Артикль – это служебное слово a/an или the, которое ставится перед существительным и указывает на степень определенности или неопределенности существительного.
Говоря простыми словами, артикль в английском языке показывает, говорим ли мы о конкретном предмете (the), который известен собеседнику (точно определенный конкретный предмет) или о существительном в общем a/an (неопределенный предмет – некий один из множества подобных).
В русском языке артикля нет. В английском языке правила употребления артикля проще, чем в немецком или французском, так как он не изменяется ни по родам, ни по числам, ни по падежам.
Рекомендуем посмотреть наш видеоурок, с основными правилами использования артиклей в английском языке.
Виды артиклей
В английском языке есть три вида артикля – перед существительным может быть:
- Неопределенный артикль a/an: a book, a dog, an apple, an end;
- Определенный артикль the: the Volga; the Sun;
- Нулевой артикль, то есть отсутствие артикля: Europe, Asia, Canada, Moscow;
В этом видео даны основные правила употребления артиклей в английском:
Неопределенный артикль (Indefinite Article)
Неопределенный артикль a/an произошел от числительного one и имеет обобщающее значение, то есть он указывает что предмет — «один из«, «всякий, любой, какой-либо из предметов данного рода«, а не конкретно “вот этот” или “тот самый».
Неопределенный артикль a/an может сочетаться только с исчисляемыми существительными и в единственном числе.
Сразу заметим, что a/an может стоять перед прилагательным, характеризующим существительное: a big house.
Рассмотрим примеры:
There is a table and a sofa in the living room.
В гостиной стол и диван (пояснение: какой-то стол, какой-то диван, то есть некий экземпляр из класса).
I have a phone.
У меня есть телефон (пояснение: какой-то телефон, нет четкого определения).
I am a teacher.
Я учитель (пояснение: как бы один из учителей).
I have a big house.
У меня есть большой дом (пояснение: один из множества существующих или из категории).
Артикль не ставится перед притяжательными местоимениями MY, YOUR, HER, HIS, ITS, OUR, YOUR, THEIR и после существительного в притяжательном падеже (Lena‘s, Victor‘s).
This is my dog.
Это моя собака.
Our house.
Наш дом.
Lena‘s room.
Комната Лены.
Victor‘s car.
Машина Виктора.
Употребление неопределенного артикля a и an перед гласными и согласными
Как говорилось выше, неопределенный артикль ставится перед неисчисляемыми cуществительными (и прилагательными, которые характеризуют их и стоят перед ними). Остается уточнить, когда ставить a, когда an.
Неопределенный артикль a ставится, когда слово начинается на согласную букву: a dog — собака, a cat — кот, a big apple — большое яблоко, a youngster — молодой человек. Неопределенный артикль an ставится когда слово начинается на гласную: an apple — яблоко, an orange — апельсин, an umbrella — зонтик.
Буквы обозначающие гласные звуки: A, E, I, O, U, Y (буква Y так же может обозначать и согласный звук).
Буквы обозначающие согласные звуки: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Y (буква Y также может обозначать и гласный звук), Z.
Буква Y обозначает согласный звук если стоит вначале слова. Поэтому перед ней ставится неопределенный артикль a: a year — год, a youngster — молодой человек, a yellow apple — желтое яблоко.
Буква Y в середине или конце слова обозначает гласный звук. Но к выбору артикля a или an это не имеет отношение, так как важна первая буква.
Исключения с a/an перед гласными/согласными
Рассмотрим несколько исключений, когда все происходит наоборот — перед буквами, обозначающими согласные звуки ставится an, а перед гласными — a. Можно выделить три таких исключения:
- An ставится перед непроизносимой h
- A ставится перед eu-
- A ставится перед гласной u, когда она читается как [ju:]
Рассмотрим эти случаи подробнее.
Перед непроизносимой h
Перед словами начинающимися на букву h, когда она не произносится ставим неопределенный артикль an (вместо a):
- an hour — час
- an honour — честь
- an honest — честный
- an honourable — почетный
- an heir — наследник
- an heiress — наследница.
Перед eu-
Перед словами начинающимися на eu- ставится a (вместо an):
- a euro — евро
- a European — европеец
- a eunuch — евнух.
Перед u-
Неопределенный артикль a ставится когда гласная u читается как [ju:], например в словах на uni-:
- a universe — вселенная
- a university — университет
- a useful thing — полезная вещь
- a utility — утилита.
Замена a/an на some или any
Поскольку a/an можно употребить только перед существительным в единственном числе, то во множественном числе или перед неисчисляемыми существительными неопределенный артикль a/an заменяется неопределенным местоимением some или any (буквально означает “любой, некоторый, какой-нибудь”, но перевод чаще всего опускается в этих случаях).
There are some books and pens on the table.
На столе книги и ручки (пояснение: дословный перевод some — «какие-то» опускается).
There is some butter in the fridge.
В холодильнике масло (неисчисляемое существительное)
Is there any butter in the fridge?
В холодильнике есть масло?
Сперва a/an, потом the
Перед одним и тем же словом мы можем употребить неопределенный артикль a/an – при первом упоминании предмета в разговоре, или определенный артикль the – при повторном упоминании (потому и называется «определенный» — собеседники знают о каком конкретно предмете из множества аналогичных они говорят). Для примера короткий монолог с пояснениями:
I have a cat and a dog.
У меня есть кот и собака (имеется в виду некий кот и некая собака из множества возможных).
The cat is nice and funny.
Кот милый и смешной (имеется в виду тот самый кот, который у меня есть, о котором только что было сказано, а не какой-то один из множества существующих).
The dog’s name is Rex.
Собаку зовут Рекс (имеется в виду та самая собака, которая у меня есть, о которой только что упоминалось, а не какая-то неизвестная собеседнику)
Неопределенный артикль после устойчивых структур
Также почти всегда неопределенный артикль a/an употребляется после устойчивых структур: it is, this is, there is, there comes, there appears:
It’s a coffee-table.
Это журнальный столик.
It’s a wooden coffee table.
Это деревянный журнальный столик.
This is a good blouse.
Это хорошая блузка.
There is a computer on the table.
На столе компьютер.
There comes a taxi.
Подъезжает такси.
There is some butter in the fridge.
В холодильнике масло.
Indefinite Article
перед прямым дополнением
Неопределенный артикль употребляется перед существительными в функции прямого дополнения, то есть когда существительные стоят после глаголов и отвечают на вопрос “кого?”, “что?”, “где?”:
Пример глагола | Пример предложения |
---|---|
to give — давать (что?) | He was given a book. — Ему дали книгу. |
to show — показывать (что?) | Mom showed me a gift. — Мама показала мне подарок. |
to live — жить (где?) | In summer, my parents live in a country house. — Летом мои родители живут в загородном доме. |
to have — иметь (что?) | Alex has a good job. — У Алекса есть хорошая работа. |
to see — видеть (кого?) | I saw a dog. — Я видел собаку. |
to want — хотеть (что?) | Our kid wants a toy. — Наш ребенок хочет игрушку. |
to use — использовать (что?) | How do you use a magnet? — Как использовать магнит? |
to buy — покупать (что? где?) | I bought this at a store. — Я купил это в магазине. |
to rent — снимать (что? где?) | They rent a room. — Они снимают комнату. |
to wear — носить (что?) | She wears a red dress. — Она носит красное платье. |
to need — нуждаться (в чем?) и др. |
Andrei needs a place to live. — Андрей нуждается в жилье. |
Дополнительные примеры предложений с неопределенным артиклем перед дополнением:
I live in an old village.
Я живу (где?) в старой деревне (дополнение: в старой деревне).
Father gave me a new bike.
Мой отец дал мне (что?) новый велосипед.
I saw a fox that morning.
Я видел (кого?) лису этим утром.
Mother works in a bank.
Мама работает (где?) в банке.
He is a student.
Он (кто?) студент.
Great Britain is a monarchy.
Великобритания (что?) — монархия.
I live in Saratov, a large and beautiful city.
Я живу в Саратове (где?) — большом и красивом городе.
I usually use a dictionary at home.
Обычно я пользуюсь (чем?) словарем дома.
In Minsk Peter showed me a new cinema-house.
Петр показал мне (что?) новый кинотеатр в Минске.
My sister wants to be a hairdresser.
Моя сестра хочет быть парикмахером.
Примечание: в данных примерах неопределенный артикль a/an может поменяться на определенный, если объект конкретизируется каким-то способом.
Например:
I use the dictionary that I bought in London.
Я использую словарь, который купил в Лондоне.
Great Britain is the country I have always wanted to visit.
Великобритания — это страна, которую я всегда хотел посетить.
He is the student who gave me a lift yesterday.
Он студент, который подвез меня вчера.
A/an вместо one
Неопределенный артикль a/an может употребляться в числовом значении — “один” с числами:
a hundred — one hundred
одна сотня
a million — one million
один миллион
При обозначении части от целого
Неопределенный артикль употребляется со словами и словосочетаниями обозначающими часть целого:
Half a kilo
половина килограмма (полкило)
A kilo and a half
килограмм с половиной
A third
треть
A quarter
четверть
Indefinite Article в устойчивых выражениях
Неопределенный артикль употребляется в ряде устойчивых фраз. Чтобы говорить правильно, нужно запомнить эти фразы:
Выражение | Перевод |
---|---|
To be of a height/build |
Быть ростом / быть стройным |
To be at a loss |
Быть в растерянности |
To be in a hurry |
Спешить, торопиться |
To be in a position |
Быть в положении |
To catch/have a cold |
Простудиться |
To do a favour |
Делать одолжение |
To do smth for a living |
Зарабатывать на жизнь |
To make an attempt |
Делать попытку |
To make a choice |
Делать выбор |
To make a decision |
Принимать решение |
To make an effort |
Приложить усилия |
To give/make a call |
Звонить |
To give a hand |
Оказывать помощь |
To get/fly into a passion |
Быть охваченным страстью |
To go for a walk/holiday |
Пойти на прогулку/праздник |
To go on a tour |
Отправиться в тур |
To go on an excursion |
Пойти на экскурсию |
To have a rest |
Отдыхать |
To have a smoke |
Курить |
To have a headache/toothache |
Иметь головную / зубную боль |
To have a bath/shower/wash |
Принимать ванну / быть в душе / мыться |
As a matter of fact |
На самом деле |
Once a year | Один раз в год |
Twice a week |
Дважды в неделю |
In a low/angry voice |
Тихим/злым голосом |
In a day/week/year |
В день/неделю/год |
In a good humour |
В хорошем настроении |
In a hurry |
В спешке |
In a mess | В беспорядке |
In a rush | В спешке |
In a whisper |
Шепотом |
As fit as a fiddle |
В прекрасном настроении |
As hungry as a wolf |
Голодный как волк |
To make an excuse |
Оправдывать, оправдываться |
To make a fortune |
Сколотить состояние |
To make a guess |
Делать предположение |
To make a living |
Зарабатывать на жизнь |
To make an impression |
Производить впечатление |
To make a mess |
Создавать беспорядок |
To make a mistake |
Делать ошибку |
To make a noise |
Шуметь |
To make a profit |
Получать прибыль |
To make a phone call |
Звонить |
To make an appointment |
Назначать встречу, записываться на примем |
To make an offer/suggestion |
Делать предложение |
To make a speech |
Выступать с речью |
To make a statement |
Делать заявление |
To have a swim |
Плавать |
To have a cold |
Простудиться |
To have a look |
Смотреть, посмотреть |
To have a good time |
Хорошо проводить время |
To tell a lie |
Лгать |
To tell a secret |
Рассказывать секрет |
To tell a story |
Рассказывать историю |
To take a shower |
Принимать душ |
To take a bus |
Садиться на автобус |
To a certain degree/extent |
В некоторой степени |
As a rule | Как правило |
As a result |
В следствии |
For/after a while |
Спустя время |
After a long time |
После долгого времени |
As strong as a lion |
Сильный как лев |
At a time | Вовремя |
Not a word |
Ни слова |
Not a trace |
Ни следа |
For a short time |
На короткое время |
All of a sudden |
Вдруг |
At a glance |
С одного взгляда |
At a distance (of) |
На расстоянии |
It is a pity. / What a pity. |
Жаль. / Какая жалость. |
It is a pleasure. |
С удовольствием |
It is a shame! |
Стыдно! |
Once upon a time |
Давным-давно. |
Once a year |
Раз в год |
Особые случаи употребления a/an
Первый особый случай употребления неопределенного артикля по схеме: a/an + имя собственное, когда мы говорим о человеке, которого не знаем (неопределенный артикль указывает на то, что мы его не знаем, хотя и называем по имени) или при выражении презрения к нему. Переводится a/an в данной конструкции как «некий, некая».
Who is calling? – A Marry is calling.
Кто звонил? — Некая Мэри.
Who is speaking? – A certain Mr.Ivanov is.
Кто говорил? — Некий мистер Иванов.
Второй случай связан с неисчисляемыми абстрактными существительными, если значение этих слов уточняется прилагательным. Чаще всего существительные типа: education — образование, relief — облегчение, pity — жалость, shame — стыд, wonder — чудо, knowledge — знания, help — помощь, happiness — счастье и др.
A Father’s wise advice – The Bible.
Мудрый совет Отца — Библия.
A hot anger rose in his chest.
Горячий гнев поднялся в его груди.
She had a natural grace.
У нее была естественная грация.
There was a wonderful happiness everywhere.
Везде было чудесное счастье.
No one can be considered literate without a basic knowledge of the Bible.
Никто не может считаться грамотным без базовых знаний Библии.
Третий особый случай: a/an употребляются когда имена собственные становятся нарицательными, передающими типичные черты хорошо известного персонажа. Примеры:
So I see you are quite a Monte-Cristo.
Итак, я вижу вы довольно похожи на Монте Кристо
There is a Robinson Crusoe in everybody of us.
Робинзон Крузо есть в каждом из нас.
She felt like an Alice in Wonderland.
Она чувствовала себя как Алиса в стране чудес.
You behave as if you were a Sharicov.
Ты ведешь себя как Шариков.
Четвертый случай: неопределенный артикль ставится перед названиями дней недели, если хотят сказать «какой-то вторник». Но по основному правилу дни недели будут без артикля.
I first met my future wife on a cold Monday two years ago in Moscow.
Первый раз я встретил свою будущую жену в какой-то холодный понедельник два года назад в Москве.
Пятый случай. Ряд слов: hospital, prison, home, college, church и др., может употребляться с неопределенным артиклем, когда говорим о здании (а не о заведении):
He works in a big hospital.
Он работает в большой больнице.
My father is building a new church in an old village.
Мой отец строит новую церковь в старой деревне.
Определенный артикль (Definite Article) the обладает конкретизирующим значением. Определенный артикль выделяет данный конкретный предмет из всех предметов данного класса, тем самым подчеркивая, что мы говорим не просто о неком предмете, а конкретно об этом предмете.
В большинстве случаев на русский язык определенный артикль the не переводится, но он вносит в предложение оттенок, который иногда бывает необходимо учесть при переводе; в этой функции он похож на местоимение this — «это» (ед.ч) или these — «эти» (множ.ч) и потому иногда так и переводится.
Определенный артикль the ставится перед существительными в единственном и множественном числе.
The walls of the classroom are blue.
Стены в классе синие.
The history of the world is the history of war.
История мира — история войн.
The children who live next door are very aggressive.
Дети, которые живут по соседству очень агрессивны.
Основные случаи употребления Definite Article The
Приведем краткий перечь основных случаев, когда необходимо использовать определенный артикль the.
Напомним, что the может ставиться перед исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, в единственном и множественном числе. А неопределенный артикль a/an ставится только перед исчисляемыми существительными в единственном числе.
Итак, определенный артикль the ставится в случаях:
- Когда упоминаем данный предмет второй раз в беседе: I saw a dog. The dog was big. — Я видел собаку. Собака была большая.
- Когда говорим о «том самом… известном человеке/предмете», то есть о персоне/предмете хорошо известном собеседнику: Are you the Jack, the famous designer? — Вы тот самый Джек, известный дизайнер?
- Перед уникальными предметами/явлениями: the Sun — солнце, The Earth — земля (планета).
- Перед названиями рек, морей, океанов: the Mississippi — Миссисипи, the Black Sea — Черное море.
- Перед музыкальными инструментами:the guitar — гитара, the piano — пианино.
- При указании на положение предмета в пространстве:at the top — наверху, in the middle — в середине.
- Перед порядковыми числительными: the first — первый, the second — второй, the third — третий и др.
- В устойчивых выражениях:at the moment — в настоящий момент, in the end — в конце концов и др (весь список ниже).
Далее, мы подробно разберем эти случаи и приведем примеры.
Случаи употребления артикля the с именами собственными
The Ivanows
The употребляется с именами собственными, когда речь идет о всей семье. Примеры:
The Ivanows keep some dogs.
Ивановы держат несколько собак.
He is very different from the rest of the Browns.
Он сильно отличается от остальных Браунов.
Тот самый
Артикль the с именами собственными в значении «тот самый». То есть, для придания имени собственному усилительно-специфического значения. Примеры:
Are you the Natasha, the famous pop-singer?
Вы Наташа, знаменитая певица?
I amn’t the Tatiana of my early-early twenties, I am an absolutely different Tatiana.
Я не Татьяна моего раннего двадцатилетнего возраста, я совершенно другая Татьяна.
Художник Петров
Определенный артикль the ставится перед названием профессии, после которой идет имя собственное. Примеры:
The painter Ivanov left many fine pictures.
Художник Иванов оставил много замечательных картин.
Уникальный предмет
Ставим определенный артикль the перед именем (названием), если предмет является уникальным или единственным в мире. Примеры:
The Solar System
Солнечная система
The Galaxy
Галактика
The Milky Way
Млечный Путь
The Equator
Экватор
The globe
Земной шар
The environment
Окружающая среда
The world
Мир
The Moon
Луна
The Sun
Солнце
The Earth
Земля (название планеты)
Но есть исключения:
Mars
Марс (планета)
Venus
Венера (планета)
Pluto
Плутон (планета)
Названия рек, морей, океанов
Перед реками, морями и другими водными путями, а также перед названиями горных цепей.
Определенный артикль не ставится перед названием гор или вершин (Everest), но ставится перед названиями горных цепей (The Urals, The Alps).
The Volga
Волга
The Suez Canal
Суэцкий канал
The Pacific Ocean
Тихий океан
В устойчивых сочетаниях
Когда надо сказать, что-то вроде: «проблема состоит в…» или «дело в…», то мы акцентируем усиливаем этот момент определенным артиклем.
The fact is…
Факт в то, что…
The problem is…
Проблема в…
The matter is…
Суть дела в…
The truth is…
Правда в…
Устойчивые выражения с определенным артиклем the
Следует запомнить употребление определенного артикля в ряде
фразеологических сочетаний, речевых фраз и выражений:
Выражение | Перевод |
---|---|
All the year round |
Круглый год |
At the top/bottom |
Наверху/внизу |
At the beginning/end |
В начале/в конце |
At the moment |
Сейчас |
At the same time |
В то же время, одновременно |
At the concert/theatre |
На концерте/ в театре |
By the way |
Кстати |
Do the shopping |
Делать покупки |
In the singular/plural | В единственном числе / множественном |
In the dark | Во тьме |
In the past/present/future |
В прошлом/настоящем/будущем |
In the rain |
Под дождем |
In the shade |
В тени |
In the open air |
На открытом воздухе |
In the distance |
На расстоянии |
In the original | В оригинале |
In the center/middle |
В центре / середине |
In the doorway |
В дверях |
In the end |
В конце, в конце концов |
For the time being |
На данный момент, до поры до времени |
Most of the time |
Большую часть времени |
Out of the question |
Не может быть и речи |
On the whole |
В целом |
On the one/other hand |
С одной стороны / с другой стороны |
On the right/left |
Справа/слева |
On the contrary |
С другой стороны, наоборот |
On the radio |
На радио |
On the spot |
На месте |
Over the horizon |
За горизонтом |
To be on the phone |
Разговаривать по телефону |
To be on the point of |
Быть на грани |
To be in the habit of |
Иметь привычку |
To be on the safe side |
Быть на безопасной стороне |
To break the silence |
Нарушать тишину |
To keep the house |
Вести хозяйство |
To lay the table |
Накрывать на стол |
To listen to the radio |
Слушать радио |
To make the most of smth. |
Максимально использовать что-л. |
To make /keep the bad |
Убирать/застилать кровать |
To play the piano/guitar |
Играть на пианино/гитаре |
To run the risk |
Рисковать |
To speak to the point |
Говорить по существу |
To talk to the point |
Говорить по существу |
To the right/left |
Вправо/влево |
To tell the time |
Сказать время |
To tell the truth |
Сказать правду |
To tell the difference |
Чтобы отличить |
To tell the way |
Рассказать путь |
Under of influence (of) |
Под влиянием |
The other day |
На днях |
The day after tomorrow |
Послезавтра |
The day before yesterday |
Позавчера |
The whole day |
Целый день |
What’s the time? |
Сколько времени? |
What’s the weather like? |
Какая там погода? |
Случаи, когда определенный артикль the не ставится
Рекомендуем запомнить все основные случаи, когда the не ставится:
Перед именами: Bill, Lena и др;
Перед числами: ten, hundred и др.
Перед названиями стран: Russia, Belarus, Germany и др. Но есть исключения — см. ниже.
Перед названиями улиц: Pushkin street, Sadovaya street и др.
Перед притяжательным местоимением: my, mine, your, yours, his, her, hers, its, our, ours, their, theirs. Например: My guitar — моя гитара. Our house — наш дом.
Определенный артикль the ставится перед названиями стран, когда в названии есть слова: kingdom — королевство, republic — республика, federation — федерация, states — штаты, lands — земли. Примеры: The United Kingdom, the United States of America, the Republic of Belarus, the Russian Federation, the Netherlands.
Отсутствие артикля (Zero Article)
Есть достаточно много случаев, когда не ставится ни определенный, ни не определенный артикль. Отсутствие артикля — это нулевой артикль (Zero Article). Основные случаи с нулевым артиклем:
- Перед именами собственными: Lena, Bill и др.
- Перед неисчисляемыми существительными
- Перед исчисляемыми существительными во множественном числе, когда мы говорим, как о классе или роде: I breed dogs — Я развожу собак.
- Перед названиями месяцев, дней недели, времен года.
- Перед притяжательными местоимениями.
- После указательных местоимений.
- После неопределенных местоимений.
- После существительного в притяжательном падеже.
- В заголовках газет, инструкций.
- В названиях улиц, праздников.
- При нумерации (существительное + числительное)
- Перед обращениями: Guys come here!
- Перед названиями континентов, стран, городов, улиц, парков.
- Перед названиями видов спорта и игр.
- Перед названиями учебных предметов.
- Перед названиями времени приема пищи.
- В указании времени со словами: прошлый, следующий, этот (год, день, неделю)
- В устойчивых выражениях (список ниже)
Случаи с нулевым артиклем
Первый случай. В заголовках газет, инструкций, объявлений артикли не ставят. Примеры:
Best prices.
Лучшие цены.
Arrival of Russian delegation.
Прибытие российской делегации.
Out of order.
Не работает.
Gunman forces pilot to land in desert.
Стрелок заставляет пилота приземлиться в пустыне.
Boy snatched from mum in park.
Мальчик похищен у мамы в парке.
Второй случай. Артикли не ставят в названиях улиц, стадионов, религиозных праздников, аэропортов (но существуют и авторские исключения):
Christmas
Рождество
Trafalgar square
Трафальгарская площадь
Koltsova street
Улица Кольцова
Mother’s Day
День Матери
Victory Square
Площадь Победы
Victory Day
День Победы
Ramadan
Рамадан
Carnival
Карнавал
Easter
Пасха
Третий случай. Обозначение нумерации, шкал, уровней цифрами:
Volume 10
Том 10
Chapter 1
Глава 1
Verse 4
Стих 4
Page 189
Страница 189
Gate 14
Ворота 14 (в аэропорту)
Flight 13BA
Рейс 13BA
Where is Gate 14?
Где находятся ворота 14?
I found out some new wisdom in chapter 13 verse 21 (The Bible).
Я обнаружил новую мудрость в стихе 21 главы 13 (Библия).
Случай четвертый. Артикль отсутствует после глаголов обозначающих должности: to be, to elect, to appoint и др.
My father is chief of this company.
Мой отец является руководителем этой компании.
Mr. Dobson has been appointed coach of the volleyball team “Wings”.
Господин Добсон назначен тренером волейбольной команды «Крылья».
Случай пятый. Артикль не ставится перед некоторыми существительными, обозначающими явления, когда они употребляются в значении развлечений: radio, television, internet и др.
Шестой случай. Артикль не ставится со словом man в значении «все человечество», человечество в целом:
Man has lived centuries in harmony with Nature.
Человек веками жил в гармонии с Природой.
В этом случае можно использовать слова заменители: humans, humans beings, people, the human race, humanity.
Хочется вновь отметить, что в ряде авторских статей и сочинений, данные правила могут быть нарушены.
Устойчивые выражения без артикля
Ниже приводится список устойчивых выражений, употребляемых без артикля:
Выражение | Перевод |
---|---|
At first sight |
С первого взгляда |
At midnight |
В полночь |
At night | Ночью, вечером |
At sunrise/down |
На рассвете, на закате |
At sunset | На закате |
At home | Дома |
At school | В школе |
At work | На работе |
At first | Во-первых |
At peace/war |
В мире / на войне |
At half past 5 |
Полшестого (время) |
At present |
В настоящий момент |
At hand | Под рукой |
At heart | В сердце |
All day long |
Весь день |
All night | Всю ночь |
All winter |
Всю зиму |
All year | Весь год |
Arm-in-arm | Рука в руке |
After/before | До / после |
Beyond recognition |
До неузнаваемости |
By accident |
Случайно |
By heart | Наизусть |
By chance | Случайно |
By mistake |
По ошибке |
By name | По имени |
By all means |
Во всех смыслах |
By phone | По телефону |
By birth | Родом |
By means of |
Посредством |
By bus/train/sea/air |
Автобусом/поездом/кораблем/самолетом |
Day after day |
День за днем |
Day and night |
День и ночь |
Face to face |
Лицом к лицу |
For ages | На века |
For breakfast |
На завтрак |
For fun |
Ради забавы |
For hours | Часами |
For sale | Продается |
From beginning to end |
От начала до конца |
From day to day |
День ото дня |
From east to west |
С востока на запад |
From head to foot |
С головы до ног |
From morning till night |
С утра до ночи |
From place to place |
С места на место |
From shop to shop |
Из магазина в магазин |
From side to side |
От края до края |
From time to time |
Временами |
From/after school |
Из школы / после школы |
Hand in hand |
Рука об руку |
In demand | В спросе |
In despair |
В отчаянии |
In detail | В деталях |
In fact | по факту |
In front (of) |
Перед |
In future | В будущем |
In person | Лично |
In search (of) |
В поисках |
In secret | В секрете |
In service |
В сервисе |
In sight | На виду |
In spite of |
Несмотря на |
In spring/winter |
Весной / зимой |
In/on time |
Во время |
In town | В городе |
On behalf | От имени |
On board | На доске |
On condition (that) |
При условии (что) |
On credit | В кредит |
On demand | По запросу, по требованию |
On Earth | На земле |
On holiday |
На празднике |
On horseback |
Верхом |
On land and sea |
На суше и на море |
On leave | В отпуске |
On sale | В продаже |
On TV |
По телевизору |
Out of control |
Вне контроля |
Out of date |
Устаревший |
Out of doors |
Вне дома |
Out of place |
Не к месту |
Out of sight |
Вне поля зрения |
Step by step |
Шаг за шагом |
To do smb. good |
Делать кому-либо хорошо |
To do smb. harm |
Причинять кому-либо вред |
To do research |
Делать исследование |
To do wonders |
Творить чудеса |
To do sports |
Заниматься спортом |
To do miracles |
Творить чудеса |
To do exercises |
Делать упражнения |
To do homework |
Делать домашнее задание |
To ask for permission |
Просить разрешения |
To make/earn money |
Зарабатывать деньги |
To make peace |
Помириться |
To make progress |
Добиваться прогресса |
To make sense |
Придавать смысл |
To make no difference |
Не делать разницы |
To make fun off |
Чтобы повеселиться |
To make friends |
Заводить друзей |
To make use of |
Чтобы использовать |
To go to bed |
Идти спать |
To go to work |
Идти на работу |
To go to school |
Идти в школу |
To go to sea |
Идти в море |
To go/be on strike |
Бастовать |
To be in town |
Быть в городе |
To be in bed |
Быть в кровати |
To take part in |
Принять участие в |
To take place |
Иметь место |
To take care of |
Заботиться о |
To take aim |
Прицелиться |
To take to heart |
Принимать близко к сердцу |
To take offence |
Обижаться |
To talk business |
Говорить дело |
To shake hands (with) |
Пожать руки |
To speak in public |
Говорить публично |
To come home |
Прийти домой |
To watch TV |
Смотреть телевизор |
To leave home (for) |
Выйти из дома (для) |
To leave school |
Покинуть школу |
To have breakfast/diner |
Завтракать / ужинать |
To have fun |
Веселиться |
With knife and fork |
С ножом и вилкой |
With pencil |
С карандашом |
In pencil | Карандашом |
Видео Артикли в английском A, An, The, Zero Article, основные правила
Заключение
В этом уроке мы рассмотрели употребление артиклей в английском языке. Разобрали случаи, и привели примеры употребления неопределенного артикля a/an, определенного артикля the и случаи с нулевым артиклем.
Все ваши вопросы по теме задавайте в комментариях ниже. Мы постараемся ответить в течение суток. Желаем успехов!
Популярно об артиклях в английском языке
Время на прочтение
8 мин
Количество просмотров 47K
Артикли — это самые распространенные слова в английском языке. Эти невзрачные a, an и the занимают около 8,5% объема любого текста. Если немного утрировать, то из каждого часа работы с текстом вы пять минут тратите только на прочтение артиклей.
Вместе с этим артикли — это одно из первых правил, с которым знакомятся студенты, изучающие английский язык. И одно из первых правил, которые они забывают и используют как попало.
В общем, сегодня мы решили рассказать вам именно об артиклях. Откуда появились, как развивались исторически и как их использовать правильно сегодня. Поехали!
Что такое артикль
Если спросить об этом носителя языка, он вряд ли сможет ответить внятно, если, конечно, он не лингвист.
Даже словари дают очень и очень пространное описание.
Оксфордский словарь:
Кембриджский словарь:
Словарь Macmillan:
Если обобщить, то артикль — это особая часть речи, которая обозначает определенность существительного.
В английском языка есть 3 вида артиклей:
- неопределенный: а или an;
- определенный: the
- нулевой: когда артикль отсутствует
Артиклей мало, правил по их использованию несколько десятков, а нюансов и того больше.
Но прежде чем захватим их, разберемся, чем является артикль в историческом контексте и как он выглядел в Средневековье.
Артикли в английском: небольшой исторический экскурс
Артикли в староанглийском, на котором говорили британцы в V-VIII веке, — это просто адище.
Просто потому, что в зависимости от падежей и родов существовало целых 14 форм определенного артикля (который сегодня один-единственный the).
По сути предок «the» означал «тот». То есть, что-то конкретное, на что можно показать пальцем. Но не все так просто, ведь для слова «этот» (this) в древнеанглийском было еще 14 форм артиклей.
Вся эта веселая петрушка имеет общие корни с древневерхнегерманским языком. Там определенных артиклей существовала целая куча. Сравните:
Примерно в XI-XIII веках артикли в среднеанглийском стали упрощать. И уже до XIII века осталось две формы.
По сути именительный артикль мужского рода «se» превратился в определенный артикль «the», а именительный артикль среднего рода «þæt» стал местоимением «that».
NB. þ — эта странная буква, которая напоминает наложенные друг на друга p и b, называется «торн» и обозначает в древнеанглийском звук [θ]. Использовалась в английском примерно до XV века, а в исландском языке есть даже сегодня.
А теперь минутка бесполезной информации. Буква торн þ была образована от германской руны Турисаз, которая означала «великан» или «бог Тор».
В немецком артикли со временем тоже трансформировались, но никто их там упрощать даже не собирался.
С неопределенными артиклями «a» и «an» все гораздо проще. Их предок — числительное «ān», которое означает «один» на древнеанглийском.
Так «ān æppel» (одно яблоко) превратилось в «an apple». Собственно, при переходе числительного в артикль его значение осталось прежним — какое-то одно, не конкретное. Потому что конкретное яблоко было бы «se æppel».
Неопределенный артикль a/an в английском
Теперь перейдем, собственно, к правилам и использованию артиклей в современном английском.
Начнем с неопределенных.
Самое простое — выбрать, какой именно неопределенный артикль нам нужен: a или an.
Если слово начинается на согласную, то выбираем «а» — «a pencil».
Если слово начинается на гласную, выбираем «an» — «an article».
Важно! Ориентироваться нужно не на первую букву существительного, а на первый звук. Разница есть.
A hound [haʊnd] — первый звук согласный, поэтому артикль «а».
An hour [ˈaʊə] — первый звук гласный (h не произносится), поэтому артикль «an».
Неопределенный артикль a/an используют с исчисляемыми существительными в единственном числе.
И это чертовски логично — вспоминаем, что предком неопределенного артикля является числительное «один».
Формально у неопределенного артикля три отдельных функции. Это знать не обязательно, но полезно для понимания, как он вообще работает.
1. Классификация
I have a ball. — У меня есть мяч.
Именно мяч, а не шайба или клюшка.She’s a teacher. — Она учитель.
Именно учитель, а не бухгалтер или дизайнер.
Здесь есть еще тонкий нюанс с восклицательными предложениями, которые начинаются с what и such:
What a woman! — Какая женщина.
What a shame! — Какой позор!
Such a beautiful dress! — Какое красивое платье!
Понятно, что речь идет о конкретной женщине и о конкретном позоре (главное, чтобы не в одном предложении). Но конструкцию «what a» нужно запомнить.
2. Обобщение
A boy is calling you. — Какой-то мальчик вас зовет.
Здесь акцент на том, что этого мальчика видят впервые, поэтому он «какой-то». Неопределенность присутствует, поэтому «a». Чаще всего в этом смысле артикль встречается в самом начале предложения.
3. Численное значение
Снова вспоминаем, что «an» — это «один» на древнеанглийском.
I have just an hour. — У меня есть только один час.
В этом смысле неопределенный артикль в абсолютном большинстве случаев используют с существительными, которые обозначают время, скорость, расстояние, вес и подобные измерения.
А теперь хитрость! Потому что в отдельных случаях a/an отлично используют и с неисчисляемыми существительными.
I’d like a beer or two. — Я б хотел кружку пива или две.
That’s a nice wine. — Это хороший сорт вина.
Если артикль можно заменить словами «порция» («кружка», «рюмка») или «разновидность», то пишите a/an на здоровье.
А если сильно хочется использовать неопределенный артикль вообще со всеми с неисчисляемыми существительными, то нужно просто немного их уточнить.
A water — нельзя.
A glass of water — можно.An ice — нельзя.
An ice cube — можно.
А если не хотите уточнять, то просто замените артикль на «some».
Give me a water. — нельзя.
Give me some water — можно.
Определенный артикль the
Здесь немного сложнее, потому что правил больше. Мы проанализировали данные выполнения домашнего задания свыше 10 000 изучающих английский в приложении ED Courses и выяснили, что 93% студентов не знают всех особенностей использования артикля «the».
Тема кажется интуитивно понятной, поэтому ей уделяется совсем немного внимания даже в учебных программах. Из-за чего часто приходится возвращаться и изучать ее заново.
Слишком подробно расписывать не будем, а то статья растянется до совсем уж монструозных размеров. Но все правила обязательно укажем.
Использовать определенный артикль the нужно:
1. Когда указываете конкретный предмет, который имеете в виду
— The phone is calling! Answer it! — Телефон звонит! Ответь!
2. Перед словами next, last, only, very, following, а также перед порядковыми числительными.
— What was the last book you read? — Какую книгу вы читали последней?
— «Flowers for Algernon». This is the fifth time I’ve read it. — «Цветы для Элджернона». Уже пятый раз ее перечитываю.
3. Перед превосходной степенью прилагательного.
— Nile is the longest river in the world. — Нил — это самая длинная река в мире.
Важно! Если с превосходной степенью прилагательного используют артикль «a», то смысл предложения меняется. Но так можно делать
— You’re a most unusual man. — Ты довольно необычный человек.
Словосочетание «a most» в таком случае означает «довольно», «весьма», «в некоторой степени».
4. В обобщении при указании какой-то группы предметов целиком.
The Tasmanian wolf has become extinct in 1940th. — Вид тасманского волка полностью исчез в 1940-х.
Правда, это правило знать не обязательно, ведь всегда можно написать группу предметов во множественном числе и не париться с тем, какой артикль сюда поставить.
Tasmanian wolves have become extinct in 1940th.
5. В названиях времен, эпох или конкретных временных отрезков.
the future, the Middle ages, the day before yesterday
6. С некоторыми географическими названиями.
С этим сложно, поэтому придется конкретно заучить, где нужно ставить the, а где нет. Или же постоянно проверять правильность написания в словаре.
The нужно ставить в названиях:
Океанов, морей и рек: the Pacific ocean, the Caribbean see, the Nile. Озера сюда не входят!
Горных массивов: the Carpathian mountains. Отдельные горы пишутся без the!
Сторон света: the West, the East.
Аббревиатур и полных названий стран: the USA, the UAE, the Russian Federation,.
Некоторых стран: the Netherlands, the United Kingdom, the Philippines, the Seychelles, the Cook Islands, the Maldives, the Solomon Islands, the Republic of the Congo, the Republic of the Gambia — это исключения, поэтому нужно их вызубрить.
Национальностей: the Americans, the Ukrainians.
Пустынь и полуостровов: the Gobi, the Crimea.
Географических регионов: the Middle East.
Штука в том, что английский язык — это пластичная и постоянно изменяющаяся система. К примеру, еще 50 лет назад Аргентина была the Argentine. А Фолклендские острова сейчас называют просто Falkland Islands, хоть по правилам там артикль нужен.
В общем, если с артиклем в географических названиях не уверены, лучше потратьте полминуты и перепроверьте в словаре.
7. В устойчивых выражениях.
Да, их тоже нужно будет выучить. Потому что попытаться понять, зачем там нужен именно определенный артикль, можно только при глубоких знаниях лингвистики английского языка. Да и в таком случае можно получить ответ: «Почему, почему? Потому что гладиолус!».
Вот наиболее распространенные устойчивые выражения, где нужен артикль the:
in the morning
in the dead of the night
in the sun
in the street
on the other hand
on the way
to go to the cinema
to play the piano
to tell the truth
Зубрить их все бессмысленно, потому что их о-о-очень много. Лучший способ запомнить эти фразы — учить язык комплексно и использовать их в своей речи.
Нулевой артикль
Так уж сложилось, что отсутствие артикля в предложении в английском языке называют нулевым артиклем.
Утверждение, конечно, похоже с тем, что атеизм — это не отсутствие веры в высшие силы, а вера в то, что их нет. Но да ладно, не будем лезть в герменевтику, разберем лучше примеры, как нулевой артикль используется на практике.
С нулевым артиклем немного попроще, чем с определенным. У него нет целой кучи исключений, всего парочка. Но правила запомнить надо:
Нулевой артикль нужен:
1. Перед существительными во множественном числе.
Do you like candies? — Ты любишь конфеты?
Единственное исключение — если вы указываете на конкретные предметы во множественном числе.
Did you like the candies that I bought? — Тебе понравились конфеты, которые я купил?
Речь идет о вполне конкретных конфетах, поэтому определенный артикль.
2. Перед именами и кличками животных.
Даже если хочется назвать себя прямо самым конкретным и единственным, все равно нельзя.
3. Если перед существительным есть местоимение или существительное в притяжательном падеже.
Притяжательный падеж обозначает чью-то собственность. Ну вы знаете, с окончанием «‘s» в единственном числе или «s’» во множественном.
My room is already clean. — Моя комната уже чистая.
Oh, it’s Jack’s dog. — О, это собака Джека.
Местоимение вытесняет артикль всегда. Видишь местоимение — пропускаешь артикль.
4. С неисчисляемыми существительными, которые обозначают вещества или абстрактные понятия.
Об исключениях из этого правила мы уже рассказали выше. А так никаких «дайте мне одну воду».
From Jack with love. — От Джека с любовью.
5. Вместе с титулами и обращениями, если после них идет фамилия.
Mister Smith, Minister Brown
Но в целом нулевой артикль — понятие довольно растяжимое, потому что очень часто его используют даже в тех случаях, где в принципе должен стоять определенный или неопределенный.
Особенно это видно в заголовках журналов и газет. Артикли просто опускают, чтобы сэкономить место. Это не слишком правильно грамматически, но не запрещено.
Вот, собственно, и все, что нужно знать про артикли и как их нужно использовать. Правда, по нашему опыту, даже если студент выучит все эти правила наизусть, все равно он будет допускать ошибки. О самых распространенных ошибках в использовании артиклей и о том, как их не допускать, мы расскажем в одной их следующих статей.
Онлайн-школа EnglishDom.com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу
Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем по Skype бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!
Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок.
Введи промокод engarticle на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 13.03.2021.
Наши продукты:
- Учи английские слова в мобильном приложении ED Words
- Учи английский от А до Z в мобильном приложении ED Courses
- Установи расширение для Google Chrome, переводи английские слова в интернете и добавляй их на изучение в приложении Ed Words
- Учи английский в игровой форме в онлайн тренажере
- Закрепляй разговорные навыки и находи друзей в разговорных клубах
- Смотри видео лайфхаки про английский на YouTube-канале EnglishDom
В русской грамматике нет артиклей, поэтому эта тема считается одной из самых непростых. В статье расскажем и на понятных примерах покажем, когда ставится определенный артикль the, а в каких случаях употребляется неопределенный артикль a/an или нулевой артикль.
Содержание:
- 1. Общие правила употребления артиклей в английском языке
- 2. Неопределенный артикль a/an в английском языке
- 3. Определенный артикль the в английском языке
- 4. Нулевой артикль в английском языке
Общие правила употребления артиклей в английском языке
Основная функция артикля — указывать на определенность или неопределенность существительного. Поэтому и артиклей в английском языке два — неопределенный артикль a/an (indefinite article) и определенный артикль the (definite article). Также есть такое понятие, как нулевой артикль (zero article).
Выбор одного из артиклей связан с исчисляемостью существительного:
- неопределенный артикль a/an используется с исчисляемыми существительными в единственном числе;
- определенный артикль the может использоваться с исчисляемыми существительными (независимо от их числа) и с неисчисляемыми существительными;
- нулевой артикль употребляется с неисчисляемыми существительными или с исчисляемыми во множественном числе.
I heard a story (исчисляемое существительное в единственном числе). — Я услышал историю.
I liked the films (исчисляемое существительное во множественном числе). — Мне понравились фильмы.
It is good advice (неисчисляемое существительное). — Это хороший совет.
Если существительное употребляется с прилагательным, то артикль ставим перед прилагательным.
It is a hot day. — Сегодня жаркий день.
It is the hottest day of this week. — Это самый жаркий день на этой неделе.
Мы не используем артикли a, an или the, если перед существительным уже стоит:
- притяжательное местоимение (my — мой, his — его);
- указательное местоимение (this — этот, that — тот);
- числительное (one — один, two — два).
This is my house. — Это мой дом.
I have one sister. — У меня одна сестра.
Три типичные ошибки при выборе артикля:
- Неопределенный артикль a/an с исчисляемыми существительными во множественном числе:
I’d like to buy a books. — Я бы хотел купить книги.
- Неопределенный артикль a/an с неисчисляемыми существительными:
I love a modern furniture. — Я обожаю современную мебель.
- Исчисляемые существительные в единственном числе без артикля:
You should visit doctor a doctor. — Тебе стоит сходить к врачу.
Give this toy to dog the dog. — Отдай эту игрушку собаке.
Главный принцип выбора артикля в английском языке: неопределенный артикль a/an мы ставим, когда говорим не о каком-то конкретном предмете, человеке или явлении, а об одном из многих. Если же речь идет о чем-то или ком-то конкретном, употребляем определенный артикль the.
Артикли на русский язык не переводятся, но если попытаться перевести по смыслу, то неопределенный артикль значит «один», определенный — «этот», «тот».
I need a purse. — Мне нужна сумочка. (какая-то одна сумочка)
I need the purse I took yesterday. — Мне нужна сумочка, которую я брала вчера. (та самая, конкретная сумочка)
Выбор неопределенного артикля a или неопределенного артикля an зависит от звука, с которого начинается слово, следующее за артиклем.
Ставим артикль a, если слово начинается с согласного звука: a place /ə pleɪs/ (место), a film /ə fɪlm/ (фильм), a cake /ə keɪk/ (пирог).
Ставим артикль an, если слово начинается с гласного звука: an arm /ən ɑːm/ (рука), an egg /ən eɡ/ (яйцо), an interesting /ən ˈɪntrəstɪŋ/ book (интересная книга).
Слова house (дом) и hour (час) начинаются с буквы h. В слове house /haʊs/ первый звук согласный, поэтому перед ним ставим артикль a — a house, а в слове hour /ˈaʊə(r)/ первый звук гласный, поэтому выбираем артикль an — an hour.
Слова university (университет) и umbrella (зонтик) начинаются с буквы u. В слове university /juːnɪˈvɜː(r)səti/ первый звук согласный, значит, нам нужен артикль a — a university, а в слове umbrella /ʌmˈbrelə/ первый звук гласный, значит, используем артикль an — an umbrella.
Помимо общих правил есть и частные случаи употребления неопределенного артикля a/an:
- Когда мы кого-то или что-то классифицируем, то есть указываем, к какой группе, типу, роду этот кто-то или что-то относится.
She’s a nurse. — Она работает медсестрой.
Coca-Cola is a carbonated soft drink. — Coca-Cola — безалкогольный газированный напиток. - Когда нужно указать единичность при выражении мер времени, расстояния, веса, количества, периодичности.
Lemonade costs 2 dollars a litre. — Лимонад стоит два доллара за (один) литр.
I drive at 50 kilometres an hour. — Я езжу на скорости 50 километров в (один) час.
I want a hundred roses. — Хочу сто (одну сотню) роз.
Определенный артикль the в английском языке
В общих правилах мы рассказали основные случаи использования артикля the, теперь рассмотрим частные:
- Определенный артикль the употребляется с единственными в своем роде объектами: the sun (солнце), the environment (окружающая среда), the internet (интернет).
The environment is very pleasant. — Обстановка очень располагает.
It is important that elderly people are able to use the internet. — Важно, чтобы пожилые люди могли пользоваться интернетом.Уникальность объектов подчеркивает прилагательное в превосходной степени: the tallest building (самое высокое здание), the best singer (лучший певец), the most expensive car (самая дорогая машина).
They bought the most expensive apartments. — Они приобрели самую дорогую квартиру.
He is the most important painter of out period. — Он самый влиятельный художник нашего времени.Также об уникальности говорят слова only (единственный), same (такой же), first (первый): the same exam (тот же экзамен), the only person (единственный человек), the first time (первый раз).
Yuri Gagarin was the first person in space. — Юрий Гагарин был первым человеком в космосе.
That winter I met her for the first time. — В ту зиму я впервые встретил ее. - Чтобы описать или указать на группу объектов, некий класс в целом, используйте конструкцию «the + исчисляемое существительное в единственном числе»: the lion, the guitar.
The cheetah is the fastest animal in the world. — Гепард — самое быстрое животное в мире. (говорим о виде животных)
I play the piano. — Я играю на фортепиано.
I consider the telephone to be the most important invention. — Я считаю, что телефон — это самое важное изобретение. - Также, говоря о группе людей, используйте конструкцию «the + прилагательное», например: the young (молодежь), the poor (малоимущие), the homeless (бездомные). Обратите внимание, что глагол в этом случае будет стоять во множественном числе.
The young always argue with their parents. — Молодежь всегда спорит со своими родителями.
Эта же конструкция используется с прилагательными, которые оканчиваются на -сh, -sh, -ese, если подразумеваются все представители какой-либо нации, например: the French (французы), the English (англичане), the Chinese (китайцы).
The French are charming. — Французы очаровательны.
The Vietnamese are very hard-working. — Вьетнамцы очень трудолюбивы. - Говоря обо всех членах семьи как о группе людей, используйте определенный артикль the и фамилию во множественном числе: the Joneses (Джонсы).
- Часто the употребляется с названиями:
- зданий (отели, кинотеатры, театры, музеи, галереи, рестораны, пабы): the Plaza hotel (отель «Плаза»), the Odeon (ресторан «Одеон»), the Kremlin (Кремль), the Red Lion pub (паб «Красный лев»);
- газет, где артикль — часть названия и пишется с большой буквы: The Times (газета «Таймс»), The Guardian (газета «Гардиан»);
- спортивных событий: the FIFA World Cup (чемпионат мира по футболу);
- исторических периодов и событий: the Bronze Age (бронзовый век), the Vietnam War (война во Вьетнаме);
- известных кораблей и поездов: the Mayflower (корабль «Мейфлауэр»);
- организаций, политических партий, учреждений: the Red Cross (Красный Крест), the Democratic Party (Демократическая партия);
- с названиями, в которых есть предлог of: the Leaning Tower of Pisa (Пизанская башня), the University of Cambridge (Кембриджский университет)
- The употребляется с некоторыми географическими названиями:
- со странами, которые в названии содержат слова states (штаты), kingdom (королевство), federation (федерация), republic (республика), emirates (эмираты) — the United States of America (Соединенные Штаты Америки), the United Kingdom (Великобритания), the Dominican Republic (Доминиканская Республика), the Russian Federation (Российская Федерация);
- с названиями рек, морей, каналов, океанов, пустынь, групп островов, цепочек гор: the Amazon (Амазонка), the Maldives (Мальдивы), the Black Sea (Черное море), the Sahara (Сахара), the Panama Canal (Панамский канал).
- The используется со словами theatre (театр), cinema (кино), radio (радио), когда мы говорим о времяпрепровождении.
I often go to the cinema with my friends. — Я часто хожу в кино с друзьями.
I heard an interesting programme on the radio yesterday. — Вчера я послушал интересную программу по радио.
Нулевой артикль в английском языке
В английском языке есть существительные, с которыми артикль не используется, такой артикль называется нулевым.
Артикль не употребляется в следующих случаях:
- С неисчисляемыми существительными, которые обозначают продукты питания, вещества, жидкости, газы и абстрактные понятия.
I don’t eat rice. — Я не ем рис.
- С исчисляемыми существительными во множественном числе, когда мы говорим о чем-то в общем.
Guys often fight. — Парни часто дерутся.
- С именами, фамилиями людей.
James likes golf. — Джеймс любит гольф.
- С титулами, званиями и формами обращения, после которых следует имя: Queen Victoria (королева Виктория), Mr Smith (мистер Смит).
Queen Victoria gave birth to nine children. — Королева Виктория родила девятерых детей.
- С названиями континентов, стран, городов, улиц, площадей, мостов, парков, отдельно стоящих гор, отдельных островов, озер.
He went to Australia. — Он поехал в Австралию.
- С названиями пабов, ресторанов, магазинов, банков и гостиниц, в которых есть фамилия или имя, которые оканчиваются на -s или -’s: McDonald’s, Harrods.
I haven’t eaten anything from McDonald’s in ages. — Уже сто лет ничего не ела в McDonald’s.
- С названиями видов спорта, игр, дней недели, месяцев, приемов пищи, со словом TV (телевидение).
Let’s meet on Thursday and watch TV. — Давай встретимся в четверг и посмотрим телевизор.
I don’t play football in February. — Я не играю в футбол в феврале. - Со словами church (церковь), college (колледж), court (суд), hospital (больница), prison (тюрьма), school (школа), university (университет), когда мы говорим о них в общем как об общественных институтах. Однако если мы имеем в виду здание, ставим определенный артикль the или неопределенный артикль a/an — в зависимости от контекста.
Noah is at school. — Ноа в школе. (он ученик)
His mother is at the school on a parents’ meeting. — Его мама в школе на родительском собрании. (она пришла в определенное здание школы) - В некоторых устойчивых выражениях, например:
- go to bed, be in bed;
- go to work, be at work, start work, finish work;
- go home, come home, arrive home, get home, be at home.
My husband is a night-watchman, so he goes to work when I go home. — Мой муж ночной сторож, поэтому он идет на работу, когда я иду домой.
- При описании способа передвижения с предлогом by: by bus (на автобусе), by car (на машине), by plane (на самолете).
I get to the office by car. — Я добираюсь в офис на машине.
Если вам кажется, что смысл речи будет понятен и без использования артиклей в английском, вы правы. Вас поймут, но для носителей языка это будет звучать примерно так же, как для нас речь иностранцев без родов и падежей. Поэтому предлагаем пройти тесты, чтобы закрепить новый материал.
Мы привели основные правила употребления артиклей в английском языке. Помимо них, существует еще множество нюансов, исключений и частных случаев, которые стоит уточнять в толковых словарях английского.
© 2023 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
Что такое артикль?
Артикль — это служебное слово, которое используется с существительным и уточняет, в каком смысле оно употреблено: общем (неопределенном) или конкретном (определенном).
В английском языке два артикля:
- неопределенный a (an)
- определенный the
Зачем нужны артикли?
Артикли в английском языке помогают отличить существительное от других частей речи и сообщить слушателю дополнительную информацию
К примеру, возьмем глагол to answer и заменим частицу to на неопределенный артикль an. Мы получим существительное an answer 😎
to answer | отвечать | |
an answer | ответ |
Таким же образом глагол to cook при помощи артикля превращается в существительное a cook 👇
to cook | готовить | |
a cook | повар |
Удивительно? Запомните еще несколько пар слов, которые можно встретить в повседневной жизни ⬇️
to walk | гулять | |
a walk | прогулка | |
to step | шагать | |
a step | шаг | |
to iron | гладить | |
an iron | утюг | |
to point | указывать | |
a point | точка |
Как артикли сообщают дополнительную информацию?
Представьте, вы в гостях у друга и предлагаете приготовить торт:
Let’s make a cake! | Давай приготовим торт! |
Неопределенный артикль перед словом cake дает дополнительную информацию: вы предлагаете испечь всего один торт и совершенно не важно, какой именно.
Теперь представим, что перед визитом вы договорились приготовить именно яблочный торт. Тогда следует сказать:
Let’s make the cake! | Давай сделаем торт! |
В этом случае определенный артикль the указывает: речь идет именно о яблочном пироге, который вы обсуждали ранее.
Поговорим подробнее обо всех формах артиклей в английском языке ⬇️
Неопределенный артикль
Indefinite Article может определять только исчисляемые существительные в форме единственного числа.
Неопределенный артикль используют, когда речь идет о незнакомом предмете или об одном из множества других.
В английском языке неопределенный артикль имеет формы a / an:
Разберемся, как выбрать правильную форму неопределенного артикля ⬇️
A используют перед словами, которые начинаются с согласного звука
Take a book | Возьми книгу | |
Take a fresh apple | Возьми свежее яблоко |
AN употребляется перед словами, начинающимися с гласного звука
Take an old book | Возьми старую книгу | |
Take an apple | Возьми яблоко |
Помните, что форма неопределенного артикля зависит от звука, а не от буквы ☝️☝️☝️
a yard | двор |
Гласная буква y здесь обозначает согласный звук j, поэтому используется артикль a |
|
an hour | час |
Согласная буква h здесь не произносится: слово ˈaʊə начинается с гласного звука, поэтому используется артикль an |
Определенный артикль
Definite Article может определять исчисляемые и неисчисляемые существительные в форме единственного и множественного числа.
Определенный артикль используют, когда речь идет об известном предмете. Это могут быть предметы и лица, о которых уже упоминалось в речи, или уникальные явления.
В английском языке определенный артикль имеет только одну форму — the.
the map | карта | |
the dog | собака |
Перейдем к правилам употребления артиклей 😎
Выбор между A / AN и THE
Со временем вы научитесь выбирать нужный артикль на автомате. А пока постарайтесь запомнить закономерности ⬇️
Неопределенный артикль a (an) употребляется:
Если предмет или лицо упоминается впервые
This is a map | Это карта | |
Bob has a dog | У Боба есть собака |
Если предмет относится к какой-то группе и рассматривается как один из многих таких же
I’m a student | Я студент | |
It’s a modern song | Это современная песня |
Обратите внимание, что неопределенный артикль a (an) может использоваться с существительными только в единственном числе.
Определенный артикль the употребляется:
С предметами, которые уже упоминались ранее
This is a map. The map is large. | Это карта. Карта большая. | |
Bob has a dog. The dog is fluffy. | У Боба есть собака. Собака пушистая. |
С единственными в своем роде предметами и явлениями
The sun is shining | Солнце светит | |
I found this on the Internet | Я нашел это в интернете |
Мы говорим the Sun и the Internet, так как и солнце, и интернет уникальны 🙂
С группами людей, объединенных по роду деятельности, возрасту, национальности или другому общему признаку
the doctors | врачи | ||
the young | молодежь | ||
the Japanese | японцы | ||
the Beckham family | семья Бэкхем |
Или просто The Beckhams — Бекхэмы |
Обратите внимание, что определенный артикль the может использоваться с существительными как в единственном, так и во множественном числе.
Артикль the также используется с различными названиями
- театров, кинотеатров, газет и журналов, музеев и галерей, мероприятий и т.п.
The Guardian | Газета “The Guardian” | |
the Plaza hotel | отель Плаза | |
the Olympics | Олимпийские игры |
- рек, морей, океанов, горных хребтов
the Urals | Уральские горы | |
the Volga | Волга |
- некоторых стран и городов
the Ukraine | Украина | |
the Hague | Гаага |
Подробнее об употреблении артиклей с географическими названиями вы узнаете на отдельном уроке ⬇️
Использование артиклей с географическими названиями
Артикль THE используется со сторонами света, полушариями и регионами, океанами и морями. Артикль не используется для континентов, провинций, штатов, сел и городов.
Артикли с неисчисляемыми существительными
К неисчисляемым относят существительные, обозначающие еду, жидкости, сыпучие продукты, общие понятия или явления, школьные предметы, языки и виды спорта. Все это невозможно посчитать: например, нельзя сказать one, two, three milk.
Перед неисчисляемыми существительными не ставится неопределенный артикль
Неисчисляемые существительные могут употребляться с определенным артиклем
Pass me the milk | Передай мне молоко | |
The water is very cold | Вода очень холодная |
Упрощаем правила
Вы уже знаете разницу артиклей и правила их использования 😎 Теперь познакомимся с парой хитростей, которые помогут быстрее выбирать нужный артикль.
One и any указывают на a (an)
Если перед существительным можно поставить one или any, не изменив смысл высказывания, то используем неопределенный артикль a (an)
Let’s make one cake! → Let’s make a cake! | Давай сделаем один торт! → Давай сделаем торт! | |
Buy me any apple! → Buy me an apple! | Купи мне любое яблоко! → Купи мне яблоко! |
This и that указывают на the
Если перед существительным можно использовать указательное местоимение this или that, то ставим определенный артикль the
Let’s make this cake! → Let’s make the cake! | Сделаем этот торт! → Сделаем торт! | |
Buy me that apple! → Buy me the apple! | Купи мне это яблоко! → Купи мне яблоко! |
Местоимения заменяют the
Указывая на какой-то объект притяжательным местоимением my, your, her, his, our, their, мы говорим об определенном объекте. Значит местоимение можно заменить артиклем the!
My hat is warm → The hat is warm | Моя шапка теплая → Шапка теплая | |
Her cat is white → The cat is white | Ее кошка белая → Кошка белая |
Постарайтесь запомнить правила употребления a/an/the и как можно больше практиковаться. С опытом вы перестанете задумываться обо всех этих тонкостях и будете выбирать правильный артикль автоматически.
Все артикли в таблице
Помните! В английском языке любое исчисляемое существительное в единственном числе нуждается в определителе: артикле, местоимении или числительном one.
A / an |
The |
The |
|||||||||||||||
One, any |
This, that |
Местоимения my, your, her, his, our, their |
|||||||||||||||
|
|
|
A / an |
The |
The |
|||||||||||||||
One, any |
This, that |
Местоимения my, your, her, his, our, their |
|||||||||||||||
|
|
|
|
Поздравляем! Артикли в английском — важная и непростая тема, в которой вы теперь разбираетесь 🥳🥳🥳
В английском языке артикль – служебная часть речи, которая используется для выражения категории определенности – неопределенности. Под “определенностью” подразумевается, что мы знаем, о каком конкретно предмете или предметах идет речь, а под “неопределенностью” – что мы говорим о предмете впервые. Например:
I have got a pen. The pen is red. — У меня есть ручка. Ручка красная.
В первом случае мы впервые упоминаем о предмете и сообщаем, что он у нас есть. Во втором предложении и говорящему, и слушающему уже понятно, о какой именно ручке мы говорим.
Артикль определяет существительное и не имеет собственного значения. В этой статье мы разберем основные правила использования артиклей, но сразу хотим предупредить, что это не исчерпывающая информация. Правильное использование артиклей — непростая задача для изучающего с любым уровнем языка. Поэтому мы предлагаем вам закрепить и расширить свои знания на занятиях с лучшими преподавателями Puzzle English, которые ответят на любой вопрос, связанный с артиклями и не только.
В английском языке существует три типа артикля: неопределенный артикль а/an, определенный артикль the и нулевой, то есть отсутствие артикля.
Неопределенный артикль a/an употребляется только с исчисляемыми существительными, то есть всем, что можно посчитать. Также он показывает, что предмет один.
I have got a book. — У меня есть книга (просто какая-то книга).
I see a cat. — Я вижу кошку.
An используется в тех же случаях, но если следующее слово начинается с гласного звука:
It is an armchair. — Это кресло.
It was an amazing day — Это был великолепный день.
Нулевой артикль (или отсутствие артикля) также указывает на неопределенность, но употребляется перед существительными в множественном числе и перед неисчисляемыми существительными. Неисчисляемым принято считать то, что нельзя пересчитать. К данной категории в английском относят вещества, материалы, абстрактные понятия. Например, milk — молоко, porridge — каша, paper — бумага (в значении материала).
Books are useful. — Книги полезны (множественное число).
I like milk. — Мне нравится молоко (вещественное существительное).
He has good memory. — У него хорошая память (абстрактное существительное).
It’s made of glass. — Это сделано из стекла (материал).
Определенный артикль the используется для того, чтобы показать, что предмет, о котором идет речь, уже известен. Артикль the можно употреблять как с исчисляемыми существительными в единственном и множественном числе, так и с неисчисляемыми существительными.
The juice I bought yesterday is very tasty. — Сок, который я купила вчера, очень вкусный (из контекста понятно, о каком конкретно соке идет речь).
The book you gave me is very interesting. — Книга, которую ты мне дал, очень интересная.
I can’t go home, I lost the keys. — Я не могу пойти домой, я потерял ключи (мы понимаем, что имеются в виду конкретные ключи — от его дома).
Правила употребления a/an, the и нулевого артикля.
I. Употребление неопределенного артикля a/an.
Самый распространенный случай употребления неопределенного артикля — когда мы впервые упоминаем существительное в разговоре.
I live in a flat. – Я живу в квартире.
- Артикль a/an употребляется в классифицирующем значении (т.е. показывает, что данный предмет относится к классу однородных, аналогичных ему предметов)
This dog is a girl. – Эта собака – девочка (а не мальчик).
- Артикль a/an также используется в обобщающем значении (т.е. существительное обозначает любой предмет из данного класса)
A tiger is an animal. – Тигр – это животное (любой тигр – животное).
- Следующий случай употребления артикля a/an – для количественной характеристики объекта в значении «один»:
in a week – через неделю (т.е. через одну неделю)
Однако, если нам важно обозначить именно количество, следует использовать one (один) вместо неопределенного артикля.
Only one student failed the exam. — Только один ученик не сдал экзамен.
- Артикль a используется в восклицательных предложениях после слов what (какой, что за), quite (вполне, совсем), such (такой), и перед словом rather (довольно), если за ними следует исчисляемое существительное в единственном числе:
What a lovely day today! – Какой сегодня замечательный день!
Such a nice dress! – Какое милое платье!
A rather calm place! — Довольно спокойное место! - Неопределенный артикль можно употреблять с именами или фамилиями в значении «некий», «какой-то», «некто»:
A Brown called you when you were in the bathroom. – Какой-то Браун звонил тебе, когда ты был в ванной.
- В некоторых устойчивых словосочетаниях также используется артикль а:
a few — несколько
a great deal of – очень много
a little – немного
as a rule – как правило
as a result – в результате
to be in a hurry – спешить
to be at a loss – растеряться
to go for a walk – пойти на прогулку
to have a good day – хорошо провести день
to have a good time – хорошо провести время
it is a pity – жаль
on a large/small scale – в большом/малом масштабе
to take a seat – сесть
to tell a lie – солгать
II. Употребление определенного артикля the.
- Артикль the используется для выделения какого-либо предмета, лица или явления из класса ему подобных. Перед такими существительными может стоять определение, которое будет выделять данное слово, выраженное порядковым числительным или прилагательным в превосходной степени:
That’s the film I told you about. – Это именно тот фильм, про который я тебе говорил.
Monday is the first day of the week. – Понедельник – первый день недели.
It was the best birthday ever! — Это был самый лучший день рождения! - Определенный артикль используется для обозначения предмета, который является единственным в своем роде:
the Sun – Солнце
the Moon – луна
the Earth – Земля - Также артикль the употребляется с частями света:
the East — восток
the West – запад
the North – север
the South – юг - Артикль the может стоять перед фамилиями, если подразумеваются все члены семьи:
the Browns – Брауны (т.е. мама, папа, их дети, бабушки, дедушки и т.д.)
- Определенный артикль the также необходимо ставить перед названиями океанов, морей, рек и горных цепочек:
the Atlantic Ocean – атлантический океан
the North Sea – Северное море
the Thames – Темза
the Alps – Альпы - С названиями некоторых стран и городов нужно употреблять артикль the:
the United States of America – Соединенные штаты Америки
the United Kingdom of Great Britain – Соединенное королевство Великобритании
the Russian Federation — Российская Федерация
the Crimea – Крым
the Hague — Гаага - Определенный артикль ставится перед названиями газет и журналов:
the Times
the Washington Post - Некоторые устойчивые словосочетания и выражения требуют постановки артикля the:
the day after tomorrow – послезавтра
the day before yesterday – позавчера
in the morning (evening, afternoon) – утром (вечером, днем)
on the whole – в целом
out of the question – невозможно/не подлежит обсуждению
to go to the theatre (cinema) – ходить в театр/кино
to play the piano – играть на фортепиано
to tell the truth – говорить правду
III. Употребление нулевого артикля.
Нулевой артикль используется в следующих случаях:
- перед именами собственными (имена, фамилии, названия стран и городов):
New York – Нью-Йорк
James Green – Джеймс Грин
Russia – Россия - если перед существительным есть притяжательное местоимение – my, your, his, her, our, their:
This is my home – Это мой дом.
I know your address – Я знаю твой адрес.
His sister is a teacher – Его сестра – учитель. - перед неисчисляемыми существительными, которые попадают под категорию вещественные и абстрактные существительные (если они неопределенны):
He is fond of coffee. – Ему нравится кофе.
Но: Pass me the salt, please. – Передайте мне соль, пожалуйста (конкретная соль, что стоит на столе).
- перед существительными, которые обозначают названия времен года и приемов пищи:
in winter – зимой
in July – в июле
on Tuesday – во вторник
to have breakfast/dinner/lunch – завтракать/ужинать/обедать - перед названиями дисциплин:
to study Physics/Mathematics/Chemistry/French – изучать физику/математику/химию/французский язык
- перед существительными, обозначающими членов семьи, или которые употребляются в качестве обращений:
Goodbye, teacher! – До свидания, учитель!
Dad, look! — Папа, смотри! - в некоторых устойчивых сочетаниях и выражениях:
at breakfast – за завтраком
at first — сначала
at home – дома
at sea – на море
at school – в школе (имеется в виду учебный процесс)
at table – за столом (во время приема пищи)
by bus/train/car/plane/sea – автобусом/на поезде/на машине/самолетом/на корабле
by heart – наизусть
by chance – случайно
by name – по имени
by means of – посредством чего-либо
in/on time – во время
in fact – в действительности/на самом деле
on sale – в продаже
to go to bed – ложиться спать
to tell lies – говорить неправду/лгать
Также есть ряд особых случаев употребления артиклей a/an, the и нулевого артикля.
- С названиями времен года:
· В самом простом случае перед названием времени года ставится нулевой артикль
In summer I like to go to the beach. – Летом я люблю ходить на пляж.
It was spring. – Была весна.· если перед временами года стоят прилагательные early, late (ранний, поздний), также необходимо ставить нулевой артикль
It was late autumn. – Стояла поздняя осень.
· если в предложении есть определение, относящееся к времени года, нужен определенный артикль the
The winter of 2001 was really cold. – Зима 2001 года была действительно холодной.
· после слов during, for, through тоже необходимо ставить артикль the
We stayed with friends for the summer. – Мы остались на лето у друзей.
During the autumn he often came to see me. – Осенью он часто приходил ко мне.· если перед временами года стоит описательное определение, требуется неопределенный артикль а/an
It was a rainy autumn. – Это была дождливая осень.
- Артикли с названиями времени суток
· если слово обозначает светлое или темное время суток, используется нулевой артикль
Night came and we couldn’t see anything. – Наступила ночь, и мы ничего не видели.
· если перед временем суток стоят предлоги at, after, by, before, till, until, towards, past, since, требуется нулевой артикль
We have been waiting for you since morning. – Мы ждем тебя с утра.
· если названия времени суток являются частью составного сказуемого, то перед ними ставится нулевой артикль
It was night. – Стояла ночь.
· если перед ними стоят прилагательные early, late (ранний, поздний), также употребляется нулевой артикль
It was early morning. – Было раннее утро.
· если перед временем суток стоят слова yesterday, tomorrow, а также названия дней недели, то здесь тоже будет нулевой артикль
We will need the computer tomorrow morning. – Нам понадобится компьютер завтра утром.
· нулевой артикль также используется в устойчивых выражениях:
all day/night long – весь день/всю ночь напролет
day after day – день за днем
night after night – каждую ночь
day in, day out – время от времени
from… till… — с… до…
from… to… — с… до…
day and night – день и ночь· если перед временами суток стоят описательные определения, то ставится неопределенный артикль a/an
It was a frosty night. – Была морозная ночь.
· если есть ограничительное определение, то нужно употребить определенный артикль
The night of that day was really noisy. – Ночь того дня была действительно шумной.
· после предлогов in, during, through ставится определенный артикль
During the night we heard our neighbour’s dog barking. – Ночью мы слышали как лает соседская собака.
- Артикли с приемами пищи
Как правило, с приемами пищи используется нулевой артикль. Но:
· если есть определение, необходим артикль the
The breakfast you made was delicious. – Завтрак, который ты приготовил, был великолепен.
· если под приемом пищи мы подразумеваем непосредственно еду, также нужен определенный артикль the
The dinner was awful. – Обед был ужасен. (То есть не понравилось ни одно из блюд)
· если есть описательное определение, ставим неопределенный артикль a/an
He made a great lunch for me. – Он приготовил для меня замечательный ланч.
- Артикли с названиями болезней
Как правило, названия болезней не требуют постановки артикля, поскольку болезни относятся к категории неисчисляемых существительных. Некоторые из них:
AIDS – СПИД;
anaemia – анемия;
appendicitis – аппендицит;
bronchitis – бронхит;
chicken pox (chickenpox) – ветрянка;
dermatitis – дерматит;
diabetes – сахарный диабет;
diphtheria – дифтерия;
food poisoning – пищевое отравление;
hypertension – гипертония, повышенное кровяное давление;
hypotension – гипотония, пониженное кровяное давление;
influenza – грипп;
insomnia – бессонница;
leukaemia – лейкемия;
meningitis – менингит;
pneumonia – пневмония;
sclerosis – склероз;
sinusitis – синусит;
tuberculosis – туберкулез;
tonsillitis – ангина, тонзиллит.Но есть случаи, когда можно употребить артикль the или артикль а/an. Например:
· определенный артикль the можно использовать с:
the measles – корь
the mumps – свинка
the flu – грипп
the plague – чума· симптомы болезни употребляются с неопределенным артиклем а/an:
a runny nose – насморк
a sore throat – больное горло - Артикли со словами school, college, university, prison, class, bed, church.
· если перечисленные слова используются в значении «здание, организация», то необходимо использовать определенный артикль the
Mr. Brown is in the hospital. – Мистер Браун в больнице. (т.е. он находится внутри здания больницы).
Susan’s mother will come to the school today — Мать Сьюзан придет сегодня в школу.· если данные слова подразумевают учебную деятельность или другой, связанный с этим местом процесс, то никакой артикль не ставится.
Mr. Brown is in hospital. — Мистер Браун в больнице (т.е он там лечится).
Mike is in prison. — Майк в тюрьме (т.е. он заключенный).
She was in church this morning. — Она была в церкви сегодня утром (т.е. посещала службу).
Susan is at school. – Сьюзан в школе. (т.е. она там учится) - Артикли со словом «sea»
· если слово «sea» используется в значении «море», как географическое название, то нужен артикль the.
the Baltic Sea – Балтийское море
· если же слово «sea» употребляется в значении морской профессии, то необходим нулевой артикль
to go to sea – уйти в море
to be at sea – быть в море - Артикли со словами «town», «country»
Если слова «town» и «country» противопоставлены друг другу по смыслу, то в выражении in town (в городе) следует употребить нулевой артикль, а в выражении in the country (в деревне) — определенный артикль.
I will be in town tomorrow. — Завтра я буду в городе.
We spent the weekend in the country. — Мы провели выходные в деревне.
А теперь вы можете самостоятельно проверить свое знание артиклей и другие грамматические правила на тренажере грамматики английского языка.