Как найти немецкую волну

Отредактировать частоту?

Обсуждение этой записи — Скажите свое мнение!

В «Независимой газете» опубликована заметка под заголовком «Берлин включился в российскую предвыборную кампанию на стороне оппозиции».

Автор статьи, некто Анатолий Комраков, утверждает будто «немцы» из германской телерадиокомпании «Deutsche Welle» («Немецкая волна») в Бонне «напоминают российским избирателям о многочисленных экономических провалах партии власти».

Это не так, вернее не совсем так. Начать следует с того, что «напоминают» нам в этом материале вовсе не «немцы» и не официальный Берлин, а наш соотечественник из Волгограда, вполне себе русский Илья Коваль, экс-сотрудник петербургской умеренно либеральной газеты «Невское время», а с недавних пор корреспондент русской редакции «Deutsche Welle»(DW) в Бонне.

В минувшую субботу на русскоязычной версии сайта DW вышел его материал под заголовком «Прошлая предвыборная программа «Единой России»: обещать не значит выполнить».

Свой материал автор сам же разрекламировал в своем аккаунте в Facebook через два часа после его публикации так: «После выборов-2011 «Единая Россия» получила парламентское большинство в Думе и могла в одиночку проводить любые решения (кроме изменений в конституцию). То есть у партии власти не было даже формальных внешних преград, чтобы выполнить всё обещанное. С цифрами и фактами объясняем, где и в чем обманули россиян 5 лет назад (кстати, жульничать начали еще на этапе составления программы, но об этом в тексте). Осторожно, снова много букв и данных».

То есть автор даже не скрывал своего предубеждения по поводу партии власти и заранее данной установки «объяснить» своим читателям «где и в чем обманули россиян 5 лет назад». Выходит, никакой журналистской объективности и непредвзятости в материале с самого начала не планировалось.

В этом, в общем-то, нет ничего удивительного, учитывая, что руководителем отдела Восточной Европы и главным редактором русской редакции «Deutsche Welle» является одиозный русофоб Инго Маннтойфель (забавно, что в дословном переводе с немецкого фамилия звучит как «Человекочерт» или «Чертомуж»).

Не менее примечательна и сама площадка, выбранная для публикации такого рода диффамационно-пропагандистских материалов. Хотя журналист «Независимой газеты» утверждает, что это якобы «Берлин» «включился в российскую предвыборную кампанию на стороне оппозиции», это не так.

Во-первых, штаб-квартира «Немецкой волны» находится совсем не в Берлине, а в Бонне ­- старой столице ФРГ времен разделения Германии. В Берлине находится только основная телестудия вещателя.

Во-вторых, формально DW берлинскому правительству не принадлежит и напрямую не подчиняется. С юридической точки зрения, это «общественно-правовой вещатель».

То есть, эта телерадиокомпания финансируется за счет специального налога, взимаемого со всех немецких пользователей телевизоров и радиоприемников. DW «содержится на общественный счет» и управляется советом директоров, состоящим из представителей политических партий и организаций. Правовой статус этой четвертой крупнейшей общенациональной общественной вещательной корпорации Германии регулируется специальным законом, принятым и изменяемым только парламентом.

Формально «негосударственный» статус телерадиокомпании позволяет ей вести подрывную и антигосударственную пропаганду против других стран, не будучи напрямую связанной с правительством канцлера Ангелы Меркель. Это очень удобно. Помимо русского DW ведет активную политическую пропаганду еще на 29 языках.

Еще в марте российский публицист Илья Ухов обнародовал подробный анализ методов работы, схем финансирования и сотрудничества DW с российскими оппозиционными СМИ, включая медиахолдинг РБК и телеканал «Дождь», известный своей «критической» по отношению к Кремлю позицией.

Кроме того, Ухов установил, что DW получало деньги на ведение своей зарубежной пропаганды не только с немецких владельцев телевизоров и радиоприемников, но также с федерального правительства, МИДа и парламента ФРГ.

В свете этих фактов пристальное внимание DW к теме российских выборов, а также «критический тон» подобных публикаций становятся совершенно понятны. Телерадиокомпания очевидным образом стремится дискредитировать предстоящие в сентябре парламентские выборы в России, поставить под сомнение их законность, честность и прозрачность.

В своей пропаганде с целью диффамации думских выборов DWиногда попадает в курьезные ситуации. Например, в одном из недавних материалов телерадиокомпании на немецком языке некие «гражданские активисты» и представители финансируемой из США некоммерческой организации «Голос» жаловались на трудности с наблюдением за прозрачностью российских выборов за месяц до их проведения.

Целевой аудиторией «Немецкой волны» является та же публика, что читает и цитирует блог Алексея Навального, смотрит телеканал «Дождь», читает журнал The New Times, «Новую газету» и газету РБК-daily. То есть негативно настроенные в отношении российской государственной власти и лично президента России Владимира Путина люди, именуемые в просторечии «демшизой» или «шизолибердой».

В гораздо меньшей степени «антикремлевские» материалы DW рассчитаны на русскоязычных граждан ФРГ, так называемых «русских немцев». Во-первых, потому, что как правило представители этой многомиллионной группы, как правило, хорошо интегрированы в немецкое общество, на высоком уровне владеют немецким языком, поэтому информацию получают преимущественно из англо- и германоязычных СМИ.

Те, кто, как некоторые представители старшего поколения переселенцев с постстветского пространства, плохо владеют немецким, предпочитают обычно российские телеканалы и издания. Во-вторых, российские немцы в основном не разделяют антироссийской риторики и политики официальных властей Германии. Они традиционно больше доверяют российским СМИ и тяготеют к политическим силам и партиям, симпатизирующим российскому правительству, вроде «Альтернативы для Германии».

Поэтому антироссийская риторика и русофобская пропаганда «Немецкой волны» находит отклик только у так называемой российской «оппы» и русскоговорящих русоненавистников на Украине, в Израиле, Грузии, Молдавии и других постсоветских республиках.

Немецкая волна

Deutsche Welle ^{[ 1 ]} ( DW ; буквально «немецкая радиоволна» на немецком языке, но наиболее точно переводится на французский язык как «немецкое радио») — международная радиовещательная служба Германии . Он транслирует коротковолновые , интернет- и спутниковые радиопередачи на тридцати языках, а также телевизионные программы на четырех языках.

«Немецкая волна» ведет регулярное вещание с 3 мая 1953 года .

До 2003 года он располагался в Кельне , но переехал в новое здание в Бонне. Телевизионные программы производятся в Берлине. Веб-сайт Deutsche Welle редактируется в Берлине и Бонне .

В начале 2010-х « Немецкая волна » охватила более 100 миллионов слушателей и зрителей ^{[ 2 ]} по сравнению с почти 300 миллионами в 2021 году, согласно собственным данным ^{[ 3 ]} .
Его годовой бюджет на 2014 год составляет 271 млн евро ^{[ 2 ]} .

История

Открытие «Немецкой волны»3 мая 1953 г., с обращением президента ФРГ Теодора Хойса . в11 июня 1953 г.Общественные вещатели ARD подписали соглашение о разделении ответственности с Deutsche Welle. Сначала он контролировался Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR). В 1955 году NWDR разделился на две части: Norddeutscher Rundfunk (NDR) с одной стороны и Westdeutscher Rundfunk (WDR) с другой. Именно последний наследует DW.

Расширение

В 1954 году радиостанция начала вещание на английском , французском , испанском и португальском языках . В 1960 году она стала независимой общественной организацией, вошедшей в состав ARD как национальная радиовещательная станция.7 июня 1962 г.. В 1962 году начинается распространение новых языков: персидского, турецкого, русского, польского, чешского, словацкого, венгерского и сербско-хорватского. В следующем году появились программы на словенском, хауса , индонезийском, болгарском и румынском языках. В 1964 и 1970 годах появились другие языки: греческий, итальянский, хинди, урду, пушту и дари. В 1992 году начинает вещание на албанском языке .

воссоединение

С воссоединением Германии в 1990 году Radio Berlin International (RBI), общественное радио Восточной Германии, прекратило свое существование. Часть персонала RBI присоединилась к Deutsche Welle, которая унаследовала оборудование от RBI, включая частоты и передающее оборудование от Науэна. В 2000 году запущено вещание на украинском языке.

Телеканал RIAS-TV был запущен западноберлинской радиовещательной компанией Rundfunk im amerikanischen Sektor (Радио в американском секторе) в середине 1989 года. Падение Берлинской стены и последующее воссоединение и последующее падение аудитории означали закрытие RIAS. в1 ^апреля 1992 г.Deutsche Welle унаследовала вещательное оборудование RIAS-TV и использовала его для запуска спутникового телеканала на немецком и английском языках, а DW-TW добавила программу на испанском языке. В 1995 году канал начал вещание 24 часа в сутки: 12 часов на немецком, 10 на английском и 2 на испанском языках . Именно в это время у DW-TV появилась новая студия и новый логотип. В 1994 году Deutsche Welle запустила свой веб-сайт.

2000-е

В 2001 году Deutsche Welle присоединилась к ARD и ZDF , чтобы основать немецкое платное телевидение (немецкое телевидение) для Северной Америки, но в 2005 году проект провалился из-за отсутствия подписки для финансирования канала. DW-TV заменяет этот канал в качестве платного сервиса в США. В отличие от многих международных вещательных компаний, DW-TV не использует наземные станции для трансляции своих программ, которые ретранслируются общественными вещательными станциями, например, в США или Новой Зеландии .

Deutsche Welle по-прежнему страдает от финансовых сокращений и нехватки персонала ^{[исх. необходимо]} . Его бюджет сократился на 75 миллионов евро за пять лет, и осталось всего 1200 сотрудников из 2200 в 1994 году . В 2003 году правительство Германии приняло закон, определяющий Deutsche Welle как организацию, объединяющую три средства массовой информации: dw-world.de, DW-TV и DW-RADIO. В том же году Deutsche Welle переехала в Бонн .

Выбросы

Радио

Deutsche Welle вещает на 30 языках, но продолжительность ежедневного вещания зависит от языка (неполный список):

• Албанский: 1:30.
• Бенгальский: 1 час.
• Болгарский: 3 часа.
• Французский: 1:30.
• Польский: 1 час.
• Турецкий: 2 часа.
• Урду: 1,5 часа.

Трансляция идет в течение дня. Таким образом, франкоязычная служба вещает дважды.

Телевидение

DW-TV вещает на четырех языках: немецком, английском, арабском и испанском. Ежедневное время вещания до 2013 года было следующим ^{[ 4 ]}  :

• Немецкий: 12 часов.
• Английский: 12 часов.
• Арабский: 3 часа.
• Испанский: 2 часа.

С 2014 года каждый канал постоянно транслируется на своем языке.

Реле для коротких волн

Немецкие реле

Уникальный случай в мире международного вещания, поскольку1 ^января 2007 г., станция больше не использует коротковолновые передатчики на территории Германии. Центр передатчиков в Джульере был демонтирован в 2010 году, а центр передатчиков в Вертахтале — в 2014 году.

Внешние реле

• Тринкомали , Шри-Ланка

Три передатчика по 250 кВт каждый

Двадцать антенн

• Кигали , Руанда

Сайт был разрушен после гражданской войны 1990-х годов.

Четыре передатчика по 250 кВт каждый. Станция закрывается на28 марта 2015 г.

• Синиш, Португалия

Три передатчика по 250 кВт каждый. Станция закрывается на30 октября 2011 г..

Реле в аренду Deutsche Welle

Deutsche Welle сдает в аренду реле:

• Передатчик из Иссудуна , Франция
• Мейертон  , Южная Африка
• Ереван , Армения
• Даббая , Объединенные Арабские Эмираты
• Пинейра , Сан-Томе и Принсипи
• Талата Волонодри, Мадагаскар ( Радио Нидерландов )

Сравнение с другими радиовещательными компаниями

Еженедельная продолжительность международных радиопрограмм.

Рейтинги

1. США: сюда входят VOA (992 часа в неделю), RFE/RL (667 л.с.), Radio Marti (162 л.с.) — цифра 1996 года.
2. После распада СССР в 1991 году учитываются только данные по России.
3. 1996 год представляет Чешскую Республику (создан в 1993 году), остальные годы представляют Чехословакию.
4. На момент публикации дипломатическая служба Южной Африки находится под угрозой, а дипломатическая служба Нигерии прекратила свою деятельность.
5. Список включает почти четверть мировых вещательных компаний, финансируемых государством, которые вещают по всему миру. Сюда не входят Тайвань , Вьетнам, Южная Корея и несколько коммерческих или религиозных международных станций.
6. 1996 — июнь; Для остальных лет это данные за декабрь.

Источник: Исследование аудитории международного вещания, июнь 1996 г.

Директора

• 12 октября 1960 г.-29 февраля 1968 г.: д-р д-р рер.пол. hc Ганс Отто Веземанн
• 1 ^марта 1968 г. -29 февраля 1980 г.: Уолтер Стайнер
• 1 ^марта 1980 г. -8 декабря 1980 г.: Конрад Алерс
• 19 декабря 1980 г.-30 июня 1981 г.: доктор Хайнц Феллхауэр (временно исполняющий обязанности)
• 1 ^июля 1981 г. -30 июня 1987 г.: Клаус Шутц
• 1 ^июля 1987 г. -30 июня 1989 г.: д-р Хайнц Феллхауэр
• 1 ^июля 1989 г. -31 марта 2001 г.: Дитер Вейрих
• 1 ^апреля 2001 г. -30 сентября 2001 г.: доктор Рейнхард Хартштейн (временно исполняющий обязанности)
• 1 ^{октября} 2001 г. -30 сентября 2013 г.: Эрик Беттерман
• 1 ^{октября} 2013 г. — настоящее время: Питер Лимбург

Услуги Немецкой волны

• DW-RADIO: радиовещание на двадцати девяти языках посредством коротковолнового, спутникового и цифрового вещания с круглосуточным обслуживанием на немецком и английском языках.
• DW-TV: спутниковое телевидение, вещающее в основном на немецком и английском языках, с программами на других языках.
• DW.com: веб-сайт на тридцати языках.

Лозунг

• До 2015 года: В сердце Европы , Aus der Mitte Europas
• С 2015 года: создано для ума

Примечания и ссылки

Смотрите также

Статьи по Теме

• Список потоковых новостных телеканалов
• Список радиостанций в Германии

внешние ссылки

• Официальный сайт Немецкой волны
• (ru) Прямая трансляция видео
• germanizer.com _

• Записи авторитета  :

  • Виртуальный международный авторитетный файл
  • Международный стандартный идентификатор имени
  • Национальная библиотека Франции ( данные )
  • Система документации университета
  • Библиотека Конгресса
  • Gemeinsame Normdatei
  • Национальная библиотека Израиля
  • Чешская национальная библиотека
  • WorldCat

«Немецкую волну» вывели на чистую воду: Откровения венского правозащитника

В начале февраля в России было запрещено вещание немецкого телеканала Deutsche Welle (DW). Это решение стало ответом на прекращение вещания русского немецкоязычного телеканала RT DE на территории Германии. Но что стоит за этими решениями и так ли безобидны и объективны наши западные коллеги из DW? Об этом Первый русский телеканал Царьград побеседовал с президентом Европейского информационного центра по правам человека в Вене Гарри Муреем, человеком, прекрасно знакомым с «внутренней кухней» этой «Немецкой волны».

Симметричный удар по русофобам

Царьград: Господин Мурей, скажите, как вы, европейский правозащитник, отнеслись к симметричным мерам России в отношении запрета вещания телеканала Deutsche Welle на территории нашей страны как ответа на санкции в адрес германской редакции RT?

Гарри Мурей: Европейский информационный центр по правам человека в Вене отнёсся с огромным пониманием к действиям властей России в отношении германского вещательного медиахолдинга «Немецкая волна». Мы считаем действия властей вашей страны пропорциональными. Действия же властей Германии в отношении компании RT, очевидно, носят противоправный и дискриминационный характер. И это не только, как многие считают, вызов руководству RT, но и вызов русским налогоплательщикам, которые платят в казну и тем самым содержат канал RT, то есть это неуважение ко всем 140 миллионам граждан вашей страны.

И конечно, надо отдать должное, что российская сторона довольно долго и терпеливо относилась к действиям немецких властей и немецких СМИ, которые уже не первый десяток лет, именно десяток, не год и не два, ведут откровенно дискриминационную, местами русофобскую кампанию в отношении как руководства России, так и проживающих в Европе и Германии русскоязычных людей. Если честно, эту реакцию я предвидел. Недавно я нашёл скриншот пятилетней давности, 2017 года, где фактически полностью предсказал произошедшее, сказав, что рано или поздно Deutsche Welle получит в России статус иностранного агента.

Мы решили разобраться, что же произошло. Большинство СМИ отнеслись к этим действиям исключительно с политической точки зрения. Да, конечно, здесь политика присутствует, конфликтная ситуация между государствами несомненна. Но чем объясняется тот пыл, то рвение, с которым руководство немецкого концерна Deutsche Welle столь бурно восприняло действия властей России? Пообещав ещё больше идти на конфронтацию, освещая позицию России с позиций, как они считают, борьбы с «авторитарным государством».

Сотни миллионов евро на борьбу с Россией

– И что же вам и вашим коллегам удалось выяснить?

– Наши аналитики обнаружили любопытную информацию, которая, как мне кажется, будет интересна русским читателям и политологам, которые внимательно занимаются проблематикой, связанной с Германией и странами ЕС. Как мы знаем, Deutsche Welle – государственная международная телерадиокомпания, которая ориентирована на зарубежную аудиторию. В самой Германии DW играет не такую большую роль, поскольку есть другие крупные СМИ, и она изначально затачивалась на то, чтобы вещать за рубежом. Вещание ведётся на 30-35 языках, они имеют даже собственную академию, штаб-квартира расположена в старой столице ФРГ, в Бонне, а основная студия – в Берлине.

Как функционирует Deutsche Welle. В России немногие, даже интересующиеся политикой Германии, знают, что попасть на работу в DW журналисту непросто. Чтобы туда попасть, он проходит контроль и весьма непростую проверку. Как известно, русская редакция Deutsche Welle находится под особым контролем и серьёзным вниманием со стороны федеральной службы разведки ФРГ BND и ведомства защиты Конституции. То есть попасть на работу в такую компанию без сотрудничества с немецкими спецслужбами просто нереально. Отсюда – действия DW, которые носят не просто пропагандистский, а агрессивно-пропагандистский характер. Они прямо провоцируют иностранные государства и, в частности, Россию на ответную реакцию.

И тут мы подходим к главному моменту. Конечно, то, почему сегодня многие немецкие общественные деятели столь рьяно защищают DW, понятно. Большинству людей кажется, что журналисты пострадали исключительно за моральные и социальные убеждения: права человека, свободу слова. Но мы взрослые люди и должны понимать отчётливо, что любая идея, любая пропаганда оплачивается. И в этом отношении надо отдать должное немецким властям: на пропаганду, дезинформацию и информационный саботаж немецкий парламент выделяет деньги исправно.

Если мы проследим эти финансовые потоки, они весьма интересны. Вернёмся на 8 лет назад, когда в России произошло судьбоносное событие, в лоно страны вернулся Крым. В 2014 году Deutsche Welle получила из немецкого бюджета, то есть из кармана налогоплательщиков, 278,5 миллиона евро: сумма весьма серьёзная. Эти дополнительные (!) средства были привлечены, помимо того что уже раньше было выделено, в первую очередь, для работы DW в России, Украине, странах Африки и Арабском мире.

– Судя по всему, это средства не только на вещание?

– Да, многие этого не понимают. Деньги выделяются не только на вещательные программы, но и на работу с русской публикой, на подкупы, на то, чтобы на российских респондентов произвести запоминающееся впечатление своей щедростью, широким жестом. Понятно, что это деньги налогоплательщиков. И в связи с тем, что в Германии экономическая ситуация становится всё хуже и хуже, это сложно назвать приличным словом. Исходя из того, что в общей сложности в 2014 году на DW было выделено 311 миллионов евро, то вы можете представить, что 278,5 миллиона, потраченные на специфические задачи вещания в России и Украине, это 90 процентов бюджета этой госкомпании. И это очень серьёзно. Притом, что руководство концерна заявляет, будто концерн независимый и аполитичный.

А уже в прошлом, 2021 году немецкий парламент выделил из бюджета на вещание Deutsche Welle рекордную сумму в размере 387,5 миллиона евро, это на 22 миллиона евро больше, чем в 2020 году. Как заявили немецкие власти, исходя из ущерба, который нанёс коронавирус. Но надо понимать: немецкие власти целенаправленно выделяют эти суммы, чтобы вести открытую пропаганду против, как они считают, государств, в которых  «нарушаются права человека».

Далее. Как мы знаем, теперь уже бывший государственный министр по вопросам культуры и вещания Моника Грютерс и в 2022 году не обидела DW. На этот раз из бюджета будет выделено ещё на 13,5 миллиона евро больше: более 400 миллионов. И все эти гигантские суммы идут на пропаганду. Причём в данном случае речь только об одной Deutsche Welle.

Рука руку моет: Deutsche Welle и российские либералы

– И тут новость из России: вещание DW запрещено…

Конечно, закрытие вещательного представительства компании, ударит по бюджету, в том числе те уже выделенные деньги, которые должны быть потрачены на пропаганду, фактически должны будут быть возвращены. Поэтому теперь мы понимаем, чем обосновывается открытая ненависть и несдержанная реакция руководства Deutsche Welle. То есть власти России нанесли огромный удар и тем самым совершили героический поступок, существенно сэкономив средства немецких налогоплательщиков.

Теперь надо будет как-то оправдывать эти суммы. Естественно, если русская редакция Deutsche Welle не будет работать и деньги повиснут, их надо будет либо вернуть, либо как-то освоить. И тут возникает ещё один момент, который в России многие то ли не замечают, то ли не придают этому значения. То, что DW в России помимо собственных кабельных частот использует для продвижения своего контента другие телеканалы, а именно РБК (это было несколько лет назад) и «Дождь»*.

То, что Deutsche Welle находится в тесных контактах с представителями ведущих российских либеральных СМИ, это можно наблюдать из той атаки, которую в большинстве своём начали представители либеральных СМИ, а именно «Новая газета», «Дождь»*, «Медуза»* и им подобные. Мы предполагаем, это моя личная точка зрения, что все эти атаки небезвозмездны. Мы с коллегами исходим из того, что все эти атаки носят показательный характер, чтобы отрабатывать определённые гранты и субсидии, которые DW инвестирует в представителей российской либеральной оппозиции, имея в виду СМИ.

При этом мы знаем, что DW не только отчитывается перед бундестагом и немецким правительством за выделенные инвестиции, но и говорит об успешной работе с представителями местных медиа, и соответствующим образом они вносят соответствующие записи в финальном отчёте. То есть всё это фиксируется. И это немаловажный фактор. Теперь понятна та нервозность, те действия, которые сегодня мы видим со стороны немецкого медиахолдинга. Всё это – последствия серьёзного экономического удара, который нанесли власти России по Deutsche Welle.

——-

* Внесены Минюстом России в список СМИ, выполняющих функцию иностранных агентов