Как найти функцию инфинитива

Инфинитив (Infinitive) — это неличная форма глагола, которая называет действие и отвечает на вопрос «что (с)делать?», например, to build (строить), to drink (пить). У инфинитива нет лица, числа, времени и прочих изменяемых глагольных признаков. Инфинитив в английском языке может употребляться в нескольких формах и выполнять различные синтаксические функции. Умение определять формы и функции инфинитива поможет вам правильно понимать смысл и английских предложений и переводить их. Оно также понадобится для выполнения одного из распространённых заданий контрольных по английскому языку:

Определите форму и функцию инфинитива в предложениях.

Содержание

• Как найти инфинитив в предложении
• Формы инфинитива
  • Как записать форму инфинитива
• Функции инфинитива
  • Подлежащее
  • Обстоятельство
  • Определение
  • Часть сказуемого
  • Дополнение
  • Вводный член предложения
• Сводная таблица: Функции инфинитива в английском языке
• Инфинитив в составе конструкции For-to-Infinitive
• Разбор примеров

Как найти инфинитив в предложении

Самый простой способ обнаружить инфинитив в предложении — найти глагол, стоящий после частицы to. Например:

I don’t want to go to school. — Я не хочу идти в школу.

Обратите внимание, что искать нужно именно глагол, поскольку инфинитив — это форма глагола. Например, в предложении выше слово school тоже стоит после to, но это существительное, поэтому оно не может быть инфинитивом.

Однако не всегда инфинитив стоит после частицы to. Ищите инфинитив без частицы to в следующих случаях:

1. после модальных глаголов (can/could, must, may/might, should, needn’t, will, shall, would)
   • I can play football well. — Я умею хорошо играть в футбол.
2. после вспомогательных глаголов (do/did, will/would)
   • Did he pass the exam? — Он сдал экзамен?
   • She does look good in that dress. — Она действительно хорошо выглядит в том платье.
3. после глаголов let в значении «позволять» и make в значении «заставлять»
   • Let me give you a piece of advice. — Позвольте мне дать вам совет.
   • Make him forget it! —Заставь его забыть об этом!
4. после глаголов восприятия: see (видеть), watch (наблюдать), hear (слышать), feel (чувствовать), notice (замечать)
   • I saw her take the money. —Я видел, как она взяла эти деньги.
   • I felt the ground shake. — Я почувствовал, как земля содрогнулась.
5. после глагола help (помогать) инфинитив может использоваться как с частицей to, так и без неё.
   • She helped him (to) choose some new clothes. — Она помогла ему подобрать новую одежду.
6. после выражений had better, would rather/sooner
   • He would sooner die than face them. — Он скорее умрёт, чем встретится с ними лицом к лицу.
7. после why/why not…?
   • Why not relax and enjoy the atmosphere? — Почему бы не расслабиться и не насладиться атмосферой?

Последний случай обычно не встречается в заданиях на определение форм и функций инфинитива. Но если вам интересно, то в конструкции why (not) do something инфинитив выполняет функцию сказуемого.

Формы инфинитива

Формы инфинитива в английском языке различаются аспектом (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) и залогом (Active/Passive). В таблице представлены все возможные формы инфинитива на примере глагола to write.

	Active	Passive
Simple/Indefinite	to write	to be written
Continuous	to be writing	—
Perfect	to have written	to have been written
Perfect Continuous	to have been writing	—

Курсивом выделена изменяющаяся часть инфинитива, то есть та часть, которая отличает инфинитивы разных глаголов друг от друга. Остальные части остаются неизменными. Например, для глаголов to create, to take и to make форма инфинитива Perfect Passive будет отличаться лишь последней частью: to have been created, to have been taken, to have been made.

Формы Indefinite и Continuous обычно обозначают действие, происходящее одновременно с основным действием в предложении. Например:

• A rebel group attempted to seize power. — Группа повстанцев попыталась захватить власть.
• It didn’t cross her mind that she might be doing something illegal. — Ей и в голову не приходило, что она, возможно, занимается чем-то противозаконным.

Перфектные формы (Perfect и Perfect Continuous) обозначают действие, которое произошло перед основным действием в предложении:

• She claims to have met a number of famous people, but I don’t believe her. — Она утверждает, что встречалась со многими известными людьми, но я ей не верю.

Как записать форму инфинитива

Как правило, форма инфинитива записывается по схеме: аспект + слово «infinitive» + залог. Например:

• to tell — Simple Infinitive Active
• to be built — Simple Infinitive Passive
• to have been doing — Perfect Continuous Infinitive Active
• to be asking — Continuous Infinitive Active

То есть сначала нужно понять, к какому аспекту (из левого столбца таблицы) относится инфинитив, а затем определиться с залогом (Active/Passive).

Функции инфинитива

Теперь разберёмся, как определить функцию инфинитива. Инфинитив в предложении может выполнять роль подлежащего, части сказуемого, обстоятельства, дополнения, определения, и вводного члена предложения.

Подлежащее / Subject

Инфинитив в функции подлежащего обычно употребляется в начале предложения, а за ним следует глагол-сказуемое. Предложение с инфинитивом в функции подлежащего строится по схеме «действие — его характеристика/описание».

• To err is human. — Человеку свойственно ошибаться (Ошибаться (действие) — свойственно человеку (характеристика этого действия)).
• To live is to think. — Жить — значит мыслить.

Иногда инфинитив в функции подлежащего может быть отделён от сказуемого несколькими уточняющими словами, входящими в группу подлежащего. Например:

• То explain this simple fact is not so easy. — Объяснить этот простой факт не так легко («Объяснить» — действие, «не так легко» —описание этого действия, «этот простой факт» — уточняющие слова).

Инфинитив выступает в роли подлежащего в предложениях с формальным подлежащим it (в таких предложениях it является формальным вводным подлежащим (formal introductory subject), а инфинитив — знаменательным/смысловым подлежащим (notional subject)). Такие предложения можно переписать без формального подлежащего, и при этом инфинитив будет выполнять функцию подлежащего. Например:

• It’s impossible to deny this. (= To deny this is impossible) — Это невозможно отрицать.
• It’s nice to meet you. (= To meet you is nice) — Приятно с вами познакомиться.
• It was a great thing to live in New York. (=To live in New York was a great thing) — Жить в Нью-Йорке было здорово.

Обстоятельство / Adverbial Modifier

Инфинитив в функции обстоятельства может иметь несколько значений: цели, следствия, сравнения, сопутствующих условий или исключения. Каждое из них имеет свои характерные признаки. Однако если ваш преподаватель не требует от вас определять значения обстоятельств, вы можете отметить каждый из следующих ниже случаев просто как «инфинитив в функции обстоятельства».

Инфинитив в функции обстоятельства цели (Adverbial Modifier of Purpose) может стоять в начале или в конце предложения.

В идеале, обстоятельство цели, стоящее в начале предложения, должно отделяться от остальной части предложения запятой. Но в российских учебных заведениях на пунктуацию часто не обращают внимания, поэтому запятой может и не быть.

Главная особенность инфинитива в роли обстоятельства цели в том, что он отвечает на вопрос «для чего?» или «зачем?», например:

• To improve your writing, you must consider your purpose and audience. — Чтобы улучшить своё письмо, вы должны учитывать свою цель и аудиторию. (Вы должны учитывать цель и аудиторию — зачем? — чтобы улучшить своё письмо).

Чтобы не перепутать инфинитив цели, стоящий в начале предложения, с инфинитивом в функции подлежащего, определите сказуемое в предложении и найдите согласующееся с ним подлежащее. Например, в предложении выше сказуемое — must (должны), а согласующееся с ним подлежащее — you (должны — кто? — вы). Кроме того, инфинитив в начале предложения отвечает на вопрос «зачем?», поэтому это обстоятельство цели, а не подлежащее. Сравните предложение выше со следующим:

• To improve your writing is necessary for your academic success. — Улучшить ваше письмо важно для вашего успеха в учёбе.

В этом предложении сказуемое is necessary (важно). Важно — что? — улучшить письмо (to improve your writing). Т.е. здесь со сказуемым согласуется инфинитив, который к тому же отвечает на вопрос «что (сделать)?» а не «зачем?». Поэтому в этом случае инфинитив выступает функции подлежащего, а не обстоятельства цели.

Иногда инфинитив в роли обстоятельства цели может вводиться союзом in order (to) или so as (to), но зачастую эти союзы опускаются.

• Plants need light (in order) to survive. — Растениям нужен свет, (для того) чтобы выжить.
• Britain must try to import fewer goods from overseas (so as) to help her own industries. — Британия должна уменьшить импорт, (для того) чтобы поддержать отечественное производство.

Инфинитив в функции обстоятельства следствия (Adverbial Modifier of Consequence) отвечает на вопрос «для чего?», как и инфинитив цели. Однако его отличительная особенность — использование после слов enough (достаточно), sufficiently (достаточно), too (слишком), so…as to (такой/настолько…что/чтобы), such…as to (такой…что/чтобы), in such a way as to (таким образом, что). Примеры:

• The box was too heavy for me to lift. — Коробка была слишком тяжёлой, (для чего?) чтобы я мог её поднять. (Коробка была слишком тяжёлой, и, как следствие, я не мог её поднять)
• I couldn’t run fast enough to catch up with her. — Я не мог бежать достаточно быстро, (для чего?) чтобы её догнать. (Я не мог бежать достаточно быстро, и, как следствие, я не мог её догнать)
• Snow was sufficiently encrusted to bear a pedestrian. — Наст был достаточно прочен, чтобы выдержать идущего человека.
• I am not so stupid as to believe him. — Я не настолько глупа, чтобы ему поверить.
• It is such a small error as to be easily neglected. — Это такая незначительная погрешность, что ею можно легко пренебречь.
• The text should be redrafted in such a way as to correct that shortcoming. — Текст нужно переписать таким образом, чтобы исправить тот недостаток.

Инфинитив в функции обстоятельства сравнения (Adverbial Modifier of Comparison) употребляется после выражений as if и as though. Он служит для сравнения, а потому отвечает на вопросы «как?», «словно что?» и, как правило, переводится с помощь слов «как будто» и «словно». Примеры:

• He paused for a moment as if to marshal his thoughts. — Он помолчал, как будто упорядочивая свои мысли.
• The father removed his belt and raised it as though to hit the child. — Отец снял свой ремень и поднял его, как будто хотел ударить ребенка.

Инфинитив в роли обстоятельства сопутствующих условий (Adverbial Modifier of Attendant Circumstances) употребляется только ближе к концу предложения и никогда в начале. Он очень похож на обстоятельство цели, но не обозначает целенаправленное действие. Вместо этого, такой инфинитив выражает дополнительное действие в предложении, а потому переводится или деепричастием, или глаголом с союзом «и». Возьмём, к примеру, предложение:

I returned from Europe to find my house in ruins.

Если рассматривать инфинитив в этом предложении как обстоятельство цели, то оно должно переводиться как «Я вернулся из Европы, чтобы обнаружить, что мой дом разрушен». Однако это искажает смысл предложения, поскольку этот инфинитив не обозначает целенаправленное действие. Вместо этого, данное предложение нужно перевести как «Я вернулся из Европы и обнаружил, что мой дом разрушен». Инфинитив to find выражает дополнительное действие, сопутствующее основному действию в предложении — возвращению из Европы. Поэтому это инфинитив сопутствующих условий. Вот ещё несколько примеров:

• He left the house never to come back. — Он ушёл из дома и больше не вернулся.
• He visited his aunt to see that she was seriously ill. — Он навестил свою тётю и увидел, что она была серьёзно больна.

Иногда перед инфинитивом в роли обстоятельства сопутствующих условий употребляется слово only, которое придаёт предложению негативную эмоциональную окраску:

• The police arrived almost immediately only to find that the criminal had disappeared. — Практически сразу же приехала полиция и обнаружила, что преступник исчез.

Инфинитив в функции обстоятельства исключения (Adverbial Modifier of Exception) употребляется после союзов except, but, besides.

• She had nothing to do except spend money. – Ей было нечего делать, кроме как тратить деньги.
• I could not but admire him. – Я не мог не восхищаться им.
• What else did you do besides read books? – Что ещё ты делал, кроме чтения книг?

Определение / Attribute

Инфинитив в функции определения отвечает на вопрос «какой?». В этой роли инфинитив стоит после слова, которое он определяет. Это определяемое слово может быть выражено следующими частями речи:

1. Существительное. Инфинитив-определение часто стоит после таких существительных как desire, ability, attempt, advice, chance, decision, wish, capacity и др.
   • She expressed a desire to visit us. — Она выразила желание посетить нас. (Желание — какое? — посетить).
   • He lost the ability to reason. — Он потерял способность трезво мыслить. (Способность — какую? — трезво мыслить).
   • It is time to act. — Время действовать. (Время — какое? — действовать).
2. Неопределённое или отрицательное местоимение (somebody, something, anyone, nobody и т.п.).
   • There is nothing to talk about. — Здесь не о чем говорить.
   • We’re looking for someone to pilot the new project. — Мы ищем человека, который взялся бы руководить новым проектом.
3. Субстантивированное (то есть такое, которое из другой части речи превратилось в существительное) порядковое числительное (first, second…) и прилагательное (next, last).
   • She was the first to arrive. — Она приехала первой.
   • He was the last to leave. — Он ушёл последним.
4. Местоимения much, many, little few, (no) more, a little more, (no) less, enough.
   • The man had little to say. — Мужчине было почти нечего сказать.
   • Have you had enough to eat? — Вам хватало еды? (Не путайте с обстоятельством следствия, в котором enough используется строго после прилагательного).

Часть сказуемого

Инфинитив может быть частью разных типов сказуемых: простого глагольного, составного именного и составного глагольного.

Простое глагольное сказуемое строится по формуле «вспомогательный глагол + инфинитив». По такой схеме строятся сказуемые во временах группы Future, общие вопросы и отрицательные предложения. Соответственно, во всех этих случаях инфинитив будет выступать частью простого глагольного сказуемого (Part of Simple Verbal Predicate). Примеры:

• I will go to Japan next month. — Я поеду в Японию в следующем месяце.
• She doesn’t speak German. —Она не говорит по-немецки.
• Did you do it yourself? —Ты сам это сделал?

Инфинитив как часть составного именного сказуемого (Part of a Compound Nominal Predicate) употребляется после глагола-связки to be:

• My aim is to master English. — Моя цель — овладеть английским языком.
• The problem was to avoid massive unemployment. — Проблема заключалась в том, чтобы избежать массовой безработицы.

Подлежащее в таких предложениях может выражаться несколькими способами:

• ещё одним инфинитивом:
  • To ask him a straight question means to offend him. — Задать ему прямой вопрос – значит обидеть его.
• существительным, выражающим действие, состояние или абстрактную идею (например, duty, goal, job, wish, plan):
  • The purpose was to test the new equipment. — Целью было протестировать новое оборудование.
• придаточным предложением:
  • What I want to do is to move out of the house. — Что я хочу сделать, так это уйти из дома.
• местоимением all:
  • All he wanted was to be left alone. — Всё, чего он хотел, это чтобы его оставили в покое.
• прилагательными the most/the least с придаточным предложением:
  • The least I can do for my wife is to dedicate this wonderful book to her. — Самое меньшее, что я могу сделать для своей жены, — это посвятить ей эту замечательную книгу.

Также инфинитив в этой функции употребляется в составе составного именного сказуемого, которое строится по формуле «глагол-связка + прилагательное + инфинитив»:

• Sociable people are easy to deal with. — С общительными людьми легко иметь дело.
• His advice was hard to follow. — Его совету было трудно следовать.

Инфинитив выступает частью составного глагольного сказуемого (Part of a Compound Verbal Predicate):

1. после модальных глаголов (can, must, be to, may и т.д.):
   • New sources of cheap energy are to be found. — Необходимо найти новые источники дешевой энергии. (Заметьте, что в этом предложении are to — модальный глагол, а не глагол-связка)
   • She can speak English. — Она умеет говорить по-английски.
2. после глаголов, обозначающих начало, продолжение или конец действия (to start, to begin, to continue, to end, to cease)
   • She started to work. — Она начала работать.
3. после выражений had better, would rather, would sooner, be going to:
   • She’d better get here soon or she’ll miss the opening ceremony. — Лучше бы ей прийти сюда поскорее, иначе она пропустит церемонию открытия.
   • I don’t really want to go back to France again this year. I’d sooner go to Spain. — Я не очень хочу снова возвращаться во Францию в этом году. Я бы лучше поехал в Испанию.
   • It’s going to rain later. — Позже пойдёт дождь.

Дополнение / Object

Инфинитив, выполняющий функцию дополнения, часто стоит после глагола-сказуемого, например:

• Fred agreed to lend them some money. — Фред согласился одолжить им немного денег. (согласился — что сделать? — одолжить)
• Authorities hesitate to quote exact figures. — Власти опасаются оглашать точные цифры. (опасаются — что делать? — оглашать)

В рамке ниже представлены некоторые глаголы, после которых используется инфинитив в роли дополнения.

Иногда между глаголом сказуемым и инфинитивом-дополнением могут стоять некоторые другие слова:

1. Местоимения после таких глаголов как to advise, to allow, to ask, to compel, to encourage, to order, to persuade, to recommend, to request, to tell, to teach и т.д.
   • I recommend you to buy this book. — Я рекомендую вам купить эту книгу.
2. Формальное дополнение it, которое не переводится на русский язык. Обычно употребляется после глаголов to find, to consider, to believe, to think и т.д.
   • I find it necessary to go there. — Я считаю необходимым поехать туда.
3. Вопросительные слова what, where, how и т.д. Обычно встречаются после глаголов to advise, to decide, to ask, to discuss, to discover, to explain, to find out, to know, to forget, to learn, to remember, to teach, to show, to tell, to want, to understand, to wonder и др.
   • This book explains how to do magic. — Эта книга объясняет, как делать фокусы.
   • Each staff person remembered what to do and where to go if the weather deteriorated. — Каждый сотрудник помнил, что делать и куда идти, если погода испортится.

Инфинитив в роли дополнения также может употребляться после множества прилагательных. Прилагательные, после которых употребляется инфинитив-дополнение, обычно стоят после глагола-связки to be или некоторых других глаголов типа seem, look и т.п. Например:

• She’s not afraid to run a risk. — Она не боится идти на риск.
• The company is anxious to improve its image. — Компания стремится улучшить свой имидж.
• He seemed glad to see me. — Казалось, он был рад меня видеть.

В рамке ниже представлены некоторые прилагательные, после которых инфинитив выполняет функцию дополнения.

Вводный член предложения / Parenthesis

Инфинитив в функции вводного члена предложения употребляется в составе некоторых выражений, например, to start with, to begin with, to sum up, to be honest, to be sure, to say the least, to put it mildly, to tell the truth, so to speak, needless to say, to be more precise, to make a long story short, to crown all, to say nothing of… и т.д. Вводная конструкция всегда выделяется в предложении запятыми или тире.

• To tell the truth, I was frightened to death. — По правде говоря, я испугался до смерти.
• And then, to crown all, we missed the last train. — И в довершение всего, мы опоздали на последний поезд.

Сводная таблица: Функции инфинитива в английском языке

Функция	Характеристики	Примеры
Подлежащее	Находится в начале предложения (но при этом не выражает цель) или в середине/конце предложения с формальным подлежащим it	To manufacture this model is profitable. — Производить эту модель выгодно. It was curious to observe that child. — Наблюдать за тем ребёнком было любопытно. It was a nice idea to invite him. — Было хорошей идеей пригласить его.
Обстоятельство цели	Находится в начале или в конце предложения. Может вводиться союзами in order (to) или so as (to). Отвечает на вопрос «зачем?»	He needed silence in order to sleep. — Ему нужна была тишина, чтобы поспать. To succeed, one must be adaptable. — Чтобы достичь успеха, нужно уметь приспосабливаться.
Обстоятельство следствия	Употребляется после слов enough, sufficiently, too, so…as to, such…as to, in such a way as to. Отвечает на вопрос «для чего?»	She is too old to lead the country. — Она слишком стара, чтобы руководить страной. She was cunning enough to fool me. — Она была достаточно хитра, чтобы меня одурачить.
Обстоятельство сравнения	Употребляется после выражений as if и as though. Переводится с помощью слов «как будто» и «словно»	He looked at us as if to complain. — Он посмотрел на нас, как будто жалуясь.
Обстоятельство сопутствующих условий	Не употребляется в начале предложения. Не выражает целенаправленное действие. Обозначает действие, происходящее одновременно с основным действием в предложении. Чаще всего переводится глаголом с союзом «и»	He returned home to find the window broken. — Он вернулся домой и обнаружил, что окно разбито.
Обстоятельство исключения	Употребляется после союзов but, except, besides	There is nothing more to do now except wait. — Теперь больше нечего делать, кроме как ждать.
Определение	Отвечает на вопрос «какой?» Может употребляться (1) после существительных; (2) после слов first, (second…), last; (3) после отрицательных и неопределённых местоимений (nothing, someone, etc.)	We have got no wish to support them. — У нас нет желания их поддерживать. There remains nothing more to be done. — Больше ничего не остаётся делать.
Часть простого глагольного сказуемого	Входит в состав сказуемого во временах группы Future; является частью сказуемого в общих вопросах и отрицательных предложениях	Does he live here? — Он живёт здесь? It will snow tomorrow. — Завтра пойдёт снег.
Часть составного именного сказуемого	Употребляется после глагола-связки to be или после глагола to mean. Может употребляться как часть составного именного сказуемого вида «глагол-связка + прилагательное + инфинитив»	His ambition is to set up his own business. — Его цель — основать собственный бизнес. The question is difficult to answer. — На вопрос трудно ответить.
Часть составного глагольного сказуемого	Употребляется (1) после модальных глаголов, (2) после глаголов, обозначающих начало, продолжение или конец действия, (3) после выражений had better, would rather/sooner, be going to	She may have changed since you saw her last. — Она могла измениться с тех пор, как ты последний раз её видел. He never ceased to be amazed by her physical strength. — Он не переставал удивляться её физической силе. I’d better not leave my bag there. — Я лучше не буду оставлять свою сумку здесь. Who’s going to make the tea? — Кто сделает чай?
Дополнение	Употребляется после глаголов типа advise, ask, want и т.п. или после прилагательных типа afraid, anxious, glad и др. Может употребляться после формального дополнения it и после вопросительных слов	She’s very nice to talk to. — С ней очень приятно общаться. They decided to divide the profits equally. — Они решили разделить прибыль поровну. She showed me how to bake a cake. — Она показала мне, как испечь торт.
Вводный член предложения	Употребляется в составе вводных конструкций. Выделяется запятыми или тире	Losing two members of staff was unfortunate, to put it mildly. — Потерять двух сотрудников было, мягко говоря, досадно.

Инфинитив в составе конструкции For-to-Infinitive

Конструкция For-to-Infinitive строится по схеме «for + существительное/местоимение + to + инфинитив». Инфинитив в составе этой конструкции выполняет практически те же синтаксические функции, что и простой инфинитив, но с некоторыми ограничениями:

• Подлежащее (чаще всего и спользуется в предложениях с формальным подлежащим it):
  • It was usual for him to come late. (= For him to come late was usual.) — Для него было обычным делом опаздывать.
• Часть составного именного сказуемого (обычно используется с глаголом-связкой to be):
  • This chocolate is not for you to eat. — Этот шоколад не для того, чтобы ты его ел.
  • This pill is difficult for me to swallow. — Мне трудно проглотить эту таблетку.
• Дополнение (сложное):
  • I am so glad for you to have come at last. — Я так рад, что ты наконец-то пришёл.
• Определение:
  • There was no chance for her to meet him again. — У неё не было шанса (какого?) встретиться с ним снова.
• Обстоятельство (цели и следствия):
  • He stopped for her to catch up with him. — Он остановился, (для чего?) чтобы она его догнала. (обстоятельство цели)
  • He has said enough for me to get alarmed. — Он сказал достаточно для того, чтобы я встревожился. (обстоятельство следствия, употребляется со словами enough и too).

Функции инфинитива в составе этой конструкции определяются по тем же принципам, которые были описаны выше для простого инфинитива.

Разбор примеров

Итак, чтобы указать форму инфинитива, нам нужно определить его аспект и залог, а чтобы установить функцию инфинитива, нужно ориентироваться на структуру предложения, его перевод, а также некоторые слова-указатели. Ниже на нескольких примерах потренируемся определять форму и функцию инфинитива в английском языке.

Пример №1

To save the child, he rushed into the burning house. — Чтобы спасти ребенка, он бросился в горящий дом.

Инфинитив to save стоит в начале предложения; значит, можно предположить, что это или подлежащее, или обстоятельство цели. Но поскольку он отвечает на вопрос «зачем?» (он бросился в горящий дом — зачем? — чтобы спасти ребёнка), это инфинитив в роли обстоятельства. Что касается формы, этот инфинитив простой и употреблён в активном залоге. Поэтому записываем:

To save — Simple Infinitive Active в функции обстоятельства цели.

Пример №2

This gas is to be used in our experiment. — Этот газ будет использоваться в нашем эксперименте.

В этом предложении инфинитив to be used стоит после модального глагола be to. Соответственно, он является частью составного глагольного сказуемого. Инфинитив употреблён в пассивном залоге. Записываем:

 To be used — Simple Infinitive Passive, часть составного глагольного сказуемого.

Пример №3

To raise oil extraction is necessary. — Необходимо увеличить добычу нефти.

Инфинитив to raise употреблён в начале предложения; значит, снова выбираем между подлежащим и обстоятельством цели. Вопрос «зачем?» здесь задать не к чему. Определяем сказуемое — is necessary (необходимо). Необходимо — что? — увеличить добычу нефти (to raise oil extraction). Поскольку инфинитив отвечает на вопрос «что?», он выполняет роль подлежащего. Таким образом:

To raise — Simple Infinitive Active в функции подлежащего.

Пример №4

He was too excited to sit still and took her out into the crowded street to walk. — Он был слишком взволнован, чтобы сидеть на месте, и вывел ее на многолюдную улицу, чтобы прогуляться.

В этом предложении два инфинитива — to sit и to walk. С первым всё сразу ясно: маркер too указывает нам, что этот инфинитив употреблён в функции обстоятельства следствия. Второй инфинитив отвечает на вопрос «зачем?» (вывел на улицу — зачем? — чтобы прогуляться), а значит, он выполняет роль обстоятельства цели. Записываем:

To sit — Simple Infinitive Active в функции обстоятельства следствия;

To walk — Simple Infinitive Active в функции обстоятельства цели.

Пример №5

Engineers must know the best and most economical materials to use. — Инженеры должны знать лучшие и наиболее экономичные материалы, которые можно использовать.

Здесь два инфинитива — to know и to use. С первым всё просто: он стоит после модального глагола must, а значит, является частью составного глагольного сказуемого. Второй инфинитив стоит после существительного и определяет это существительное: материалы — какие? — которые можно использовать. Следовательно, он выполняет роль определения.

To know — Simple Infinitive Active, часть составного глагольного сказуемого;

To use — Simple Infinitive Active в функции определения.

Пример №6

The employee of the company was happy to get a bonus. — Сотрудник компании был рад получить премию.

В этом предложении инфинитив to get употреблён после прилагательного happy с глаголом-связкой was. Значит, это дополнение.

To get — Simple Infinitive Active в функции дополнения.

Пример №7

To become a spectator of one’s own life is to escape suffering of life. — Стать зрителем собственной жизни — значит избежать жизненных страданий.

Здесь два инфинитива — to become и to escape. В предложениях такого типа (инфинитив + глагол-связка + инфинитив) всё всегда одинаково: первый инфинитив — это подлежащее, а второй инфинитив его характеризует/описывает/объясняет и является частью составного именного сказуемого.

To become — Simple Infinitive Active в функции подлежащего;

To escape — Simple Infinitive Active, часть составного именного сказуемого.

Пример №8

I am so glad to have found this job. — Я так рада, что нашла эту работу.

В этом примере инфинитив to have found стоит после прилагательного glad с глаголом-связкой am. Как и в примере №6, это должно нам подсказать, что инфинитив употреблён в роли дополнения. Что касается формы, have в составе инфинитива указывает нам на Perfect, а отсутствие been говорит о том, что это активный залог.

To have found — Perfect Infinitive Active в функции дополнения.

Пример №9

He went out into the street only to discover that it was empty. — Он вышел на улицу и обнаружил, что она пуста.

Здесь слово only перед инфинитивом, а также смысл предложения указывают нам на то, что инфинитив to discover употреблён в роли обстоятельства сопутствующих условий.

To discover — Simple Infinitive Active в функции обстоятельства сопутствующих условий.

Пример №10

Can this work have been done in such a short time? — Неужели эта работа была сделана в такой короткий срок?

В этом предложении инфинитив to have been done употреблён с модальным глаголом can. Значит, он является частью составного глагольного сказуемого. Have в составе инфинитива указывает на Perfect, а been в сочетании с третьей формой глагола (done) означает пассивный залог.

To have been done — Perfect Infinitive Passive, часть составного глагольного сказуемого.

P.S.

Вам также могут встретиться предложения типа (1) I saw/heard/noticed him enter the house или (2) He is considered/said/known/believed to be a clever man. В первом случае инфинитив употреблён в составе Complex Object, а во втором — в составе Complex Subject. Поскольку эти примеры касаются больше инфинитивных конструкций, чем функций инфинитива, я решила не включать их в эту статью. Упражнения на Complex Object и Complex Subject будут разобраны в следующих статьях.

Если вам попалось предложение, примеров для которого вы не нашли в статье, поделитесь им в комментариях!

И если вы до сих пор считаете, что инфинитив — это глагол с частицей to, у которого ограниченная сфера использования, то после изучения этого материала, вы навсегда измените мнение об инфинитиве и сформируете полную картину того, как работает инфинитив в английском.

В одной из недавних статей в блоге мы с вами говорили о формах инфинитива в английском языке — рекомендую вам вспомнить этот материал, а сегодня разберемся, какие функции выполняет инфинитив и как используется в предложении. Большинство пунктов будет посвящено полному инфинитиву (to-infinitive) — инфинитиву с частицей to. Возможно, раньше вы не замечали, насколько часто он встречается в речи, и надеюсь, эта статья привлечёт ваше внимание к этой форме глагола, и вы научитесь не только распознавать разные функции инфинитива, но и употреблять его в вашей речи.

Содержание:

• Функции инфинитива в предложении
• Инфинитив цели
• Инфинитив со словом only
• Использование инфинитива после отдельных глаголов
• Инфинитив в вводных фразах и выражениях
• Инфинитив с вопросительным словом после глаголов to learn, to ask и других
• Инфинитив в сочетаниях с would
• Инфинитив со словами enough и too
• Инфинитив после прилагательных
• Инфинитив в пассивном залоге с make и другими глаголами
• Инфинитив со словами first, second, third
• Заключение

Инфинитив в предложении может занимать разные позиции и выполнять различные функции:

— Подлежащее

В качестве подлежащего в предложении инфинитив чаще встречается в письменном английском и выступает признаком более формального тона.

— Дополнение

Второстепенный член предложение, отвечает на вопрос «Что?»:

— Часть составного сказуемого

Как мы с вами разобрались в прошлой статье, посвященной формам инфинитива, инфинитив в сочетании с соответствующими вспомогательными глаголами служит для образования многих времен. В таком случае он выполняет роль части составного сказуемого:

— Определение

Второстепенный член предложения, указывает на признак, качество, свойство предмета:

Инфинитив с частицей to часто используется для выражения цели и переводится в комплекте со словом «чтобы». Инфинитив цели указывает на намерение, зачем/почему кто-то желает что-то сделать:

Кроме того, инфинитив цели служит, чтобы показать, для чего что-либо существует или как используется:

Перед инфинитивом цели чаще всего стоит существительное или местоимение.

Подробнее об инфинитиве цели и о других способах рассказать о целях in English вы можете узнать в статье Выражение цели на английском.

Инфинитив с to в сочетании со словом only работает по тому же принципу, что и инфинитив цели, однако указывает на неожиданную ситуацию, происшествие, поворот событий.

В английском языке есть несколько списков глаголов, которые студенты особенно не любят: это глаголы, которые используются с инфинитивом, глаголы, которые используются с -ing form, глаголы, которые могут употребляться с обеими формами, но меняют при этом значение.

Глаголы, после которых всегда следует инфинитив, представлены с примерами в отдельной статье, поэтому здесь я не буду их приводить. Чтобы использовать эти глаголы правильно, не полагайтесь на переводы, а сразу запоминайте их в комбинациях:

• decide to do something — решить что-либо сделать
• pretend to do something — притворяться, будто что-то делаешь
• to attempt to do something — пытаться что-то сделать
• to agree to do something — согласиться что-либо сделать
• to hurry to do something — спешить что-либо сделать

Инфинитив входит в состав многих вводных фраз и выражений:

• to begin with — для начала
• to cut a long story short — короче говоря
• to put it mildly — мягко говоря
• to tell the truth — по правде говоря
• to be honest — честно говоря
• to wrap it up — в заключение, чтобы подытожить
• to sum up — в заключение

Эти выражения отделяются от основного предложения запятой и чаще всего стоят в начале предложения:

Узнайте больше о вводных выражениях и их использовании в тематической статье.

С глаголами to ask, to learn, to explain, to decide, to find out, to want to know, to understand, to forget, to show, to tell используется инфинитив с частицей to, когда после них стоят вопросительные слова who, whom, whose, what, which, why, where, when, how:

После выражений со словом would, которые указывают на желание или предпочтение: would like, would love (хотел бы), would prefer (предпочел бы), употребляется инфинитив с to:

Рекомендую вам ближе познакомиться с глаголом would и его особенностями в статье 9 случаев использования глагола would.

Инфинитив с to всегда используется после слов too (слишком) и enough (достаточно), которые служат для выражения причины удовлетворенности и неудовлетворенности.

Распространенный случай использования инфинитива — после прилагательных. Обычно такие предложения начинаются с подготовительного подлежащего it, а прилагательные связаны с качествами ситуации, человека или предмета.

Фразы могут образовываться по формулам:

Подлежащее (It) + to be + прилагательное + (for someone) + to-infinitive:

Подлежащее + to be + сочетание с существительным + to-infinitive:

Обратите внимание, что в таких предложениях подлежащее может выражаться существительным, личным местоимением (personal pronoun) или demonstrative pronoun или даже инфинитивом.

Инфинитив с to используется c некоторыми глаголами в пассивном залоге:

• to be made — быть заставленным,
• to be seen — быть увиденным,
• to be heard — быть услышанным,
• to be knownв значении «быть увиденным», «быть замеченным».

Когда эти глаголы используются в активном залоге, после них ставится голый инфинитив — о нем мы поговорим в следующих статьях.

Инфинитив с to всегда используется после порядковых числительных first, second и других, а также слов next (следующий), last (последний). Формула построения предложения такая же, как и при использовании с прилагательными:

Если до этого вы не особо обращали внимание на инфинитив с частицей to в предложениях, то теперь вы будете не только его замечать, но и уметь определять его функцию. И самое главное — после изучения этого материала у вас в запасе стало больше языковых средств для выражения разных идей, ведь правильное употребление инфинитива в предложении — это показатель более высокого уровня владения английском языком.

Если вы хотите продолжать улучшать свои знания, применять теорию на практике, но учиться самостоятельно у вас не получается, групповые курсы не подходят по графику и содержанию, а репетиторы строят программу по шаблону и дают вам то, что вам не нужно и не интересно — приглашаем вас на персональное обучение в ENGINFORM. Наши опытные преподаватели не только строят курс на основе ваших целей и интересов, но и дают обратную связь высокого качества, корректируют планы и учитывают пожелания.

Для того, чтобы начать, выбирайте ваш курс и записывайтесь на вводное занятие!
До встречи на занятиях и в блоге ENGINFORM!

Функции инфинитива

1. Подлежащее (Subject)

Инфинитив
в функции подлежащего стоит в начале
предложения, отвечает на вопрос что
делать? и
сопровождается сказуемым, которое имеет
форму единственного числа. Переводится
инфинитивом
или
отглагольным
существительным.

Model:

To watch directly ice crystals of wet cells has been impossible.

Наблюдать непосредственно ледяные кристаллы влажных клеток было не возможно. Непосредственное наблюдение за ледяными кристаллами влажных клеток было не возможно.

2. Часть сказуемого (Part of the Predicate)

Часть
составного
именного
сказуемого
(Part of a Compound Nominal Predicate)

Инфинитив
в составном именном сказуемом употребляется
после глагола-связки
to be.

Model:

His dearest wish was to havea son.

Его заветной мечтой было иметь сына.

Если
подлежащее выражено существительным,
то глагол–связка to
be переводится
заключается, (состоит)
в том, что(чтобы) или
опускается.

Model:

Our purpose is to follow the growth of plants under experimental conditions.

Наша цель заключается (состоит) в том, чтобы следить за ростом растений в экспериментальных условиях. Наша цель — следить за ростом растений …

3. Дополнение (Object)

Инфинитив
в
функции
дополнения
может
употребляться
после
глаголов
(to
agree, to arrange, to attempt, to choose, to decide, to deserve, to
expect, to fail, to help, to hesitate, to hope, to learn,
to
manage, to mean, to offer, to omit, to plan, to pretend, to promise,
to refuse, etc.),
прилагательных
и
причастий
(able,
afraid, amused,
annoyed,
anxious,
ashamed,
astonished, bound, careful, certain, content, crazy, curious,
delighted, determined, difficult, due, eager, easy, fit, fortunate,
free, frightened, glad, grateful, good, happy, hard, helpless,
horrified, impatient, interested, keen, likely, lucky, obliged,
pleased, ready, relieved, right, safe, slow, sorry, etc.)

Models:

She agreed to come at ten.	Она согласилась прийти в десять.
I’m powerless to do anything.	Я бессильна, что-либо сделать.
I’m delighted to see you again	Я очень рада видеть вас снова.

После
глаголов to
cause,
to
get,
to
lead,
to
make
заставлять,
вызывать, вынуждать, быть причиной,
приводить к инфинитив
выполняет функцию второго дополнения,
первое дополнение, как правило, выражено
существительным или местоимением.

Models:

Heat causes snow to melt.	Тепло заставляет снег таять.
We got him to return to the same subject	Мы убедили его вернуться к той же теме.
The facts led us to assume that…	Факты заставили нас предположить, что…

4. Определение (Attribute)

Инфинитив
в функции определения стоит после
определяемого существительного и
отвечает на вопрос какой?
На русский язык переводиться определительным
придаточным предложением (с местоимениями
который, кто)
с модальным оттенком необходимости,
возможности или будущего времени.

Models:

The species to be included in each group are indicated on the list.	Виды, которые следует включить в каждую группу, указаны в списке. Виды, которые можно включить… Виды, которые будут включены…
This is one of the important items to be insisted upon.	Это один из важных пунктов, на котором нужно настаивать.

Инфинитив в функции
определения чаще встречается:

а)
после порядковых
числительных
(the
first, the second) и
после слов
the last, the next, the only.

Models:

Jack was the first to come.	Джек пришел первым.
She was the last to reachthe hall.	Она последней пришла в зал.
Fulton was the firstphysiologistto suggest this hypothesis.	Первым физиологом, который предложил эту гипотезу, был Фултон.

б)
после выражений,
обозначающих
количество
(much, little, a great deal , plenty, no more).

Model:

I have no more to add.

Мне больше нечего добавить.

в)
после неопределенных
местоимений
(somebody, something, anybody, anything, no one, nowhere,
nothing, etc).

Models:

I have something to tellyou.	Я должен тебе что-то сказать.
I want someone to speakto.	Я хочу с кем-нибудь поговорить.

г) после
слова-заместителя существительного
one.

Model:

He isnot theone to discusshis affairs with other people.

Он не тот, кто обсуждает свои личные дела с другими людьми.

д) после
относительных местоимений (which,
whom)
с предшествующим
предлогом.

Model:

They have excellent laboratories in which to work.

У них превосходные лаборатории, в которых они могут работать (для работы).

Примечание.

Наречия
about,
shortly
+ Infinitive
переводятся
вскоре,
а инфинитив глаголом в форме будущего
времени.

Model:

A few accounts about to be presented are by no means a complete history of microbiology.

Небольшое количество сообщений, которые будут вскоре представлены, ни в коем случае не являются полной историей микробиологии.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #

Greetings, ladies and gentlemen! Сегодня узнаем, что собой представляет инфинитив, познакомимся с правилами образования и узнаем формы, а также обсудим роль, которую он выполняет в предложении и выясним, когда инфинитив употребляется с частицей «to», а когда без.

Инфинитив в английском языке (Infinitive) — неличная или неопределенная форма английского глагола, которая отвечает на вопрос «Что делать?», «Что сделать?». Он указывает только на действие, не называя лица, числа и наклонения.

Отличительным признаком инфинитива является частица «to», однако в некоторых случаях она может опускаться (bare infinitive).

I was glad to see you. – Я был рад вас увидеть.
Не can play chess. – Он умеет играть в шахматы.

Отрицательные формы образуются путем добавления частицы «not» перед инфинитивом.

I have decided not to invite them. – Я решил их не приглашать.

Содержание статьи:

Правила образования инфинитива в английском языке

Инфинитив в английском языке имеет 4 формы (или вида) в действительном (активном) залоге и 2 в страдательном (пассивном).

Давайте их рассмотрим:

Формы английского инфинитива

• Simple Infinitive — форма, которую мы привыкли видеть в словаре. Обычно она используется для обозначения действия в настоящем или будущем времени.

I am glad to meet Peter. – Я рад встретиться с Питером.
I have a lot of work to do. – Мне нужно сделать много работы.

• Continuous Infinitive — эта форма указывает на продолжительное действие. Такой инфинитив, как и Simple, обозначает действие в настоящем или будущем времени.

The weather seems to be changing. – Кажется, погода меняется.
He seems to be sleeping. – Кажется, он спит.

• Perfect Infinitive называет действие, которое произошло раньше указанного в предложении момента речи или раньше другого действия.

I am happy to have left school. – Я рад, что бросил школу.
She will pretend to have won the lottery. – Она сделает вид, что выиграла в лотерею.

• Perfect Continuous Infinitive показывает действие, которое длится до определенного момента или другого действия в настоящем.

I’m glad to have been living in London for so long. – Я рад, что живу в Лондоне так долго.
Jack seems to have been living here since his childhood. – Кажется, Джек живет здесь с детства.

• Passive Indefinite Infinitive выражает действие над кем-то или чем-то, которое происходит одновременно с действием, выраженным глаголом в личной форме — глаголом-сказуемым.

I didn’t expect to be invited. – Я не ожидал, что меня пригласят.
Everybody wants to be loved. – Все хотят, чтобы их любили.

• Passive Perfect Infinitive употребляется для обозначения действия в пассивном залоге, которое происходило до действия или состояния, выраженного глаголом-сказуемым.

Не is said to have won the Olympic Gold. – Говорят, что он выиграл золотую медаль на Олимпийских играх.
They were lucky — they could have been killed. – Им повезло — их могли бы и убить.

Функции инфинитива в английском языке

Инфинитив в предложении может выполнять различные функции: быть подлежащим, дополнением, частью составного сказуемого, определением и т.д.

• Подлежащее (subject).

To walk alone late at night is very dangerous. – Гулять в одиночку поздно вечером очень опасно.

• Дополнение (object).

Many people hate to lose. – Многие люди ненавидят проигрывать.

• Часть составного сказуемого (predicate).

My decision is to stay here for a couple of days. – Мое решение — остаться здесь на пару дней.

• Определение (attribute).

She was the best to solve this problem. – Она лучше всех решила эту задачу.

• Обстоятельство (adverbial modifier)

You can break this model. It was made to be tested. – Можешь ломать эту модель. Она была сделана для тестирования.

Инфинитив часто используется в предложениях в качестве вводных слов или фраз.

To put it mildly, Jack was tipsy. – Мягко выражаясь, Джек был подвыпивший.
To tell the truth, I don’t really like this city. – Честно говоря, я очень не люблю этот город.
Well, to cut a long story short, the party was awful. – Короче говоря, вечеринка была ужасная.

Когда инфинитив употребляется с частицей to

• Инфинитив обычно употребляется с частицей «to»: «to read», «to write», «to work».

Но, если в предложении 2 инфинитива, соединенные союзом «and» или «or», стоят рядом, то перед вторым инфинитивом частица «to» обычно опускается.

She decided to go and buy something for supper. – Она решила пойти и купить что-нибудь на ужин.
I intend to call on him and discuss this question. – Я намерен зайти к нему и обсудить этот вопрос.

• Частица «to» иногда употребляется в конце предложения без глагола.

Это делается во избежание повторения одного и того же глагола в предложении. Такое употребление частицы «to» обычно встречается после глаголов «to wish» – желать, «to want» – хотеть, «to try» – пытаться, «to allow» – разрешать, «to have to» – быть должным и др.

I didn’t want to stay there, but I had to. – Я не хотел оставаться там, но пришлось (остаться).
He wished to go, but he wasn’t able to. – Он хотел пойти, но был не в состоянии (не смог пойти).

• Инфинитив с «to» используется после глаголов «ask» (спрашивать), «learn» (научиться, узнать), «explain» (объяснять), «decide» (решать), «find out» (узнать), «want to know» (хотеть узнать), когда после них стоит вопросительное слово.

We should decide now what to do next. – Мы должны решить сейчас, что делать дальше.
Ralph wanted to know where to buy some good cheese. – Ральф хотел узнать, где можно купить хороший сыр.

• Инфинитив с «to» всегда используется после слов «first» (первый), «second» (второй), «next» (следующий), «last» (последний).

He loves parties: he is always the first to come and the last to leave. – Он любит вечеринки: он всегда приходит первым и уходит последним.

• Инфинитив с «to» используется после выражений «would like» или «would love» (хотел бы), «would prefer» (предпочел бы), которые указывают на определенное желание.

I would like to talk to her right now. – Я бы хотел поговорить с ней прямо сейчас.
I would love to help you, but I have no time. – Я бы с радостью с помог тебе, но у меня нет времени.
I would prefer to drink hot tea. – Я бы предпочел выпить горячий чай.

• Инфинитив с «to» всегда  используется после слов «too» (слишком) и «enough» (достаточно).

It’s too cold outside to go jogging. – На улице слишком холодно, чтобы пойти на пробежку.
That place was good enough to visit it again. – То место было достаточно неплохим, чтобы посетить его еще раз.

Список глаголов, требующих после себя инфинитив

to agree – соглашаться
to aim – намереваться, пытаться
to appear – оказаться
to arrange – договариваться
to ask – просить
to attempt – попытаться
to be able – быть в состоянии, мочь
to beg – просить, умолять
to begin – начинать
to care – хотеть, иметь желание
to choose – выбирать
to claim – заявлять, утверждать
to dare – решаться, иметь смелость
to decide – решить
to demand – требовать
to deserve – заслуживать
to dread – бояться, страшиться
to expect – ожидать
to fail – не сбываться, не сделать, не смочь
to get – получить разрешение
to happen – оказаться, случатся
to hesitate – не решаться
to hope – надеяться
to hurry – поспешить
to intend – намереваться
to learn – учиться
to manage – смочь, справляться
to need – нуждаться
to neglect – забывать, не сделать чего-то
to plan – планировать
to prepare – приготовиться
to pretend – делать вид, притворяться
to proceed – перейти к, начать делать что-то после чего-то
to promise – обещать
to refuse – отказываться
to seem – казаться
to strive – пытаться, прилагать усилия
to swear – клясться
to tend – иметь склонность, тяготеть
to threaten – угрожать, запугивать
to vow – давать клятву
to wait – ждать
to want – хотеть
to wish – хотеть, желать 

Когда инфинитив употребляется без частицы to

• После модальных глаголов (may, can, should, must etc). 

Children should spend more time outside. – Дети должны больше времени проводить на свежем воздухе.
Can I ask you a question? – Можно задать Вам вопрос?

Исключением являются модальные глаголы «dare» / «ought» / «have» / «be».

She ought to be more polite to other people. – Ей следует быть более вежливой с людьми.

• После глаголов «let», «make», «see», «hear», «feel».

I felt him put his hand on my shoulder. – Я почувствовал, как он положил руку на мое плечо.
I saw her leave the room. – Я видел, как она вышла из комнаты.
I heard her sing. – Я слышал, как она поет.

Но, если эти глаголы употребляются в Passive Voice, то их сопровождает инфинитив с частицей «to».

Не was seen to leave the house. – Видели, как он вышел из дома.

• После глагола «help» (помогать) может использоваться глагол как с «to», так и без.

Help me (to) find my keys, please. – Помоги мне найти ключи, пожалуйста.

• После выражений «had better» / «would rather».

I would rather not tell them about it. – Я предпочел бы не говорить им об этом.
You’d better see the doctor. – Вам бы лучше сходить к доктору.
I’d rather drink coffee. – Я бы предпочла выпить кофе.

• В вопросительных предложениях, которые начинаются с «Why not?» (почему бы не).

Why not dance? – Почему бы не потанцевать?
Why not join us and have some wine? – Почему бы не присоединиться к нам и не выпить вина?

Заключение

Надеемся, что раскрыли вам все тайны инфинитива в английском языке. Теперь можно смело to применять правила на практике и to не допускать ошибок в речи

Успехов вам в обучении!

Большая и дружная семья EnglishDom