Как найти ресурсы видео

Видео ролики — одни из самых полезных материалов для обучения. Сегодня расскажем о том, где искать видео для уроков и как его отбирать.

DVD к зарубежным учебникам

Например, New Headway, New English File, Global. Teacher’s Resource Disc обычно включает от 10 до 30 различных видеофрагментов с заданиями и транскриптом. Их плюсом является классификация по уровням сложности и темам и наличие worksheets.

Сайты для учителей

На специализированных сайтах для преподавателей английского, к примеру, Busy Teacher можно найти хорошие подборки видео (песен, отрывков из фильмов, мультиков). Интересный ресурс, где в рамках Learning English Video Project представлены 7 небольших фильмов о студентах, изучающих английский язык в разных концах мира ‒ English Club.Есть и методические разработки для занятий.
Еще один отличный ресурс, удостоенный награды Британского Совета, Film-English содержит короткометражки, которые можно упорядочить по теме и уровню (с преобладающим уровнем Intermediate и выше).

YouTube

YouTube удобно использовать для поиска трейлеров к фильмам, клипов, песен или короткометражных мультиков. Но есть и коллекции клипов, собранные преподавателями ‒ например, на сайте Learn English Feel Good можно найти небольшую подборку мультиков и трейлеров с вопросами.

Образовательные и новостные сайты

На сайтах Британского совета, BBC и «Голоса Америки» находятся лучшие видеоролики о культуре, истории и современной жизни англоязычных стран с тестами на понимание, а также самые последние новости (уровень не ниже Intermediate). Также в качестве источника качественных видео о природе и науке можно использовать сайт National Geographic и TED, где представлены выступления различных экспертов в самых разных областях современного общества (технологии, бизнес, психология).

Сайты для изучающих язык

Сайты для изучающих язык с сортировкой видео по уровням владения языком, развиваемым навыкам (лексика, грамматика, произношение, бытовое общение) и темам. К примеру, популярный EngVid предоставляет доступ к сотням видео, где носители языка обучают произношению, лексике и грамматике, а Videos in Levels содержит видеозаписи, сгруппированные по сложности.

Сайты с фильмами и сериалами на английском

На сайте Ororo даже без регистрации можно получить доступ ко многим современным фильмам и сериалам («Касл», «Доктор Хаус» и др.) со встроенными субтитрами. Сериалы бесподобны для обучения разговорной речи, ведь жизненный контекст очень стимулирует к общению. Интересный вариант задания ‒ попросить студентов смоделировать и разыграть определенную ситуацию самим, а потом посмотреть и послушать, как это будет выглядеть в оригинале.

Для того, чтобы выбранное видео работало на уроке, проверьте соответствует ли оно следующим критериям:

• Подходит теме урока и его цели. Обычно видео используют для практики аудирования, для пополнения словарного запаса, для тренировки определенных грамматических форм или для расширения содержательного поля дискуссии. Имеет смысл спрашивать себя: «Чему студент научится с помощью этого задания? Как впишется это видео в структуру моего урока?»
• Подходит уровню студентов. Выбирая ресурс, обратите внимание на градацию уровней: elementary, pre-intermediate, intermediate. Такое деление облегчает поиск. Ведь самое лучшее видео не произведет впечатления, если будет слишком сложным.
• Хорошее качество записи, четкость произношения. Это особенно актуально для начинающих и тех, кто испытывает проблемы с аудированием.
• В видео есть субтитры (по необходимости). Для более сложных видеофрагментов (новости, художественные фильмы) иногда удобно пользоваться субтитрами.
• Есть задания и транскрипт. Независимо от жанра видео, важной составляющей являются задания к нему (pre-viewing, viewing, post-viewing activities). А это значит, что удобнее искать такие ресурсы, где они прилагаются к видео. Однако можно составить вопросы и самому ‒ тогда удобнее пользоваться транскриптом, особенно, если видео длится более 2-3 минут.

Каталог сайтов с крупнейшими базами видео (Рунет) 

Если на съемки собственного видео нет ни времени, ни бюджета, его всегда можно скачать. Как это сделать, какие видео брать нельзя, и где искать бесплатные ролики, читайте в нашем материале.

Наше мнение, что популярность видео продлится до той поры, пока голограммы и 3D не станут более доступными. Пока этого не случилось, даем подсказку, как не тратить время на съемки собственного контента, а пользоваться чужими видео.

Где брать видео

Если вам нужно конкретное видео, например, «Оля Бузова опозорилась», выручат Гугл и Яндекс. Они избавят от необходимости шерстить по другим ресурсам.

Если вы не нашли ничего подходящего, попробуйте перевести свой запрос на другой язык, а еще посмотрите на Яндекс.Wordstat и Google Trends похожие запросы — возможно, по ним что-нибудь найдется.

Не забудьте, что в случае с чужим контентом необходимо учитывать авторские права. Ютуб рекомендует связываться с правообладателями для обсуждения условий лицензии. Можно попытаться подогнать контент под правила «добросовестного использования» — но это довольно непросто. Здесь необходимо быть в курсе всех тонкостей, о которых знают, пожалуй, только юристы и судьи.

Если вы не хотите иметь проблем с авторскими правами или ищете бесплатные видео и футажи (в переводе с английского footages — «кадры»; обычно это короткие видео с различными эффектами), загляните на видеостоки. Вот самые популярные:

• Pixabay.com
• Vimeo.com
• Pond5.com
• Videvo.net
• Videos.pexels.com
• Mazwai.com
• Videezy.com
• Coverr.co
• Cutestockfootage.com
• Vidsplay.com
• Beachfrontbroll.com

Важный момент: некоторые сайты требуют указания ссылки либо на сток, либо на автора видео. Проверьте это, прежде чем использовать контент у себя.

Как скачать видео

Если вы хотите использовать видео из соцсетей не в качестве репоста, а разместить его от своего имени, то придется скачать нужный контент, а потом залить его на свою страницу, сообщество или группу.

Сервисы, которые помогут скачать видео

— на компьютер:

• 9xbuddy
• SAVEVIDEO.ME
• SaveFrom
• SaveDeo
• YooDownload
• VideoGrabby
• Catchvideo.net
• Instagrab (скачать видео и фото из Инстаграма*)
• Утилита-надстройка Ummy Video Downloader

По большей части это бесплатные ресурсы, однако на некоторых сайтах полный набор функций будет доступен только за деньги. У всех, кроме Ummy Video Downloader, схожий принцип работы:

1. Скопировать ссылку на необходимое видео
2. Вставить ее в строку
3. Выбрать необходимое разрешение ролика
4. Скачать

Покажем схему в действии на примере SaveFrom.net. При загрузке видео с качеством больше 360 р сервис сразу предложит сохранить в папке на компьютере, без загрузки в отдельном окне

Утилита-надстройка Ummy Video Downloader позволяет установить ее однократно и скачивать понравившееся видео с любого ресурса без переходов на другие сайты. У SaveFrom, кстати, тоже есть такое расширение.

— на Android:

Тем, кто способен решить все вопросы с помощью смартфона, вариант «скачать на компьютер и перенести на устройство» явно не подойдет. Помогут специальные приложения:

• Tubemate
• Instube
• Free YouTube Download

В Google Play мы выделили Advanced Download Manager По оценкам пользователей это приложение меньше спамит рекламой, быстрее скачивает видео и поддерживают разные форматы. Одно плохо — нельзя сохранять видео с Ютуба.

— на iOS:

Обладателям айфонов придется разруливать ситуацию несколько по-другому:

Вариант 1. Скачать видео на компьютер, конвертировать его в один из форматов, который поддерживает iTunes (mov, .m4v, .mp4), и добавить ролик через iTunes, синхронизировав телефон с компьютером.

Вариант 2. Установить на компьютер программу AnyTrans. Скачать ролик на компьютер. Перейти на страницу загрузок, нажать кнопку с изображением смартфона рядом с видео и тем самым перенести его в папку на устройстве.

С помощью этой программы контент можно загружать и прямиком на айфон, если тот подключен в данный момент, просто выберите соответствующее устройство для сохранения.

Вариант 3. Сохраняем видео на айфон, минуя компьютер. Для этого проверьте, установлено ли у вас приложение Documents. Затем скопируйте ссылку на нужное видео. Запустите Documents и через встроенный в нем браузер откройте любой сайт из тех, что мы перечислили в разделе «На компьютер». Далее действуйте по инструкции.

Какие видео брать не надо

Согласно правилам Ютуба, да и вообще всем моральным устоям, есть ряд видео, которые нельзя распространять. Запрещены:

• Видео с откровенным содержанием. Если видео содержит материалы сексуального характера, но не выходит за рамки дозволенного, то для него может быть установлено ограничение по возрасту.
• Видео, содержащие сцены жестокости
• Видео сексуального характера с участием несовершеннолетних
• Видео с элементами фетишизма
• Видео, призывающие к незаконным действиям, например: изготовление взрывчатых веществ и оружия, наркотиков.
• Видео, призывающие к насилию, содержащие угрозы и оскорбления в адрес других людей
• Видео, призывающие к насилию или ненависти по отношению к отдельным лицам или группам людей по определенному признаку. Например, расовая или национальная принадлежность, религиозная принадлежность, инвалидность, сексуальная ориентация и половая принадлежность.

Использование таких материалов влечет за собой не только блокировку аккаунтов, но и проблемы с законом.

В некоторых случая исключения могут быть сделаны для роликов образовательного, художественного, документального и научного характера.

Как использовать видео

Итак, вы скачали видео, которое ничего не разжигает и ни к чему никого не склоняет. Теперь надо каким-то образом использовать его в своем контент-плане.

Функции, которые могут потребоваться:

• кадрирование и сжатие (например, для того, чтобы залить видео в Инстаграм*)

Один из простых и понятных сервисов — Online Video Cutter. Главное условие — оригинал видео должен весить менее 500 Мб. В остальном все предельно понятно и просто.

Изменить громкость и скорость воспроизведения здесь тоже можно

С Ютубом придется немного повозиться. Сначала нужно загрузить видео себе на канал (не забудьте поставить отметку «Доступ по ссылке»). Затем зайти в «Менеджер видео», нажать кнопки «Изменить» ➝ «Улучшить» ➝ «Обрезка». С помощью синих маркеров выбрать отрезок. Дождаться сохранения готового видео. Снова зайти в раздел «Изменить» и выбрать пункт «Скачать MP4».

А сжать видео без потери качества поможет программа Movavi.

Чтобы обрезать, повернуть или применить другие инструменты, нажмите «Редактировать»

— накладывание текста или звука

Для этого потребуется Фотошоп или Supa. Supa идеально подходит для тех, кому лень разбираться, однако в бесплатной версии метит все ролики вотермаркой. Зато в нем есть все необходимые форматы, фото и видеостоки, а еще возможность наложить музыку.

— монтаж одного ролика из нескольких

Если вы не ищете легких путей, можно освоить Adobe Premiere или Final Cut. Или воспользоваться все тем же бесплатным и удобным Movavi.

— отложенная публикация в соцсетях

В SMMplanner все просто Планируете пост, набираете текст, прикрепляете видео. Можете опубликовать сразу или назначить время, и публикация выйдет автоматически.

Читайте также:

• Как снимать видео для ВК – рассказывает медиаменеджер Анна Хлебникова
• Как загрузить видео во ВКонтакте: пошаговая инструкция
• Как перенести видео из Ютуба во ВКонтакте: инструкция
• Видео в Телеграме: как записать, отправить и удалить

Поиск видео

Текущее состояние дел

Текст

Само собой разумеется, можно искать видео по названию, по ключевым словам, жанрам, актёрам и прочим текстовым характеристикам. Это умеют, наверное, все поисковые системы.

Изображения

На данный момент, начало 2020 года есть возможность поиска по картинкам. Я имею в виду, что для поиска необходимо загрузить изображение и получим в ответ набор похожих изображений с ссылками. Вот список основных игроков :

MicroSoft и Yandex лучше других осуществляют поиск по картинкам. Но результат, к сожалению, не всегда положительный. Если известные фильмы проиндексированы довольно неплохо и есть высокая вероятность по сделанному скриншоту найти описание фильма, то с менее популярными фильмами ситуация заметно хуже.

Стоит отметить, что если в кадре есть лицо известного человека крупным планом, то его почти наверняка идентифицируют и покажут кучу похожих изображений именно этого человека.

Microsoft — успешный поиск

Microsoft — неудачный поиск

Yandex – удачный поиск

Yandex – опять удачный поиск

Google – удачный поиск

Google – неудачный поиск

Видео

Поиска видео по небольшим видео фрагментам ни у кого нет.

Желаемое будущее

Хотелось бы иметь возможность загрузки короткого видео фрагмента для идентификации видео из которого он был сделан. Или что бы было приложение с графическим интерфейсом в котором можно было бы сделать запрос просто проигрывая видео файл.

Области применения поиска видео по видео фрагментам

Идентификация старых и неизвестных видео фильмов

Предположим, что у вас есть файл с корявым названием. Начальная заставка либо отсутствует (замысел автора) либо вырезана. Что это за фильм? Хотелось бы прочитать описание и комментарии тех, кто его просмотрел.

Нахождение и отсечение рекламных блоков

Пример: У вас есть свой самописный видео плеер и вы хотите, чтобы при просмотре потокового видео ваши пользователи видели не рекламу с центральных каналов, а вашу собственную.

Проверка частей видео на предмет заимствования их из других фильмов (плагиат)

Пример: Если есть подозрение, что кто-то использует в своём видео ваше видео (снятое с квадрокоптера).

Определение точной даты публикации и названия шоу (передачи) если в репосте отсутствует данная информация

Пример: Вы смотрите видео-шоу, размещённое на неизвестном сайте. Возможно, вы даже знаете, как это шоу называется, но не знаете, когда оно было показано. Год назад или два?

Определение более-менее точной позиции проигрываемого потокового видео, если идёт вещание ранее проиндексированного видео

Пример: Это может понадобиться если вы хотите прикрутить к чужому потоковому видео приложение, демонстрирующее титры или другую контекстную информацию (карты, ссылки, новости и т. д.). Сперва идёт захват видео, расчёт индекса, идентификация видео и позиции на сервере, а затем приложение выводит в отдельном окне контекстную информацию, синхронизированную с воспроизводимым видео.

Технология «Video Color»

Основная идея

Будем рассматривать видео как последовательность изображений. Для каждого изображения найдём среднее значение красного, зелёного и синего цвета. Получим три графика в зависимости от времени. Построим и сохраним эти графики для каждого видео, которое мы хотим проиндексировать. Получая видео фрагмент для идентификации построим эти графики и для него. Сравним полученные графики с уже имеющимися. Разумеется, сравнивать придётся по всей длине каждого исходного фильма. Если разница между графиками в конкретной точке меньше определённого значения, то считаем, что задача решена.

Стоит заметить, что это упрощённая схема. Есть несколько моментов, которые в рабочей схеме отличаются от описанного здесь. Но, в общем, идея именно такая.

Плюсы

Минусы

История

Первая версия пакета VideoColor была выпущена 1 июля 2019 года. Она включала в себя три части:

В конце марта 2020 года был создан веб-сайт с возможностью идентификации видео по загруженному видео фрагменту.

В настоящее время апрель 2020 года готовится к выходу вторая версия пакета VideoColor.

Веб-сайт

Видео на YouTube

Инструменты поиска

Красными кружками помечены ещё не реализованные функции.

Индексирование видео

Для создания индексного файла и нескольких дополнительных используется приложение «Video Color Manager».

Клиентское приложение

Бизнес модель

На первый взгляд можно предложить следующую бизнес модель. Пользователь ищет по фрагменту фильм или передачу. Поисковый сервер ищет информацию по своей базе данных и если находит даёт пользователю ссылку на просмотр видео (платно или бесплатно) с ресурса своей компании. Так, компании, предоставляющие доступ к просмотру видео контента могли бы расширить свои услуги.

Планы на будущее

Индексация наиболее популярных фильмов

Пока в нашей базе данных около ста фильмов. Это безусловно очень и очень мало, требуется увеличить хотя бы в 10 раз. И, в перспективе, довести их количество до 10 000.

Индексация новых фильмов

Также, наверное, необходимо индексировать наиболее популярные новинки кино индустрии, чтобы идти в ногу со временем.

Распределённая система поиска

На одном сервере тяжело осуществлять поиск по большому количеству видео. Проще разделить видео по разным серверам, так, чтобы один поисковый запрос обрабатывался сразу несколькими серверами. В этом случае можно охватить разные направления (художественное кино, телесериалы, документальные фильмы, ток-шоу, новости, фильмы для взрослых и т. д.).