Как найти друга иностранца для общения

Как найти друзей за границей для переписки и общения? Сайты и сервисы для поиска

Краткое содержание статьи:

Сегодня найти друга-иностранца не так уж и сложно. Благодаря ему можно расширить свой кругозор, узнать много интересного о чужой стране и просто хорошо провести время, обсуждая новости с умным собеседником.

Цель общения с иностранцем

Новое знакомство человек заводит с различной целью:

1. Желание просто пообщаться. В этом случае собеседник-иностранец будет кстати. Ведь с соотечественниками не обсудишь тем, которые им могут быть чужды: заграничные сериалы и фильмы, события в мире, религия (редко среди круга знакомых есть те, кто исповедует индуизм или буддизм) и т.д. Представители некоторых наций очень общительны и открыты;
2. Поиск второй половинки. Обычно к этому стремятся девушки. Итог такого знакомства может быть совершенно неожиданным. Порой даме удается найти состоятельного иностранца. Они женятся, и счастливые молодожены проводят дни где-нибудь в Сан-Франциско или Риме. Но есть и серьезные опасности. Можно оказаться в чужой стране, без денег и с разбитым сердцем;
3. Стремление обзавестись хорошим другом. Тут тоже не так все однозначно. Действительно, с иностранцем можно хорошо подружиться, особенно если в основе лежат общие увлечения. Вот только придется учесть, что настоящая дружба лучше всего подкрепляется живым общением. Его не сможет заменить чат в соцсети или даже разговоры по Скайпу. Встречаться часто вряд ли получится. В лучшем случае это будут визиты в другую страну раз в полгода или год по праздникам или в период отпуска;
4. Обучение иностранному языку. Любой преподаватель скажет, что выучить новый язык в совершенстве лучше всего общаясь с его носителем. Если человек просто хочет хорошо знать иностранный для чтения различной литературы или сдачи экзамена, то можно обойтись даже самостоятельным обучением. Но если есть желание полностью овладеть иностранным языком, понимать, о чем говорят актеры в заграничном фильме, то стоит завести знакомство с человеком из другого государства. В идеале последний также будет заинтересован в изучении языка собеседника;
5. Экономия при заграничных поездках. Некоторые знакомятся с людьми из других стран, чтобы не тратиться на номера в отелях. Например, человек регулярно посещает столицу какого-либо государства, так как в восторге от ее красот. Но даже пара дней в гостинице стоит дорого. Вот тут и проходит на помощь знакомый, который будет готов разместить у себя заграничного гостя. Возможно, что за небольшую плату. Также стоит пригласить иностранца посмотреть свой город и тоже проявить гостеприимство.

В этом видео Надежда Морозова расскажет про один необычный способ заводить знакомство с иностранцами:

Где искать друзей за границей?

Если у человека приемлемое знание иностранного языка и в его город регулярно приезжают граждане других государств, то у него все шансы завести знакомства. К тому же туристы часто испытывают трудности в поиске хороших мест для отдыха, хотят побывать возле интересных достопримечательностей и т.д. Это хороший повод помочь человеку и заодно завести друга.

Разумеется, просто так подходить к туристической группе и пытаться навязаться первому попавшемуся иностранному гражданину не стоит. Лучше посещать те места, где обычно отдыхают зарубежные гости: театры, кафе, парки аттракционов и т.д. Как вариант подойдет знакомство с иностранным студентом, обучающимся в местном вузе.

Хорошими местами для встречи с жителями других государств являются международные фестивали. Они ежегодно проводятся в крупных городах. Во время проведения концертов и выставок приезжает много музыкантов, певцов, художников и других творческих личностей. Желающий познакомиться человек должен тоже интересоваться искусством, чтобы было о чем завести разговор.

Найти легко друга удастся тому, кто любит путешествовать. Можно просто спросить у местного жителя, где находится та или иная достопримечательность. Это будет поводом завязать разговор, который в дальнейшем возможно перерастет в приятельские отношения.

Сайты для поиска друзей-иностранцев

К числу популярных ресурсов для знакомства следует отнести:

• Facebook. Вряд ли эта социальная сеть нуждается в представлении. Ее главное преимущество в том, что она международная. Поэтому найти собеседника-иностранца из любой точки мира не составит труда. В Facebook много групп, предназначенных для знакомства. Перед началом диалога можно посмотреть интересы того или иного пользователя. Узнать, какие мероприятия он посещает, его политические взгляды и т.д.;
• Lang-8.com. Соцсеть, ориентированная на изучение иностранных языков. Интересной функцией является возможность размещения постов для проверки своих знаний. К примеру, русский пишет заметку на английском, а носители языка читают ее и при необходимости отмечают ошибки;
• interpals.net. Еще один удобный ресурс для языкового обмена. Для поиска можно задействовать дополнительные опции: пол, возраст и т.д.;
• paltalk.com. Общение с иностранцами через видео-чаты. Отличительной особенностью сервиса являются удобные чат-комнаты. В них пользователи со всего мира обсуждают спорт, политику, певцов и т.д.

Преодоление языкового барьера

Многие стесняются начать общение с иностранцами из-за плохого знания их языка. Они считают, что новые знакомые будут смеяться над ошибками. Это беспокойство напрасно. Ведь собеседник понимает, что человек из другой страны вряд ли будет в совершенстве владеть языком, которым он сам пользуется с детства.

В первое время поможет онлайн-переводчик. К тому же в некоторых мессенджерах есть подобная встроенная функция, позволяющая сразу переводить фразы собеседника.

Менталитет заграничных друзей

При общении с иностранцами лучше учитывать их менталитет. Это позволит улучшить процесс коммуникации и сделать акцент на тех темах, которые интересны собеседнику.

К примеру, китайцы достаточно трудолюбивы. Поэтому вполне возможно, что друг из Поднебесной захочет поговорить о работе. Особенно, если его собеседник имеет такую же профессию.

Немцы известны своей пунктуальностью и желанием делать все по плану. Поэтому знакомый из Германии предпочтет общаться по мессенджеру в строго определенное время и может обидеться, если его собеседник опоздает с выходом в онлайн более чем на 10 минут.

Получается, что у любого есть шанс найти себе друзей за границей. К услугам пользователей сайты, на которых можно отлично подтянуть знание иностранного языка и заодно познакомиться с новыми людьми.

Но все же намного интереснее заводить друзей непосредственно в путешествии по другой стране или же посещая различные международные конкурсы, фестивали или концерты.

Видео: как находить друзей в новой стране?

В этом ролике Эвелина Денисова расскажет, как справиться с одиночеством при миграции, где и как искать новых друзей в чужой стране:

Общение с носителями языка – это важное условие для развития навыка письма, аудирования и говорения. Благодаря интернету можно найти друзей в любой стране мира и общаться с ними по почте, по Skype или в мессенджере. Чем больше практики, тем проще учить язык! Где найти penpals и кто вам нужен: тот, для кого ваш изучаемый язык – родной, или тот, кто тоже учит его?

Носитель или изучающий?

Если вы учите, к примеру, английский язык, вы можете общаться с англичанами (американцами) или с людьми из других стран, которые тоже учат английский. В чем разница?

На первый взгляд кажется, что нужно общаться только с носителями языка (native speakers). Ведь именно в общении с ними вы отлично проработаете способность понимать на слух живую и быструю речь, узнаете разговорные выражения, региональные особенности произношения и лексики.

Но если вы заинтересованы в общении с носителем языка, то он, скорее всего, будет искать в вас друга по переписке – носителя русского языка. Поэтому для взаимной пользы придется время общения поделить между языками поровну.

Второй вариант – например, общение с немцами или итальянцами, изучающими английский, – ничуть не хуже. Во-первых, вам все равно придется использовать для разговора изучаемый язык, так как он единственный общий для вас. Во-вторых, этот вариант даже проще для новичков – тех, кто еще не дошел до уровня Upper Intermediate или даже Intermediate. К тому же все время общения вы будете посвящать одному языку.

Русский язык очень популярен для изучения во всем мире. Многие иностранцы интересуются культурой России, классической литературой и кинематографом. При этом русский язык считается очень сложным. Поэтому найти иностранца, который его изучает и ищет практику, нетрудно.

Где искать?

Есть ресурсы, специально созданные для общения именно на их платформе (приложения), и такие, где можно сразу обменяться контактами и продолжить общение в мессенджере или по электронной почте.

Социальные сети

Прежде всего это группы в Facebook. Обычно они ориентированы на обмен контактами (для последующего общения любым удобным способом) и на общение в модерируемых группах WhatsApp.

Другой вариант для поиска – группы для иностранцев, изучающих русский язык. Вы можете знакомиться и затем общаться попеременно на родном и иностранном языке.

Приложения

Приложения, наоборот, созданы для общения в них без обмена контактами. Можно найти как многоязычные, так и те, которые ориентированы только на один из языков.

• Tandem – одно из самых популярных приложений. Требует заполнить очень подробную анкету и ждать приглашения, что уже показывает: до цели в Tandem добираются только самые мотивированные.
• Speaky – в приложении более 1 миллиона пользователей, носителей более 100 языков.
• Italky – приложение для поиска собеседников и преподавателей.

Учебник на ладони: лучшие приложения для изучения иностранных языков.

Сайты и форумы

• Pen4pals.com: объединяет желающих учить основные европейские языки: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и русский.
• Interpals.net: сайт, на котором можно общаться с жителями примерно 160 стран.
• Speaking24.com: не только помогает найти собеседника, но и дает возможность подписаться на обучающую рассылку.
• Paltalk.com: сайт, который реализует возможность для общения в чатах – практикуйтесь в переписке на основных европейских языках.
• Verbling.com: это сайт, на котором можно подыскать преподавателя – носителя языка и записаться на платный видеоурок.

Страны, где учат русский язык

Жители каких стран мира больше всего стремятся прочесть Толстого и Булгакова на языке оригинала?

• США и Канада: несмотря на то, что они очень далеко от нас, в этих странах есть колледжи, где преподавание программ ведется только на русском языке и в целом интерес к России в последние годы растет.
• Китай: близость к России (Дальнему Востоку) и тесные деловые связи – вот что вызывает интерес и к языку.
• Страны бывшего СССР: несмотря на то, что часть этих стран стремится к интеграции с Европой и молодежь больше заинтересована в английском языке, популярность изучения русского также высока.

Практика и общение с жителями других стран – это и средство, и цель обучения. Любые теоретические знания нужно постоянно использовать, только тогда они в полной мере станут навыками.

Сегодня в социальных сетях можно не только лайкать фото и следить за жизнью знакомых, но и учить иностранные языки. Специальные языковые социальные сети помогут найти живого собеседника, который подтянет уровень вашего иностранного языка. А заодно поможет пополнить словарный запас, избавит от заезженных фраз и оживит речь настоящими фразами английского, немецкого, итальянского, китайского, да какого угодно языка. Все Курсы собрал для вас подборку популярных языковых социальных сетей, созданных как раз с этой целью.

Вы уже можете общаться «со словарем», но все еще переживаете за произношение? Тогда на помощь придут социальные сети, где можно найти новых друзей по всему миру.

Lang8

Социальная сеть объединяет людей из 190 стран, а это 90 языков для изучения. Идея сайта проста: пользователь пишет фразу или пост на языке, который изучает, а носитель языка проверяет и исправляет речевые, грамматические и орфографические ошибки, если таковые есть. К заметкам можно прикреплять теги, а самые популярные попадают в топ.

Есть два варианта пользования сетью: платный и бесплатный. Второй позволяет изучать только два языка и делать не более 500 записей в блокнот. В платном контенте неограниченное количество постов и языков, а заодно разрешается постить фото, оставлять комментарии в pdf-формате.

Сайт: lang-8.com

Italki

На сайте зарегистрировано более 2 млн человек, которые получают полноценный языковой обмен, уроки с преподавателями, разговорную практику с носителями языка. Помимо общения есть раздел с полезными статьями. Общение ведется на более чем 100 языках, среди которых есть европейские, арабские и азиатские. На сайте также можно заводить друзей.

Есть платный и бесплатный контент.

Сайт: italki.com

English, Baby!

Главная фишка сайта – общение на правильном
английском языке, американском или британском. Для этого на сайте есть
ежедневные бесплатные уроки по новой теме, тематические аудиоматериалы, в том
числе монологи и интервью знаменитостей. Многие пользуются сетью при подготовке
к TOEFL. Есть и те, кто предпочитает подтянуть грамматику, да и просто
пообщаться.

Для учителей английского языка есть отдельный раздел, где
педагоги обмениваются опытом.

Есть платный контент.

Сайт: englishbaby.com

Interpals.net

Сайт для поиска собеседника для языкового обмена. Сейчас доступны друзья из 154 стран. А это более 100 языков, включая основные европейские и азиатские. Социальная сеть полностью бесплатная. В ней можно зарегистрироваться через фейсбук. Для общения есть форум и чат, партнера вы выбираете сами. Можно выбрать собеседника по возрасту и полу, либо указав конкретную страну. Ресурс всегда показывает, кто находится онлайн, а кого сейчас на сайте нет.

Сайт: interpals.net

Conversationexchange.com

На Conversationexchange.com необходимо зарегистрироваться и выбрать партнера для общения в Windows Messenger или Skype. Ресурс еще интересен тем, что помогает найти носителя изучаемого вами языка в вашем же городе. Так вы получаете дополнительную возможность пообщаться с человеком тет-а-тет. Кроме этого на сайте можно подтянуть свой письменный язык.

Сайт: conversationexchange.com

Speaking24.com

После регистрации на сайте перед вами откроется быстрый
поиск носителей языка. Можно выбрать собеседника по возрасту, полу, изучаемому
языку. Ресурс сразу же предложит вам контакты человека в скайпе или других
мессенджерах. Главное преимущество сайта – только общение. Здесь приветствуется
свободное говорение и не сильно фокусируются на грамматических ошибках.

На ресурсе можно подписаться на рассылку «слово дня».

Сайт: speaking24.com

Easy language exchange

Новая социальная сеть для общения на иностранном языке сегодня насчитывает около 72 000 пользователей из 56 стран. На сайте особое внимание уделяется изучению английского языка: есть курсы для начинающих, а также курсы для желающих увеличить свой словарный запас и улучшить грамматику. Помимо этого на ресурсе публикуются полезные статьи, есть форум, где можно найти собеседника для изучения китайского, арабского, корейского и других языков. Отдельный плюс – регистрация в качестве учителя.

Сайт: easylanguageexchange.com

Paltalk

Сервис предлагает более 5 000 активных чат-комнат, где вы сможете обсудить актуальные новости музыки, спорта, текущих событий, да и просто пообщаться с людьми по всему миру. А это 37 основных европейских и азиатских языков. Дополнительно можно общаться через текстовые сообщения, что позволит освоить письменный язык.

Сайт: paltalk.com

Internations

Сайт для продвинутых пользователей иностранных языков. Сообщество, которое может помочь не только найти собеседников и друзей по всему миру, но и предложит посетить мероприятия и встречи. Сервис будет очень полезен иммигрантам – в короткий срок человек сможет обзавестись новым кругом общения и познакомиться с городом.

Сайт: internations.org

Pen4pals

Сайт поможет попрактиковаться в изучаемом языке. На главной странице можно сразу же выбрать язык интерфейса: английский, русский и испанский. Собеседника вы подбираете самостоятельно: пол, родной язык, изучаемый язык. Кроме этого есть разделы «Форум», «Статьи», «Приглашения». Для общения необходимо зарегистрироваться на сайте.

Сайт: pen4pals.com

HelloTalk

Это не социальная сеть, а чат-программа для мобильного устройства, которая предлагает общаться с собеседником через текстовые и голосовые сообщения на более чем 100 языках. Опции программы позволяют тренировать произношение, а также собирать свою базу материалов по изучаемому языку (аудио, слова, предложения, картинки).

Сайт: hellotalk.com

Verbling

Сайт для тех, кто больше ратует за общение с настоящими преподавателями-носителями языка. Это не просто практика говорения, а учеба. Для этого на сайте выбирается изучаемый язык, подбирается интересующий вас учитель (а это тысячи профилей с биографиями) и бронируется определенное время урока. У сайта есть мобильное приложение. Общение с учителями платное и проходит в формате видеочата.

Сайт: verbling.com

Speaky

Сеть объединяет людей из более 180 стран, а это более 110 языков. На сайте можно пройти регистрацию через фейсбук, есть возможность скачать приложение для мобильного устройства. Быстрая регистрация. Как только у вас появится свой профиль, вы можете сразу же приступить к поиску новых друзей. Общение возможно по чату или видеозвонкам.

Сайт: speaky.com

Lingq

Lingq делает ставку на пополнение словарного запаса, поэтому
для общения необходим хотя бы минимальное знание иностранного языка. Соцсеть открыта с 2007 года и сегодня предлагает доступ к 16 языкам, среди прочих есть
английский, французский, японский, шведский, итальянский, китайский, немецкий.
Все новые слова легко сохраняются в профиле. Помимо свободного общения есть
доступ к аудиоурокам и можно отправить письменную работу на проверку.

На сайте есть платный и бесплатный контент.

Сайт: lingq.com

+ БОНУС