Дополнительные материалы
Тонкости общения с партнёрами из Турции
Дополнительные материалы
Тонкости общения с партнёрами из Турции
Сотрудничество с Турцией — это ещё одна статья из рубрики «Бизнес с зарубежными странами». Если пропустили другие наши материалы, то переходите по ссылкам и читайте:
Бизнес с Турцией — перспективное направление для российских компаний, которые ищут новые возможности для расширения. Страна является крупнейшим экономическим партнёром России и предоставляет доступ к богатому рынку и возможности для сотрудничества в различных отраслях экономики. В статье рассмотрим перспективы сотрудничества с Турцией, а также основные возможности импорта и экспорта.
Собрали чек-лист «Тонкости общения с партнёрами из Турции». Вы узнаете про правила делового этикета, без которых будет сложно наладить контакт. Скачивайте в дополнительных материалах.
Что делает рынок Турции привлекательным для России
Экспорт в Россию из Турции растёт. По данным Турецкого института статистики и РБК, в июне 2022 года экспорт увеличился на 46% по соотношению к июню 2021 года и на 52% к маю 2022 года. В мае 2022 года сумма составляла $519 млн.
Свободное нахождение в стране на 60 дней. В течение этого срока граждане России могут находиться на территории Турции без регистрации и постановки на миграционный учёт. Предпринимателю не придётся тратить время на получение разрешительных документов для въезда в страну.
Турция не вводит санкции против России. По данным Риа Новости, Тасс и РБК — страна не будет присоединяться к санкциям, которые запад ввёл в отношении России. Об этом сообщил официальный представитель президента Турции Ибрагим Калын.
Цены на ряд товаров в Турции ниже, чем в России. Например, Сравни.ру провели анализ цен на продукты. Взяли 21 позицию и только 4 в России оказались дешевле. Например, неочищенный арахис у турков стоил 181 рубль за кг., в нашей стране — 480 рублей за кг.
У турков есть товары, которым нет аналогов в России. Например, горячий напиток — Мененгич. Это высушенные и обжаренные плоды дикой фисташки. Ароматный, сытный и полезный продукт без кофеина, который в России может составить конкуренцию привычному кофе и чаю.
Географическое расположение. Грузы перевозятся по морю — это позволяет сократить протяжённость маршрута. Суммарный срок доставки до России — 12-14 суток. Возможна отправка из портов Анталии, Стамбула, Измира.
Недостатки работы с Турцией
Языковой барьер. Если нет знаний в турецком языке, лучше воспользоваться услугами турецкого переводчика. Турки могут воспользоваться незнанием языка и попытаться продать товар дороже, например, цена в лирах заменяется на доллары, евро или перерасчёт происходит по неофициальному курсу.
Менталитет стран отличается. Способы и подходы к ведению бизнеса отличаются от российских. Например, пока не наладится личный контакт, турки не решатся заключать сделку.
Как общаться и проводить переговоры — рассказали в дополнительных материалах «Тонкости общения с партнёрами из Турции». Скачивайте и используйте на практике.
Где найти бизнес-партнёров
Сделать это можно тремя способами — через Центр поддержки экспорта Турции, на выставках и через открытые базы экспортёров. Подробно разберём каждый способ.
Центр поддержки экспорта и производителей Турции. В регионах России есть платформа «Мой бизнес». Через неё можно получить консультацию по торговле с другими странами и поиск партнёров. Например, поможет официальный сайт РЭЦ — Российский экспортный центр.
Открытые базы экспортёров. Собственник бизнеса может сам найти и выбрать потенциального партнёра. В этом помогут специальные базы с турецкими поставщиками или производителями.
Например, Turkish Exporter — одна из самых больших турецких платформ для поиска. Работает сайт уже 16 лет и был создан с поддержкой правительства Турции. Помимо поиска, можно разместить объявление на покупку товара.
В разделе «Импорт» покупатель сам размещает запросы на закупку товаров из Турции. Можно выбрать интересующую категорию и подкатегорию закупки.
Турецкие выставки. На них приходят представители турецкого бизнеса, чтобы показать товары или предложить услуги. Гости — люди, которые приезжают на них в поисках партнёров и поставщиков. Участие в таких выставках повышает узнаваемость бренда.
Единой базы выставок нет — нужно находить их самостоятельно через поисковик. На сайтах можно посмотреть место, встречи и цены на входной билет, если она платная.
Как проверить партнёра из Турции
Чтобы не потерять деньги и время, необходимо проверить потенциального партнёра на надёжность — узнать, действительно ли он зарегистрирован, статус компании, контактные данные, наличие долгов и уставный капитал. Зная эту информацию, можно будет обезопасить себя от недобросовестных поставщиков.
Исследовать потенциального поставщика можно тремя способами — с помощью Министерства торговли Турции, Союза торговых палат и на сайте Стамбульской торговой палаты.
При проверке существует ряд трудностей:
- Не все компании делают свои сайты
- Больше половины всех коммуникаций будет проходить на турецком. Если привозить эксклюзив от поставщика, который мало работает с Россией, то придётся общаться на их языке. Например, шелковые ковры ручной работы
- Для бесплатной проверки поставщика некоторые платформы требуют ТС numerası (турецкий айди номер)
Министерство торговли Турции. Сайт доступен для граждан Турции, после регистрации. Для проверки придётся найти знакомых турков и воспользоваться их аккаунтом. Через него есть возможность узнать о компании, долгах или заказать отчёт с оценкой бизнеса.
Стамбульская торговая палата. Поиск информации на платформе можно совершать без регистрации. На платформе можно найти информацию о поставщике: наименование, адрес, сумму уставного капитала, контактные данные и другое.
Союз торговых палат и бирж Турции. Сайт на английском языке, но все отчёты будут на турецком. На нём публикуется информация о том, когда и где создали предприятие, об изменениях в регистрационных данных, уставный капитал.
Что можно привезти для продажи в России
Продукты питания. Кофе, турецкий чай, лукум, пахлава, специи, сыр. Турецкая пахлава популярна в России, туристы часто покупают ее коробками и привозят домой.
Текстиль, обувь и одежда. Полотенца, ткани, постельное бельё, любые виды одежды — шубы, кожаные куртки, ремни, обувь на любое время года.
Предметы для дома. Ковры, лампы, кофейные наборы, посуда для чая.
Например, в Стамбуле на Гранд-Базаре можно купить настольную лампу примерно за 120-150 лир*. На платформе Wildberries цена на такую лампу начинается с 2 800 рублей.
*На март 2023 года — это 479-598 рублей.
Что можно экспортировать в Турцию
- Топливо минеральное, нефть и продукты их перегонки
- Чёрные металлы
- Электрические машины и оборудование, аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука, их части и принадлежности
- Средства наземного транспорта, кроме железнодорожного или трамвайного подвижного состава, и их части и принадлежности
- Органические химические соединения
- Фармацевтическая продукция
- Алюминий и изделия из него
В бизнесе с иностранными партнёрами лучше обратиться к знатокам за помощью. Банк «Открытие» предоставляет возможность обслуживания сделок с зарубежными партнёрами «под ключ»:
- Бесплатное консультирование и обучение
- Выделенного специалиста валютного контроля
- Экспертизу контрактов и документов, помощь в заполнении форм
- Удобный дистанционный документооборот
Для турков важны традиции — знание этих традиций поможет заключить соглашение.
Подготовили для вас материал, который поможет не совершать ошибок при знакомстве и общении. Скачивайте и делитесь с коллегами!
Турецкий бизнес — почти всегда семейные компании. Для них партнер как друг. О том, как не нарушить негласные правила этикета и в каких сферах сотрудничество может оказаться самым прибыльным — Александр Костров («Российско-турецкое торговое партнерство»)
В эпоху перемен в международных отношениях российский бизнес вынужден искать новых партнеров, импортеров и рынки сбыта. Сегодня Турция — второй по величине торговый партнер России после Китая.
Пока многие российские компании недостаточно хорошо понимают, как вести бизнес с этой страной. Разберемся в нюансах выхода на турецкий рынок.
С чего начать
Российский бизнес зачастую пытается самостоятельно найти партнеров в Турции. Но в связи с особенностями местного менталитета сделать это человеку «с улицы» (а тем более из другого государства) будет непросто.
Для начала стоит попробовать изучить информацию на веб-ресурсах бизнес-ассоциаций, куда входит большинство турецких компаний. Там можно найти информацию о состоянии рынка, отрасли в которой работают компании, ближайшие профильные выставки по выбранному сектору, свежие новости и другие полезные публикации.
Следует помнить, что такие объединения могут выступать гарантом исполнения обязательств со стороны турецких партнеров и защищать от потенциального недобросовестного отношения.
Покупатели Турция Search Buyers Turkey. Вы можете использовать различные способы для поиска покупателей в Турции, включая следующие инструменты.
1. Поисковые системы: Вы можете использовать поисковые системы, такие как Google, Yandex и т.д., чтобы найти потенциальных покупателей в Турции по ключевым словам, относящимся к вашему продукту или услуге.
2. Социальные сети: Вы можете использовать социальные сети, такие как Facebook, Twitter, Instagram и LinkedIn, чтобы найти клиентов в Турции, присоединившись к группам и сообществам, где ваша целевая аудитория может находиться.
3. Бизнес-каталоги и порталы: Вы можете использовать бизнес-каталоги и порталы, такие как Alibaba, TradeKey, и т.д., чтобы найти покупателей в Турции, которые могут быть заинтересованы в вашем продукте или услуге.
4. Выставки и ярмарки: Вы можете посетить выставки и ярмарки, связанные с вашей отраслью, которые проводятся в Турции, чтобы установить новые контакты и найти потенциальных покупателей.
5. Поиск деловых партнеров: Вы можете использовать сервисы поиска деловых партнеров, такие как Enterprise Europe Network, чтобы найти покупателей в Турции через своих партнеров и агентов.
Приглашаем вас и ваших партнеров в открытые бизнес-сообщества для развития международной торговли в Телеграмм, LinkedIn, ВКонтакте, WhatsApp. Ответим на любые вопросы по ведению и развитию бизнеса – первая консультация бесплатно.
Цифровые технологии ВЭД коммуникаций для увеличения продаж WhatsApp+79169906144
Изучите прайс-лист на услуги международных экспертов “Союзконсалт”. Наша ключевая задача помогать владельцам компаний развивать свои проекты на внутренних и международных и мета рынках, увеличивать прибыль, оптимизировать издержки бизнеса. Мы работаем на условиях 100% предоплаты!!! Есть много бесплатных цифровых сервисов для развития бизнеса. Обращайтесь.
Паладьев Олег Николаевич – международный эксперт по вопросам глобального предпринимательства, и развитию внешнеэкономической деятельности. Персональные консультации для собственников и руководителей бизнеса (стратегические сессии, коучинг, аутсорсинг, сопровождение проектов). Предпринимательская практика с 1994 года.
Приветствую тебя, читатель!
Один из способов развития бизнеса в любой стране с точки зрения приема определенного опыта в сфере — сотрудничество с мастером своей стези. Сегодня речь пойдет про то, как в сегодняшних условиях, в 2023 году, найти общие точки общения с партнерами на территории Турции. Читаем, друзья!
Искать турецкие компании можно через специализированные организации и отраслевые мероприятия. В статье посмотрим только часть из них:
- центры поддержки экспорта в российских регионах;
- программы бизнес-туризма Business & Travel.
- открытые базы экспортеров Турции.
Центры поддержки экспорта. Каждый город имеет свои центры поддержки малого и среднего бизнеса «Мой бизнес». Одно из направлений их работы — помощь в поиске сотрудников и партнеров для вашего бизнеса.
Чтобы получить помощь в выходе на турецкий рынок, свяжитесь с центром поддержки экспорта в вашем городе.
Открытые базы экспортеров и производителей Турции Это тот случай, когда приниматель способен самостоятельно подобрать потенциальных партнеров для работы. Для этого существуют базы и порталы с турецкими поставщиками и производителями.
Один из крупнейших порталов — TurkishExporter. Он создан при поддержке правительства Турции и работает с 2006 года. Здесь собрана база турецких компаний, ориентированных на экспорт своих товаров. Доступны два варианта поиска:
- Самостоятельный search;
- Реализация запросов.
Программы делового туризма Business & Travel
Идея таких поездок заключается в интеграции бизнес-встреч в отдых в стране, заранее вами выбранной. Подобные программы организуются консалтинговыми сервисами с акцентов на работу на международном рынке. Они подбирают несколько потенциальных партнеров из интересующей сферы бизнеса и назначают бизнесмену встречи с ними.
Перечисленные способы поиска партнеров полностью подходят для людей, которые занимаются бизнесом в Турции, а также интересуются сотрудничеством и набором опыта через этот способ.
О том, как работать с нетворкингом в Турции — расскажем в следующей статье.
Хочешь получить полноценную консультацию по ведению бизнеса на территории Турции с актуальным дайджестом и грамотным специалистом в сфере? Обращайся в BUSINESS CONSULTING GROUP!
В условиях санкций российскому бизнесу важно выходить на новые рынки сбыта, а также находить деловых партнёров из стран, открытых к сотрудничеству. Сейчас самое время, чтобы развивать отношения с Турцией, уверен Александр Костров, директор компании «Российско-турецкое торговое партнёрство» (РТТП). О том, в каких областях можно выстроить сотрудничество с турецкими компаниями и какие нюансы ведения бизнеса стоит учитывать, он рассказал в своей авторской колонке для портала Biz360.ru.
Досье
Александр Костров, предприниматель из Москвы, основатель компании
«Российско-турецкое торговое партнёрство». Окончил Финансовый университет при правительстве РФ, Академию народного хозяйства при правительстве РФ, прошёл обучение в Колумбийском университете (США). Имеет степень магистра экономики и степень МBA в финансовом менеджменте. До создания собственного бизнеса в 2015 году работал на руководящих позициях в инвестиционно-банковской сфере. Является специалистом финансового рынка, обладает квалифицированными аттестатами ФСФР 1.0 и 5.0.
Условия для сотрудничества
Россию с Турцией связывает многое, и эти страны плодотворно сотрудничали ещё до введения антироссийских санкций со стороны стран Европы и США. В современных условиях российским компаниям стоит активнее развивать деловые отношения с турецкими партнёрами по нескольким причинам.
-
Предпосылки для успешного сотрудничества заложены ранее, его не придётся выстраивать «с нуля».
-
Турция входит в топ-20 крупнейших экономик мира.
-
В 2019 году между РФ и Турцией было подписано соглашение о расчётах и платежах в национальных валютах. Мы можем покупать турецкую лиру за российские рубли на московской бирже, оплачивать лирой товары и услуги в турецких банках напрямую, не задействуя корреспондентские счета европейских и американских банков.
-
Инвестиции в развитие портовой инфраструктуры Новороссийска. Новороссийск – это крупнейший порт в России, который имеет пропускную способность более 200 млн тонн в год. Так как Турция является соседом России по морской границе, и 80% грузов направляется морем, между странами уже существует налаженная инфраструктура – дело лишь за наращиванием товарооборота.
-
Турецкие бизнесмены активно инвестируют в российскую экономику. На начало 2020 года совокупный объём прямых турецких инвестиций в промышленные проекты и девелопмент превысил 1 трлн. рублей.
-
Рост товарооборота между нашими странами: по итогам 2021 года он составил 33 миллиарда долларов (увеличился на 58% по сравнению с 2020 годом).
Потенциально интересные направления для бизнеса
Турецкая продукция может закрыть потребность российского рынка в секторах, которые раньше традиционно были заняты европейскими партнёрами:
- текстиль,
- строительные материалы,
- бытовая техника,
- бытовая химия,
- предметы гигиены.
Турция входит в Таможенный союз Европейского Союза. Это значит, что производимые по нормам и требованиям турецкие товары ничуть не уступают по качеству европейским. В частности, речь идёт о промышленном оборудовании, автозапчастях, полуприцепах, одежде, бытовой химии, медикаментах и стройматериалах. С точки зрения цены они привлекательнее европейских аналогов.
Таким образом, турецкому бизнесу требуется лишь время для адаптации и налаживания новых хозяйственных связей для занятия ниш в российской экономике после ухода зарубежных компаний.
Нельзя не упомянуть и про возможности параллельного импорта. Он не нарушает нормы ВТО: после первой продажи товара в любой стране мира права интеллектуальной собственности считаются исчерпанными. Чтобы осуществлять поставки по параллельному импорту из Турции, стоит создавать компании в свободных экономических зонах, где легче «переоформить» западные изделия и сэкономить на НДС и таможенных пошлинах. Турция уже имеет богатый опыт работы по продаже санкционных товаров с Ираном.
Для российского бизнеса открываются возможности в традиционном экспорте, связанном с поставками углеводородов и агропродукции в Турцию. По итогам 2021 года наша страна заняла второе место после Китая в списке крупнейших торговых партнёров по импорту в Турцию. По некоторым товарам Россия является ключевым поставщиком: например, до 70% пшеницы Турция покупает у нас. Из-за последствий санкций расширяются возможности для экспорта минеральных удобрений, стали, золота, угля, древесины.
Производственная кооперация
Самое востребованное направление сотрудничества между Россией и Турцией – это производственная кооперация. Речь идёт о налаживании производства оригинальных комплектующих для российских компаний в сфере машиностроения, по которым в условиях санкций образовался дефицит.
Также в рамках промышленной кооперации возможны поставки в Россию сельскохозяйственной, строительной и горнодобывающей техники, упаковочного оборудования, систем отопления, вентиляции и кондиционирования, лифтового, текстильного и медицинского оборудования.
Формы организации такой кооперации могут быть разными.
- Создание промышленных предприятий и закупка турецкого оборудования на средства российского инвестора. В этом случае турецкая сторона выступает поставщиком оборудования и отвечает за пусконаладку, обучение, гарантийное и сервисное обслуживание.
- Турецкая сторона выступает прямым инвестором при создании российского предприятия. Она участвует в уставном капитале проектной компании.
Ещё одним важным направлением сотрудничества является развитие инфраструктуры. Сейчас в России активно ведётся модернизация дорожно-транспортной сети, создаются современные терминалы, логистические парки, строятся объекты здравоохранения, заводы по сортировке и переработке отходов и т.д. И здесь участие турецких строительных компаний тоже может быть очень востребовано. Они давно заслужили авторитет на российском рынке. Целый ряд компаний, ведущих бизнес в России, входят в топ-300 крупнейших в мире. Среди них «Ренейссанс Констракшн», «Лимак», «Энка», «Ант Япи», «Йенигюн».
Как искать турецких партнёров
Многие российские компании, ориентирующиеся на работу с Турцией, недостаточно хорошо понимают, как вести бизнес с этой страной. Они самостоятельно ищут партнёров, в том числе и для реализации перспективных товаров на экспорт. И совершают грубейшую ошибку.
Турецкий менталитет устроен таким образом, что очень важно прийти не просто «по объявлению», а по рекомендации. Чтобы сотрудничество оказалось более надёжным, стоит установить контакты с турецкими бизнес-ассоциациями, в которые входят большинство турецких компаний. Бизнес-ассоциации могут выступать гарантом исполнения турецкой стороной своих обязательств и защитят от недобросовестности со стороны подрядчиков.
Примеры таких объединений:
- Ассамблея турецких экспортёров TIM, которая включает в себя более ста тысяч компаний-экспортеров из 27 секторов экономики;
- Ассоциация независимых промышленников и предпринимателей Турции MUSIAD;
- Совет по внешнеэкономическим связям Турции DEIK.
Кроме этого, стоит упомянуть про Ассоциацию турецких предпринимателей в России RTIB, объединяющую более 200 успешных турецких компаний. Все они имеют большой практический опыт работы в нашей стране.
Вместе с этими ассоциациями необходимо проводить совместные мероприятия – например, бизнес-миссии и B2B-встречи (как в России, так и в Турции), презентации инвестиционного потенциала российских территорий для турецкого бизнеса.
Нужно учитывать, что русский язык не является рабочим языком общения в Турции. Поэтому всем, кто рассчитывает вести бизнес с представителями этой страны на долгосрочной основе, следует, как минимум, иметь в штате сотрудника с английским языком, а ещё лучше – с турецким. Это облегчит как поиск контрагентов, так и дальнейшее взаимодействие с ними.
Вместо резюме
Успешно работающие деловые связи между Россией и Турцией уже существуют. Так, в Татарстане резидентами особой экономической зоны «Алабуга» являются шесть компаний с участием турецкого капитала:
- «Джошкуноз Алабуга» (выпуск деталей для автомобилей),
- «Аутомотив Гласс Альянс Рус» и «Тракья Гласс Рус» (производство автомобильных стёкол и зеркал),
- «Дизайн Рус» (пластиковые трубы);
- «Хаят Кимья» (санитарно-гигиеническая продукция),
- «Кастамону Интегрейтед Вуд Индастри» (производство МДФ-панелей и деревянных напольных покрытий).
Компания «Кастамону» – самый крупный производитель ламината в России. При заводе построена своя газотурбинная электростанция на природном газе.
В новой экономической реальности деловые связи между Россией и Турцией, по моему мнению, будут только крепнуть. Наши страны имеют все возможности для достижения товарооборота в 100 млрд долларов к 2024 году.
Чтобы не пропустить интересную для вас статью о малом бизнесе, подпишитесь на наш Telegram-канал, страницу в «ВКонтакте» и канал на «Яндекс.Дзен».