Как найти язык тролля

Недостижимая скала над фьордом с космическими пейзажами, обдуваемая всеми ветрами – мечта многих путешественников. Горизонтальный выступ на горе Скьеггедаль, напоминающий язык каменного великана, три года оставался для путешественницы Натальи Герасименко далекой целью, главным образом – из-за очевидной дороговизны Норвегии. Но, как оказалось, съездить бюджетно – возможно. И для этого совсем не обязательно умирать от голода на мху в норвежском лесу. Читай опыт покорения Языка Тролля (норв. Trolltunga) и советы для недельной поездки по Норвегии.

Наталья Герасименко — киевлянка, для которой путешествия как хобби, так и профессия. На ее скретч-карте стерто 20 стран и это только начало. Из любимых городов на планете выделяет три: Сан-Франциско, Санкт-Петербург и Копенгаген. Работает в отеле консьержем и организует досуг всех гостей украинской столицы, чтобы они не остались равнодушны к ее самому родному городу. Ведет свой трэвел-блог.

 Как добраться?

Берген – самый близкий к Троллтунге город, в который летают лоукостеры WizzAir и Norwegian (из 4-х городов Польши, Литвы и Латвии). До него можно добраться напрямую, или через Осло, билеты до которого из Варшавы стартуют от € 15-20. К сожалению, трансфер из аэропорта обойдется почти как сам перелет (€ 19), дешевле только автостопом.  

Жильем в северной столице стал приют каучсерфера, и программа двух дней была достаточно стандартна: крыша оперы (Kirsten Flagstads Plass 1), «Крик» Мунка (Национальная галерея, вход € 11, но по четвергам бесплатно, Universitetsgata 13), интерьер Ратуши (Rådhusplassen 1), парк Вигеланда (Nobels gate 32), Фолк-музей (вход € 14, Museumsveien 10) и музей Викингов (вход € 9-13 в зависимости от периода посещения, Huk Aveny 35). В последнем проверь близлежащую урну на наличие билетов, действительных 48 часов с момента их покупки другими туристами. На входе билет не сканируют, а просто смотрят. Поэтому три корабля тебе достанутся бесплатно, вместе с их историей восстановления.

Самые дешевые поезда в Норвегии – ночные (дневной стоит ровно в два раза дороже). Переезд Осло-Берген обойдется в € 38. Спать в поездах очень удобно: каждому пассажиру полагается бесплатный плед (кстати, он тебе очень пригодится на Севере), надувная подушка под голову, беруши и повязка на глаза. Сидеть ты будешь как в комфортабельном бизнес-классе самолета, и наблюдать за проносящимися снежными вершинами на рассвете.

Приехав в 6 утра, отправляйся на исследование города. Пристань, ультрасовременный инфоцентр (Strandkaien 3) с электронной очередью (хорошее место, чтобы погреться, переждать дождь с WiFi и получить практические советы) и рыбный рынок. При первом прояснении неба, садись на фуникулёр и езжай на гору Флоен (проезд – € 5 в одну сторону, Vetrlidsallmenningen 21), с которой открывается чудесная панорама на раскинувшийся среди холмов и заливов Берген. От обзорной площадки начинаются несколько маршрутов еще выше в горы. С них можно увидеть горное озеро и научиться отличать сто оттенков мха. Спускаться лучше пешком: сэкономишь и поймешь, насколько норвежцы – спортивная нация. По дороге тебе будут встречаться бегуны в майках и шортах (при +12 с моросящим дождем) и люди на роликовых лыжах. Не забудь уделить время прогулке по старому городу – верфи Брюгген, крепости и изучению цен на норвежские свитера.

Берген является воротами фьордов и культурной столицей Норвегии. Хостов найти здесь нелегко, поэтому на первую ночь, буквально за пару дней пришлось выбирать жилье из оставшегося. Нам приглянулись апартаменты Budget Bergen с общей кухней и ванной в историческом деревянном доме. Цена изначально была заманчива – € 49 за ночь в двухместном номере в центре города. Однако оказалось, что в цену не входили уборка, полотенца и постельное белье, которые обошлись еще в € 43. От них нельзя отказаться, даже имея собственные и обязуясь убрать после себя. Чтобы избежать сюрпризов – уточняй детали заранее.

Одда 

Ближайший город к точке восхождения на Язык Тролля – это Одда. Находится между двумя заливами, посредине которых на фьордах расположились милые разноцветные домики, и протекает невероятная горная река.

За дождливыми стеклами автобуса из Бергена в Одду (€ 35) ты сможешь пересчитать все водопады региона Хордаланн, переправиться на пароме на фьорд и проехать полчаса по туннелю в гранитной скале. Билет покупается либо по карте в автомате на автобусной станции, либо наличными у водителя. На сайте можно проверить расписание всех автобусов региона. 

Цены на жилье из-за близости треков достаточно высокие, даже если сравнивать в целом по Норвегии. Самым бюджетным вариантом, который нам удалось найти, является Odda camping (Jordalsvegen 29) – € 54 за ночь в двухместном номере гостевого домика. Бронировать жилье нужно заранее – уже за 3 месяца оставалось только две свободные комнаты. Тут есть возможность размещения как в небольшой комнате с одной двуспальной кроватью, стулом и батареей, так и в своей палатке или кемпере. В любом случае, у тебя будет общий доступ к кухне, душевым, туалетам, стиральным машинам и интернету.

Лучше останавливаться в кемпинге на две ночи, так как трек нужно начинать с раннего утра (ни в коем случае не позже 10 утра) и возвращаться вечером. Самый ранний прямой автобус из Бергена отправляется в 10:55 и прибывает в Одду в 12:55, обратно же поздних прямых автобусов нет. Поэтому две ночи – это тот минимум, который необходимо провести здесь. Если время позволяет, можно отправиться еще в несколько прекрасных треков к ближайшим водопадам или взять каяки на прокат.

За дождливыми стеклами автобуса из Бергена в Одду ты сможешь пересчитать все водопады региона Хордаланн, переправиться на пароме на фьорд и проехать полчаса по туннелю в гранитной скале

Изначально, прочитав информацию на сайте кемпинга, было решено ехать на общественном транспорте, точнее автобусе от Одды до Скьегедала (цена его туда-обратно около € 7). Но оттуда до стартовой точки нужно идти по серпантину еще километров десять, поэтому пожалей свои ноги перед еще большим испытанием и купи онлайн билет на шатл-такси (€ 22 в две стороны). Это единственный относительно бюджетный транспорт, который отправляется от кемпинга, проходит все отели и автобусную станцию. В итоге ты окажешься на паркинге, где и находится официальное начало трека на Троллтунгу. Автобусы выезжают два раза утром в 6:10, 7:10 туда и забирают в 19:10 и 20:10 обратно.

Как подготовиться к восхождению?

Путь туда-обратно к Языку Тролля занимает 22 километра. Рекомендуемый период для самостоятельного восхождения на Троллтунгу – с середины июня до середины сентября. В это время стоит сухая и теплая погода. Хотя последнее утверждение верно только по меркам самих норвежцев. Наш поход состоялся 1 августа, градусник показывал около 12 градусов, тучи все время грозились пролиться дождем и на обратном пути так и сделали пару раз. Поэтому при поездке в Норвегию нужно придерживаться принципа «нет плохой погоды, есть плохая одежда».

Нужно перепрыгивать с камня на камень и удерживаться рукам за кусты. Дальше начинается долина, где разбросаны дома местных и последние следы цивилизации

Экипировка для этого подъема очень важна и составляет чуть ли не половину успеха. Первое, на что нужно обратить внимание – это трекинговая обувь с рифленой подошвой и непромокаемой мембраной сверху. В ней твои ноги скажут тебе большое спасибо за весь преодоленный путь, скользкие валуны, месиво из грязи и горные реки. Второе – это непромокаемая куртка или дождевик с подкладкой, которые не будут прилипать к телу. Лучше, если с собой будут и непромокаемые трекинговые штаны, на случай, если дождь будет продолжаться все 10 часов. Маршрут достаточно специфический, поэтому трекинговые палки только осложняют путь в некоторых местах. 

Восхождение

Восхождение занимает примерно 10 часов с привалами и остановками. Подъем туда занял у нас 4,5 часа, примерно час мы провели, делая фотографии знаменательного момента, поедая бутерброды и строя пирамиду из камней, еще полчаса на обратном пути был выделен на сбор черники на склоне фьорда, чтобы не засиживаться внизу в ожидании автобуса.

Как же выглядит сам путь? 11 километров совершенно различной по рельефу дороги. Она отлично обозначена и через каждый километр встречаются указатели, сколько осталось до Языка и обратно до парковки. Первый километр считается самым тяжелым, поэтому для его преодоления был построен фуникулер. К сожалению, он уже лет как десять не работает и тебе придется идти пешком. Только не вздумай идти по прогнившим шпалам фуникулера – можно сорваться вниз. В его обход есть два пути, мы испробовали тот, что короче и начинается сразу слева от фуникулера. Сначала идет усыпанная гравием вперемешку с песком дорога, ее как раз сейчас прокладывают в скалах машинами, но примерно за 300 метров до конца пути фуникулера она обрывается и начинается скала с красной нитью (маркировка маршрута). Тут нужно перепрыгивать с камня на камень и удерживаться рукам за кусты. Дальше начинается долина, где разбросаны дома местных и последние следы цивилизации. Потом тебе придется карабкаться по огромным валунам на гору и пересекать водопады, долину озер и снегов, ущелья, спуски и подъемы. О близости заветного выступа будет предупреждать толпа людей – примерно минут двадцать придется потратить на преодоление очереди, и вот последний рывок – прыжок на Языке. 

Весь пройденный путь – это захватывающие дух пейзажи, но финал – это почти остановившее сердце. Кажется, что все нереально: и построенная крепость из камушков на краю фьорда, и игра в снежки первого августа, и взгляд в пропасть на голубые воды озера, окруженного горными снежными вершинами. Дорога обратно не легче, как мы предполагали. Начинается дождь и засохшая ранее грязь размокает, поэтому, периодически скользя, мы только около 18:30 оказываемся на парковке автобуса.

Обратный путь в Берген можно усложнить и посмотреть на фьорды уже с воды, взяв билет на паром (€ 40). К сожалению, погода в Норвегии изменчива, поэтому дождь может своими тучами подпортить тебе панораму, хотя она все равно будет невероятной. 

Текст и фото – Наталья Герасименко

Язык Тролля в Норвегии — как добраться и фото подъема на гору

День похода на Язык Тролля — самый запоминающийся, самый крутой и самый сложный день в путешествии по Норвегии. Столько разных противоречивых эмоций у меня не было ни от одного места на моей памяти. Я и мои попутчики успели много раз сменить эмоции с восторженных на измученные и обратно много раз. Путь к Языку Тролля очень красивый, но очень непростой. Да и сам Язык на месте ощущается не таким романтичным и захватывающим, как на фотографиях и видео. Но никто из нас не пожалел, что переночевали на асфальте, заплатили почти 10 000 рублей за парковку (!), потратили почти целый день и уйму сил на поход туда и обратно. Как туда доехать, что нужно знать и как это выглядит — расскажу в этом посте.

Язык Тролля

Что же такое этот Язык Тролля и почему все в Норвегии рвутся туда? Речь идет о куске торчащей скале на горе Скьеггедаль (Skjeggedal). Прелесть ее в том, что она нависает на огромной высоте — около 350 метров над озером Рингедалсватн (Ringedalsvatnet). По форме скала длинная, тонкая и узкая, и правда напоминает высунутый язык. С названием скалы даже есть красивая легенда. Будто существовал глупый сумеречный тролль, который по неосторожности высунул язык на солнце и полностью окаменел 🙂

Благодаря своей форме, на этой скале получаются классные фотографии. Стоишь ты такой, впереди горы со снежными шапками, а внизу пропасть и красивое озеро. Тысячи людей идут туда в том числе для того, чтобы на пару минут выйти на скалу, чтобы их сфотографировал кто-то со стороны. Ниже я расскажу и покажу, как это выглядит на самом деле.

Путеводители считают это место опасным, и не зря. С высотой в 350 метров и отвесной скалой шутки плохи 🙂 С этим местом связан один трагичный случай. В 2015 году путешественница из Австралии потеряла равновесие и упала в пропасть. Но большая часть тех, кто идет сюда, не боятся высоты. Или страх временно отходит после утомительного восхождения 🙂

По поводу восхождения. Скала эта находится с той стороны озера, к которой нет подъезда на автомобиле. От ближайшей автомобильной дороги до Языка Тролля идти пешком 10 километров. А многие начинают восхождение от средней парковки, это еще плюс 3 километра по прямой. Все потому, что на самой верхней парковке быстро заканчиваются свободные места. Но об этом подробнее ниже. Начнем по порядку.
2
Язык Тролля

Как доехать до Языка Тролля

Ближайший город к скале называется Одда (Odda). Автомобильная дорога на парковку начинается от деревни Тисседал (Tyssedal). Чтобы найти нужную парковку на картах гугла, ищите по фразе «Trolltunga Starting Point». Координаты ‘59.5″N 6°37’31.9″E, 6007 Tyssedal, Норвегия.
3
Язык Тролля

На парковку от деревни около 6 километров, туда ведет узкая дорога с крутыми поворотами. По пути придется разъезжаться с автомобилями на расширениях, поэтому не разгоняйтесь особо.
4
Язык Тролля

Парковка у Языка Тролля

Так выглядит часть парковки у старта треккинга. Назовем ее средней парковкой. Низкая парковка была в Tyssedal, там парковаться имеет смысл разве только если хотите сэкономить. Ведь чтобы запарковаться на средней парковке, надо отдать аж 500 норвежских крон, это почти 4000 рублей! Это стоимость оплаты за сутки, меньше никак. Зато тут 250 парковочных мест, хватит на всех.
5
Язык Тролля

Есть еще асфальтовая площадка прямо и выше, на территории электростанции (или дамбы). Вечером и ночью там никого не было. А вот днем, теоретически, могут проверять. Мы приняли решение переночевать на этой парковке и начать восхождение рано утром.
6
Язык Тролля

Вот так выглядит начало маршрута на Язык Тролля. Раньше всем приходилось начинать пешее восхождение прямо отсюда.  Первый километр из 13-ти считался одним из самых трудных из-за крутого уклона. Справа видно остатки рельсов фуникулера, который уже давно не работает. Какое-то время можно было подниматься по тем ступенькам, потом это запретили, так как пути стали гнить.
7
Язык Тролля

Недавно от средней парковки проложили автомобильную дорогу и построили небольшую парковку наверху. Эта парковка позволяет сократить пеший путь минимум на 3 километра (другие источники пишут о 4 километрах). На въезде на подъем стоит шлагбаум с кассиром, который пропускает автомобили наверх за 600 крон. Всего на 100 крон дороже средней парковки — это терпимо за 3 километра крутого подъема, скажете вы. Но не все так просто. Верхняя парковка маленькая, она где-то на 30 автомобилей. И заполняется эта парковка очень быстро. Чтобы гарантированно занять место на этой парковке, нужно занять очередь у шлагбаума еще до открытия. Мы так и поступили. Разбили лагерь на площадке у электростанции. Проснулись в 4 утра и к 5 часам приехали к пункту пропуска. Перед ним уже стояло два автомобиля 🙂 Кстати, при желании можно воспользоваться микроавтобусом, но не успел посмотреть, сколько он стоит.
8
Язык Тролля

К 6 утра в очереди на верхнюю парковку стояло уже больше 20 автомобилей. Теперь понятно, почему надо занимать очередь заранее? 🙂 Кстати, максимальная высота автомобилей, которые пускают наверх — 2 метра. Дома на колесах уже не пускают туда.
9
Язык Тролля

Заплатили на въезде 1200 крон за два автомобиля. Это была самая дорогая парковка на моей памяти! Даже штраф в 50 евро, который я словил в центре Хельсинки за неправильную парковку в 2006 году не смог побить этот рекорд 🙂

Наверх ведет дорога еще уже и круче, чем до средней парковки.
10
Язык Тролля

3 километра наверх… ох, не завидую я этим людям. Где-то на полпути решили остановиться и подобрать кого-нибудь одного. Это оказалась девушка из Украины 🙂 Поболтали немного. А спускаясь вниз мы подобрали пару — двух голландцев. Они были были очень рады, так как сильно устали. Поделились впечатлениями 🙂
11
Язык Тролля

Верхняя парковка — это небольшая территория без асфальта, ничего интересного. Тем более, что подъехали туда в густой утренний туман. Вот так выглядит ответвление на тропинку к Языку Тролля — начало нашего десятикилометрового трекинга:
12
Язык Тролля

Подъем на Язык Тролля

Сделали селфи у знака. Посмотрите, какие веселые и довольные лица! Мы еще не знаем, что нас ждет впереди 🙂
13
Язык Тролля

Часть пути от верхней парковки довольно простая. Мы шли практически по ровной каменистой местности, иногда поднимаясь на мостики над ручьями с чистейшей водой. Женя, почему-то, решил взять с собой большой рюкзак, о чем потом очень жалел. А вот трекинговые палки, по его словам, помогали. Я попробовал, и правда, снимается часть нагрузки с ног.
14
Язык Тролля

Примерно через каждый километр по всему пути стоят столбики с табличками. Есть таблички с количеством километров, которые прошли от средней парковки и сколько осталось для Языка. А на одном из табличек в начале пути нарисован график высоты пути. Видно, что первые 4 километра пути идет довольно крутой подъем, разбитый на две части. Первую часть мы сделали на машине 🙂 Потом небольшое плато и еще один подъем. Дальше местность не особо волнистая. Но эта линия ничего почти не говорит о том, каково идти по этой дороге 🙂
15
Язык Тролля

В тумане окружение выглядит таинственно и атмосферно. Видимость небольшая, но все равно красиво!
16
Язык Тролля

17
Язык Тролля

Плато проходится легко и с удовольствием:
18
Язык Тролля

А потом начинается тот самый второй крутой подъем, с третьего по четвертый километры. Почти весь подъем — это шаги по высоким каменным лестницам:
19
Язык Тролля

В какой-то момент мы оказались выше тумана. Тут у многих вырываются восхищенные возгласы. Не знаю, часто ли тут бывает подобное явление, но это очень красиво!
20
Язык Тролля

Стало еще красивее, когда солнце начало освещать местность. На фотографии ниже видно палатку, видимо кто-то заночевал на обратном пути. Палаток с ночующими на треке мы заметим еще несколько.
21
Язык Тролля

Тогда еще были силы оглядываться и искать, как бы сделать красивый кадр:
22
Язык Тролля

А люди как зомби поднимались наверх с нами 🙂 Мы катались по Норвегии в горячий сезон, людей было немало.
23
Язык Тролля

Первый километр после крутого подъема выглядел для нас примерно как на фото ниже. Вот сейчас смотрю и не верю, неужели я всю эту красоту видел своими глазами??!
24
Язык Тролля

Невероятно красиво! Во второй половине дня туманность разнесло и на обратном пути мы видели озеро внизу. Тоже по-своему красиво, фотки будут ниже.
25
Язык Тролля

Та самая табличка с обозначением расстояния до Языка Тролля. На обратной стороне пишут количество километров пешего пути до средней парковки.
26
Язык Тролля

Фотографий с этого трекинга очень много! Фотографировать хотелось каждые пару сотен метров. Я отобрал для поста более 70 фотографий, но понемногу удалял кадры с более-менее похожими пейзажами. И все равно их много 🙂
27
Язык Тролля

Где-то на середине пути:
28
Язык Тролля

Видите синюю палатку вдали от тропы? Романтично 🙂
29
Язык Тролля

Устроили небольшую фотосессию на скале у обрыва:
30
Язык Тролля

На треке к Языку Тролля были разные люди разных возрастов. Были молодые и опытные, которые шли быстро без намека на усталось. Были пожилые, которые передвигались медленнее, но сильно не отставали. Были люди типа нас, которые приехали сюда впервые и запыхались уже на первых километрах 🙂 Но мне больше всего запомнилась пара, которая пришла сюда с маленьким ребенком. Он даже ходить еще не научился, а родители идут с ним 12 километров по непростому горному маршруту! И дошли, кстати говоря! Я их потом снимал на самом Языке. Молодцы же! Послал к черту свою стеснительность и попросил разрешения их сфоткать. Они в ответ попросили снять их и на свой аппарат.
31
Язык Тролля

Идем дальше. Туман начал подниматься наверх и расходиться:
32
Язык Тролля

Как будто белое море:
33
Язык Тролля

В некоторых местах проложены помосты, чтобы не пришлось шагать по мокрой земле, но это редкость. Вообще в то время была сухая и солнечная погода, поэтому всех «прелестей» трекинга под дождем в горах мы не почувствовали. Ну и хорошо. Сгорели правда под агрессивным солнцем 🙂
34
Язык Тролля

Не оторваться от таких видов!
35
Язык Тролля

36
Язык Тролля

Последний километр пути:
37
Язык Тролля

Просто космос!
38
Язык Тролля

39
Язык Тролля

Еще немного и…
40
Язык Тролля

Дошли! Издалека видно скалу и множество людей.
41
Язык Тролля

Ну что ж, давайте посмотрим, как выглядит этот самый Язык Тролля со стороны. На фотографии ниже видно сам язык. Слева стоит вереница людей — это около половины очереди на фотографирование. Остальные — это наблюдающие или фотографирующие. Каждый выходящий на Язык человек либо имеет своего напарника на соседней скале, либо просит кого-нибудь его сфотографировать. Меня, например, один итальянец попросил сфоткать, когда я уже собирался вставать и отходить от скалы. Умолял, всучал свой айфон мне в руки, говорил, что это ненадолго, минут на 5. На деле оказалось все 15 🙂 Можно было встать и уйти с чужим айфоном в сторону парковки 🙂 Но я дождался, сделал хорошие фотографии с уже изученного ракурса, чем осчастливил человека и его девушку.
42
Язык Тролля

Вот так выглядит очередь у основания скалы. Там небольшой спуск вниз по короткой металлической лестнице.
43
Язык Тролля

А вот так выглядит выход на скалу. Если у меня спросят, страшно ли на Языке Тролля, я покажу фотографию ниже. С этого ракурса кажется, что никакого обрыва высотой в 350 метров и нет. Дело в том, что Язык — это скала, торчащая немного наверх. Поэтому вся эта бездна с высотой видны только если подойти к краю. Ну или если специально высматривать высоту, чтобы с дрожащими коленками позорно оттуда убежать 🙂 Впрочем, таковых я не видел. Все выходили хотя бы постоять на скале, некоторые садились на край или свешивали голову вниз. Кто-то прыгал, а один мужчина осмелел настолько, что взял в руки свою женщину. Опасно!
44
Язык Тролля

Я тоже попросил коллег пофоткать, выстоял очередь и получил вот такой кадр:
45
Язык Тролля

А потом сел на место с самым козырным видом и наблюдал, как без конца на скалу выходили люди и вставали в разные позы. Многие были очень банальные. Через какое-то время хотелось людям крикнуть «ну что за попса, давайте как-то оригинальнее!». А потом вспоминал, что для многих поход сюда — это важное событие в жизни, и они не ищут чего-то оригинального. Они доехали до Норвегии, выжили в этой дорогостоящей стране, дошли до Языка Тролля, и даже банальная фотография будет согревать их, вызывать приятные воспоминания и зависть друзей многие годы после.
46
Язык Тролля

А вот и та самая семья 🙂
47
Язык Тролля

Мимимими! Этому малышу можно позавидовать. Если он уже в таком малом возрасте оказался на Языке Тролля, то где же он еще успеет побывать за всю свою жизнь? Повезло ему с родителями!
48
Язык Тролля

Кстати, ловите лайфхак. Слева от Языка Тролля есть еще одна выступающая вперед скала над пропастью. Ее, кажется, называют «малый Язык Тролля». Хотя могу ошибаться, потому что так еще называют скалу над Гейрангер-фьордом. Ту самую, которую мы в двух разных поездках безуспешно пытались найти.

Так вот, на этом малом языке тоже можно сфоткаться. Он не такой впечатляющий, и ракурс не такой крутой. К тому же к нему спускаться очень неудобно, там нет лестницы.
49
Язык Тролля

Но если не хочется стоять в очереди к Языку Тролля, то можно дойти до сюда и сделать кадр наподобие этого:
50
Язык Тролля

Нафоткались, насмотрелись, набрались впечатлений от видов, перекусили и пошли потихоньку обратно.
51
Язык Тролля

По пути было несколько ручьев с чистой водой, где мы набирали воду в бутылки и пили. Вода вкусная, рекомендую.
52
Язык Тролля

Туманность полностью развеялась и на обратном пути открылись виды на озеро:
53
Язык Тролля

54
Язык Тролля

55
Язык Тролля

Без тумана и с лучшей видимостью местность казалась другой, немного не такой, как утром.
56
Язык Тролля

Последний километр перед парковкой дался нам непросто. Накопилась жуткая усталость, еще и солнце нещадно жарило. Спуск оказался не проще подъема. Самую большую усталость я почувствовал буквально за 100 метров до машины. Казалось, вот же она — парковка, на виду. Но идти сил не было, хотелось лечь прямо на асфальт и лежать. Меня тащили на легкий подъем по ровному асфальту силой 🙂
57
Язык Тролля

В конце обратного пути и все остальное время в тот день все сошлись в одном мнении «Да чтобы я снова сюда пошел?? Никогда!» 🙂 Но вот сейчас я смотрю фотографии и вспоминается только приятное. И, кажется, начинаю думать, что сделал бы это еще раз. Только через пару-тройку лет и как-нибудь в непопулярное время 🙂

Советы тем, кто пойдет на Язык Тролля

— Идите налегке, не берите с собой много лишнего.
— Вещи сложите в удобный рюкзак, который можете нести долго без болей в плечах и спине.
— Надевайте удобную закрытую обувь с толстой подошвой. Желательно ботинки для трекинга, с боковой поддержкой. Никаких сандалий и кедов!
— Одежду берите теплую, но такую, чтобы можно было легко ее с себя скинуть. Без солнца может быть прохладно, а вот на солнце летом, наоборот, жарко.
— Возьмите с собой легкий перекус и бутылочку с водой. Воды много брать не стоит (если не идете туда надолго), ее можно набирать в ручьях, она там чистая и ее можно пить.
— Если хотите сделать много фотографий и потратить на это поменьше времени, то лучше идти туда к вечеру или с ночевкой. Уже с утра вокруг скалы толпы людей и очередь на саму скалу, чтобы пофоткаться.

Спасибо компании Viking Line за паром между Турку и Стокгольмом! Это лучший способ добраться на автомобиле из Финляндии в Швецию!
Спасибо компании
Ford Russia для автомобиль Ford Explorer! На нем было очень комфортно путешествовать!

25 июля 2018

Норвегия по праву считается сказочной страной, с которой связано много легенд. Она привлекает туристов удивительной природой, красотой фьордов, свежестью воздуха, кристальной чистой водой. Один из поводов посетить страну – скала Язык Тролля (Норвегия). Это уникальный и опасный скальный выступ, откуда открывается завораживающий пейзаж. Конечно, мечта каждого путешественника – сделать на вершине скалы фото.

Язык Тролля

ФОТО: Язык Тролля, Норвегия

Общие сведение

Скала Язык Тролля – выступ, который нависает над озером с непростым названием Рингедалсваннет. Местное население называет скалу по-разному. Оригинальное название – Скьеггедаль, но чаще встречается название Троллтунга, именно это слово в переводе означает Язык Тролля.

На кончике Языка Тролля

Раньше Скьеггедаль был частью скалы Скьеггедаль, но отколовшаяся порода не упала на землю, а застыла над пропастью. Острая, вытянутая форма выступа напоминает язык, именно поэтому норвежцы дали скале такое название. Основание скалы достаточно широкое, но к краю Язык сужается до нескольких сантиметров. Подойти к самому краю скалы решаются немногие. Длина «языка» около 10 метров.

По мнению археологов, скала была сформирована 10 тысяч лет назад, в период ледникового оледенения.

Дорого фуникулера

Восхождение к вершине можно совершить со второй половины июня по середину сентября. В остальное время года погодные условия не позволяют подняться на гору, которая и в благоприятную погоду представляет серьезную угрозу для жизни. Длительность экскурсии приблизительно 8-10 часов. Раньше добраться к достопримечательности было гораздо легче – работал фуникулер, на котором можно было преодолеть значительную и сложную часть дистанции. Сегодня приходится подъем преодолевать пешком.

Это важно! Некоторые следует прямо по заброшенному фуникулеру. Это делать категорически запрещено. Дело в том, что ступеньки здесь очень скользкие, легко можно поскользнуться и разбить колени.

Пеший маршрут проложен слева от фуникулера и проходит через хвойный лес. Дорога проходит мимо реки и красивого водопада, здесь можно остановиться, отдохнуть и насладиться живописным пейзажем.

Пейзажи по пути к Языку троля

Совет! Берите в поход больше карт памяти для фотоаппарата, местность уникальна тем, что через каждые 100-150 метров пейзаж меняется до неузнаваемости и его хочется сфотографировать.

Рядом со скалой есть несколько водоемов, вода в них достаточно прохладная, всего +10 градусов, но окунуться все-таки можно. В озерах водится рыба, если вы фанат рыбалки, возьмите с собой удочки, но, учитывая сложность маршрута, лишние вещи с собой лучше не брать.

Где находится

Указатели по маршруту на Язык Тролля

Скальный обломок расположен на высоте 300 метров в северной части озера Рингедалсваннет, в округе Хордаланд. Расстояние до деревни Тюсседалль и городка Одда приблизительно 10 км.

Территория, где находится достопримечательность, — национальный парк Хардангервида.

Еще одной достопримечательностью страны, название которой связано с мифическим существом, является Лестница Троллей — самая популярная дорога в Норвегии. При возможности, обязательно съездите по этому маршруту.

Как добраться

Начинать подготовку к путешествию необходимо с изучения вопроса – как добраться до Языка Тролля в Норвегии. Дорога предстоит непростая и продумать ее нужно тщательно.

Город Одда, Норвегия

Самый удобный маршрут из города Бергена. Промежуточным перевалочным пунктом будет город Одда.

До поселения Одда можно доехать разными дорогами:

  • из Осло следует поезд Осло – Восс и автобус Осло — Одда;
  • из Бергена удобнее всего ехать рейсовым автобусом № 930;
  • из Ставангера следует автобус.

Далее из Одды необходимо доехать до небольшого поселка Тисседаль, который расположен в 6 км на север от города. Здесь есть 3 парковки, от которых ведет треккинг протяженностью 12 км к заветной цели.

  1. Первая парковка на 220 мест находится в самом Тисседале. Стоимость одного дня стоянки (до полуночи) — 300 крон, двух дней (до полуночи следующего дня) — 500 крон, трех дней — 700. Расстояние до Языка — 20 км. С этого места треккинг в две стороны займет ориентировочно 15 часов.
  2. Вторая парковка Skjeggedal на 180 мест расположена ближе к скале — в 14 км. Стоимость парковки на 1, 2 и 3 дня — 500, 700 и 900 NOK соответственно. Общее время на восхождение и спуск — 8-12 часов.
  3. Ближайшая к Языку Тролля парковка Mågelitopp рассчитана всего на 30 мест. Стоимость — 600 NOK. Здесь можно припарковаться только предварительно купив билет онлайн на сайте trolltunga.com. Восхождение с этой точки займет всего 7-10 часов в обе стороны. Длина маршрута — 10 км в одну сторону.

Подъем на скалу

Начало подъема

Общая высота скалы Язык Тролля (Норвегия) приблизительно 1100 метров, а заветный выступ, куда стремятся все путешественники, находится на высоте 700 метров. Чтобы достичь цели, необходимо преодолеть 11 км в одну сторону. В зависимости от погодных условий и физической подготовки на это может уйти от 5 до 10 часов.

Информационная табличка перед подъемом на Язык тролля

Маршрут на Язык Тролля начинается у подножия скалы, где путешественники, уже совершившие подъем, часто оставляют стертую обувь. Это подсказка новичкам, что отправляться в путь в обычных кроссовках или сандалиях не стоит. Оптимальный выбор – треккинговая пара обуви.

Дорого по плато

Возле тропы установлен информационный стенд, а за ним находится фуникулер. Часть дороги, следующая вдоль фуникулера, самая тяжелая, здесь потребуется выдержка и воля. Просто знайте, что дальше будет легче, и вы обязательно дойдете до намеченной цели.

Далее дорога идет по плато, мимо небольших домиков и линий электропередач. Весь маршрут понятно обозначен — не бойтесь заблудится. На берегу озера есть дом, где можно остановиться на ночь. Расстояние между этим перевалочным пунктом и пунктом назначения – 6 км.

Домики и линии электропередач
Подъемы по камням

В 4,5 км от Языка Тролля находится еще одно живописное озера Рингедалсваннет. Заветный финиш уже близко, несколько спусков и подъемов и перед вами открывается поистине захватывающий вид. Пейзаж, который туристы видят воочию, не идет в сравнение ни с одним описанием и фотографиями. Мысль о том, что ты добрался на Троллтунга, вызывает феерию эмоций и незабываемые ощущения. Теперь нужно сделать фото Языка Тролля, пейзажи первозданной природы и спешить вниз, чтобы успеть до темноты.

Конечный пункт подъема

Это важно! Некоторые туристы не спешат спускаться к стоянке, а остаются ночевать рядом с Trolltunga. Вечером, в лучах закатного солнца здесь царит особая атмосфера спокойствия и умиротворения.

Где остановиться

Tyssedal Hotel

Для большего комфорта остановиться можно в отеле в деревушке Тисседаль, также есть отели в Одде. Однако следует учитывать, что после путешествия ехать в город утомительно, хочется отдохнуть. Поэтому в качестве места проживания лучше выбрать Тисседаль.

Те, кто приезжает в деревушку автобусом, ставят палатки и ночуют в них, чтобы рано утром начать восхождение. Специальные места для палаток есть рядом с парковкой.

Это важно! Приблизительно на середине пути к Языку Тролля есть домики, где можно остановиться в случае непогоды или переночевать.

Booking.com

Когда лучше посещать

Когда лучше посещать Язык Тролля

Лучшее период для посещения скалы Языка Тролля – с середины лета до середины осени. В это время здесь хорошая погода и оптимальные условия для подъема – меньше всего осадков, часто светит солнце.

С октября начинаются дожди, во время которых дорога к вершине становится опасной – скользкой и влажной. Зимой маршрут засыпан снегом, и добраться до пункта назначения практически невозможно. Кроме того, в осенне-зимний период разрешено подниматься к достопримечательности только в сопровождении гида.

Полезные советы

Что брать в дорогу

Что брать с собой в дорогу

  1. Вода. Учитывая, что путь предстоит долгий и непростой, вода в дороге потребуется. Но многие говорят, что маршрут проходит вдоль озер и рек, где можно пополнить запас питьевой воды.
  2. Продукты. Дорога предстоит долгая, потребуется и энергия, поэтому легкий перекус поможет восстановить силы и поддержит хорошее настроение.
  3. Фотоаппарат. Каждый снимок в Норвегии может стать шедевром. Обязательно берите с собой не только хороший фотоаппарат, но и дополнительные карты памяти.

Это важно! Если вы планируете остаться на ночь возле Троллтунга, вам потребуется палатка. Собираясь в поход, тщательно продумайте багаж, поскольку каждая вещь – это дополнительный вес и нагрузка.

Одежда и обувь

Треккинговая обувь

Одежда должна быть, прежде всего, удобная, чтобы не стеснять движений. Лучше всего надеть свитер и ветровку.

Обувь нужна непромокаемая и удобная. Оптимальный выбор – треккинговые ботинки.

У этой природной достопримечательности Норвегии есть свой сайт, где есть вся необходимая практическая информация для путешественников (правда, только на английском): где остановиться, расположение парковок и билеты, доступные виды активностей и много другого. Адрес сайта: https://trolltunga.com.

Что делать не стоит

  • Из соображений безопасности не используйте дроны в пешеходных зонах.
  • Никогда не наклеивайте наклейки на вывески или информационные щиты.
  • Не зажигайте костры с 15 апреля по 15 сентября.
  • Не загрязняйте окружающую среду!
  • Никаких кемпингов на тропе.
  • Кому не следует совершать путешествие – людям с плохой физической подготовкой. Также не стоит брать с собой маленьких детей.

Несчастные случаи

Парень сидит на краю Языка Тролля

Из-за особой формы скалы вероятность несчастных случаев на Языке Тролля в Норвегии достаточно высокая. Первая жертва – туристка из Мельбурна. Женщина в возрасте 24 лет разбилась насмерть, сорвавшись со скалы.

Путешествиннеца хотела сделать несколько фото, но пробираясь через толпу людей, потеряла равновесие и сорвалась вниз. Ее друзья пытались вызвать группу спасателей, но связь в этой части Норвегии очень плохая. На поиски тела было потрачено несколько часов.

Этот случай со смертельным исходом стал первым, а значительное количество людей получили травмы, ушибы и переломы, желая покорить Язык Тролля.

Предупредительная табличка

Вероятнее всего, власти страны предпримут меры безопасности, несмотря на то, что на скале установить ограждения достаточно сложно.

Теперь вы знаете, как добраться до Языка Тролля, как организовать поход, что предусмотреть и взять с собой. Ничто не помешает вам совершить увлекательное путешествие и насладиться удивительным видом скандинавской достопримечательности. Язык Тролля (Норвегия) – желанная мечта многих туристов, смело идите к ней, преодолевая километры пути и себя.

Видео: качественная съемка с красивыми пейзажами Норвегии и полезными советами во время путешествия на Язык Тролля.

Автор: Юлия Матюхина

«Язык Тролля» (Trolltunga — по-норвежски) — скалистый горизонтальный выступ на скале Скьеггедаль, который возвышается над озером Рингедалсватн на высоте 700 метров. Своей формой выступ напоминает язык, за что и получил такое название. Благодаря этому скала Язык Тролля по праву считается одним из красивейших и опаснейших мест во всей Норвегии.

Минутные привалы, чтобы перевести дух и насладиться красотой Норвегии.

Этот, видимо, идет с ночевкой.

По дорожке до «Языка тролля» ходят столько туристов, что она легко различима на фоне природы.

Мы находимся на уровне облаков — около 1200 метров над уровнем моря. Низкие облака состоят из капелек воды, поэтому ощущается сильная влажность. Дождя нет, но такое ощущение, что ты находишься в хаммаме. Вода материализуется на объективе камеры и постоянно приходилось его вытирать.

По дороге есть несколько домиков, которые можно использовать в случае ЧП. Домики открыты, там можно переждать непогоду или переночевать.

Чем дальше идем, тем сильнее ветер, иногда порывы сносят даже меня. Чтобы не переохладиться, накинул капюшон.

А вот здесь здорово пригодится непромокаемая обувь.

Уже близко. Еще группа возвращающихся туристов.

Это горное озеро Tyssehol. 1160 метров над уровнем моря.

Для меня удивительно, как можно ночевать в таких условиях на сильнейшем ветру. Эта палатка поставлена около каменного выступа, чтобы не так сильно сдувало.

Тем более когда рядом есть еще один домик, где можно спокойно переночевать.

Тут есть даже благоустроенный туалет, правда, почему то без двери…)

Видим фотографирующих людей…

… и вот он — Язык Тролля!

Trolltunga не остался без внимания скандинавских легенд и поверий. Одно из них гласит, что огромный Тролль был ребячески добрым и игривым — не мог усидеть на одном месте: нырял в глубокие и опасные воды, прыгал через пропасти или пытался поймать радугу над обрывом. А в опасные для его жизни солнечные дни, отсиживался в пещере до наступления темноты. Однажды тролль решил проверить, насколько опасно для него солнце. Он спрятался в пещере, дождался рассвета и высунул из темноты язык. Небесное светило не оценило такой храбрости и едва солнечные лучи коснулись его, тролль окаменел…

Не думал, что тут может быть очередь, даже в такую не самую лучшую погоду пришлось подождать. Боюсь представить, сколько тут народа летом. Дорога сюда у нас от самого низа заняла 3 часа. Все это время мы бежали с незначительными по времени остановками. Подъем пешком занял бы около 5-ти часов.

Как можно больше разных фотографий на память.

Особенно сложно дались эти две

Страх был от непредсказуемости ветра, который то стихал, то неожиданно возникал резким порывом.

Ракурс на «Язык Тролля» с другой стороны.

Потратили тут времени мы около часа, за это время сделали несколько десятков фотографий, перекусили и отдохнули. Ну а теперь обратно снова 14 километров, которые не смотря на бОльшую простоту из-за того, что вместо первых 7 км подъема уже идет спуск, далась не легче, т.к. мы здорово устали. На обратный путь мы тоже потратили около 3-х часов.

Общие затраты по времени на «Язык Тролля» заняли примерно 7 часов, поэтому я могу с большой уверенностью сказать, что это самая тяжелая достопримечательность, до которой я когда-либо добирался. Последние километры мы возвращались уже в сумерках, поэтому предостережение о том, что необходимо 7-ой километр пройти до часу дня очень даже имеют место быть. Если соберетесь сюда, советую посмотреть прогноз погоды и выйти пораньше. В плохую погоду идти по этой дороге очень опасно для жизни.

Источник: bepowerback.livejournal.com/63046.html

Язык тролля или Trolltunga давно стал одной из туристических визиток Норвегии. Это необычной формы отколовшаяся скала, нависающая на 700-метровой высоте над живописным озером Рингедалсватн, в долине Скьеггедаль. 

Любители норвежских фьордов просто не могут позволить себе обойти это место вниманием, ведь не полюбить эту страну с одной из самых лучших в мире обзорных площадок просто невозможно. Да и пугаться особенно ленивому туристу не стоит — путь к скале хоть и приличный — 22 километра, — но того стоит. Да и детей на маршруте можно встретить немало.

  • Причем тут тролли?

Если сравнение этой скалы с языком ни у кого не вызывает сомнений, то сказки про троллей — сказочных персонажей скандинавских легенд — известны не всем. Согласно местному эпосу, тролли — это сказочные ночные обитатели местных гор. Вот только активны они ночью, а дневного света они опасаются. Большинство из них — персонажи отрицательные, но есть и исключения. 

Наш тролль, запечатленный в названии скалы, как раз был добрым, любил прогуливаться по этим местам, однако больше всего мечтал увидеть озеро Рингедалсватн в солнечных лучах. Несмотря на наставления взрослых, однажды высунул из пещеры свой язык и подставил его солнцу. В тот же момент язык окаменел и… как мы понимаем, стал самой известной природной достопримечательностью Норвегии.

Теперь же туристы со всего мира спешат сюда ради двух вещей: полюбоваться красотами с головокружительной высоты и совершить безумный прыжок для фото на самом языке.

  • Как добраться к Языку Тролля

Это самый сложный вопрос. Планировать свое путешествие к Троллтунге нужно за 3-4 месяца. Главная причина — неспособность местной туристической инфраструктуры вместить большое количество туристов. Еще одно важное ограничение — время года. Подниматься сюда стоит с июля по сентябрь включительно. В остальное время из-за снежных сугробов и низких температур неподготовленным туристам хода нет. А вот бывалым любителям зимнего экстрима нужно собираться в группы и совершать подъем вместе с местными спасателями. 

  • Где остановиться у Языка Тролля

Сама скала находится в регионе Хордаланн, неподалеку от маленького городка Одда. Однако, прямых авиарейсов сюда нет. Обычно туристы начинают свой путь к Троллтунге из аэропорта крупного города Берген. Если же вы летите в Осло, то вам придется к Бергену добираться еще одним рейсом. Аэропорт Бергена принимает прямые рейсы из Киева. 

Далее автобусом из Бергена нужно переехать в Одду. Здесь высокие цены. Туристы со стажем советуют остановиться в гостевом домике или в палатке на кемпинге “Odda camping” (Jordalsvegen 29). Бронировать место или домик нужно на несколько ночей, поскольку поход к Языку тролля — удовольствие на целый световой день.

  • Что с собой взять к Языку Тролля

Маршрут долгий, утомительный и специфический. Побывавшие здесь туристы не советуют злоупотреблять весом ваших рюкзаков и беспечностью одежды на вас. Во-первых, обувь должна быть с “горным” или просто усиленным и антискользящим протектором, наличие непромокаемой и непродуваемой одежды и дождевика обязательно. Во-вторых, не стоит доверять погодным информерам в мобильных приложениях. Скандинавская погода изменчива. Даже в первой декаде августа (самое теплое время года) температура воздуха в среднем составляет +10 — +15 градусов. На маршруте есть место, где круглый год лежит снег.

При этом, если вам все же повезет и вы будете карабкаться по солнечной погоде, обязательно возьмите защитный крем и очки. Серый цвет скал способствует тому, что вы и в казалось бы прохладное время можете обгореть. 

Для перекусов идеально подойдут шоколадные и протеиновые батончики, заранее собранные бутерброды. Запасаться водой не нужно: вдоль маршрута горные реки и источники с питьевой водой.

Если же вы без туристического навигатора, расслабьтесь: на всем маркированном маршруте установлены таблички с указанием точного расстояния как до скалы, так и до стартовой площадки.

  • Табу и тонкости во время путешествия к Языку Тролля

Самое главное — уяснить для себя несколько правил. Во-первых, это сэкономит значительные деньги (как и жизнь в целом, так и размеры штрафов здесь дорогие), а во-вторых, позволит избежать неприятных ситуация с окружающими.

Вдоль тропы нет ни туалетов, ни мусоросборников. По нужде нужно ходить в сторону от тропы, а мусор за собой тщательно убирать. 

На тропе запрещено разводить костры и разбивать палатки. Так что начинать свое восхождение нужно как можно ранее и не позже 10:00, а возвращаться не позже 19:00. Этого времени хватит с головой, с учетом всевозможных привалов и фотосессий. 

Ни края Троллтунги, ни опасные места вдоль маршрута ничем не ограничены. Ваша безопасность в ваших руках. Не стоит испытывать судьбу на прочность. 

Царапать скалы, рисовать граффити, клеить наклейки или по-другому “отмечаться” здесь не только не принято, но и запрещено. И это касается не только скалы или тропы, но и вообще Норвегии. 

  • Восхождение

Идеальным временем для старта принято считать 8:00 утра. Но любители медленного подъема и долгих привалов отправляются туда пораньше. От отелей и кемпингов к стартовой площадке везет такси. Экономить на девятикилометровом отрезке не рекомендуется, поскольку речь идет о драгоценном времени и силах, которые пригодятся вам сразу же. Первый километр пути — настоящее испытание: или пройти по серпантину 4 километра, или один километр преодолевать по валунам и корням деревьев. Поскольку весь маршрут 22 (11 вверх и столько же вниз) километра, то здесь стоит выбирать с оглядкой на собственные силы. В любом же случае, путешествие к Языку и назад у вас займет от 10 до 14 часов. 

Дальше — легче, со стоянками у прекрасных водопадов, невообразимых и причудливых скал и сногсшибательные смотровые площадки. 

Да и при наборе высоты в 800 метров, и такой длине маршрута вас ждет не постоянный подъем, что существенно облегчает задачу.

Еще одна важная деталь. Поскольку все на этом маршруте идут за одним и тем же, будьте готовы постоять в очереди около получаса, пока Язык не достанется для фото именно вам или вашей компании.

По дороге, а также на старте маршрута есть спасательные станции, где вам, в случае чего, могут оказать медицинскую помощь.

  • Ценовая политика у Языка Тролля

Если вы прилетаете в Осло, дополнительный рейс на Берген вам обойдется от € 66. Ночной переезд на поезде стоит  € 38. 

Из Бергена до Одды автобус вам обойдется в € 35 в одну сторону, а паром — € 40. 

Первые автобусы к стартовой площадке от курортной части Одды Скьегедала стартуют в 6:10 утра. Обратно последний забирает людей в 20:10. Цена автобуса-такси — € 22 в обе стороны.

Цена за ночевку в гостевом домике кемпинга составляет € 63 за ночь. В отеле “Троллтунга” самый бюджетный вариант стартует от € 100 за человека. Самые дорогие аппартаменты в городе вам обойдуться в € 150. Это в самом центре городка “Bakkegata — The blue House” (Bakkegata 4A).

Важно во время бронирования уточнять, нет ли дополнительных плат, поскольку в некоторых отелях приблизительно в € 40 обходится постельное белье с полотенцами, от которых невозможно отказаться. 

Как в отелях, так и в кемпинге есть общие кухни, столовые, прачечные. С этим, а также со связью проблем нет, в том числе и на всем маршруте и даже на Троллтунге.

Для бюджетного варианта поесть — в Бергене и Одде полно фастфудов с тайской и азиатской кухней. В среднем бургер в такой закусочной обойдется в € 30.

Рестораны в Норвегии со специфическою национальной кухней — лососем и оленятиной. Средний чек в заведении “Trolltunga ” при одноименном отеле (Vasstun 1) в Одде составит от € 230. Есть в ресторанах и вегетарианское меню.

Кроме опции подняться на Троллтунгу, здесь вы самомтоятельно можете погулять по фьордам, а также покататься по озеру Рингедалсватн на каяках. Аренда — € 30 за два часа.

Ну и самое важное: увидеть норвежские фьорды с высоты застывшего Языка Тролля — удовольствие абсолютно бесплатное, но впечатления останутся на всю жизнь.

Читайте также: 

➱ Лучшие пешеходные маршруты мира

➱ 10 красивейших мест планеты с нетронутой природой

➱ Норвегия. Важная инструкция туристу

➱ Нордкап: как далеко можно доехать на автомобиле в Северной Европе

Заглавное фото: Chloé Bourhis 

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Симс 4 чистая энергия как исправить
  • Составить текст голодный как волк
  • Archeage как найти своего друга
  • Как найти слои в корел дро
  • Как найти счет получателя в счете