Вашей проблемы, предложит наиболее эффективный способ ее устранения, посоветует, что следует предпринять.

Если Вы неверно произносите звуки, то над акцентом работать рано. Сначала необходимо устранить все нарушения звукопроизношения на логопедических занятиях. Вам предстоит работа над правильным речевым дыханием, артикуляционная гимнастика, (в случае необходимости логопед назначит массаж) постановка и автоматизация звуков в речи.

Затем уже можно приступать к борьбе с акцентом.

Как же избавиться от акцента?

• минимизировать общение на родном языке для того, чтобы выработать новый условный рефлекс.
• максимально увеличить разговорную практику. Говорить, слушать, исправлять, подражать, слушать себя. При её недостатке, Вы лишаетесь возможности быстро получить новый навык.
• слушать аудио-записи правильной дикторской речи
• говорить медленно, это позволит Вам контролировать правильное звукопроизношение.
• стараться больше петь, двигаться под музыку, танцевать– это даёт больше пользы, чем можно предположить. Речь имеет музыкальный остов, поэтому специалистами для коррекции речи используется ритмотерапия и музыкотерапия.
• Записывайте свою речь на диктофон и прослушивайте ее для самоконтроля.

Совершенствовать свою речь, создавать свой неповторимый речевой имидж Вы будете на курсах риторики и сценической речи.

Можно ли исправить акцент и плохую дикцию?

– можно и нужно! Примеров среди актеров, знаменитых ораторов, политиков, победивших свой диалектный выговор предостаточно!

Помните, что Ваша речь – Ваша визитная карточка!

Поделиться:

Если вы изучаете иностранный язык, то наверняка хотите говорить на нём чисто и без дефектов, особенно если речь будет использоваться в профессиональной деятельности или повседневной жизни.

А можно ли избавиться от акцента? Это реально, и есть разные способы улучшить иностранное произношение.

Что такое акцент?

Акцент – это некая отличительная черта речи народности или национальности, совокупность ударений, интонаций, произношений определённых звуков. Акцент становится заметным при разговоре на иностранном языке. Привыкнув общаться определённым образом, человек не может убрать мышечную память, быстро перестроить артикуляционный аппарат.

Интересный факт! Одни и те же звуки на разных языках звучат по-разному. Для примера возьмём «д». В русской речи буква произносится твёрдо, язык при этом практически прижимается к зубам передней частью. В английском языке тот же звук смягчается, а движения языка будут иными: кончик поднимается вверх и касается верхнего нёба.

Проблема или нет?

Является ли акцент серьёзной проблемой? Всё зависит от того, с какой целью вы изучаете язык, как планируете его использовать. Если это нужно вам для саморазвития, просмотра зарубежных фильмов и чтения иностранных книг, то разговорная речь практически не понадобится, и незначительный акцент не будет мешать.

Иное дело, если вы собираетесь переезжать в другую страну и начинать новую жизнь там. Для устройства на работу требуется чёткая, грамотная, чистая и правильная речь, поэтому если соискатель-иностранец говорит с акцентом, это может для работодателя стать поводом отказать ему и принять на должность соотечественника. И особенно важно произносить слова и фразы правильно тем людям, чьи профессии непосредственно связаны с разговорами (ведущие, дипломаты, послы и так далее).

Многое зависит и от степени акцента. Если он едва заметен, то носители языка будут легко вас понимать, то есть маленький дефект практически никак не отразится на общении. Но в случае, когда акцент очень сильный, собеседник просто не сможет распознавать слова, что создаст немало проблем.

Реально ли убрать акцент?

Избавиться от акцента, в принципе, реально. Но то, насколько быстро вы освоите грамотную разговорную речь, зависит от нескольких факторов. Первый – диалектические особенности города проживания. Если в вашем населённом пункте практикуется особое произношение каких-либо звуков, то избавиться от привычки будет крайне непросто, а у некоторых она сохраняется на всю жизнь.

Второй фактор – длительность периода изучения иностранного языка. Чем дольше вы занимаетесь, тем больше используете иностранные слова, тем лучше ваш артикуляционный аппарат адаптируется под зарубежную и непривычную речь.

Третий фактор – изучаемый язык. Если он относится к славянской группе, акцент быстро уйдёт. Неплохо дела будут обстоять с английским языком, ведь он международный, используется повсеместно и часто слышится в повседневной жизни, например, по телевизору, на радио.

Четвёртый фактор – особенности изучения и использования языка. Если вы занимаетесь самообучением, то вряд ли заметите дефекты. Невозможно их обнаружить и в том случае, если освоение сводится только к грамматике, то есть слова, в основном, пишутся, а произносятся крайне редко. Когда должное внимание уделяется фонетике, акцент уходит быстрее, а если вы регулярно общаетесь с носителями языка, то вскоре будете говорить чисто и бегло.

Как убрать?

Как быстро избавиться от акцента в иностранном языке? Сразу уясните для себя, что торопить события и ожидать быстрых результатов не стоит. Но если вы будете чаще практиковаться и прилагать усилия, то всё получится.

Итак, практические советы:

1. Занимайтесь с профессиональным педагогом, который идеально владеет языком. Он будет не только правильно подавать нужную информацию, но и своевременно замечать и устранять ваши фонетические и диалектические ошибки, чтобы они не укоренялись и не входили в привычку. Кроме того, учитель станет и вашим собеседником.
2. Если вы изучаете язык самостоятельно, то приобретите пособие с аудиофайлами. Прослушивайте слова внимательно и по несколько раз, повторяйте их, имитируя интонацию и произношение. Также проговаривайте фразы вне занятий по несколько раз в день, чтобы запомнить положение и движения языка, развить мышечную память, потренировать артикуляционный аппарат. Даже во время поездок в общественном транспорте можно надевать наушники и прослушивать материал, конечно, не воспроизводя его вслух, а просто запоминая и выделяя детали.
3. Регулярно слушайте разговорную речь, причём произносимую носителями языка. Можно смотреть зарубежные фильмы без перевода, включать песни, просматривать передачи ни иностранных каналах и так далее.
4. Общайтесь с носителями языка, ведь без коммуникации понять тонкости речи никак не получится. Можно найти виртуального собеседника в социальной сети, познакомиться с ним поближе и предложить дружбу и живое общение, например, по «Skype» или иной подобной программе. Причём уточняйте у оппонента, все ли слова ему понятны, все ли звуки вы правильно и чётко произносите. Такой способ позволит не только оттачивать разговорную речь, но и обрести нового друга, а в будущем отправиться к нему в гости.
5. Найдите объект для подражания, за которым вы будете всё повторять. Это может быть ваш кумир, например, зарубежный актёр, певец, телеведущий или иная известная личность, говорящая на том языке, который вы хотите в совершенстве освоить.
6. Пойте песни. Это может показаться забавным, но на самом деле в песнях все слова звучат непринуждённо, как если бы их бросали невзначай. Кроме того, петь для многих гораздо приятнее, чем говорить.
7. Максимально ограничьте общение на родном языке, особенно если ваша цель – виртуозно овладеть иностранным языком в будущем переехать в другую страну. Если вы постоянно будете слышать привычную речь и произносить русские слова, то артикуляционный аппарат не отвыкнет от них и не сможет полноценно привыкнуть к иному функционированию.
8. Запишите свой монолог на иностранном языке и прослушайте его. Взгляд со стороны позволит получить объективное мнение и выявить ошибки. Заметив и устранив их, вы приблизитесь к достижению цели.
9. Что делать, если успехов нет? Попробуйте на время забыть об изучении, а потом начать всё с нуля. Да, вы вернётесь назад и потеряете время, но зато сможете стартовать с освоения азов. На ранних этапах проведения занятий педагоги много времени уделяют как раз фонетике, и вы сможете с трезвой головой и без укоренившихся дефектов осваивать звуки.
10. Не стремитесь сразу говорить бегло. Сначала делайте это размеренно и медленно, проговаривая чётко все звуки. Когда они начнут произноситься верно, ускоряйте темп речи.

Следуя данным в статье рекомендациям, вы сможете не только быстрее освоить разговорную речь, но и избавиться от акцента. Успехов и терпения!