Найдено 182 композиции
4:06
Americano (Official Instrumental) — Lady Gaga
4:06
Americano(песня из кота в сапогах) — Lady GaGa
4:06
Americano (OST «Кот в сапогах») — Lady GaGa
4:06
Americano (2011 OST — Puss In Boots) — Lady Gaga
4:06
Americano (speed tiktok version) — Lady Gaga
3:44
Americano Gregori Klosman Remix — Lady Gaga
6:07
Americano (Mexico Radio Edit) — Lady Gaga
3:14
Americano (2011 OST Кот в сапогах) — Lady Gaga
4:06
americano музыка из кота в сапогах — lady gaga
4:06
Americano (русс. «Американо») — Lady Gaga
4:06
Americano (саундтрэк Кот в сапогах) — Lady GaGa
4:06
Americano (М/Ф Кот в Сапогах) — Lady GaGa
4:06
Americano (саундтрек к «коту в сапогах») — Lady Gaga
4:06
Americano (Музыка из фильма Кот в Сапогах/Puss In Boots — Lady GaGa
4:06
Americano (Тема из Фильма Кот в Сапогах (2011)) — Lady GaGa
4:06
Americano (OST «Кот в сапогах») — Lady GaGa
8:13
Americano (Live at Radio 1’s Big Weekend 2011) — Lady Gaga
3:27
Americano (OST Кіт у чоботях) — Lady Gaga
4:06
Americano (Paso Doble 2011) Pd60 Lady GaGa — Dj Maksy
3:59
Americano
Американо
I met a girl, in east L.A.,
In floral shorts as sweet as may,
She sang in eights and two barre chords,
We fell in love, but not in court,
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
I don’t
I don’t
Aah-Aah-America, Americano
Aah-Aah-America, Americano
Mis canciones son de la revolución
Mi corazón me duele por mi generación
If you love me,
We can marry on the west coast
On a wednesday, en el verano en agosto
I don’t speak your, I don’t speak your
Language, oh no
(La La La La La La La)
I don’t speak your (don’t speak your),
I don’t speak your (don’t speak your)
Jesus Cristo
La La La La La La La
Aah-Aah-America, Americano
Aah-Aah-America, Americano
I will fight for, I have fought for
How I love you
(La La La La La La La)
I have cried for, I will die for
How I care
(La La La La La La La)
In the mountains, las campanas
Están sonando
La La La La La La La
Todos los chicos (chicas) y los chicos (chicas)
Están besando
La La La La La La La
I don’t speak your, I don’t speak your
Language, oh no
(La La La La La La La)
I don’t speak your,
I don’t speak your
Jesus Cristo
(La La La La La La La)
I don’t speak your (don’t speak your),
I don’t speak your (don’t speak your)
Americano
(La La La La La La La)
I don’t speak your (don’t speak your),
I don’t speak your (don’t speak your)
Jesus Cristo
(La La La La La La La)
Aah-Aah-America, Americano
Aah-Aah-America, Americano
Aah-Aah-America, Americano
Aah-Aah-America, Americano
Don’t you try to catch me
Don’t you try to catch me
No, no, no, no
I’m living on the edge of
Living on the edge
Of the law, law, law, law
Don’t you try to catch me
Don’t you try to catch me
No, no, no, no
Don’t you try to catch me
I’m living on the edge of the law
law, law, law
(Gun shots)
Я встретил1 девушку в Восточном Лос-Анджелесе
В шортах в цветочек, сладкую, как сам май,
Что напевала незатейливые песни.
Мы влюбились, но никаких свиданий.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я не…
Я не…
А-а-Америка, Американо,
А-а-Америка, Американо.
Mis canciones son de la revolución
Mi corazón me duele por mi generación2
Если ты любишь меня,
Мы можем пожениться на западном побережье
В среду, en el verano en agosto3
Я не говорю, не говорю на твоем
Языке, о, нет!
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Я не говорю на твоем (не говорю)
Я не говорю на твоем (не говорю)
Боже мое!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
А-а-Америка, Американо,
А-а-Америка, Американо.
Я буду бороться, я боролся…
Как же я люблю тебя!
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Я плакал… Я умереть готов —
Насколько я неравнодушен!
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
В горах, las campanas
Están sonando4
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Todos los chicos (chicas) y los chicos (chicas)
Están besando5
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я не говорю, не говорю на твоем
Языке, о, нет!
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Я не говорю на твоем,
Я не говорю на твоем,
Боже мое!
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Я не говорю на твоем (не говорю на твоем)
Я не говорю на твоем (на твоем)
Американо
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Я не говорю на твоем (не говорю на твоем)
Я не говорю на твоем (на твоем)
Боже мое!
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
А-а-Америка, Американо,
А-а-Америка, Американо.
А-а-Америка, Американо,
А-а-Америка, Американо.
Не пытайся поймать меня,
Не пытайся поймать меня,
Нет, нет, нет, нет
Я живу на грани,
На самой грани
Закона, закона, закона, закона
Не пытайся поймать меня,
Не пытайся поймать меня,
Нет, нет, нет, нет
Не пытайся поймать меня,
Я живу на самой грани закона
Закона, закона, закона, закона
(Выстрелы пистолетов)
Понравился перевод?
Перевод песни Americano — Lady Gaga
Рейтинг: 5 / 5
47 мнений
Lady Gaga Americano Official Audio.mp3
04:07
5.42 MB
27.1M
Lady Gaga AMERICANO Lyrics.mp3
05:07
6.73 MB
182.9K
Americano Lady Gaga Sub Español.mp3
04:06
5.40 MB
20.3M
Lady Gaga Americano Lyrics On Screen.mp3
04:10
5.48 MB
1.7M
Lady Gaga Americano Sped Up.mp3
03:43
4.89 MB
1.8M
Lady Gaga Puss In Boots Americano 2011 Cartoon Puss In Boots HD.mp3
02:10
2.85 MB
137.4K
Este Insuperable Tema Le Pertenece Al Gato Con Botas Americano Lady Gaga SubEspañol Lyrics.mp3
04:20
5.70 MB
3.1M
Lady Gaga Americano With Lyrics.mp3
04:12
5.53 MB
442.4K
Lady Gaga Americano Music Video.mp3
04:30
5.92 MB
412K
Lady Gaga Americano Sped Up.mp3
03:25
4.50 MB
642.8K
Americano Lady Gaga SPEED UP.mp3
03:26
4.52 MB
0.9M
1 HOUR Of Americano By Lady Gaga Bc Puss In Boots 2 Was Iconic.mp3
01:01:17
80.65 MB
14.3K
Lady GaGa Americano Puss In Boots 1 Hour.mp3
01:05:47
86.58 MB
39.2K
Lady Gaga Americano Lyrics Subtitles.mp3
04:09
5.46 MB
21.6K
Americano Lady Gaga Live At BBC Radio 1 S Big Weekend.mp3
03:30
4.61 MB
3.6K
Americano Lackadaisy Edit.mp3
22
494.14 KB
2.2M
Rhythmic Gymnastics Lady Gaga Americano Music Mondays.mp3
01:55
2.52 MB
93.2K
Lady Gaga Americano New Music Video 2011.mp3
08:30
11.19 MB
166.1K
Lady Gaga Americano Traducción Al Español.mp3
04:14
5.57 MB
443.9K
GLEE Full Performance Of Americano Dance Again.mp3
02:29
3.27 MB
3.3M
Americano Lady Gaga Puss In Boots.mp3
02:41
3.53 MB
303.4K
Lady Gaga Americano 𝘼𝙐𝘿𝙄𝙊 𝙀𝘿𝙄𝙏.mp3
42
943.36 KB
163.8K
Lady Gaga Americano Reloaded.mp3
04:16
5.62 MB
45.8K
Lady Gaga Americano El Gato Con Botas Subtitulado Español Ingles Lyrics.mp3
04:55
6.47 MB
281K
𝔄𝔪𝔢𝔯𝔦𝔠𝔞𝔫𝔬 𝔏𝔞𝔡𝔶 𝔊𝔞𝔤𝔞 𝔖𝔭𝔢𝔢𝔡 𝔘𝔭.mp3
03:46
4.96 MB
41.1K
Lady Gaga Americano Slowed Reverb.mp3
04:40
6.14 MB
65K
Lady Gaga Americano 𝟠𝔻 𝔸𝕦𝕕𝕚𝕠.mp3
04:08
5.44 MB
4.7K
Americano Lady Gaga Letra Español Y Ingles.mp3
04:02
5.31 MB
141.4K
Americano Lady Gaga Gato De Botas 2011 Legendado Tradução PT BR.mp3
04:05
5.37 MB
15.6K
Lady Gaga Americano The Monster Ball Tour Foro Sol México D F 6 Mayo 2011.mp3
06:12
8.16 MB
173.8K
Lady Gaga Americano Sped Up.mp3
03:24
4.47 MB
62.5K
Lady Gaga Americano Born This Way Ball Tour Studio Version Remaster.mp3
06:50
8.99 MB
23.9K
Americano Lady Gaga Edited Audio.mp3
42
943.36 KB
114.9K
Lady Gaga Americano.mp3
04:08
5.44 MB
97.5K
THAISUB แปลไทย Americano Lady Gaga Thaisub แปลไทย.mp3
04:07
5.42 MB
2.2K
Americano Lady Gaga Edit Audio Version 2.mp3
49
1.07 MB
44.3K
Lady Gaga Americano HYDRA The Kingdom Of Madness Tour Fanmade.mp3
04:00
5.26 MB
15.2K
Americano Lady Gaga Edit Audio.mp3
26
583.98 KB
20.2K
Lady GaGa Americano Puss In Boots.mp3
04:07
5.42 MB
85.8K
Lady Gaga Americano Türkçe Çeviri.mp3
04:06
5.40 MB
2.7K
Americano Lady Gaga Brian Friedman Choreography Radix Proteges.mp3
01:48
2.37 MB
12.3K
America Americano.mp3
28
628.91 KB
547.1K
Lady Gaga Americano.mp3
04:07
5.42 MB
37.7K
Americano Dance Again Glee Cast Version.mp3
03:34
4.69 MB
1.3M
Wednesday S Dance But It S With Americano By Lady Gaga.mp3
01:03
1.38 MB
4.7K
Nightcore Americano.mp3
03:06
4.08 MB
285.7K
Gato Con Botas Vs Lobo La Muerte Lady Gaga Americano.mp3
02:18
3.03 MB
1.4K
Lady Gaga Americano Born This Way Ball Tour Studio Version.mp3
04:33
5.99 MB
52.3K
Lady Gaga Americano Tradução Legenda.mp3
04:14
5.57 MB
575
Lady Gaga Americano Tradução PT BR Winter Traduções.mp3
04:07
5.42 MB
19.6K
Популярный ныне термин «американизация» в значении влияния Соединенных Штатов на культурную, экономическую и политическую жизнь других стран вошел в обиход более ста лет тому назад. Изначально это понятие связывалось с ростом популярности всего американского в Канаде.
Италия столкнулась с таким явлением в послевоенные годы, когда в стране было много солдат армии США. Многие люди (по большей части, молодые) начали копировать американцев во всем: одежде, манерах, речи, привычках и так далее. Об одном из таких подражателей поется в знаменитой неаполитанской песне Tu Vuò Fà L’americano («Ты хочешь казаться американцем»), которую в 1956 году спел Ренато Карозоне.
История создания и смысл песни Tu Vuò Fà L’americano
Герой этой заводной композиции – итальянский парень, который стремится выглядеть, как настоящий американец. При этом он, как водится, не работает, и все его дорогие вещи и привычки оплачиваются из мамочкиного кошелька. Автор пытается убедить юного модника, что он должен оставаться итальянцем, раз уж ему довелось родиться на этой земле.
Tu Vuò Fà L’americano была написана для радио-конкурса. Слова песни сочинил поэт Никола «Ниса» Салерно, а Ренато Карозоне очень быстро положил их на музыку, сочетающую элементы джаза и свинга. Позже он говорил, что распознал будущий хит, как только прочитал текст.
Композиция стала безумно популярной в Италии сразу же после того, как ее пустили в эфир на радио, а некоторое время спустя Tu Vuò Fà L’americano покорила слушателей в других странах.
Саундтреки с Tu Vuò Fà L’americano
Песня звучала в нескольких известных фильмах. Сначала Ренато Карозоне появился с Tu Vuò Fà L’americano в картине «Тото, Пеппино и фанатик». Приблизительно в то же время ее спела Софи Лорен в комедии «Это началось в Неаполе».
А в 1999 году уже подзабытая композиция прозвучала в исполнении Розарио Фиорелло в драматическом триллере «Талантливый мистер Рипли» с Мэттом Дэймоном и Джудом Лоу, после чего к ней вновь вспыхнул интерес публики.
На Tu Vuò Fà L’americano было создано много каверов, а в 2010 году австралийская группа Yolanda Be Cool записала суперпопулярную песню We No Speak Americano («Мы не говорим по-американски»), использовав семпл из оригинала.
Текст и перевод песни Tu Vuò Fà L’americano
К сожалению, итальянским языком не владею (не говоря уже о неаполитанском диалекте), а публиковать лишь текст песни не вижу смысла. Чужие переводы не предлагаю (хотя, если кто-то сделает, буду признателен и с радостью укажу авторство).