Кто же убил Лору Палмер: чем закончился культовый сериал Дэвида Линча «Твин Пикс»
- Краткий сюжет
- Чем кончился 1-й сезон сериала «Твин Пикс»
- Чем кончился 2-й сезон сериала «Твин Пикс»
- Чем кончился 3-й сезон сериала «Твин Пикс»
- А вы знали что…
8 апреля 1990-го на экраны вышел сериал «Твин Пикс», созданный Дэвидом Линчем и Марком Фростом. Культовый проект просуществовал на экранах 48 серий. 3-й сезон стартовал в 2017-м и рассказал о событиях, которые разворачивались спустя 25 лет. Кто убил Лору Палмер и чем закончился сериал «Твин Пикс» – в материале 24СМИ.
Краткий сюжет
Действие многосерийного фильма развернулось в маленьком городке Твин-Пикс, где нашли тело старшеклассницы. Главные герои: Лора Палмер и агент ФБР Дейл Купер.
Лора Палмер (Шерил Ли) вела двойную жизнь. После смерти школьницы выяснилось, что Лора крутила роман сразу с двумя парнями – Бобби Бриггсом (Дана Эшбрук) и тайным любовником Джеймсом Хёрли (Джеймс Маршалл). А еще девушка зарабатывала проституцией и принимала запрещенные вещества.
Расследовать дело об убийстве приехал агент ФБР Дейл Купер (Кайл Маклахлен). Приезжему помогали местный шериф Гарри Трумэн (Майкл Онткин), а также полицейские Томми Хилл (Майкл Хорс) и Энди Бреннан (Гарри Гоаз). Курировал дело Гордон Коул (Дэвид Линч).
Краткое содержание сюжета можно условно разделить на четыре линии, которые четко прослеживались в 1-м сезоне, а в последующих переплелись в загадочный клубок событий.
Детективная линия
В Твин-Пиксе три влиятельных семейных клана, которые стояли у истоков основания города. Похвастаться богатством могли Хорны. Глава семейства Бенджамин Хорн (Ричард Беймер) владел отелем и заведением с сомнительной репутацией «Одноглазый Джек». У Бенджамина есть дочь Одри Хорн (Шерилин Фенн).
Пэккарды, в отличие от остальных влиятельных семей, сохранили господство на лесопилке. Джози – жена умершего Эндрю Пэккарда и по сути владелица лесопилки. За право управлять производством с ней соперничала сестра Эндрю Кэтрин (Пайпер Лори). Женщина замужем за Питером Мартеллом (Джек Нэнс), но крутила любовь с Бенджамином Хорном. К слову, Мартеллы когда-то продали разорившуюся лесопилку конкурентам. Позднее Пит женился на Кэтрин, однако производством не интересовался.
В семье Палмеров, как оказалось, тоже все непросто. Лиланд Палмер (Рэй Уайз) дружил с Бенджамином Хорном. Сара Палмер (Грейс Забриски), мать Лоры, страдала психическим расстройством. У Лоры была двоюродная сестра Мэдди Фергюсон, как две капли воды похожая на родственницу.
Вообще, в Твин-Пиксе у каждого героя оказались скелеты в шкафу.
Любовная линия
В любовной линии лучшая подруга Лоры Донна Хейворд (Лара Флинн Бойл) влюблена в Джеймса Хёрли (Джеймс Маршалл). Эд Хёрли по прозвищу Большой Эд (Эверетт Макгилл) женат, но любит хозяйку закусочной Норму Дженнингс (Пегги Липтон). Шелли Джонсон (Мэдхен Амик) замужем за дальнобойщиком Лео (Эрик Да Рэ), но крутит роман с Бобби Бриггсом.
Комедийная линия
Комедийный сюжет ярче представлен на примере жены Эда. Надин Хёрли была одержима идеей создать бесшумные шторы.
Маргарет Лантерман, или Дама с поленом, не расставалась с деревяшкой. Героиня уверена, что в полено вселился дух погибшего мужа и временами «от любимого» ей приходили откровения.
Вызывали также улыбку любовные сцены между шерифом Энди и секретаршей Люси, которая забеременела, но точно не от полицейского.
Читайте такжеИстина где-то рядом: чем закончился культовый сериал «Секретные материалы»
Мистическая линия
Самой загадочной и запутанной оказалась мистическая линия, достигшая апогея в конце проекта.
Одним из философских ходов телефильма оказалась теория двух вигвамов, расположенных в лесу возле Твин-Пикса. Вход в Черный вигвам открывал страх, в Белый – любовь, великое добро и все хорошее, что есть на свете.
По местной легенде, добраться до Белого вигвама невозможно, не пройдя через Черный. Порталом между Черным и Белым вигвамами стала красная комната. Белый вигвам в сериале так и не появился, но о нем говорил отец Бобби, который побывал там. А вот о присутствии Черного вигвама можно было узнать по запаху жженого машинного масла.
С первых серий проводником темных сил стали совы. В загадочных ситуациях герои слышали крик или видели этих пернатых. Считалось, что духи принимали облик ночных птиц.
С совой связывали и артефакты проекта. Так кольцо с зеленым камнем из Совиной пещеры – это, по сути, телепорт в Красную комнату. Человек, в руки которого попал аксессуар, терял контроль над судьбой и в итоге переходил в мир духов.
Главным злодеем проекта оказался бесплотный дух Боб (Фрэнк Силва). Он питался негативными эмоциями, такими как злость, страх, предательство. Боб переселялся в людей только в случае, если звучало приглашение. При этом дух парализовал волю и противостоять злу оказывалось сложно. А еще Боб заманивал детей и предлагал поиграть с огнем.
Между агентами ФБР часто звучало «Голубая роза». Кодовая фраза означала отдел, который занимался сверхъестественными делами. Начальником отдела стал Гордон Коул.
Чем кончился 1-й сезон сериала «Твин Пикс»
Пересказывать сюжет сериала «Твин Пикс» сложно. Некоторые линии выглядели сюрреалистично и запутанно.
В 1-м сезоне мистическая линия не выражена. Загадочный Боб появлялся во сне Купера. Потустороннее также видела убитая горем мать Лоры Палмер.
Описание сериала рассказывало об убийстве в маленьком городке. В ту же ночь, когда была убита Лора Палмер, нашли еще одну выжившую девушку, Ронетт Пуласки.
По делу Лоры Палмер под подозрение попали психотерапевт Джакоби, Жан Рено и Лео Джонсон.
Бармен Жан Рено вспомнил двух пропавших девушек, но куда делились Лора и Ронетт – не знал. Лиланду Палмеру стало известно, что Рено задержали за убийство дочери. Отец поехал и задушил преступника.
Благодаря доктору Джакоби удалось выяснить, что Лора вела дневник. В архивах врача подростки нашли аудиокассету с записями убитой девушки.
В первых сериях у Купера появились два главных свидетеля: полено Маргарет Лантерман и птица в клетке. К информации агент отнесся серьезно и даже попытался разговорить птичку на диктофон. Выяснилось, что в ночь убийства Лора общалась с Лео. Позднее говорящую птичку подозреваемый убил.
Следствию также помогала Одри. Девушка выяснила, что заведением с сомнительной репутацией владел ее отец. Жертв «на работу» заманивали через парфюмерный отдел универмага.
В любовной линии Одри пыталась завоевать сердце агента ФБР. Попытки затащить Купера в постель обернулись крахом. Дейл предложил Одри дружбу.
В паре Лео и Шелли кипели нешуточные страсти. Шелли, избитая мужем, выстрелила в обидчика. А Лео узнал о романе жены с Бобби. Позднее Лео оказался замешан в поджоге лесопилки. Персонаж притащил туда и свою жену, чтобы поквитаться с изменницей. Однако Шелли спасла Кэтрин, которая заметила неладное.
В конце в Дейла Купера выстрелили три раза. 1-й сезон сериала «Твин Пикс» закончился непонятно. Главным подозреваемым в детективной линии стал Лео Джонсон.
Чем кончился 2-й сезон сериала «Твин Пикс»
Со 2-го сезона проект уходил в иносказательность и мистику. Сюжетная линия часто требовала пояснения.
Купер в ночь ранения услышал от духа-великана Пожарного подсказки: «Совы не то, чем кажутся» и «Без всякой химии». Это позволило агенту принять Боба как подозреваемого в убийстве Лоры Палмер.
Дейлу удалось выйти на напарника Боба Майкла. Подельник жил в теле торговца обувью Филиппе Жераре. Чтобы оставаться нормальным, Жерар принимал психотропные препараты.
В мистической линии 2-го сезона выяснилось, что Твин-Пикс стоял на границе двух миров. А здешняя достопримечательность – пещера Сов – это место, где обитали духи. Раньше в лесах пропадали дети. Похищенные не помнили подробности, но говорили о большой сове, которая заслоняла воспоминания.
В детективной линии Кэтрин и Джози объединились, чтобы выступить против Бена. Женщинам это удалось. Однако Джози оказалась преступницей, которая инициировала убийство мужа и поджог лесопилки. А еще вдова стреляла в Купера. Создатели превратили Джози в ручку от тумбочки.
Донна напала на след Гарольда Смита – парня с агорафобией, у которого хранился тайный дневник Лоры. Находка заставила объединиться Мэдди, Донну и Джеймса. Герои вновь оказались в любовном треугольнике.
Еще одна любовная линия с детективным привкусом – это Бобби, Шелли и Лео, парализованный после ранения. Влюбленные решили нажиться на страховке, которая причиталась Лео, но сумма оказалась скромной. Шелли не стала себя сдерживать и мстила бывшему, издеваясь над обездвиженным Лео.
Во 2-м сезоне была раскрыта загадка сериала. Лору Палмер убил отец, поскольку в Лиланда вселился Боб. Лора простила, и тогда злой дух покинул тело родителя. После чего Палмер умер.
У главного героя начался роман с официанткой Энни, сестрой Нормы Дженнингс. Чувства оказались взаимными. В финале девушку похитил серийный убийца Уиндом Эрл, который работал напарником Купера.
Дейл, движимый страхом за любимую, отправился по следу Эрла и попал в Черный вигвам. Душа агента ФБР осталась в красной комнате, а Боб вселился в Купера и вышел на свободу.
2-й сезон сериал «Твин Пикс» закончился в красной комнате, где Лора предсказала встречу через 25 лет. О судьбе Энни можно узнать из фильма «Твин Пикс: Огонь, иди со мной». А душа Эрла попала к Бобу.
Чем кончился 3-й сезон сериала «Твин Пикс»
В 3-м сезоне Двойник Купера, который получил имя Мистер Си, организовал преступную сеть. Задачей главного героя стали поиски Белого вигвама.
Настоящий Купер освободился из Черного вигвама благодаря Пожарному и Майклу. Дух Купера пытался вернуться в собственное тело через электричество. Но переместиться в тело Мистера Си не получилось, поскольку злодей создал двойника Даги Джонса. В него и попал Купер. Затем Даги Джонс отправился в Черный вигвам. Появлением Купера заинтересовался отдел «Голубая роза».
В финале кратко показали ключевых героев франшизы. Норма владела ресторанами, Большой Эд остался с Надин, Бен Хорн руководил гостиницей, доктор Джакоби оставил медицинскую практику и продавал лопаты золотого цвета для откапывания себя из нечистот. Шелли все же вышла замуж за Бобби и родила мужу дочь Ребекку. Но героиню тянуло на плохих парней. Ребекка повторила судьбу матери. Старая команда шерифов вместе с Бобби по наводке Дамы с поленом приступила к поисками Купера.
А Купер отправился в прошлое и отменил убийство Лоры Палмер. Героиня оказалась на перепутье и не помнила родной город. Кажется, Лора застряла в другом измерении. Дейл по просьбе Лиланда неоднократно делал попытки спасти Лору Палмер, но прошлого, видимо, не вернуть.
Сериал «Твин Пикс» закончился неожиданно. Создатели представили происходящие события как сон неизвестного или сумасшествие агента ФБР Ричарда. Рассуждения о трактовке финала среди поклонников ведутся до сих пор.
А вы знали что…
- Повадки агента Купера во многом скопированы с Дэвида Линча. Маклахлен признался, что подглядел некоторые жесты и эмоциональность у режиссера. Позднее создатели фильма этот интересный факт обыграли. В сценах с Купером и Коулом схожесть персонажей проявляется не только в движениях, но и во внешности.
- Поклонники проекта спросили как-то у Линча, почему он не дал объяснения финала проекта. На что Линч ответил, что имеет значение только то, во что верит зритель. «Многие вещи в жизни просто случаются, и вы должны прийти к собственным выводам», – добавил режиссер.
- Сериал «Твин Пикс» закончился намеком на продолжение. Зрители уверены, что на многие вопросы дал бы ответы 4-й сезон проекта. Однако информация о продолжении противоречивая. Дэвид Линч не отрицал выход следующих серий, хотя неоднократно подчеркивал, что никаких движений в этом направлении не делалось. А исполнитель главной роли Кайл Маклахлен категорично заявил, что разговоров о новом сезоне не велось.
«Hey, remember that mystery man I told you about? Well, if I tell you his name then you’re gonna be in trouble. He wouldn’t be such a mystery man anymore but you might be history, man.»
―Laura Palmer[src]
Laura Palmer was the daughter and only child of Leland and Sarah Palmer of Twin Peaks, Washington. Laura was found murdered, at the age of seventeen, on the morning of February 24, 1989, an event that shook the small town to its core and prompted an investigation by FBI agent Dale Cooper.
Laura was beloved by Twin Peaks, stemming largely from her devotion to volunteer work, including her involvement with the local Meals on Wheels service and providing tutoring to Johnny Horne and Josie Packard. She was Twin Peaks High School’s most recent Homecoming Queen at the time of her death.
Laura had been sexually abused from the age of twelve by BOB, a malicious spirit that possessed her father. She remained uncertain of the connection between BOB and her father until days before her death. By her teens, she was involved with sex work – including a stint at the brothel One Eyed Jacks – and the local drug trade with criminals Leo Johnson and Jacques Renault. Addicted to cocaine, Laura coerced her boyfriend Bobby Briggs into dealing the substance so she would have a steady supply. She maintained a diary and was best friends with Donna Hayward, who she tried to protect from her vices. Secretly, she maintained a relationship with James Hurley and paid for the services of psychiatrist Lawrence Jacoby.
On the night of February 23, 1989, after a drug-fueled orgy with Leo and Jacques, Laura and fellow teenage sex worker Ronette Pulaski were abducted by BOB and taken to an abandoned train car, where BOB intended to possess Laura. However, BOB’s former associate Mike tossed a ring into the train car. Laura put it on her finger, preventing BOB from possessing her. He instead bludgeoned her to death.
After Ronette was found in Idaho, FBI Special Agent Dale Cooper was assigned to investigate the attack, soon taking over the investigation of Laura’s murder after connecting it to the murder of Teresa Banks, a sex worker Laura was acquainted with. During the investigation, Laura appeared to Cooper in a dream that took place in a red room and provided several clues to him, ultimately leading to Leland’s arrest. After being forced to kill himself by BOB, Leland confessed to Laura and Teresa’s murders, saying he was forced to commit them by BOB. As he died, he told Cooper he saw Laura and that she forgave him.
Weeks later, Cooper journeyed to the Black Lodge to save Annie Blackburn. In a waiting room – the red room from his dream – Laura appeared to him, saying she would see him again in twenty-five years. In the Black Lodge, Cooper encountered Laura’s doppelganger.
After Cooper was stuck in the lodge for over twenty-five years, Laura appeared to him again, but quickly disappeared after whispering in his ear. After escaping the Lodge and regaining his mental faculties, Cooper stopped his own doppelganger and traveled to the night of February 23, 1989 to save Laura from her fate. Shortly after he intervened and led her through the woods, she disappeared.
Cooper crossed to an uncertain year to search for Laura. In Odessa, Texas, he found the waitress Carrie Page and believed her to be Laura. He convinced her to return to Twin Peaks with him, but she failed to recognize anything and the Palmer house had a different owner. The pair walked away from the home and as Cooper questioned what year it was, Carrie looked at the Palmer home and screamed in terror before the house’s lights shut off.
Biography[]
Pre-conception[]
Following the 1945 Trinity nuclear test in White Sands, New Mexico, a gold orb containing Laura’s image was sent to Earth by Senorita Dido and the Fireman.[4]
Early life[]
Delivered by Doctor Will Hayward,[5] Laura was born on July 22, 1971, in the town of Twin Peaks, Washington, the only child of Leland and Sarah Palmer.
Laura was baptized by Clarence Brocklehurst, who also instructed her in Sunday school. Laura would comment that Brocklehurst talked too much.[6]
On her twelfth birthday, Laura received a diary and, from her father, a pony whom she named Troy.[2] From the age of twelve, she began to be molested by BOB.[1]
The following night, she had a nightmare that she was near Pearl Lakes and BOB was singing to her as a wind blew at her. Her cat, Jupiter ran into the woods and BOB lifted his hands, stopping the wind. She began to feel a burning heat between her legs and BOB began to sing in her mother’s voice. He said «Laura, you are home,» and she woke up. Laura slept through much of the next morning, hooting like an owl at some point. Her older cousin, Maddy arrived later in the day.[2]
Along with her best friend, Donna Hayward, Laura spent much time with Maddy during the following days. They built a fort in the Palmers’ backyard, where they discussed boys and tried cigarettes, the latter which made Laura feel mature. She also tried on some of Maddy’s clothes, Maddy telling Laura that they made her look like Audrey Horne, whose father, Benjamin Horne seemed to neglect in favor of Laura.[2]
Soon, Laura began to try to resist thinking about sex and try to be good, so that BOB would stop attacking her. However, she found this difficult to do as she would only think about it more, as she began to go through puberty.[2]
In September of 1983, she discovered that someone had been reading her diary, so she stopped writing in it until the next October, having found a hiding place for the diary. During the times between entries, her trust in people had dwindled and she discovered that Troy had been given to her by Benjamin Horne, not by her father. Her cat was also hit and killed by a car.[2]
A little over a week later, Laura and Donna met three older Canadian boys who introduced them to marijuana, something which Laura happened to enjoy. Laura also danced for the boys.[7][2] More than a week after this, the girls met a new set of young men who got them drunk and went skinny dipping with them. During this time, Laura managed to seduce the boys.[2]
A few weeks later, she saw a vision of 1400 River Road, and she rode there with Troy. When Laura arrived, it turned out to be an abandoned gas station. Margaret Lanterman, or, the «Log Lady» was waiting and told Laura of several things she knew about her and of owls.[2]
Nights later, Laura had a nightmare of a rat trying to bite her foot off until she bit it off herself. She blamed this dream on her activities with the older boys and once again said she would try to resist her mature thoughts. Another nightmare followed the next month where she saw her diary appearing and disappearing on peoples’ laps and when they read it, they turned into rats. She did not write again until April 1985, still struggling with her thoughts.[2]
In June, she recounted the ways BOB would sexually abuse her, and on her birthday the following month, she tried to lure him—as the «bad Laura»—from the woods to no avail. An owl swooped down in front of her as she left.[2]
Weeks later, Laura went on a date with Bobby Briggs and they had sex inside of an abandoned barn. He told her that he loved her, but she did not openly reciprocate these feelings, as she was trying to suppress the «good Laura.» She laughed at him until he cried.[8][2] Laura then vowed to reveal to the world who BOB was once she found out. Bobby later called her and apologized.[2]
Over a month later, Bobby took Laura to a party being thrown by Leo Johnson, who Bobby warned her to never sleep with, for he was into «weird shit.» At this party, she performed oral sex on a young woman and she tried cocaine for the first time, soon becoming addicted. During the time following this, she had dreams of BOB and of her father discovering her activities at the party.[2]
In November 1987 , after Leo gave her a supply of drugs following an orgy, she encountered BOB in her room. A month later, she began tutoring Johnny Horne three times a week for drug money. Donna also began to date Mike Nelson, whom Laura did not think too highly of, especially when he began to join Bobby in selling cocaine for Leo, as she did not want Donna to get involved with this lifestyle. By this time, she had also begun to «party» with Jacques Renault, who later gave her a supply of drugs for Christmas.[2]
On New Year’s Eve, Laura and Bobby had a sexual encounter, Laura realizing that she did indeed have romantic feelings for him as she managed to remove all of the bad thoughts from her head. By this point, Laura began to believe that BOB was a creation of her own mind, and she figured that she had by then slept with at least forty people.[2]
In February 1987, whilst hitchhiking to Jacques’ cabin, Laura was taken to a motel. She entertained a group of men and managed to escape after hitting one over the head with a bottle.[2]
By March, her friendship with Donna was deteriorating and she neglected Troy to the point of him having to be put down by the border police. She was soon working the perfume counter at Horne’s Department Store with Ronette Pulaski, and took photos for Flesh World.[2]
On her sixteenth birthday, Laura found out that she was seven and a half weeks pregnant, unsure of who the father was. Weeks later, she had an abortion.[2]
Laura had become sober at this point and the department store manager, Emory Battis, offered her a position as a hostess at One Eyed Jacks. She subsequently relapsed. Also during this time, she began to work for the Double R Diner as part of the Meals on Wheels service, and she began giving English lessons to Chinese immigrant Josie Packard. During her Meals on Wheels route, she met Harold Smith who became a friend to her.[2]
Laura began an additional diary and in it, would present herself being as innocent as the town of Twin Peaks thought she was.[2]
Final year and murder[]
In February 1988, in the Red Diamond City Motel, Teresa Banks came to Ronette Pulaski and Laura with money from a man who chickened out of his planned foursome with them. Laura observed Teresa’s ring when she adjusted her hair.[9]
During one of her nights working at One Eyed Jacks, Laura was caught using cocaine by the brothel’s madame, Blackie O’Reilly, who warned her that this behavior would get her dismissed. Laura vowed that one day, she would tell the world about Benjamin Horne, who was secretly the brothel’s owner.[2][10]
On her birthday, six months before her death, she began to consult psychiatrist Doctor Lawrence Jacoby. It was possibly intentional that Laura’s age was recorded by Doctor Jacoby as being 18,[11] as the fact that she was a patient of his was not to her parents’ knowledge.[3] Being his patient, she began to record audio tapes for him.[5]
The next year, on February 5, James Hurley gave Laura half of a heart locket after they began a secret relationship.[3]
Then on February 12, Laura went on a picnic with James and Donna.[5]
One day, later in the month, Laura walked to school with Donna, passing their boyfriends, on the way, the boys declaring Mike to be «the man.» [9][1]
When they arrived at school, she stopped briefly with James, then went into the restroom, where she snorted cocaine before heading to class.[1]
At 2:30, she secretly met James and said that she was «long gone» like a «turkey in the corn.» James requested her to never leave and they shared a kiss. On the way out from school, Laura and Donna encountered Bobby, who was angry over the fact that he had not known her whereabouts for the previous hour. However, she easily calmed him down and they went to Donna’s house, where they discussed James and Bobby, the former being «the one.»[1]
Laura went home and to her room, where she looked into her diary and noticed pages had been ripped out.[1]
Laura’s mother then came home from the store and Laura frantically asked for the car, claiming to have forgotten her books. She nearly took the cigarette she caught from her mother’s mouth, but her mother advised her that she would never become a smoker if she did not start.[9]
She went to Harold Smith’s home and told him that BOB was responsible for the missing pages, though he told her that BOB was not real. She then told him about her history of BOB coming for her since she was 12 years old. She said «fire walk with me,» briefly getting a corpse-like face, and then burst into tears. She had him hide the diary before she left, saying she did not know when she could come back.[1]
When Laura came home, her mother had figured out that she lied about the books. She told her mother that she had to see Bobby, which frustrated her as she always wanted the truth from her daughter.[9]
In the dining room, Laura’s father trudged in, loudly declaring that he was hungry. He then taught them how to introduce themselves in Norwegian, as potential business partners from Norway were coming.[9]
That night, Laura got into a semi-truck to «party» with a trucker.[9]
The next day, she loaded up a Meals on Wheels delivery with assistance from the Double R Diner’s Shelly Johnson, then saw an elderly woman with a young boy wearing a mask. The woman gave her a painting and the boy said that the «man with the mask» was looking for her diary in its hiding place. Laura then told Shelly she could not do the Meals on Wheels delivery and frantically left for home.[1]
When she arrived, she went to her room, where she saw BOB searching her hiding spot and she ran out of the house, hiding in a neighbor’s bushes. She looked back at her house and saw her father leaving. She tearfully feared that her father may have actually been BOB, but she tried to deny it. She then went to the Hayward home.[1]
When Laura came crying to Donna, the latter said that she worried Laura did not want to be around her because she was uptight, but Laura assured her that even just thinking about her made her happy. They went inside and Donna got Laura’s opinion on whether she should sleep with Mike. However, Laura cast doubts that Donna actually had any feelings for him. Donna then asked her mother for a muffin, and her father then came in, trying to perform a magic trick. Laura then lit a cigarette and Doctor Hayward questioned why he let her do this. Mrs. Hayward then brought out huckleberry muffins for the girls. Doctor Hayward then read Laura a «secret message» for her: «The angels will return, and when you see the one that’s meant to help you, you will weep with joy.» Laura’s father then called the house and she went to return home.[9]
When she arrived, her father sat at the dinner table. He insisted that she had not yet washed her hands and examined them, noting one fingernail in particular. He then asked about her necklace — half of a heart. He insisted that it was not from Bobby and he frightened Laura, with her mother coming to her aid. Leland then told her to wash her hands, which she got up and did in tears.[1]
That night, when she was sitting at the desk in her room, her father came in, crying, and told her that he loved her, kissing her on the head before going back to his room. She then began to cry and looked at a painting of an angel, asking, «is it true?» She then looked at the painting given to her by the old woman and hung it up before she went to sleep.[1]
As she slept, she heard a man’s voice saying «don’t take the ring.» She turned to see a woman named Annie in her bed. Annie told Laura «the good Dale is in the Lodge and can’t leave» and to write it in her diary. Annie then disappeared and a ring appears in her hand, the same one Teresa had worn. She got up and started to leave her room, noticing herself appearing in the painting. However, she was then back in bed.[1] Laura heeded Annie’s words and wrote down what she had been told in her diary.[12]
She woke in the morning and took the painting down. That evening, Laura made herself a drink with plans to go out and Donna came, asking where she was going, but Laura said she was not going with her. She went to the Roadhouse where she encountered the Log Lady.[1]
She went inside, where a blonde singer performed onstage. Laura watched her and broke down into tears. She soon began to smoke a cigarette and nodded to Jacques Renault, who sent two men to her table, wishing to pay for her services as a prostitute. However, Donna came over, the men wondering if she was «part of the deal,» which Laura denied, but Donna’s actions insisted that she join them.[1]
Laura and Donna traveled with the men up to Canada, Laura having a good time. When they arrived, one of the men (identifying himself as Buck) gave her some cocaine.[9]
The group went to the Power and the Glory, where they met with Jacques. Laura danced with Buck, who removed her shirt. Ronette Pulaski soon joined them and Jacques came to them. They talk about Teresa Banks and Jacques invited the girls up to his cabin later in the week.[1]
Laura and Ronette then sat in a booth, receiving oral sex from Buck until Ronette pointed out Donna, topless with Laura’s shirt tied around her waist. This caused Laura to become upset, saying she did not want her to wear her clothes, and that she wanted to go home.[1]
The next morning, at the Hayward home, Donna questioned why Laura lived the way she did. Leland then came to pick up Laura for breakfast and along the way, they were followed by a man recklessly driving a camper. Laura said she smelled something burning — the car’s engine. The man drove around the block and stopped next to Laura and Leland, shouting «you stole the corn!» among other incoherent-seeming statements, including «it’s your father!» to Laura. She was frightened as they stopped at a mechanic. They both sat and talked about the man. She then asked her father if he had come home the previous week, which he denied until Laura said she thought she saw him and he admitted that he came home briefly to take aspirin on Friday.[1]
Later, Laura sat in her room and thought about the ring she had seen in her dream, as well as on the man’s finger, and previously on Teresa’s finger. She later put a plastic bag with a key inside in her diary.[1]
During breakfast the next morning, Leland came through the dining room to remind Laura and her mother that it was Johnny Horne’s birthday. Johnny was a mentally handicapped boy that Laura had tutored.[9]
At school, she met Bobby, who said there was a big score of cocaine to get that night. At night, they drank in woods, also taking what little cocaine they had left until the drug supplier showed up. He said he was sent by Jacques and showed a bag of cocaine before drawing a gun. Bobby pulled out his own gun and killed him. Laura began teasingly insisting that he killed Mike, much to his anger.[1]
Later that night, she received a call from her Doctor Jacoby, wondering why she did not see him the previous day, which she said was because she was with Johnny. He asked her to make him a tape and she said she might the following day. He asked her to send him a kiss and she hung up.[9]
The next day, Bobby had her store $10,000 in a safety deposit box while he went out to the woods to test the dealer’s product. She continued to tease him that he killed Mike.[9]
Later, James showed up outside the Palmer home and Laura went to him. He asked where she had been the previous night, sure that it was drug-related. He asked when he could see her, but Leland showed up and Laura said she had to go. James then left.[1]
She went inside and BOB spoke to her through the ceiling fan above the stairs and she slowly grinned at it until her mother asked her if she had seen her blue sweater, which she was wearing. This caused Sarah to cry, believing she was having a mental breakdown.[9]
In the evening, Laura sat in her room, snorting cocaine. When she was in bed, she heard the hallway fan turn on. BOB then came in through her window and he began to assault her while she asked him who he was until his face turned into her father’s.[1]
Later that night, she had a dream that she was in a red room with a small man in red and an old man. She tried to speak to the old man, but her words came out strange. She walked over to him and whispered the secret of BOB in his ear.[13]
At breakfast the next morning, Laura did not eat much and did not wish to speak with her parents. She left the dining room and when Leland followed, she told him to stay away from her. She had trouble making it through the school day, the world seeming to spin around her.[1]
At some point in the day, she wrote a diary entry stating that she would die that night.[13]
At 5:00 in the afternoon, she went to Josie Packard’s home. Laura commented to Josie that she understood how she felt about her husband’s death that had occurred a year and a half prior. She left after an hour.[5]
She complained to her mother about asparagus that evening and asked to go to Bobby’s to do homework. She went to the Briggs home and was let into the house by Mrs. Briggs and went down to the basement, «where [Bobby] belongs.» Bobby told her that the cocaine from the dealer was actually a baby laxative. After giving her the cocaine from his private stash, Bobby walked her out of the house.[9][1]
When home, she told her mother goodnight,[3] then went to her room, using the cocaine Bobby gave her. Her phone rang, with James calling. She arranged to meet him in fifteen minutes.[1] She looked at the angel painting again and left through her window, hiding as she watched her father enter their house.[9] James then came for her and they rode away to the woods. She told him about the murder Bobby committed and began to act strangely. She said that he did not know her, and even Donna did not.[3][1]
James began to take Laura home, but she jumped off of his bike. In tears, she told him she loved him and ran off into the woods,[3][1] where Jacques, Leo, and Ronette waited near a cabin. There, they engaged in sex and cocaine, with Jacques tying her up, despite her protests against it.[1] Leo let Jacques’ bird Waldo out of its cage and it started to peck her shoulders. As she screamed about Waldo, Leo placed a poker chip in her mouth, saying «bite the bullet baby, bite the bullet.»[14] Laura bit off part of the poker chip and ingested it.[15]
She requested Leo to untie her, but he angrily refused, before storming off to his red Corvette and speeding away. A drunk Jacques stumbled out of the cabin, only to be knocked unconscious by Leland Palmer, inhabited by BOB, who hit him over the head with an empty beer bottle.[1]
Leland took Laura and Ronette to an abandoned, secluded train car. BOB placed a mirror in front of Laura’s face, in which she briefly saw BOB and screamed as he taunted her. Hoping to save Laura and Ronette, Mike raced to the train car, managing to pry open the door. Ronette escaped through the open door, and moments before BOB slammed it shut, Mike threw a ring to Laura, which she placed upon her finger. This enraged BOB, who could not inhabit Laura’s body, for the ring prevented him from doing so. Consumed with rage, BOB bludgeoned Laura to death with a hammer, just as he had done to Teresa Banks.[1] He placed a small piece of paper with the letter ‘R’ printed on it beneath Laura’s left ring finger, then left a note written in Leland’s blood, reading «FIRE WALK WITH ME.»[3] He then wrapped her body in plastic and sent it afloat into a river.[1]
Murder investigation[]
Laura’s body was found the next day, February 24, by Pete Martell and was identified by Doctor Hayward and Sheriff Harry S. Truman.[3]
Later, her father came and identified her body. Her mother noted that the last time they saw each other was around 9:00 the previous night and that Laura’s final words to her were «good night,» and that she had received a phone call.[3]
FBI Special Agent Dale Cooper arrived in town and examines her body at the Calhoun Memorial Hospital, finding a small piece of paper with the letter ‘R’ under the nail on her left ring finger. Her diary was also examined, containing a safety deposit box key. A videotape of Laura and Donna was also found, filmed by James at their picnic. In the video, she wore her half of the heart necklace.[3]
In the evening, James told Donna about his activities with Laura the night before. He says that she seemed like a different person and said there were things about her not even Donna knew, and that Bobby had killed someone. James said that she wrapped her arms around his neck, screaming «I love you,» before running away. James and Donna buried his half of the heart necklace since the authorities believed it was in possession of the killer.[3] However, after they left, Doctor Jacoby came and dug up the necklace to have it as a keepsake of Laura.[16]
The day after her body was discovered, Laura’s autopsy results were presented by Doctor Hayward, who only assisted due to an emotional attachment to Laura since he had delivered her and she was his daughter’s best friend. Instead, Hayward had Joe Fielding perform the autopsy. The results revealed the time of death to have been between midnight and 4:00 AM, the cause of death was a loss of blood, bite marks were on her shoulders and tongue, and lesions were on her wrists, ankles, and upper arms. It was also found that she had sexual relations with at least three men within twelve hours before her death and that her killer also attacked Ronette.[5]
James confirmed to Cooper and Truman that he filmed the video of she and Donna, but denied knowing who the missing half of the necklace was given to.[5]
Doctor Jacoby later listened to a tape made by Laura and took James’ half of her heart necklace out of a coconut in his office.[5]
The following night, she was seen in a dream by Agent Cooper. When Cooper asked if she was Laura, she answered that she felt like she knew her «but sometimes [her] arms bend back.» A little man then described her as his cousin and being full of secrets. When the little man began dancing, she went to Cooper and kissed him, and whispered in his ear the name of her killer.[17] However, Cooper had forgotten the name by morning.[6]
Agent Cooper then learned that morning that Laura had worked at the perfume counter at Horne’s Department Store, the same place as Ronette Pulaski.[6]
A fight later broke out between Albert Rosenfield and Doctor Hayward over Laura’s body, Rosenfield wishing to hold it for further analysis while Hayward wanted to release it to the family for Laura’s funeral. When Agent Cooper and Sheriff Truman interfered, the body was released. Laura’s cousin, Maddy Ferguson then arrived for Laura’s funeral.[6]
Rosenfield delivered his findings to Agent Cooper and Sheriff Truman: traces of cocaine were found in the plastic bag inside her diary and she was addicted to the substance; two different kinds of twine were used on her wrists and arms and she had been tied up twice; industrial strength soap particles were found on the back of her neck, as the killer had washed his hands and kissed her after she had died; claw marks and bites were on her neck and shoulder; and a small plastic particle was found in her stomach.[6]
At the funeral, Bobby and James got into a fight and Leland broke down, throwing himself onto Laura’s casket.[6]
On March 10, Laura’s killer struck again, this time murdering Maddy just before she intended to go home.[10]
Two days later, Benjamin Horne had been arrested by the sheriff’s department, with Sheriff Truman convinced that he had done it. However, Agent Cooper did not agree and called a gathering to the Roadhouse of several people. By the use of «magic,» he remembered the name Laura had whispered into his ear in his dream.[13]
Leland was taken back to the station and while under control of BOB, he confessed to killing Teresa, Laura, and Maddy. Soon, BOB slammed Leland’s head into a metal door and ceased control over him. Leland tells Dale Cooper and the others that he had not been aware of his own actions during the times BOB possessed him, and expressed guilt for all of these actions. However, Laura forgave him as he passed away.[13]
Black Lodge[]
Laura appeared in the Red Room in one of Cooper’s dreams, where she told him, «I feel like I know her, but sometimes my arms bend back.» She also offered Cooper cryptic clues as to the identity of her killer. On March 26, 1989, Laura appeared to Agent Cooper in the Red Room, where she sat next to the little man and greeted Agent Cooper, saying «I’ll see you again in 25 years. Meanwhile,» and disappeared after doing the gesture of «tree» in sign language.[18]
In the Black Lodge, her doppelganger appeared to Cooper and screamed at him after saying «meanwhile» and doing the «tree» gesture as well. In another room, she took Annie Blackburn’s place and screamed at him again, then had her place taken by Windom Earle.[18]
Later, Laura appeared in the Red Room, with Cooper placing his hand on her shoulder as she saw an angel and cried while smiling and laughing.[1]
In late 2016, Laura appeared to Agent Cooper in the Lodge and told him he could «go out now.» He asked her if she was Laura Palmer, and just like in the dream they both had many years before, she answered, «I feel like I know her, but sometimes my arms bend back.» Then when he asked her if she was Laura Palmer, she confirmed and explained that she was alive and dead at the same time. She then removed her face, revealing an intense light behind it, then replaced it. Cooper then asked her when he could leave, then she walked over to him and kissed him before whispering in his ear, just like in the dream. Suddenly, Laura began screaming and a force pulled her up.[19]
Laura was later seen crying in a vision had by FBI Deputy Director Gordon Cole.[20]
Another 1989[]
On the night of February 23, 1989, after abandoning James and running into the woods, Laura encountered Dale Cooper, recognizing him from her dream. He took her hand and promised to lead her home. As they approached an opening on Blue Pine Mountain, which led to the Fireman’s home, she disappeared, and Cooper heard her screaming over a billowing sound.[21]
The Twin Peaks Post reported on Laura’s disappearance, which remained an unsolved case until at least 2017. The FBI, represented by the younger Dale Cooper, arrived to conduct an investigation but apparently failed to turn up any sign of her. One year to the day later, Laura’s father Leland shot himself in his car by White Tail Falls.[22]
Carrie Page[]
- Main article: Carrie Page
Guided by intuition, Dale Cooper crossed with Diane Evans and began searching for Laura. He followed clues leading to Eat at Judy’s coffee shop in Odessa, Texas, and then to the home of one of its waitresses, Carrie Page. Knocking on the door, he was stunned to see that she resembled an older Laura Palmer, and haltingly explained that it was very important they go to her old house in Twin Peaks, Washington. Looking to get out of the city, Carrie agreed.[23]
When they arrived, it seemed as though the Palmer family had never lived at the house, which had a new owner. Carrie heard the voice of Sarah Palmer calling Laura’s name, and screamed in terror.[23]
Non-canon appearances[]
International Pilot[]
Laura appears in a room with red drapes, where she sits and joins hands with a little man. When Cooper asks if she is Laura, to which she answers she feels like she knows her «but sometimes [her] arms bend back. The little man describes her as his cousin and being full of secrets. When the little man begins dancing, she goes to Cooper and kisses him, and whispers in his ear.
Between Two Worlds[]
- Note: The canonicity of this featurette is ambiguous rather than not officially canon.
Laura describes her experience in the Lodge to David Lynch.
Behind the scenes[]
The character of Laura—and the series as a whole—was partially inspired by the 1944 film Laura, which, in turn, was based on the 1943 novel of the same name. Laura focuses around the murder investigation of a young woman named Laura Hunt, and important to the investigation is a photo of her and her diary, much like Twin Peaks employed years later.[24] Additionally, Laura was heavily inspired by actress and model Marilyn Monroe.[25] Laura’s death itself drew inspiration from the 1908 unsolved murder of 20-year-old Hazel Drew, whose body was found floating in a pond, dead from a blow to the head.[26]
Laura was played by actress Sheryl Lee, who also played Maddy Ferguson. She was given the role of Maddy after David Lynch was impressed by her performance while filming the picnic videotape.
Lee reprised the role in the 2017 revival.
Trivia[]
- Cards released during the show’s run and The Secret Diary of Laura Palmer state her birthdate as July 22, 1972. However, since the show states her death to have been February 24, 1989, this would make her 16 at the time of her death, when it is explicitly stated that she was 17 years old. Because of this, this birthdate cannot be assumed as canon.
- Also, in The Secret History of Twin Peaks, there is a document written by Jacoby after Laura’s death that gives her age as 18. However, this could be explained by either Laura or Jacoby lying about the former’s age.
Gallery[]
Twin Peaks (1990-1991)[]
Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992)[]
Appearances[]
- Twin Peaks Collectible CardArt
- Twin Peaks: Access Guide to the Town (Mentioned only)
- The Autobiography of F.B.I. Special Agent Dale Cooper: My Life, My Tapes (Mentioned only)
- The Secret Diary of Laura Palmer
- Twin Peaks: Fire Walk with Me
- Twin Peaks: The Missing Pieces
- Twin Peaks – season 1
- «Pilot» (Corpse only)
- «Episode 1»
- «Episode 2»
- «Episode 3» (Corpse only)
- «Episode 4» (Mentioned only)
- «Episode 5» (Photograph only)
- «Episode 6» (Voice only)
- «Episode 7» (Voice only)
- «Diane…» — The Twin Peaks Tapes of Agent Cooper (Mentioned only)
- Twin Peaks – season 2
- «Episode 8»
- «Episode 9» (Mentioned only)
- «Episode 10» (Mentioned only)
- «Episode 11» (Mentioned only)
- «Episode 12» (Mentioned only)
- «Episode 13» (Mentioned only)
- «Episode 14» (Photograph only)
- «Episode 15» (Photograph only)
- «Episode 16»
- «Episode 17» (Photograph only)
- «Episode 18» (Photograph only)
- «Episode 20» (Mentioned only)
- «Episode 22» (Mentioned only)
- «Episode 23» (Mentioned only)
- «Episode 25» (Mentioned only)
- «Episode 28» (Mentioned only)
- «Episode 29»
- Twin Peaks – 2017
- «Part 1»
- «Part 2»
- «Part 3»
- «Part 4» (Photograph only)
- «Part 7» (Mentioned only)
- «Part 8» (Photograph only)
- «Part 10»
- «Part 13» (Photograph only)
- «Part 14» (Photograph only)
- «Part 17»
- «Part 18»
- The Secret History of Twin Peaks (Mentioned only)
- Twin Peaks: The Final Dossier (Mentioned only)
References[]
She’s gone, she’s gone, she’s gone away
Away…
(Are you still here?)
Из песни «She’s gone away» группы Nine Inch Nails,
8 серия 3 сезон «Твин Пикс»
Несмотря на выход третьего сезона сериала «Твин Пикс», не похожего на первые два сезона, и новые сюжетные линии и темы, поднятые в нем, главный вопрос «Кто убил Лору Палмер?», возникший еще в первом сезоне и будоражащий не одно поколение вот уже больше 25 лет, до сих пор остается актуальным.
Давайте разберемся
Новый третий сезон – есть. «Новый» агент Купер — тоже есть. Новые лица, убийства, расследования, интриги – все это есть. Так почему же загадочное убийство Лоры Палмер все еще нас волнует? Все потому что сам Дэвид Линч и прямо, и намеками возвращает нас к самой сути и главной теме сериала, всей истории «Твин Пикс» – Лоре Палмер. Она – центр всего, она – смысл, она – секретный ключ к разгадке тайн. Если вы посмотрели восьмую серию третьего сезона, то понимаете, о чем я говорю. Но об этом чуть позже.
У истоков
По признанию самого Дэвида Линча, ответ на вопрос «Кто убил Лору Палмер?» он давать не собирался. Но в итоге сделать это пришлось по убедительной просьбе продюсеров канала. Во втором сезоне была раскрыта основная интрига — имя убийцы Лоры Палмер. Популярность «Твин Пикса» пошла на убыль. При этом сам Линч потерял всякий интерес к проекту и вернулся только чтобы снять заключительный эпизод второго сезона.
Итак, убийца. Им оказался отец Лоры — Лиланд Палмер. Это слишком очевидный и простой ответ, который, конечно же, никого не устраивает. Всем зрителям отчетливо показали, как Лиланд был на месте убийства, а затем пустил завернутый в полиэтилен труп Лоры по реке. Однако мы все знаем, что делал это Лиланд не по своей воле, а под влиянием Боба, находящегося внутри него. Но если мы вспомним Карлика (он же реинкарнация руки Майка) в Черном Вигваме, то можно предположить, что он управляет Бобом, как, например, он позвал его в одной из серий второго сезона. Карлик имеет в сериале, да и в полнометражном фильме «Твин Пикс: Огонь, иди со мной», огромное значение. Именно он является Лоре во сне с перстнем с символом пещеры сов, который впоследствии она надевает на палец незадолго до гибели. Человек из другого места, он же Карлик, определенно причастен к смерти Лоры Палмер.
Далее. Великан (также посланник потустороннего мира) как-то сказал Дейлу Куперу «Я заберу у тебя кольцо, а когда верну, ты узнаешь, кто убил Лору Палмер», однако определенного ответа ни агенту Куперу, ни нам он все-таки не дает, произнося лишь «Совы не то, чем кажутся». В последней серии второго сезона есть также момент, где Великан садится рядом с Карликом и говорит: «Мы с ним — одно и то же», а затем растворяется в воздухе. Можем ли мы сделать из этого вывод, что Карлик и Великан — одна и та же сущность и они «работают» заодно? (В третьем сезоне мы к тому же узнаем, что Великан с Лорой связаны напрямую.)
И напоследок — образ ангела в Черном Вигваме. Одной ли мне кажется, что он неспроста? Может, светлые силы в таинственном убийстве Лоры тоже замешаны? Либо Лора сама является частью светлых сил? Она видит образ ангела и плачет от радости, но это, как мы уже знаем, еще не конец.
Итак, за убийством Лоры Палмер, исходя из двух сезонов, стоял ее отец, одержимый Бобом, управляемый духом/духами Черного Вигвама, управляемыми еще, возможно, какими-то неведомыми силами. Для чего и почему — тоже пока неизвестно. Последней серией второго сезона Линч решил окончательно всех запутать и отстраниться от Твин Пикса на 25 лет.
В третьем сезоне Мастеру дали все карты в руки, и он умело пользуется козырями, все более и более запутывая даже самого искушенного зрителя.
Showtime
Встреча спустя 25 лет
Дэвид Линч, получивший полную власть над всем производством третьего сезона сериала, теперь может себе позволить снимать, как уборщик 10 минут подметает пол в баре или как в серии на протяжении получаса события разворачиваются без единого диалога и даже звука.
Вместо одного убийства — здесь несколько развивающихся историй, которые формируются в какую-то нерешаемую головоломку. Здесь нет линейного повествования, а локации теперь не ограничиваются маленьким милым городком.
Встречу через 25 лет обещала Лора Палмер специальному агенту Дейлу Куперу в Красной комнате. И наконец-то она состоялась во второй серии третьего сезона. Но теперь у нас возникло еще больше вопросов, ведь режиссер ставит под сомнение саму смерть Лоры: «Я мертва, но все еще жива», — говорит она Куперу.
Так что же случилось с Лорой 25 лет назад? Ее жестоко убили? Или она сама принесла себя в жертву? Или она и вовсе не умерла?
Апогей
«Она ушла… Она ушла. Она ушла!» — надрывался на сцене бара в Твин Пиксе Трент Резнор со своей группой Nine Inch Nails, как бы возвращая нас к теме Лоры Палмер, которую, возможно, некоторые уже забыли, учитывая многочисленные события, которыми наполнены первые семь серий нового сезона.
После этой песни вся серия превращается в одно невероятное черно-белое сюрреалистичное полотно. Почему так? Объяснить это просто: Линч – великий творец, он собрал все свое искусство – кино, живопись, музыку – в один прекрасный, завораживающий, но одновременно пугающий мир. Нужно заметить, что Линч в этой серии развернулся со всем своим размахом: показал себя и как прекрасного режиссера, и как блестящего художника, и как человека с невероятным музыкальным вкусом. У него все сходится в одну точку, идеально гармонирует друг с другом.
Здесь показана предыстория, начинается борьба добра со злом. Великан после ядерного взрыва «порождает» Лору Палмер и отправляет на Землю. Так может, Лора и не была обычным человеком, она – оружие против зла? Могли ли ее убить? Обычный человек – скорее, нет. Порождение зла – возможно. Но убило ли? Борьба между добром и злом – на Земле ли, в Черном Вигваме, во всей Вселенной – она продолжается и по сей день.
Showtime
Что все это значит и узнаем ли мы ответ на главный вопрос?
Получить все ответы после восьми серий — не тут-то было. Получить еще больше вопросов и загадок – вот это по-линчевски.
Кровь застывает в жилах при виде Дровосека, читающего стих-заклинание и одновременно убивающего людей, в то время как юной девушке вползает в рот подобие лягушки и насекомого, видимо, олицетворяющее зловещую темную сторону.
Лора была дана этому миру в виде золотого шара, символизирующего красоту, доброту и свет. После чего, уже на Земле, она была постепенно уничтожена (растлена, сведена с ума, а затем убита (?)) Бобом – символом ужаса, зла и тьмы.
Нужно признать, что Линч — неповторимый мистификатор и уникальный визуализатор, он умеет делать такой, назовем его одним общим понятием — продукт творчества (будь то фильм, картина или музыка), который оказывает гипнотический эффект. Он нам не будет доходчиво и в деталях объяснять, что он имел в виду. Линч специально стремиться погрузить зрителя еще глубже в пучину фантазий и загадочных образов. Так найдем ли мы в этом таинственном пространстве, в которое нас погрузили, ответы на многочисленные вопросы, в том числе и на главный – Кто убил Лору Палмер? Давайте все-таки дождемся конца сезона, чтобы все детали паззла сложились в одно единое полотно. Посмотреть в бездну и найти там разгадку – вот что, скорее всего, нам предстоит.
Автор статьи — Елена Трусова
— Итак, агент, как вы находите этот уголок? — Рай, сэр. — Значит, в этом месяце в понятие рая входят убийство, несколько покушений и поджог? — Рай — это большое и интересное место, сэр.
Диалог агента Купера и судьи
Этот сериал стал символом 1990-х. Его показывали по ТВ поздно вечером, когда реальность размывалась и приобретала черты сна. Именно в такие моменты странная вселенная Дэвида Линча легко просачивалась в головы зрителей, и мир уже никогда не был прежним.
С тех пор мы знаем, что совы не то, чем кажутся. А вопрос «Кто убил Лору Палмер?» не перестаёт нас мучить, хотя в сериале на него вроде бы дали ответ. Или нет? Таков Дэвид Линч — он предпочитает, чтобы ответы на вопросы зрители искали сами. Вот, и попробуем разобраться в хитросплетениях сюжета.
Осторожно, спойлеры! Тут сказано, кто убил Лору Палмер.
Название городка Твин Пикс означает «двойные вершины», и ударение стоит ставить на первом слове.
Неправильные совы
Режиссёр Дэвид Линч и сценарист Марк Фрост придумали «Твин Пикс» вскоре после съёмок «Синего бархата», и сериал получился похож по атмосфере на этот сюрреалистический детектив. Это две истории о том, что наш обыденный мир от мира трансцендентного зла отделяет лишь тонкая стенка. И в неё постоянно кто-то стучит с той стороны, грозя превратить серые будни в кровавый кошмар.
Что может быть лучшим воплощением обыденности, чем захолустный американский городок, затерянный в лесах Северо-Запада? Твин Пикс — это главная «сова» сериала. Он не то, чем кажется. Два раза не то. У него два скрытых «лица», как убийц у Лоры Палмер. И зритель волен сам выбирать, какое из лиц он выберет.
А может быть, он предпочтёт «развидеть» оба потайных слоя Твин Пикса, удовольствовавшись красивой картинкой? А что, все задатки мыльной оперы у сериала есть: любовные треугольники, финансовые аферы, неожиданные катастрофы, чудесные спасения и воскрешения из мёртвых, даже комические эпизоды (у Линча странное чувство юмора, но оно определённо есть). К тому же Твин Пикс населяют сплошь прекрасные женщины с безупречными причёсками и макияжем, суровые немногословные мужчины, невинные жертвы и циничные злодеи.
«Чем не «Санта Барбара»?» — издевается над наивным зрителем Линч, придумавший «сериал в сериале». На экранах городка идёт вымышленная мыльная опера «Приглашение к любви», пародирующая не только «телевидение для домохозяек», но и сам сериал, в котором количество совпадений и нелогичных событий превышает допустимое для реалистического произведения.
Но стоит Ронетте Пуласки, сбежав от похитителя, пересечь границу двух штатов — как дело об убийстве Лоры Палмер переходит в ведение ФБР, а под глянцевой журнальной картинкой Твин Пикса обнаруживается криминальная бездна. Приграничный городок оказывается перевалочным пунктом для контрабанды и наркотрафика, за местную лесопилку ведутся кровавые битвы с привлечением вооружённых бандитов, миллионер содержит подпольное казино с борделем, старшеклассники нюхают кокаин в туалете. А первая красотка города, всеобщая любимица Лора Палмер, промышляет проституцией — не ради денег, а из любви к острым ощущениям.
Как всё это напоминает нашу провинцию начала 1990-х! Разница только в уровне зарплат и в качестве работы полиции, а проблемы те же. Неудивительно, что на постсоветском пространстве «Твин Пикс» стал таким же культовым, как в Америке.
Большая часть сериала снята в Сноукволми, штат Вашингтон. Местный железнодорожный мост с тех пор так и называют «Мост Ронетты».
Если оставаться на этом слое восприятия, то всю мистику можно объяснить как символы. Духи-подселенцы МАЙК и БОБ — персонификации психиатрических диагнозов, Чёрный Вигвам — совокупный образ коллективного бессознательного и всех криминальных заведений Твин Пикса, а сны агента Купера — просто следствие его обострённой профессиональной интуиции и тонкой душевной организации. Она-то его и погубила — приняв слишком близко к сердцу убийства девушек и угрозу жизни возлюбленной, бедняга сошёл с ума, какая досада.
Но можно пойти глубже и шагнуть за грань грязной криминальной драмы на уровень мифов и легенд, где любое зло (и добро, впрочем, тоже) материализуется в виде мест и персонажей. И здесь зло становится пугающе реальным. Но если у врага есть лицо, ты, по крайней мере, знаешь, с кем имеешь дело, и можешь с ним бороться. С третьей стороны — в легенды и мифы можно просто сбежать от реальности. В общем, и здесь выбор только за зрителем.
Хитрый Линч и здесь устроил бесстыдное обнажение приёма. Мало того, что он завершает основную линию сериала за 12 серий до финала. Эта серия ещё и заканчивается разговором майора Бриггса и агента Купера, которые словно подслушали, о чём думают зрители по ту сторону экрана. Они обсуждают, реален ли БОБ или это просто выдумка для того, чтобы не видеть более страшных вещей.
[Спойлер]«Разве лучше поверить в человека, который растлевает, насилует и убивает собственную дочь?» — задаёт риторический вопрос Купер. И правда, уж лучше пусть будут Чёрный Вигвам и духи-подселенцы…
Дом, который построил БОБ
Мистика «Твин Пикса» только кажется сложной, запутанной и нелогичной. Да, Линч любит и умеет создавать атмосферу абсурда, но подсказки для зрителя он оставляет на поверхности (вспомните написанные им «10 подсказок» для фильма «Малхолланд Драйв»). У потустороннего мира сериала есть чёткие очертания, входы, выходы и законы, по которым он функционирует.
Недаром из героев этот мир лучше всего понимают Дейл Купер, знаток тибетской мистики, помощник шерифа Хок, индеец по происхождению, и майор Бриггс, который в ходе секретного проекта прослушивал сигналы внеземных цивилизаций. Всё это люди, глубоко убеждённые, что в мире есть вещи, которые нельзя потрогать руками. Майор Бриггс на этот счёт цитирует Шекспира: «Есть многое на свете, друг Горацио…».
Дейл Бартоломью Купер получил имя в честь Д.Б. Купера, который в 1971 году угнал самолёт «Боинг 727-51». Это одно из немногих «идеальных преступлений»: угонщик получил деньги, спрыгнул с самолёта с парашютом и остался непойманным (впрочем, возможно, он погиб во время прыжка).
Как это часто бывает, режиссёр наделил главного героя многими своими чертами. Купер — интуит, знающий наизусть Тибетскую книгу мёртвых (словами оттуда он провожает в последний путь умирающего Лиланда Палмера), в своей работе он пользуется гаданиями не реже, чем дедукцией. Иногда, правда, мистики в его работе становится больше, чем способны выдержать окружающие — в частности, трезвомыслящий шериф Трумен, с которым Купер заводит дружбу.
Вообще, некоторые черты Купера — его обаяние, талант завоёвывать друзей и влюблять в себя женщин, волшебная способность выигрывать в казино («Я всегда выигрываю, если играю на казённые деньги»), умение чутко относиться к чувствам людей — указывают на то, что в главном герое Линч воплотил «идеального себя». «У тебя есть только одна проблема — ты совершенен», — говорит Куперу влюблённая в него Одри Хорн. Характерно, что воплощать на экране свой идеал Линч доверил Кайлу Маклахлану, который долгие годы был его любимым актёром, его «марионеткой», как Джонни Депп у Тима Бёртона.
Роли для Лоры
Прототипом Лоры Палмер была… Мэрилин Монро. Именно для работы над её биографией изначально пригласили работать Фроста и Линча. Изучив трагическую историю актрисы, Линч сказал, что это всё интересно, но ему хотелось бы посмотреть на Мэрилин в реальном мире — в том, где она не стала звездой, но сохранила харизму и ненасытную сексуальность. Конечно, эта версия тоже кончалась трагедией, но история получалась совсем другая.
Изначально на роль Лоры режиссёр хотел взять какую-нибудь местную актрису из Сиэтла, чтобы сэкономить на кастинге и гонораре. Девушке предстояло появиться в пилотном эпизоде всего лишь в роли трупа, завёрнутого в полиэтилиен. Этой девушкой оказалась Шерил Ли. Обворожительная блондинка зацепила Линча настолько, что он вписал в сценарий кучу флэшбеков, в которых появляется Лора, и нового персонажа — Мэдди Фергюсон, кузину Лоры, поразительно похожую на неё внешне, но совершенно иную по характеру. Имя и фамилия этой героини взяты из фильма Хичкока «Головокружение», где также фигурировали женщины-двойники — блондинка и брюнетка.
Шерил должна была сыграть ещё и третью героиню по имени Джуди — она упоминается в «Огонь, иди со мной», но так и не появляется. Возможно, это наверстают в третьем сезоне.
Место: Белый и Чёрный Вигвамы
Чёрный Вигвам и его двойник, Белый Вигвам, Линч придумал не сам. И взял не из индейской мифологии, а из теософской. Теософия — мозаика околорелигиозных и эзотерических учений, модная в начале ХХ века и пустившая ростки в шестидесятые на Западе, а в восьмидесятые-девяностые и в наших краях (мода на эзотерику и «тайное знание» совпала у нас с показом «Твин Пикса» по ТВ, и это тоже важно). Линч увлекался западной и восточной мистикой, он и сейчас практикует медитацию и пропагандирует её как средство достичь внутреннего покоя и войти в контакт со своим творческим началом.
В 1917 году Алистер Кроули, одна из ключевых фигур теософии, написал роман «Лунное дитя». Это история о войне двух волшебных мест — Белого Вигвама, которым правит некто Ифф, и Чёрного Вигвама, лидера которого зовут Дуглас. Магическая война ведётся за душу нерождённого ребёнка, того самого «лунного дитя». При этом действие происходит на Земле, в Лондоне, Париже и Неаполе. Белый и Чёрный Вигвамы в изображении Кроули имеют фэнтезийные черты, это что-то вроде Благого и Неблагого дворов фейри.
В 1980 году вышел сюрреалистический роман писателя-визионера, верного сына эпохи Нью Эйдж, Уильяма Берроуза «Города красной ночи». В нём упоминаются «чёрные и белые ложи»:
Миддлтауном управляет магическое братство. Тебе, наверняка, рассказывали о чёрных и белых ложах, путях правой и левой руки. Поверь мне, чётких различий нет. Но Миддлтаунские Братья стараются не попадать в ситуацию, в которой им придётся прибегнуть к приёмам чёрной магии.
Lodge — по-английски и «ложа» (в масонском значении), и «Вигвам».
В сериале Белый и Чёрный Вигвамы — это обители духов. Именно так их описывает Уиндом Эрл, «закадычный враг» Дейла Купера, чёрный маг и амбициозный убийца. В Белом Вигваме обитают светлые и прекрасные духи, покровительствующие людям, а в чёрном — духи злобные, питающиеся человеческой болью. Но в индейской легенде, которую Куперу рассказывает Хок, Чёрный и Белый Вигвамы — это обиталища человеческих душ после смерти. Или даже при жизни, если в Вигвамы осмелится войти шаман или маг.
Мой народ верит, что Белый Вигвам — это место, где живут духи, которые правят человеком и природой на земле. Есть ещё легенда о месте, которое называется Чёрный Вигвам… Как гласит легенда, это воплощённая тень Белого Вигвама. Каждый дух должен пройти через него на пути к совершенству. Там ты встретишься с воплощением своей тени. На языке моего народа это называется «Живущий на Пороге». Но говорят, если попадёшь в Чёрный Вигвам, не обладая безупречной храбростью, он безвозвратно уничтожит тебя.
Помощник шерифа Хок
Есть три способа попасть в Вигвамы. Первый — умереть. Если верить Хоку, никто из жителей Твин Пикса не пройдёт мимо этих мест, это их персональные Рай и Ад. Второй — уснуть, но в этом случае обитатели Вигвамов решают, что показать и кому. Третий — воспользоваться единственным входом в Вигвамы в лесу Гоуствуд («призрачный лес»). Но мало найти место — врата в Вигвамы открываются лишь раз в полвека, когда встречаются Юпитер и Сатурн. Кроме того, к каждому из Вигвамов есть свои эмоциональные «ключи»: для Чёрного это страх, для Белого — любовь.
В снах агента Купера появляется магический круг из 13 свечей вокруг горки земли, на которой что-то лежит. Это «что-то» — бутафорское отрезанное ухо, которое находит другой герой Маклахлана, детектив Бомон, в фильме «Синий бархат».
Попасть внутрь Вигвамов не так-то просто. Всех приходящих извне встречает «предбанник» — Красная Комната. Именно её видит во сне Купер и в неё же попадает, когда в финале приходит выручать свою возлюбленную Энни из рук Уиндома Эрла. На самом деле Красных Комнат две, и они идентичны. Разницу между ними поясняет Куперу карлик, он же Человек Из Другого Места: в Красной Комнате решается вопрос, в какой из Вигвамов отправится пришелец. От его силы духа и чистоты поступков зависит, с какими духами он будет иметь дело.
[Спойлер]Например, БОБ хотел забрать к себе в Чёрный Вигвам Лору Палмер, но она оказалась недостаточно запятнана (несмотря на свою порочность, Лора была доброй и сильной девушкой). Она отправилась в Белый Вигвам и стала своего рода ангелом для своих близких. А Джози Паккард, одержимая местью, оказалась захвачена БОБом в тот момент, когда убивала своего бывшего хозяина Экхарта. Её душа оказалась частично в Чёрном Вигваме, а частично — в отеле Great Northern, где произошло убийство.
Джози Паккард, вдову владельца лесопилки, должна была сыграть Изабелла Росселини — на тот момент невеста Дэвида Линча, сыгравшая главную роль в «Синем бархате». Но она ушла из проекта (и от Линча) раньше, чем начались съёмки. На замену взяли китаянку Джоан Чен, а в сценарии появились связи Джози с гонконгской мафией. Изначально героиню звали Джованна, и она была итальянкой, как и Росселини.
В Чёрном Вигваме застряли надолго, если не навсегда, сослуживцы Купера, агенты Честер Десмонт (Крис Айзек) и Филип Джефферс (Дэвид Боуи). Первому не повезло расследовать убийство Терезы Бэнкс — предыдущей жертвы БОБа, точнее, Лиланда Палмера. Что случилось со вторым — неясно, известно только, что он бесследно исчез за два года до событий фильма «Огонь, иди со мной», приквела к сериалу.
[Спойлер]В фильме он неожиданно возникает в своём старом офисе и пытается рассказать, где был и что видел, но, судя по всему, обитатели Вигвамов снова забирают его.
Эпизод с агентом Джефферсом показывает одно важное свойство Вигвамов: в них не существует времени. Поэтому Лора и Купер видят один и тот же сон, в котором они встречаются и девушка сообщает агенту, кто её убил. Но Лора видит этот сон в ночь перед своей смертью (она уже знает, что погибнет), а Купер — уже после того, как было найдено её тело. Для Вигвама это не имеет значения — в нём Лора всегда жива и прекрасна.
А вот с Купером в финале второго сезона всё сложно.
[Спойлер]Добровольно принеся себя в жертву ради любимой, отдав своё тело БОБу, он создал прецедент, которого, кажется, в истории Вигвамов ещё не было. Его движущей силой была любовь, а не страх — то есть, по совести, его душа должна пребывать в Белом Вигваме. На это же намекает один из последних кадров серии, где Купер и Лора сидят рядом и радостно смотрят друг на друга. Эта уникальная ситуация не могла не стать сюжетной основой для третьего сезона.
Ковёрный БОБ
Фрэнк Силва, художник-декоратор индейского происхождения, получил роль злобного духа БОБа по случайности. Однажды Линч увидел колоритного Силву, по ошибке задвинувшего дверь тяжёлым шкафом, и представил себе демона, который рвётся на свободу. В тот же день режиссёру сообщили, что сцену с ужасным видением Сары Палмер придётся переснимать: в зеркале отразился член съёмочной группы. Разумеется, это был Силва. Мистически настроенный Линч счёл это знаком, и вопрос с актёром на роль БОБа был решён.
К сожалению, Силва умер от СПИДа в 1995 году. Поэтому в третьем сезоне БОБ не появится на экране «во плоти».
Никаких романов!
В начальном варианте сценария у агента Купера должен был случиться роман с Одри Хорн. Но Кайл Маклахлан в это время встречался с Ларой Флинн Бойл (Донна Хейворд), которая решительно этому воспротивилась. Сценарий был переписан: Купер тактично объяснил влюблённой Одри, что им лучше остаться друзьями. Странно, что против романа Купера с Энни возражений не последовало. Впрочем, представить агента с его «облико морале» крутящим любовь с неуравновешенной старшеклассницей как-то не получается.
Жители вигвамов: Карлик, Великан и все-все-все
Духи, живущие в Вигвамах, играют по правилам. Даже беспредельщик БОБ и его экс-подельник МАЙК не селятся в чужих телах без приглашения (зато если получают его, то обосновываются там всерьёз и надолго, до физической смерти «носителей»). Этим они напоминают вампиров и прочую нечисть, которая не может пересечь порог дома без разрешения.
Духов Вигвамов — не людей, которые попали туда после смерти, — в сериале показано немного. Это, конечно, сам БОБ — дух-разрушитель, маньяк-убийца, питающийся болью и страданиями жертв (в фильме «Огонь, иди со мной» человеческие боль и страдание называются на языке духов одним словом — «гармонбозия»). Это его бывший коллега МАЙК, раскаявшийся в своих делах и посвятивший жизнь войне с БОБом — однако он привязан к одному «дому», телу однорукого торговца обувью Филипа Жерара. Это Человек Из Другого Места, карлик, в которого превратилась рука Жерара — МАЙК отрубил её, чтобы лишить себя возможности совершать убийства. Это Великан — дух-помощник агента Купера, который даёт ему подсказки в расследовании не только по «прямой связи», но и через носителя — портье-маразматика из отеля Great Northern. Великан — явно обитатель Белого Вигвама, в отличие от остальных духов.
Красные занавески появляются почти в каждом фильме Линча. В «Малхолланд Драйв» красным бархатом оформлен мистический клуб «Силенцио». В «Синем бархате» на фоне таких штор поёт главная героиня. Ещё их можно увидеть в «Шоссе в никуда».
Есть ещё пара персонажей, чья связь с Вигвамами до конца не ясна, хотя они определённо не люди. Это миссис Тремонд и её внук Пьер. Их встречает Донна Хейуорд, подруга Лоры, когда расследует убийство. Из странного диалога в доме миссис Тремонд мы узнаём, что Пьер — фокусник. Возможно, он тот самый «чародей», упомянутый в стихотворении, которое цитируют духи: «Сквозь грядущего прошлого мрак / Чародей разглядеть стремится / Выход единый меж двух миров. / Огонь, иди со мной».
Именно миссис Тремонд указывает Донне, где искать тайный дневник Лоры. А в фильме выясняется, что Тремонды жили недалеко от места, где была убита Тереза Бэнкс. Варёная кукуруза, которую Донна видит в ладонях Пьера, — материальное воплощение той самой «гармонбозии», на которую охотятся духи Чёрного Вигвама. Фанаты до сих пор спорят, злыми или добрыми духами были Тремонды. По одной из версий, это давние жертвы БОБа, которые хотят свести с ним счёты.
В мире людей у духов есть не только носители, но и «медиаторы» — проводники, которые либо стоят очень близко к границе с Вигвамами, либо просто умеют получать и расшифровывать послания оттуда. Майор Бриггс, по его словам, бывал в Белом Вигваме и получал подсказки от его обитателей. Таинственная Дама С Поленом даёт Куперу верные советы в расследовании, получая их от своего полена.
А ещё с таинственным «чем-то в лесах» борется тайное общество «Парни из читальни». В него входят мужчины Твин Пикса, которые не только воюют с преступностью, но и противостоят потустороннему злу, о чём говорит шериф Трумен. Наконец, те самые совы, которые не то, чем кажутся, отмечают моменты, связанные с потусторонним, и появляются рядом с местами убийств.
По самой распространённой версии, в полено, которое носит Дама, вселилась душа её мужа. Фанаты подозревают, что её супругом был один из лесорубов, которые собирались в Красной Комнате в фильме «Огонь, иди со мной».
Расшифровать загадки сериала просто — если знать, куда смотреть. Линч оставляет достаточно пространства для размышлений, но его фильмам нельзя отказать в логике. Просто она надёжно спрятана под завораживающей сюрреалистической мишурой. Такую логику можно найти в странных снах: Линч — скорее Кэрролл, чем Дали.
Любезная Диана
Кто такая Диана, к которой обращается Купер в своих диктофонных записях? Самая тривиальная версия гласит, что это секретарша или ассистентка директора в ФБР. Самая романтическая — что это бывшая либо настоящая любовница Купера (что сомнительно — на начало «Твин Пикса» Купер ещё не справился с потерей Кэролайн). Самая остроумная — что это имя самого диктофона: с Купера станется давать личные имена своим вещам.
Они сделали «Твин Пикс»
Дэвид Линч, режиссёр и продюсер
Снимает странное, ни на что не похожее кино, за которое иногда получает премии — так, у него две Золотых пальмовых ветви (за «Диких сердцем» и «Малхолланд Драйв»). Иногда не получает, но его это мало волнует. Снимает клипы для музыкантов-авангардистов, записывает музыкальные альбомы и сочиняет концепт-арты для художественных выставок. Увлекается трансцедентальной медитацией, написал об этом книгу «Поймать большую рыбу».
Женился в четвёртый раз — на молодой актрисе Эмили Стофл. Отец четверых детей. Сторонник Демократической партии. Живёт в Лос-Анджелесе. Лично занимается дизайном своего сайта davidlynch.com. Как и агент Купер, не может жить без кофе — даже запустил собственную линейку органических кофейных зёрен.
Марк Фрост, сценарист
Сын театрального актёра Уоррена Фроста (он сыграл в «Твин Пиксе» доктора Уилла Хейуорда). До «Твин Пикса» прославился работой над полицейской драмой «Блюз Хилл-стрит», а после — сценарием фильма «Фантастическая четвёрка». Помимо сценариев, пишет детективы, фантастику и книги об истории гольфа. На русский переводились его романы «Список семи» и «Шесть мессий», где главным героем-следователем был Артур Конан Дойл. С Дэвидом Линчем знаком с 1986 года. На съёмках «Твин Пикса» часто был вынужден его замещать, когда режиссёр отвлекался на работу над фильмом «Дикие сердцем».
Анджело Бадаламенти, композитор
Родился в Нью-Йорке, по происхождению итальянец. В 1986 году был приглашён на съёмки «Синего бархата» как учитель пения для Изабеллы Росселини. В итоге написал для неё песню на стихи Линча, сыграл в фильме пианиста-аккомпаниатора и стал любимым композитором режиссёра. Написал музыку не только для «Твин Пикса», но и для «Диких сердцем», «Малхолланд Драйва», «Шоссе в никуда» и «Простой истории». Получил премию «Грэмми» за главную тему «Твин Пикса» — сомнамбулические фортепианные аккорды, врезающиеся в мозг почти как семь нот из «Секретных материалов».
Дирижировал оркестром на открытии Олимпийских игр в Барселоне. Работал с Дэвидом Боуи, Полом Маккартни, Майклом Джексоном, Ниной Симон, Марианной Фейтфул, Долорес О’Риордан. Написал музыку для «Сталинграда» Фёдора Бондарчука.
Кайл Маклахлан, актёр
Стал знаменит благодаря роли Пола Атрейдеса в «Дюне» Линча. Но агента ФБР впервые сыграл не у него, а в фантастическом триллере «Скрытый враг» (1987), вариации на тему «Нечто». За роль Купера получил «Золотой глобус».
После ссоры с режиссёром практически пропал из большого кино. Зато сыграл две заметные роли на ТВ — в сериалах «Отчаянные домохозяйки» и «Секс в большом городе». Кроме того, Кайл появился в ситкоме «Как я встретил вашу маму» и во втором сезоне «Агентов Щ.И.Т.». Женат на телепродюсере Дезире Грубер, с женой и сыном живёт то в Нью-Йорке, то в родном штате Вашингтон (Маклахлан родом практически из окрестностей Твин Пикса), где занимается виноделием.
Источник: mirf.ru
Мы все ещё не знаем, кто убил Лору Палмер. И убили ли её вообще.
4 сентября завершился новый «Твин Пикс». Его заключительный эпизод оставляет после себя две мысли: «Я ничего не понимаю» и «Что это было?»
Ещё в предыдущей серии разгадка была так близка, а почти все сюжетные линии подошли к логическому завершению. Затем последовала классическая запутанная концовка в духе Дэвида Линча, со скрытыми смыслами и новыми вопросами без очевидных ответов.
Режиссёр любит ошарашить зрителя загадочным финалом именно в тот момент, когда всё вроде бы начинает проясняться. Он уже поступал так не раз — в том числе во втором сезоне сериала и в фильме «Малхолланд Драйв».
Такие неоднозначные концовки побуждают самому анализировать и трактовать произошедшее. Конкретно по финалу третьего сезона можно вывести множество теорий, чем сейчас и занимаются фанаты.
Попытаемся приблизиться в истине через самые простые, абсурдные и вероятные из них.
Что произошло
«Кто убил Лору Палмер?» — на главный вопрос оригинального «Твин Пикса» вроде бы ответили во втором сезоне сериала: преступником оказался отец девушки, но злодеяние он совершил под влиянием злого духа Боба.
В ходе расследования агент ФБР Дейл Купер проникает в Красную комнату — местное чистилище. Там он обнаруживает своего двойника, подвластного всё тому же Бобу. Доппельгангер бежит обратно в реальный мир, а Куп остаётся запертым в потустороннем.
«Кто такой Даги?» — ключевой вопрос всего третьего сезона. Именно в образе туповатого страхового агента герой Кайла Маклахлена вновь воплощается в мире людей спустя 25 лет. Но в качестве умалишённого дурака Даги он долгое время толком ничего не может сделать.
Заключительные эпизоды третьего сезона вроде ставят всё на свои места, но одновременно запутывают.
В шестнадцатой серии в теле Даги проявляет себя привычный Купер и сразу отправляется назад в Твин Пикс. Оказалось, что вся история про Одри в этом сезоне — сон. Бобби вместе с шерифом Фрэнком Трумэном находят место по координатам, которые им оставил Майор Бриггс. В том месте материализуется странная женщина Найдо с заклеенными глазами. Дайана, некогда любовница Купера, на самом деле была злым двойником, она выдаёт себя и пытается прикончить агента Гордона Коула. Её убивают.
В семнадцатой серии Гордон Коул признаётся, что 25 лет скрывал тайну. На самом деле настоящее зло — вовсе не Боб.
Перед своим исчезновением Майор Бриггс поделился со мной и Купером тем, что обнаружил сущность запредельно тёмной силы, которое в прошлом называли Джаудэй (Jоwday). Со временем имя трансформировалось в Джуди.
Гордон Коул, заместитель директора ФБР в «Твин Пикс»
Настоящее зло — Джуди!
Позднее в полицейском участке Твин Пикса Купер наконец встречается со своим двойником, которого теперь зовут Мистер К. Затем появляется и сам Боб, но побеждает его не Куп, а молодой парень Фредди. Ранее в сезоне Пожарный (он же — великан) подсказал, что молодому человеку стоит купить специальную садовую перчатку — так он получит сверхсилу.
Найдо оказалась настоящей Дайаной — если перевернуть её имя Naido на латинице, то получится ODian, то есть «Оригинальная Дайана». Купер перевоплощает её назад из фальшивой оболочки.
Вроде бы всё хорошо, зло побеждено. Однако «Твин Пикс» не может так просто закончиться, а Дэвид Линч обычно не оставляет однозначно понятных и счастливых концовок.
Купер зачем-то говорит, что «мы живём во сне» и обещает всем скоро встретиться. Вполне вероятно, что он обращается не столько ко всем собравшимся в участке, сколько ко зрителям. И делает это ещё раз позже, когда советует: «Не ходите за мной. Никто из вас».
Всем, кто хотел от сериала счастливой и понятной концовки, лучше прислушаться к нему и не смотреть заключительный эпизод. Всё, что произошло в нём, можно трактовать по-разному. И выводы понравятся не каждому.
Что это может значить
Купер потерялся во времени
Агент Дейл Купер отправляется к Филиппу Джеффрису. Он теперь обитает где-то в потустороннем мире и выглядит, как чайник — возможно потому, что игравший его раньше Дэвид Боуи не смог сняться в сериале из-за смертельной болезни. Куп оглашает Джеффрису дату, когда была убита Лора Палмер. Чайник отправляет его в прошлое.
Герой пытается спасти девушку, увести её подальше от места убийства. Она сначала идёт за ним, но затем исчезает. Купер слышит крик, переносится в красную комнату, где его спрашивают «Это прошлое или будущее?» и «Это всё ещё история о девушке, что живет в конце улицы?» В то же время Даги возвращается домой. А в красной комнате ненадолго появляется Мистер К.
Купер вроде бы спас Лору — Пит Мартелл не нашёл её тело, когда пошёл на рыбалку в эпизоде из пилотного выпуска сериала. С другой стороны, агент не привёл её в назначенное место.
Следом Куп перемещается в другой временной отрезок, где он едет на машине с Дайаной. Они пересекают 430 милю, и всё меняется. День сменяет ночь. Персонажи останавливаются в мотеле и занимаются напряженным сексом, Дайана едва не плачет и закрывает лицо возлюбленному.
На утро Купер находит записку, в которой некая Линда просит Ричарда её не искать, потому что она больше не узнаёт его.
Тем не менее Купер (или Ричард) впоследствии находит некую Кэрри Пейдж. Ему кажется, что она на самом деле — Лора. Агент привозит девушку к дому Палмеров в Твин Пикс, но там живут другие люди, которые ничего не знают ни о ней, ни о её семье.
Купер в растерянности спрашивает: «Какой сейчас год?». Кэрри слышит, как женский голос зовёт «Лора», кричит.
Самый простой вариант произошедшего: Купер сильно облажался и попал не в тот временной отрезок. Или его завели не туда.
Вроде бы всё шло по плану. О Ричарде, Линде и 430 миле ему ещё в первой серии рассказал Пожарный. А также предупредил о звуках электричества, как о чём-то плохом. Но обратите внимание на фамилию женщины, что теперь живёт в доме Палмеров. Тремонд — фамилия старухи, к которой Лора возила еду в оригинальном сериале. Это раскрыли в приквеле «Твин Пикс: Огонь, иди со мной», где также стало известно, что она связана с Чёрным вигвамом.
Так может Миссис Тремонд и была носительницей злой сущности Джуди, пока не умерла? Уже свободная Джуди родила Боба в восьмой серии третьего сезона. А сейчас она заманила Купера и Лору (Кэрри) в ловушку. Потому в финале гаснет свет. В следующем сезоне, если он когда-нибудь появится, герои будут выбираться из западни и бороться с Джуди.
Всё происходящее — сон
Самый абсурдный и страшный вариант. На него, опять же, намекает последняя сцена сериала.
Дело в том, что Лору многие описывали, как мечтательницу (dreamer). Когда Куп спрашивает «Который сейчас год?», она слышит голос своей матери, будящей дочь. Узнаёт его, просыпается.
Женщина с поленом, описывая события сериала в пилотном эпизоде, говорила, что они касаются многих, но начинаются с одного человека. Перед своей смертью в третьем сезоне она утверждает Хоуку, что Лора — избранная. Фактически это прямой ответ на вопрос из сна Гордона Коула «Кто мечтатель?» (Who is the dreamer?). Или не совсем.
Мечтатель (dreamer) — Купер, а не Лора
Может статься, что всё приснилось именно Куперу. А он на самом деле никто иной, как другой агент ФБР, Ричард. Утром он просыпается и находит записку от своей уже бывшей девушки (или жены). Линда просит её не искать, потому что их больше ничего не связывает.
Возможно, Ричард тяжело переживал расставание со своей возлюбленной, хотел забыть про это и создал для себя другую реальность во сне. Перед этим он расследовал дело некой Кэрри Пэйдж. Потому без труда направился в кафе, где она работает и там узнал её адрес.
Но его сон смешивается с реальностью, и теперь он считает Кэрри Лорой. Вместо того, чтобы арестовывать её за преступление или привлекать к делу, как свидетеля, он решает выполнить задачу из выдуманной реальности и отвезли женщину к её матери.
Вот только почему тогда Кэрри кричит, когда слышит чей-то голос? Она сумасшедшая?
С одной стороны, теория о сне объясняет многое. Не нужно что-то додумывать или искать ответы на нерешённые в сериале вопросы. Можно объяснить мистику, любую абсурдную ситуацию оригинального сериала вплоть до сверхчеловеческих способностей Надин. Становится понятно, почему в новом «Твин Пиксе» все вокруг так легко принимают глупость Даги. Понятен сюрреализм восьмой серии. Это сон, он работает по такой логике.
Вместе с тем сложно представить, что весь сериал — сон. Это практически как всерьёз воспринять шуточную концовку «Остаться в живых». Да и это было бы слишком просто для Линча.
Хотя может быть он просто издевается над современным кинематографом. Ведь режиссёр в последнее время не раз признавался, что разочаровался в своей индустрии.
Всё закончилось хорошо
В этом контексте правдоподобно выглядит предположение, что все события специально обернули в сон.
Всё предусмотрел Пожарный. Очень похоже, что именно он — отец всего хорошего, а Джуди — мать всего плохого и мерзкого (mother of abomination). Когда в восьмой серии Джуди порождает сферу с Бобом, Пожарный сотворяет сферу с Лорой — символы зла и добра соответственно.
Пожарный предупредил Купера обо всём и рассказал, что нужно делать. Потому в другой реальности уже в обличии Ричарда агент так просто находит кафе с символичным названием «Кафе Джуди». Купер приводит Лору (Кэрри) к её старому дому. В другой реальности там живут другие люди, а женщина не узнаёт даже само место.
Агент решается пробудить её по-другому и спрашивает, какой сейчас год. Вдруг она понимает, что находится в вымышленном мире или во сне. Кричит, услышав голос своей матери. В округе гаснет свет — разрушается эта реальность, а вместе с ней и злые силы. Лора — мечтатель.
Темная сущность побеждена. Мистер К вновь заточён в красной комнате. Равновесие во всех реальностях восстановлено: Даги вернулся домой, а Лора проснулась в своей постели утром, когда её могли найти мёртвой.
Но что стало с агентом Купером?
Или нет
Помните правило красной комнаты? Что в ней у каждого человека появляется двойник, противоположный его сущности. В последней серии в красной комнате побывал не только Купер, но и Мистер К. После этого в разных мирах воплотились Даги и агент Купер (Ричард). Один из них —определённо Мистер К.
Скорей всего злодей отправился в другую реальность и воплотился в Ричарде, чтобы вернуть Лору в город, где её должны убить.
Почему он? Ричарду не нравится кофе, он груб и совершает много действий. К тому же злые двойники создаются для определённой цели. Двойник Дайаны пытался убить Гордона Коула. Даги, напротив, хороший двойник: он туп и безынициативен, пока в него не вселяется настоящий Купер.
Потому логично предположить, что новый Мистер К нужен был только для того, чтобы привести Лору в место, где её должны убить.
По одной теории, Джуди сейчас пребывает в теле Сары Палмер. Скорей всего, именно к юной Саре в рот заползла жаба-жук в восьмом эпизоде, и с этого начались все беды. Эта версия выглядит особенно правдиво после сцены в четырнадцатой серии, где Миз Палмер в буквальном смысле открывает своё лицо. В таком случае она пытается разбить фотографию своей дочери не от отчаяния, а от ненависти. И именно она забрала Лору от Купера в другую реальность, когда тот пытался увести её от опасности.
А теперь Мистер К приводит Лору обратно в Твин Пикс. Когда она слышит голос матери, то понимает, что произошло, и оттого кричит.
Вопросы без ответа
Даже в случае с самой положительной трактовкой сериал оставляет после себя вопросы без ответов.
- Что произошло с Одри? После семнадцатой серии ясно, что в этом сезоне нам показывали сплошь её сон. А она на самом деле находится в какой-то белой комнате. Одри сошла с ума?
- Ещё мы знаем, что у неё есть сын Ричард Хорн. Но как, от кого?
- Зачем нужен был Джерри, сумасшедший брат Бенджамина Хорна? Только ради нескольких смешных моментов и чтобы показать убийство сына Одри с другого плана?
- И вообще к чему вся линия с Беном Хорном? Показать, что он всё ещё ведёт бизнес?
- Что происходит в Нью-Йорке, и что это была за прозрачная коробка? Неужели её показали только для того, чтобы продемонстрировать силу некой тёмной сущности? Или это какой-то важный ретранслятор между реальным и потусторонним миром?
- Что случилось с Донной? В конце оригинального сериала нам непрозрачно намекнули, что её настоящий отец — Бен Хорн. Но как развивалась её судьба дальше?
- А что с Энни? В конце второго сезона нам сообщили, что она в больнице и чувствует себя хорошо. Но на этом всё. Возможно, она теперь не такой важный персонаж, как и Донна. Однако есть теория, по которой Энни — это двойник, посланный в этот мир, чтобы увести со следа Купера. На эту мысль наводит книга «Секретная история «Твин Пикс»». Там намекают, что она вовсе никакая не родственница Нормы. А ещё в одной из вырезанных сцен оригинального сериала у Энни на руке показывают таинственное кольцо.
- Что случилось с Шелли и её непутёвой дочерью?
- И что это был за деревенщина в тюрьме полицейского участка?
По меньшей мере из-за этих вопросов фанаты продолжат обсуждать новый «Твин Пикс» в ближайшие годы.
Лазейка для следующего сезона
В большинстве трактовок всё равно остаётся зло, которое нужно победить. А при самом хорошем исходе неясно, что станет с Купером.
Остаётся и ещё один вопрос: «Будут ли снимать продолжение?». Линчу сейчас 71 год, Фросту — 63. Режиссёр много раз высказывал своё разочарование в современном кинематографе и в тоже время говорил, что кабельное телевидение — новый дом искусства.
В общем, слово за Линчем. Потому что критики и зрители в восторге от сериала: средняя оценка на Rotten Tomatoes на данный момент составляет 93 и 87 процента соответственно. Хоть рейтинги и значительно меньше, чем у оригинального сериала, кабельный канал Showtime всё равно признал их хорошими. А на неделе премьерного показа на стриминговый сервис телекомпании подписалось рекордное число зрителей.
В любом случае новый «Твин Пикс» будут обсуждать, его тайны будут разгадывать не один год. Потому что этот сериал, как большинство лент Линча, сложно понять сразу без переосмысления при повторном просмотре и изучения контекста.
«Чем более не познана тайна, тем прекраснее она,» — сказал Дэвид Линч однажды. А вам удалось познать тайну нового «Твин Пикс»?