Как найти мультики на китайском

Сайт для изучения китайского языка бесплатно

Мультфильмы на китайском языке

Вторая часть подборки юмористических мультфильмов о разнообразных жизненных ситуациях и способах их решения. Уровень сложности — средний. Вашему вниманию предлагаются следующие два ролика: 药房 (Yàofáng) — в аптеке 谈判 (Tánpàn) — переговоры

Подборка юмористических мультфильмов о разнообразных жизненных ситуациях и способах их решения. Уровень сложности — средний. Вашему вниманию предлагаются первые два ролика:  1 часть — 减肥  2 часть — 点菜

小门神 (Маленькие Дверные Боги) — новый полнометражный мультфильм от китайских аниматоров. И, судя по результатам всевозможных рейтингов, приведённым продюсерами фильма, качество видеоряда этого мультфильма вплотную приблизилось к голливудским анимационным фильмам уровня Pixar и иже с ними. Мультфильм рассказывает историю Дверных Богов Шэнь-ту и Юй-лэя, по воле случая оказавшимися без работы в своем мире духов из-за того, что всё больше современных людей  перестает …

小门神 | Маленькие Дверные Боги (2016) Читать далее »

*)только для членов клуба.
 


ГЛОБАЛЬНАЯ ССЫЛКА НА ОБЩЕЕ ОБЛАКО ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ
(ссылка на весь китайский раздел гугл-диска)


ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯВот небольшой список китайских сайтов где можно найти китайский дублированный перевод фильмов и мультфильмов: 

1.http://www.mmybt.com/очень много чего есть
2.http://www.dy2018.com/
3.http://www.6vhao.net/
4.http://www.ktkkt.com/аниме онлайн
5.http://www.lldm.com/на подобие предыдущего
6. Вот еще один сайт где можно добавить пиньинь к субтитрам =)
http://easypronunciation.com может кому понадобится.
7. Базы с китайскими субтитрами http://r3sub.com/    http://subhd.com/
8. Полностью аутентичный ресурс, но там традиционные http://www.ktkkt.com/ 
9. https://www.chineseconverter.com/ru — множество полезных инструментов, генераторов и конверторов.

===Другие полезные ресурсы по китайскому языку
https://www.kitaist.info/ 
— большой сайт/портал для изучения китайского языка.
https://vk.com/multanime 
— мультики на китайском

https://vk.com/@hscake-samye-poleznye-saity-dlya-izucheniya-ieroglifov
— обзор ресурсов по иероглифам

https://vk.com/kitaiskiymultfilmdlyadetey 
— ресурс с мультиками на китайском


https://vk.com/videos-69020950?section=album_4
— видео с аудиосуфлированиями на китайском

Есть хорошая программа по Субтитрам Subtitle Edit в ней и перекодировать удобно (у китайцев кодировка GB-18030 нужно переводить в UTF-8 они норм отображаются. вот скрин, открываешь субтитры с помощью выбора кодировки и выставляешь нужную UTF-8. так же в программе можно менять (вид субтитров, шрифты, но для этого нужно что бы субтитры были в формате ASS) , так же время субтитров… много чего можно настроить, советую разобраться. На счет проигрывателя у меня media player classic сабы отображает нормально, с внешними тоже проблем нет . Если китайские субтитры, в проигрывателе нужно поменять кодировку субтитров, в media player classic это так (скрин2) Дорожка субтитров> Стили>и во вкладке под надписью Шрифты меняешь на GB2312. Но лучше в программе кодировку менять. Вот еще сайты где можно субтитры поискать http://subhd.com и http://www.subom.net/ . 


МАЛЫШАМ 0+

Little Pim. Chinese for Little Kids (Vol.1-3)

Год выпуска: 2007 г.
Автор: Julia Pimsleur Levine
Категория: Видеокурс китайского языка для малышей
Язык курса: Китайский
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Описание: Данный видеокурс создан специально для детей дошкольного возраста начиная с грудничков. Один DVD диск состоит из семи пятиминутных эпизодов, в которых мультяшная панда по имени Маленький Пим и настоящие дети выполняют простые ежедневные действия: чистят зубы, одеваются, кушают, играют, ложатся спать и т.д. Каждый диск знакомит маленьких зрителей примерно с 60 словами и выражениями на китайском языке, встречающимися в повседневной жизни ребенка. Вместе со звучанием нового слова на экране приводится его написание. Небольшие эпизоды, много живых и ярких красок, приятная, но ненавязчивая музыка способствуют поддержанию интереса ребенка к программе.
В настоящий момент доступны три диска серии: Еда (DVD 1), Проснись и Улыбнись (DVD 2), а также Время для игры (DVD 3). Все три диска полностью на изучаемом языке (китайском).

Пример видео на Youtube

ССЫЛКА НА ОБЛАКО на все материалы.

———————————————————

75 загадок для детей

ССЫЛКА НА ОБЛАКО Год выпуска: 2007
Жанр: Видеоурок
Автор: неизвестен
Язык курса: китайский
Формат: iso
Описание: Видеодиск с анимированными загадками для детей на китайском языке. Есть субтитры на китайском, транскрипции нет.

ДОШКОЛЬНИКАМ

四五快读
幼儿识字快速阅读法
Год выпуска: 2009
Автор: Yang Qiduo
Категория: учебное пособие
Издатель: 湖南科学技术出版社
Язык курса: Китайский
ISBN: 9787535757524
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 114, 72, 84 , 81, 81,80, 89
Описание: Пособие для дошкольников и их родителей для раннего развития и подготовки молодого китайца к начальной школе. В первых 6 тетрадях по 10 уроков, 7-я тетрадь — индекс и справочник(последний скриншот). В первой тетрадке на 30 страницах на китайском языке родителёнку подробно расписано как заниматься с ребенком. В каждом уроке кроме страниц с крупными иероглифами для ребенка есть тексты бесед с ребенком для родителя. Начинается всё с простейших знаков: 人、口、大、中、小… слов, которые можно составить из этих знаков. Всего в пособии использовано 552 иероглифа (на «детских» страницах). Начиная с 1-й тетради ребенку предъявляются предложения, а затем (с 3-й) простейшие тексты для чтения и переписывания. К концу 6-й тетради ребенку предлагаются тексты до 400 знаков согласно требованиям китайской начальной школы В 3-й тетрадке есть страницы с карточками иероглифов.

ССЫЛКА
————

Ещё один англо-китайский курс для детей.

ССЫЛКА НА ОБЛАКО


МЛАДШИЕ ШКОЛЬНИКИ

Царство Китайского Языка. Веселый Путь Овладения Китайским Языком

ССЫЛКА НА ОБЛАКО Год выпуска: 2007
Автор: коллектив авторов
Издатель: BLCUP
Язык курса: Русский
Аудио кодек: MP3
Описание: Данное пособие для обучения детей китайскому языку рекомендовано Государственным Департаментом по популяризации китайского языка Китая.
Рассчитано на 3 уровня, каждый из которых состоит из двух частей А и Б, 6 разделов, по 12 уроков. В каждом уроке рассматриваются по 1-2 иероглифа, около 10 новых слов и по одной простейшей фундаментальной конструкции предложений.
Учебное пособие содержит: диалоги, новые слова, задания по иероглифике. Также в картинках представлена и описана простым, понятным ребенку языком информация по китайской культуре. Кроме того пособие включает ручную работу, песни, рассказы и различные игровые задания.
Изучив полностью учебный материал пособия, дети будут знать 50 иероглифов и 300 новых слов, освоят простейшие конструкции предложений, выучат несколько китайских детских стихов и песен, а также познакомятся с некоторыми особенностями китайской культуры.
Состав раздачи:
Учебники 1а+1б (по 40 страниц) + аудио (ISBN: 978-7-5619-1899-9, 978-7-5619-1899-9 )
Учебники 2а+2б (по 40 страниц) + аудио (ISBN: 978-7-5619-1903-3, 978-7-5619-1904-0 )
Учебники 3а+3б (по 48 страниц) + аудио (ISBN: 978-7-5619-1905-7, 978-7-5619-1906-4 )

Учебник начального уровня для взрослых.
Русско-китайский. (От Ольги Данилиной)


ДОП. МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ.


 

ChineseClass101
Полный курс китайского с видео кусками.
Все уровни.
ССЫЛКА


Integrated Chinese

ССЫЛКА НА ОБЛАКО

Год выпуска: 2009.
Автор: Yuehua Liu, Tao-Chung Yao et al.
Жанр: учебное пособие, аудиокурс, курс каллиграфии
Издательство: Sheng & Tsui
Серия: Integrated Chinese
ISBN: указано в описании.
Язык курса: английский
Формат: PDF, MP3

Китайский язык. Вводный курс

ССЫЛКА НА ОБЛАКО Год выпуска: 2006 г.
Автор: Ван Фусян, Ян Тяньгэ
Категория: учебник
Издатель: Каро
Язык курса: Русский
ISBN: 5-89815-694-1
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 384
Аудио кодек: MP3
Описание: Данное учебное пособие основано на отработанной методике, позволяющей постепенно овладеть основами китайского языка, усвоить базовые синтаксические структуры, выучить достаточное для повседневного общения количество лексических единиц, научиться читать и писать наиболее употребительные иероглифы и расширить знания по культуре и истории Китая. Особое внимание уделяется фонетике китайского языка, значительно отличающейся от фонетики европейских языков. Большое количество диалогов и фонетических упражнений, записанных на CD-диски, дают возможность научиться говорить по-китайски и воспринимать китайскую речь на слух. В пособии учтены основные трудности, возникающие у носителей русского языка при изучении китайского языка. Книга адресована широкому кругу читателей. Она может использоваться как для самостоятельных занятий, так и для индивидуальных групповых занятий преподавателем.

learn-chinese-cartoons

By
Last updated:

May 1, 2023

It’s no secret that kids can pick up languages more quickly than adults. But how can we bridge the learning gap between the two? 

Well, you can learn through Chinese cartoons!

Watching Chinese cartoons is a great way to learn Mandarin, either by yourself or with a kid—especially if you’re a beginner.

So let’s look at 11 Chinese cartoons that are entertaining for Mandarin learners of all ages.

Contents

  • 1. “Ni Hao, Kai-lan” (你好, 凯兰)
  • 2. “Our Friend Remy Bear” (我们的朋友熊小米)
  • 3. “Pleasant Goat and Big Big Wolf” (喜羊羊与灰太狼)
  • 4. “Super Wings!” (超级飞侠)
  • 5. “Journey to the West: Legends of the Monkey King” (西游记)
  • 6. “The Legend of Huainanzi” (淮南子传奇)
  • 7. “Pororo the Little Penguin” (小企鹅宝露露)
  • 8. “The Olympic Adventures of Fuwa” (福娃奥运漫游记)
  • 9. “The Adventures of Little Carp” (小鲤鱼历险记)
  • 10. “GG Bond” (猪猪侠)
  • 11. “Grandmaster of Demonic Cultivation” (魔道祖师)
  • How to Learn with Chinese Cartoons


Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)

1. “Ni Hao, Kai-lan” (你好, 凯兰)

Pinyin: nǐ hǎo, kǎi lán

If you grew up in the US or Canada, you might remember this 2009 series from cable television. “Ni Hao Kai-lan” is often described as the Chinese “Dora the Explorer.” The show follows Kai-lan, a young Chinese girl who goes on adventures with her animal friends.

The episodes are lesson-based and aim to engage the viewer in answering questions and learning Mandarin. For the most part, spoken Mandarin is taught in addition to trivia about Chinese culture.

“Ni Hao Kai-lan” is entertaining enough that adults can enjoy it just as much as children, making it a great show to watch with your little one if you’re learning Chinese together. The learning level is low beginner, so those who know zero Chinese will definitely learn a lot from this show.

2. “Our Friend Remy Bear” (我们的朋友熊小米)

Pinyin: wǒ men de péng yǒu xióng xiǎo mǐ

Remy (or Rammie) Bear is a panda who shares funny, cute tidbits about his friends and their happy lives. This is a super uplifting show, whether you’re a kid or adult.

“Our Friend Remy Bear” uses storytelling to teach children about social skills and kindness while also teaching Chinese.

Because fluent Mandarin is spoken, this may be a little difficult for just anyone to watch and enjoy. It’s well-suited for learners aged six and up, or for adults who already know a little Chinese. You may be able to find more episodes on YouTube.

3. “Pleasant Goat and Big Big Wolf” (喜羊羊与灰太狼)

Pinyin: xǐ yáng yáng yǔ huī tài láng

This is a classic straight from CCTV in China! “Pleasant Goat and Big Big Wolf” aired in 2005, but it’s still great to watch and relevant enough to enjoy today. Adults and children can enjoy it together as there’s quite a bit of hidden adult humor.

In this Chinese cartoon, a group of lambs and sheep live in harmony until Gray Wolf and his wife move in. This could be considered a comedy and slice-of-life show rolled up into one that’s palatable for both children and adults.

Episodes are available on Youku, with only Chinese subtitles. Though the demographic is ages four through six, it would be best if the viewer had a couple of years of Chinese language experience to be able to catch on. This show is helpful for spoken association with hanzi, as well as listening skills.

4. “Super Wings!” (超级飞侠)

Pinyin: chāo jí fēi xiá

“Super Wings!” is a bit different than other shows we’ve covered. It was co-produced by South Korean, Chinese and American production companies.

It’s been dubbed in a ton of languages, the original being Mandarin Chinese. This is definitely reflected in the show, as there are lots of episodes that take place in China and discuss Chinese culture.

“Super Wings!” is pretty much “Jay Jay the Jet Plane” without the horrifying, uncannily human-faced airplanes. This show is more cartoony—more like an educational “Transformers.” It notably seeks to teach kids about cultural diversity, tolerance and empathy.

5. “Journey to the West: Legends of the Monkey King” (西游记)

Pinyin: xī yóu jì

This children’s television show from the turn of the millennium is based on the Chinese legend of the Monkey King.

Regarded as a classic of Chinese animation, this cartoon follows the magically-birthed Monkey King and his incredible, mystical journey from China to India.

In addition to the CCTV link above, you can likely find some episodes of “Journey to the West: Legends of the Monkey King” on YouTube. If you’re already an intermediate or advanced learner, not using subtitles will help improve your Chinese listening skills.

6. “The Legend of Huainanzi” (淮南子传奇)

Pinyin: huái nán zi chuán qí

This Chinese cartoon may be more appropriate for older children and adults, as there are some minor adult themes.

“The Legend of Huainanzi” follows the story of Hong Lie, a young hero who takes on the task of finding missing pieces of an occult book that could save the world from supernatural disasters.

The art style is very similar to anime. The show is available on CCTV at the link above in Chinese, with simultaneous English and Chinese subtitles. All learners can benefit from watching this show, as long as they’re comfortable with the adult themes.

7. “Pororo the Little Penguin” (小企鹅宝露露)

Pinyin: xiǎo qì é bǎo lù lù

This cute, computer-animated show is the product of a collaboration between South Korean and Chinese production companies.

The show revolves around the fun adventures of a cute penguin named Pororo and his animal friends. Each episode ends in a practical or moral lesson.

You will need an Oznoz subscription ($9.99 a month) to watch “Pororo the Little Penguin” episodes. It’s available in Korean, Chinese, Japanese and English, plus subtitles.

8. “The Olympic Adventures of Fuwa” (福娃奥运漫游记)

Pinyin: fú wá ào yùn màn yóu jì

This oldie but goodie has been around since 2007, right when the 2008 Summer Olympics in Beijing was announced. The cartoon follows the adventures of the little humanoid creatures that served as the Olympic mascots, known as the Fuwa.

Episodes of “The Olympic Adventures of Fuwa” are available on YouTube with Chinese audio. High-resolution versions are hard to find online. However, for those traveling abroad, you can look for reruns of the show on China Beijing TV Station, NHK and Kaku TV.

If you’re dead set on accessing higher-quality versions of this show where you’re at, you can always access those channels by purchasing a VPN.

9. “The Adventures of Little Carp” (小鲤鱼历险记)

Pinyin: xiǎo lǐ yú lì xiǎn jì

What’s cuter than a cartoon about a little fish? (I mean, come on, “Finding Nemo”—need I say more?)

“The Adventures of Little Carp” is based on an old Chinese folktale. Bubbles, the little carp, must find the ancient Dragon King to save his grandmother and stop an evil snake from taking over the lake.

This series is simple enough and relatively slow-paced, so beginners may be able to understand some of it without subtitles. The show is available for streaming via CCTV with Chinese audio and subtitles. If you’re traveling abroad, you can also enjoy reruns of “The Adventures of Little Carp” on CCTV-Children in China.

10. “GG Bond” (猪猪侠)

Pinyin: zhū zhū xiá

This computer-animated cartoon from China follows the story of GG Bond, a sassy pig with supernatural powers. Most of the episodes are comedies for children, though adult jokes do occasionally pop up.

Children and adults will definitely enjoy watching this one together. You can view episodes of “GG Bond” via the link above or the show’s official YouTube channel where new episodes are broadcast live every week.

You may not always have available subtitles for this Mandarin-language show, so intermediate and advanced learners would probably benefit the most from watching.

11. “Grandmaster of Demonic Cultivation” (魔道祖师)

Pinyin: mó dào zǔ shī

Also known as “Mo Dao Zu Shi” or “MDZS,” this anime-style cartoon from China may be better suited for older viewers, as it does contain some violent imagery.

This fantasy series takes place in an ambiguous time period in China in which humans are attempting to become immortal through magic—and other means.

“Grandmaster of Demonic Cultivation” is available at the link above with English subtitles. The dialogue is quite heavy, so intermediate learners may benefit the most from watching.

How to Learn with Chinese Cartoons

Here are some benefits of learning Mandarin with Chinese cartoons:

  • While not all of these shows are bilingual, the ones that are can be very helpful for newbie Chinese learners, both children and adults. Some of the bilingual shows here provide accessible mini-lessons within each episode to make learning the language more fun.
  • In the purely Chinese shows, the spoken Mandarin is often slow and easy enough for beginners to follow. Because most of these shows are designed with kids in mind, the Mandarin Chinese dialogue is perfect for beginner learners of any age.
  • Many Chinese cartoon TV shows provide insight into Chinese culture that’s vital for all levels of Chinese learners. After all, understanding the culture in which Mandarin is spoken is also very important for learning the language.

Does the idea of watching a full half-hour (or more) of a Chinese TV show intimidate you? That’s a lot of Chinese to take in at once, especially for beginners! If you want to start small with cartoons, you can start by watching videos on FluentU.

With FluentU, you can learn Chinese with authentic, bite-sized videos—like TV show clips, commercials and more. Each video includes annotated subtitles that reveal a word’s contextual definition, and you can click on any word for example sentences and additional videos.

You can also save words as flashcards and review them with personalized quizzes. You can access Chinese cartoons and other videos with ready-made Mandarin learning materials via the FluentU website and the iOS and Android apps.

Even though many of these shows are geared toward children, adults can definitely find them useful and even entertaining when learning Chinese.

There’s no harm in having a bit of fun while learning a new language!


Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)

где их найти? типа «малыш и карлсон», «чебурашка», «золушка» и др? в ютубе ничего нет толком. если кто знает, подскажите, пожалуйста. спасибоSmile

Есть два типа людей: одни катят мир, а другие бегут рядом и кричат: «Боже, куда катится этот мир?!»

Ищи в байду. Вообще такие мультики с озвучкой большая редкость, с субтитрами может найдешь. Я брал название мультика, вбивал в википедии, смотрел есть ли такие же статьи на китайском, там уже будет китайское название, а потом можно на байду или йоуку искать.

Мультфильмы господина Миядзаки в китайском дубляже точно есть. Для детей они точно не хуже советских. Скачать или купить не сложноSmile
UPD У меня даже завалялась подборка в DVD, могу выложить.

喜羊羊与灰太狼 — вообще офигенный мультфильм. Очень смешной.

2014.11.11Werdandi 喜羊羊与灰太狼 — вообще офигенный мультфильм. Очень смешной.

Да ну… Первые серии может и ничего были, потом всё скатилось в петросянство и тупизну. Как со смешариками, только по-китайски.

WTiggA, если есть время и возможность, выложите, пожалуйста!

2014.11.11WTiggA Вы сами в Китае или за его пределами?

тоже бы посмотрел, если можно то лучше залить на торренты или вконтакт

2014.11.11donmito тоже бы посмотрел, если можно то лучше залить на торренты или вконтакт

Там dvd с хитрой структурой, мне так лень конвертировать…
Может кто BitTorrentSync пользуется? Быстрее бы получилось.

Интересные и несложные материалы данного раздела помогут вашим детям сделать первые шаги в освоении китайского языка, заложить основу к его дальнейшему изучению и без труда привыкнуть к непростой китайской речи. Здесь мы будем публиковать мультфильмы, песни, картинки и прочие увлекательные и познавательные вещи, сделанные исключительно китайцами и на китайском языке. Перевод и транскрипция, конечно же, прилагаются, поэтому, надеемся, наши материалы помогут вам разнообразить учебный процесс и привить ребенку любовь к предмету.

От всей души желаем успехов в учёбе и хорошего настроения!

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как найти объем треугольника с прямым углом
  • Как найти емайл свой если забыл
  • Как найти смартфон в мире
  • Как исправить домашнее вино если оно получилось кислым
  • Как найти код телевизора для универсального пульта