Cправка — YouTube
Войти
Справка Google
- Справочный центр
- Устранение проблем
- Обучающие видео
- Как управлять настройками канала
- Режим родительского контроля на YouTube
- YouTube Premium
- Как начать вести свой канал
- Как зарабатывать с помощью Партнерской программы YouTube
- Правила, безопасность и авторское право
- Сообщество
- YouTube
- Политика конфиденциальности
- Условия использования YouTube
- Отправить отзыв
Тема отзыва
Информация в текущем разделе Справочного центра
Общие впечатления о Справочном центре Google
- Справочный центр
- Сообщество
- Советы авторам
YouTube
Сейчас к нам поступает очень много запросов. Возможно, вам придется ждать ответа дольше обычного.
Голосовой перевод по ходу видео
Привет, я Артем! Это мой блог, в котором рассказываю про рекламу, маркетинг, автоматизацию бизнеса, интересные связки и мысли.
Алгоритм действий:
1. Заходим с компьютера/ноутбука (другие устройства не поддерживают) в Яндекс Браузер
2. Переходим в YouTube и открываем видео на английском языке
3. Нажимаем на кнопку «Включить»
4. Подождите 1-2 минуты, чтоб прогрузился автоматический перевод
5. Слушайте видео с голосовым переводом на русском языке
P.S.
Если у вас не появилась кнопка «Включить» – наведите мышкой на середину верхнего края видео, появится значок, который тоже переведёт
Галицын Артем
Таргетолог | PM
|
В конце поисковой фразы добавьте ключевое слово «Россия», которое и будет фильтром для отбора нужных вам видео-роликов. |
Чтобы смотреть на Ютубе иностранные видео, на иностранном языке, в частности на английском, нужно установить Яндекс браузер для компьютеров (ноутбуков). В общем, нужно установить десктопную версию браузера и через него смотреть видео.
Все дело в том, что это разработка Яндекса — такая нейросеть, которая мгновенно переводит иностранные видео на русский язык.
В общем, устанавливаете браузер от компании Яндекс, заходите на Ютуб, открываете нужное иностранное видео, и сверху нажимаете на «включить», как показано на скрине ниже. После чего сразу же можно будет смотреть видео с русской озвучкой.
Типичная для многих ситуация: попался любопытный ролик на Youtube, но он на английском, знания которого прихрамывают. Youtube предлагает возможность автоматического перевода таких видео на другие языки.
Всего-то нужно — знать, как эту «фишку» активировать. Но оговоримся сразу, ведущий ролика не заговорит на родном русском. Смотреть придётся с субтитрами, а они уже будут на привычном и понятном. Но так как перевод автоматический машинный, то местами может быть «кривоват».
Описанный далее способ точно работает с видео, что оригинально записаны на английском языке. С другими языками всё не так радужно.
Такие новости мы постоянно публикуем в Telegram. Подписывайтесь на канал, чтобы ничего не пропустить 
Итак, вы открыли Yuotube.com и запустили видео, которое требуется перевести.
- Включаем субтритры для видеоролика по нажатию клавиши «C» или соответствующей иконки на панели управления видео в правом углу.
- Переходим в настройки видео, кликая по иконке шестерёнки в правом нижнем углу и выбираем пункт субтитры, в следующем меню выбираем «Перевести».
- Выбираем русский язык или иной другой, на котором вы хотите получить итоговые субтитры.
Даже музыку можно переводить таким образом. Но результат получится достаточно специфичным. А для обычных информационных видео подходит вполне нормально.
В этом Telegram-канале по цене ниже рынка продают свои гаджеты популярные блогеры.
Источник: Droidnews.ru.
👍 / 👎
Тогда можно поддержать её лайком в соцсетях. На новости сайта вы ведь уже подписались?
Или хотя бы оставить довольный комментарий, чтобы мы знали, какие темы наиболее интересны читателям. Кроме того, нас это вдохновляет. Форма комментариев ниже.
Что с ней так? Своё негодование вы можете высказать на zelebb@gmail.com или в комментариях. Мы постараемся учесть ваше пожелание в будущем, чтобы улучшить качество материалов сайта. А сейчас проведём воспитательную работу с автором.
Если вам интересны новости мира ИТ так же сильно, как нам, подписывайтесь на Telegram-канал. Там все материалы появляются максимально оперативно. Или, может быть, удобнее «Вконтакте»?
Читайте нас где удобно
Ещё на эту тему было
- Как прочитать удалённое сообщение в мессенджерах? И ещё несколько трюков
- 9 советов при добавлении музыки в видео
- 9 Hacks and Tricks to Add Music to Video
- Как узнать, кто чаще всего смотрит вашу страницу «Вконтакте»
- Как незаметно читать сообщения в мессенджере?
- Как скачать видео и музыку с YouTube / PornHub / TikTok / Spotify / Facebook с помощью Telegram?
- Как скачивать музыку из Deezer бесплатно?
- Как и где скачивать музыку во FLAC?
- Если хочется сохранить видео или mp3 с YouTube
Для тех, кто долистал
Ай-ти шуточка бонусом. — Как назвали новую версию андроид? — Как, как, наугад…