Как по украински нашел

You may be interested in checking these words as well:

найти


Translation of «Нашел» into Ukrainian



Sample translated sentence: Когда в г. Чжендин, где он жил, разразилась эпидемия, которая унесла много жизней, Ли Гао изучил заболевание и нашел средство его лечения. ↔ Коли у місті Чжендін, де він жив, вибухнула епідемія, що забрала багато життів, Лі Гао вивчив захворювання і знайшов засіб його лікування.

  • Glosbe

  • Google

+

Add translation


Add

Currently we have no translations for Нашел in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

  • поштова скринька знайдених повідомлень

  • наскочила коса на камінь
    ·
    наткнулася коса на камінь
    ·
    натрапила коса на камінь

  • відбитись
    ·
    відобразитись

  • шукати

  • Знайдений кадр

  • Знайти
    ·
    віднайти
    ·
    знайти
    ·
    знаходити

Когда в г. Чжендин, где он жил, разразилась эпидемия, которая унесла много жизней, Ли Гао изучил заболевание и нашел средство его лечения.

Коли у місті Чжендін, де він жив, вибухнула епідемія, що забрала багато життів, Лі Гао вивчив захворювання і знайшов засіб його лікування.

Как я нашел мою маму

Як я знайшов свою рідну матір

И тогда я нашел хитрого, не болтливого и прижимистого ростовщика и оформил передачу ему закладной.

Тоді я знайшов хитрого, неязикатого і скупого лихваря, щоб оформити передачу йому заставної.

— вопил боярин. — Спрятались, и не нашел их!

— галасував боярин. — Сховалися, і не знайшов їх!

Он не нашел то, что я спрятала.

Він не знайшов те, що я заховала.

Ведь ты нашел билет только вчера, правда?

Це ти знайшов квитка щойно вчора?

Я нашел свободное место рядом с Фрилендом.

Я знайшов вільне місце поруч з Фрілендом.

Я повторил рассказ о том, как нашёл покойного.

Я повторив свою розповідь про те, як натрапив на тіло.

Поэтому отец принялся ее искать, а когда нашел — дал сыну.

Він став шукати книжку, а знайшовши, дав її синові.

— Я могу вернуть тебя на Землю, — монотонно повторил Аира. — Я нашел дыру в твоем договоре.

— Я можу повернути тебе на Землю, — монотонно повторив Айра. — Я знайшов діру в твоєму договорі.

Здесь, в лесу, Чарли Блек нашел подходящие материалы для постройки сухопутного корабля.

Тут, у лісі, Чарлі Блек знайшов необхідні матеріали для побудови сухопутного корабля.

Джеймс Камерон нашел могилу Христа?

Джеймс Камерон нашел могилу Христа? (рос.)

Он нашёл коробку под столом.

Він знайшов коробку під столом.

Где же он нашел напарника, еще одного настолько сумасшедшего человека, что тот взялся ему помочь?

Але де він міг знайти собі помічника, який настільки втратив глузд, що пристав до нього?

Нашел тяжелое дубовое полено и два дня мастерил из него гранату.

Знайшов важке дубове поліно і два дні майстрував із нього гранату.

И только отец Семашко из монастыря василиан нашёл объяснение этому событию:

І тільки отець Семашко з монастиря василіан знайшов цій пригоді пояснення:

Он поглядел по сторонам, нашёл что-то вроде ложки, понюхал её, вытер травой и снова понюхал.

Він роззирнувся, знайшов якусь подобу ложки, понюхав її, обтер травою і знову понюхав.

Он нашёл мне хорошее место.

Він знайшов для мене гарне місце.

«- Иван нашел в темноте ее руку, но Анастасия выдернула ее, съежилась на диване, молча молила его: «»Уходи же!»

«— Іван знайшов у темряві її руку, але Анастасія висмикнула її, зіщулилася на дивані, мовчки благала його: «»Іди вже!»

Наконец прибили его волны к берегу острова; там нашел его Геракл и похоронил.

Нарешті, прибили його хвилі до берега острова; там знайшов його Геракл і поховав.

Он не нашел бы его, если бы не видел так много, не сравнивал бы и не нащупывал собственного нового пути.

Він не знайшов би його, коли б не бачив так багато, не порівнював і не вишукував власного нового шляху.

К этому моменту вирус проверил историю действий на компьютере и нашел, куда ты переместил свой секретный фонд.

На цю мить, вірус дослідив історію дій на комп’ютері й знайшов куди ви перемістили свій таємний хабарний фонд.

Я с детства искал Бога — и вот наконец нашел его!

Я з дитинства шукав Бога і тепер нарешті знайшов його!

Каждый из нас не нашел по меньшей мере пять-шесть крякв, не менее чем по три чирка да по одной широконоске…

Кожний із нас не знайшов щонайменше п’ять-шість крижнів, штук по троє чирят та по одній широконосці…

Мои старшие братья отправились на север, и каждый нашел свой путь на запад.

Мої старші брати попрямували на північ і кожен з них добирався на захід своїм шляхом.

час (р. часу), пора, час-пора, часина, година, доба (р. доби), діб (

ж. р.

) (р. доби). Короткое время — малий час, часочок, часинка, мала часина. В короткое время — за малий час, не за великий час, за малу часину. Продолжительное время — великий час, довший час. Во время (во времена) кого, чего — за кого, за чого, за часів кого, чого, під що, підчас чого, при чому, по-при що, серед чого (и просто орудн. пад.). [Був ще за панського права кухарем (Грінч.). То було за царя Панька, як земля була тонка. За часів Соломона. За часів наростання народньої сили, письменство вело за руку наш народ (Єфр.). Мочила коноплі під холод та захолодила ноги (Тесл.). При добрій годині всі куми й побратими. Серед бурі страшно на морі. Це діялося постом = во время поста]. Во-время — см. ниже В своё время. Со времени — від часу, від часів. [Від часу революції]. До времени — до якогось часу, покіль-що. С какого времени? — відколи? з якого часу? С этого времени — відтепер, з цього часу. С того времени — відтоді, відтогді, з того часу, з тих часів. С давнего времени — з давніх часів, здавна, з давньої давнини, з давнього давна, з давніх давен, од найдавніших давен. С незапамятных времён — з-поконвіку, з передвіку, з правіку. С того времени, как — з того часу як, відколи, одколи. [Відколи прийшов, ще й слівцем не прохопивсь]. В какое время? — якого часу? Около того времени — близько того часу. В это время — в цей час, під цей час, сей час, тут, у цю пору, в ці пори. А в это время — аж тут, аж під цей час. В то время — тоді, того часу, в той час, під той час, тими часами, на той час, на ту пору. В то же время — рівночасно, одночасно, в той-таки час, в той самий час. В одно время — заразом. [Не всі бо заразом! Я думаю й слухаю заразом]. В одно и то же время — за одним заходом, одночасно. [Франко мусів бути за одним заходом і воїном, і робітником (Грінч.)]. Тем временем — тимчасом, поки-що. В то время, как — як, тимчасом як. [Як були ми в його, бачили його брата]. Всё время — раз-у-раз, раз-по-раз. В своё время — за свого часу, свого часу, в свій час, (своевременно) на свій час. Не в своё время — не в час, невчасно, не свого часу. Всему своё время — на все свій час. Для своего времени — як на свій час, як для свого часу. Во всякое время — повсякчас, повсякчасно, на всяку діб. Это было не в наше время — це ще не за нас було, не в наші часи те діялося. В недавнее время — недавніми часами. В прежнее время — попередніми часами, за попередніх часів, давніших літ, перше, попереду, (

вульг.

) допреж сього, спрежду. В последнее время — останнім часом, останніми часами. В старое время — за давнього часу, в старовину. По теперешним временам — як на тепер, як на ці часи. До последнего времени — до недавна. В другое время — иншим часом. До сего времени — досі, до сього часу. До того времени — доти, доті[и]ль, (

диал.

) дотля. До поры до времени — поки-що, доки-що, до слушного часу, до часу. [До часу глек воду носить (

посл.

)]. До позднего времени — допізна, до пізньої години. Раньше времени — без часу. На-время — на час, до часу, про час. [Хай буде про час і така, навпослі я зроблю гарну]. На некоторое время — на якийсь час. На определ. время — на безрік. На вечные времена — на вічні часи, на безвік, в вічний час. Спустя, через некоторое время — згодом, згодя, перегодом, з- перегодом, перегодя, небавом, незабаром, невдовзі, невзадовзі, далі-подалі, далі-далі, по якійсь годині, за якимсь часом. Спустя долгое время — по довгому часі. В непродолж. времени — см. Вскоре. С течением времени — де-далі, з часом. В течении некоторого времени — на протязі (протягом) якогось часу. В течение непродолжит. времени — не за великий час, на протязі (протягом) недовгого часу. От времени до времени — час од часу, з часу до часу. По временам, время от времени — часами, десь-не-десь, коли-не-коли, десь- колись. В ночное время — уночі, нічною добою, нічної доби, вночішнього часу. Время предрассветное — досвіток. Время дообеденное — задобіддя, задобідня година. В обеденное время — в обіди. Время послеобеденное — пообідній час, сполуденок (р. -нку). Время перед вечером — підвечірок (р. -рку). Время, когда ложатся спать — ляги, обляги, вляги, лягмо, лягови, (

нареч.

) облягома. [Іде він до неї о пізніх лягах. Облягома приїхав. Були пізні лягма. У пізні лягови пряду]. Время вставания — устанок. [Робив од устанку до смерку]. Утреннее время — зарання, заранок. [Півень співа поки зарання, а потім спить]. Время года — пора, доба року. Время после зимы, когда ещё возвращаются зимние явления — відзимка. Время между весною и летом — залітки. Время, когда греет солнце — вигріви. Время пахания — оранка. Время уборки сена — косовиця, гребовиця. Время перед новой жатвой, перед новым хлебом — передні[о]вок (р. -вка). Время жатвы — жнива. Время возки копен — возовиця, коповіз (р. -возу). Время рождения овец — обкіт (р. -коту). Время, когда пасётся скот — пасовиця. Время роения пчёл — рійба, ройовиця. Время собирания мака — макотрус. Время опадания листьев — листопад. В свободное время — на дозвіллі, гулящого часу, вільного часу, на гулянках, гулянками, гуляючи. Есть время — є коли. Отсутствие свободного времени — нікольство. Не хватать, не доставать времени — ніколитися. [Не поможу тобі, бо й самому ніколиться]. Нет времени — нема коли, ніколи, не маю часу. Удобное, благоприятное время — добра нагода, добра година, слушний час, сприятлива година. Надлежащее время — слушний час. Неблагоприятное, бедственное время — лихий час, лихоліття, лиховщина, тяжка година, знегіддя, знегода. В условное время — в належиту годину. В лучшие времена — за кращих часів. Определённое время — визначений (призначений) час (термін). В определённое время (в опред. сроки) — певними речінцями. Теперешнее время — теперішні часи, сьогочасність (р. -ности). Старые времена — старі часи, давнина, старовина, старосвітчина. Время, в которое жили деды — дідівщина, дідизна. Настоящее время — час теперішній (и

грамм.

). В настоящее время — тепер, тепереньки, теперечки, сейчас, нині. До настоящ. времени — донині, дотепер. Время прошлое, давно минувшее — час минулий, давній, давно минулий (и

грамм.

), давні часи, давня давнина. Время будущее — час майбутній, прийдешній (и

грамм.

). На будущее время — на далі, на дальший час, на потомні часи. В давние времена — давньою порою, давніми часами, у давні давна. Относящийся к этому, к тому, к новому времени — сьогочасній, тогочасній, тоговіковий, тодішній, новочасній. Условленное время, проведенное в обучении ремеслу — термінування. Время летит — час біжить, час не змигнеться. Требующий, отнимающий много времени — забарний, загайний, бавний, забавний. Время прибавочное (для работы) — надробочий час. Время упущено — проминуто час, (

шутл.

) пора перепорилася.

времена́ — мн. часи́, -сі́в

Бесплатный переводчик онлайн с украинского на русский

«Онлайн перекладач з української на російській». Даже если в этом предложении вам все понятно, не спешите радоваться. Несмотря на кажущуюся легкость и доступность, украинский язык порой оказывается клубком странных слов и непонятных фраз. Как догадаться, что означают слова бавовна, друк, щирий или майбутній, без словаря или онлайн переводчика?

С переводом текстов любой тематики и сложности — личных документов, справок, актов, договоров, соглашений, инструкций, научных работ, технических статей, художественных произведений – вам поможет нейронный переводчик нового поколения PROMT.One.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One вы получите точный перевод текстов с украинского на русский, а для отдельных слов и фраз найдете примеры употребления в разных контекстах с переводами. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива популярным сервисам, предоставляющим перевод с украинского на русский и с русского на украинский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с украинского на английский, испанский, итальянский, казахский, немецкий, португальский, французский.

Home

About

Blog

Contact Us

Log In

Sign Up

Home>Слова, начинающиеся на букву Н>найти>Перевод на украинский язык

Как будет Найти по-украински

Здесь Вы найдете слово найти на украинском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой украинский язык.

Вот как будет найти по-украински:

знайти
[править]

Найти на всех языках

Другие слова рядом со словом найти

  • наискосок
  • наискось
  • Найроби
  • найти
  • найтись
  • наказание
  • наказать

Цитирование

«Найти по-украински.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B8/%D0%BF%D0%BE-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8.

Копировать

Скопировано

Посмотрите другие переводы русских слов на украинский язык:

  • многовековой
  • мысль
  • находчивый
  • пшеничный
  • слава
  • статный
  • ускользать

Слова по Алфавиту

Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.

Значение слова «найти» в словаре украинский языка

section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАЙТИ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАЙТИ


Значение слова найти в словаре украинский языка

найти см. найти див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «найти» в словаре украинский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАЙТИ

Синонимы и антонимы слова найти в словаре украинский языка

Перевод слова «найти» на 25 языков

online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НАЙТИ

Посмотрите перевод слова найти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова найти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «найти» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык


查找

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык


encontrar

570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык


Find

510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык


खोज

380 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на арабский язык


البحث

280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык


найти

278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык


encontrar

270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык


খুঁজে পেতে

260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык


trouver

220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык


Cari

190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык


Suche

180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык


検索します

130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык


발견

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык


Kanggo nemokake

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык


tìm thấy

80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык


கண்டுபிடிக்க

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык


शोधा

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык


Bulmak için

70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык


trovare

65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык


odnaleźć

50 миллионов дикторов

украинский


найти

40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык


găsi

30 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на греческий язык


βρείτε

15 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык


Vind

14 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на шведский язык


hitta

10 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на норвежский язык


finne

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова найти

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАЙТИ»

Тенденции

На показанной выше карте показана частотность использования термина «найти» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове найти

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАЙТИ»

Поиск случаев использования слова найти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову найти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

1

Как найти и скачать в Интернете любые файлы, 4 изд.

PROCEEDINGS OF THE IEEE, 2/78, р.174 Во Всемирной паутинелюбой пользователь может найти множество файлов, которые он желал бы скачать к себе на компьютер. Это и фильмы, и новое программное обеспечение, …

Райтман Михаил Анатольевич, 2015

2

Найти идею: Введение в ТРИЗ — теорию решения …

Постичь тайну творчества пытались многие, но только Генриху Сауловичу Альтшуллеру удалось создать стройную теорию решения …

3

Боль в коленях. Найти и устранить причину

Комплексный подход, который включает в себя методы диагностики, лечебной гимнастики, массажа и рекомендации по фитотерапии …

4

Facebook: как найти 100 000 друзей для вашего бизнеса …

Книга предназначена для маркетологов, PR-специалистов, предпринимателей, а также для всех тех, кто хочет понять, как социальные сети …

5

111 тренировок в месяц: Как найти и удержать клиента

Книга представляет собой руководство для тренеров фитнес-клубов. Опираясь на собственный богатый опыт и знание коммуникативных …

Александр Шумилин, ‎Евгений Быков, 2009

6

Как найти и скачать в Интернете любые файлы

Описан ряд эффективных, в том числе и неочевидных, приемов поиска информации и нужных файлов. Даны советы и рекомендации по …

Райтман Михаил Анатольевич, 2010

7

Легкий способ найти хорошую работу

Издание содержит: Возьми эту работу! Алгоритм поиска и получения; Как написать работающее резюме; Как успешно пройти собеседование …

Дмитрий Иванович Скуратович, 2011

Найти. филумбриджийца. Подлетая к окрестностям Альтаира, выйдите на смотровую палубу вашего звездолета и поглядите в район звездного скопления НГС-552. И когда корабль сбавит скорость, обходя область влияния …

И что вы здесь собираетесь найти? Подземный ход в Китай? — издевательски спросил он. — Не суйте нос не в своё дело. Так будет лучше для вас. — Если бы я не совал нос, никогда не смог бы найти интересный материал.

10

Найти свое призвание: Как открыть свои истинные таланты и …

Как. найти. свое. призвание. Поиск. призвания — процесс сугубо личный и часто полный сюрпризов. У всех людей разные стартовые усло- вия, свои индивидуальные особенности. Само собой, и при- звание у каждого тоже свое.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАЙТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин найти в контексте приведенных ниже новостных статей.

Колорадские камни помогут найти жизнь на Марсе

В результате ученым удалось найти липидные биомаркеры и подтвердить, что миллионы лет назад в породах были живые существа. Исследователи … «Lenta.ru, Окт 15»

Preply заговорит по-немецки и поможет найти новое хобби

Если раньше Preply позволял искать только репетиторов по языкам, то теперь школьники и студенты смогут найти преподавателей по точным наукам и … «УНИАН, Сен 15»

Нефтяникам придется найти $0,5 трлн за пять лет

В ближайшие пять лет нефтедобывающим компаниям предстоит выплатить по кредитам около $550 млрд. Эксперты Bloomberg предупреждают, что … «РБК, Авг 15»

Синий кит влез в репортаж ВВС о том, что китов трудно найти

В кадре зоолог Марк Каруэдайн говорит, что найти гигантских морских млекопитающих очень сложно: обычно они находятся на глубине, и можно легко … «ФОКУС, Авг 15»

Исследователь пообещал найти множество лун вокруг Земли

Ученый надеется засечь их в ближайшие годы с помощью телескопа Subaru на Гавайях. Также есть шанс найти мини-луны, если воспользоваться … «Lenta.ru, Авг 15»

«Нормандская четверка» договорилась до 3 августа найти

Решения по выводу ВСУ из Широкино будут искать Совместный центр по контролю и координации и Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ. «Зеркало недели, Июл 15»

Порошенко пообещал найти виновных в терактах во Львове

«Дело чести для правоохранительных органов – обязательно найти тех, кто совершил этот теракт, и наказать виновных», – подчеркнул Порошенко в … «Корреспондент.net, Июл 15»

Вторую жену можно найти на спецсайте

В России заработала первая служба «халяльных» знакомств для мусульман — Mydiaspora.mobi. С помощью мобильного приложения можно найти вторую … «Утро.Ru, Июл 15»

Минфин призвал найти оптимальный объем расходов на оборону

«С учетом непростой геополитической ситуации нужно найти такой уровень расходов, который, с одной стороны, не будет ухудшать условия для … «Взгляд, Июл 15»

Дунга: нужно найти игру без Неймара

Сейчас нам нужно найти свою игру без Неймара», — цитирует Дунгу официальный сайт Копа Америка. «Останется ли Неймар с командой? Он сам … «Football.ua, Июн 15»

ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. Найти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nayty>. Май 2023 ».

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как найти адрес ссылки в яндексе
  • Как найти скор скорость
  • Как найти линейные комбинации матриц пример
  • Как найти штрих код в дискорде
  • Jquery как найти вложенный элемент