Синонимы — это слова одной части речи, различные по написанию и звучанию, но тождественные или близкие по значению.
Узнаем, что такое синонимы в русском языке.
Понятие о синонимах
Чтобы уметь пользоваться лексическим богатством русского языка, хорошо владеть речью, важно знание и правильное употребление лингвистических средств, создающих точную и логичную речь. Такими лексическими средствами языка являются синонимы, антонимы, паронимы, омонимы.
Определение
Греческим термином синонимы, что переводится как одноимённость, называются слова, которые обозначают одно и то же понятие, но различаются по написанию и звучанию, а также оттенками значения или стилистической окраской.
Дополнительный материал
А вот какое определение синонимам дает Википедия.
Например, падение снега в ветреную погоду можно обозначить словами-синонимами:
- метель
- пурга
- метелица
- вьюга
- буран.
По словообразовательному составу выделяют синонимы однокорневые (следствие — расследование) и разнокорневые (слепой — незрячий).
В лексике русского языка различают виды синонимов:
- семантические
- стилистические
- абсолютные синонимы.
Семантические и стилистические синонимы
Семантические синонимы различаются только оттенками значения и образуют семантический ряд.
Семантический ряд
Синонимами являются слова:
- бой
- битва
- сеча
- сражение.
Они образуют семантический ряд, в котором стилистически нейтральное и наиболее общее по смыслу слово «бой» выступает в качестве главного. Существительные «битва» и «сражение» принадлежат книжному стилю. Слово «сеча» носит архаичный оттенок.
Синонимами бывают слова одной части речи, например:
- высокомерный, гордый, надменный, важный, спесивый;
- разрушать, ломать, громить, крушить;
- печально, грустно, невесело, тоскливо, нерадостно.
В синонимичном ряду «ломать», «разрушать», «громить», «крушить» отмечается нарастание действия по его интенсивности (ломать — крушить). Эти слова, отличающиеся оттенками значения, называются семантическими синонимами.
Слова, составляющие семантический ряд, могут иметь тончайшие оттенки в значениях, которые без контекста, как правило, не различаются. Вот, например, как Д. Фонвизин объясняет слова «ветхий», «древний», «старинный», «старый»:
Старо то, что давно было ново, старинным называется то, что ведется издавна. Давно то, чему много времени прошло. В настоящем употреблении ветхим называется то, что от старости истлело или обвалилось. Древне то, что происходило в отдаленных веках… Старый человек обыкновенно любит вспоминать давние происшествия и рассказывать о старинных обычаях; а если скуп, то в сундуках его найдёшь много ветхого.
Стилистические синонимы принадлежат разным стилям речи, начиная со стилистически нейтрального и заканчивая просторечными словами, например:
- ходить, бродить, шататься, слоняться, шляться, таскаться;
- скупой, скряга, скупердяй, сквалыга, скаред, жадина;
- выговор, замечание, внушение, порицание, головомойка, нагоняй, нахлобучка, взбучка.
Очень важно чувствовать тончайшие смысловые и эмоционально-экспрессивные оттенки синонимов, чтобы наиболее точно выбрать слово и тем самым достичь точности выражения. Например, глагол «узнать» имеет большое количество стилистических вариантов:
- испытать, подвергнуться, испить чашу до дна ( книжн.);
- попробовать, испытать на собственной шкуре (разг.);
- изжить (уст.).
Стилистические синонимы, обозначая одно и то же явление действительности, имеют разную сферу употребления:
- провинция (нейтр.) — глухомань (разг.);
- отец (лит.) — батюшка ( устар.);
- печальный (нейтр.) — кручинный (нар.-поэт.).
Синонимы называются абсолютными, если разные слова обозначают одно и то же и не имеют ни семантических, ни стилистических различий:
- бегемот — гиппопотам;
- потому что — так как.
Контекстуальные синонимы
Особую группу составляют контекстуальные синонимы.
Контекстуальные синонимы — это слова, сближение которых по значению происходит только в условиях определенного контекста. Вне этого контекста они не являются синонимами.
В большинстве случаев контекстуальные синонимы имеют экспрессивную окраску. Их задачей является не назвать явление, признак или процесс, а охарактеризовать его. Например, в определенных контекстах глагол «говорить» (сказать) имеет синонимы:
- бросить
- проронить
- уронить
- брякнуть
- отколоть
- сморозить
- выдать
- загнуть
- ввернуть и пр.
Значение синонимов в речи
Синонимы призваны разнообразить нашу речь. Чтобы не повторяться, мы используем слово с тем же значением, но звучащее по-другому, то есть синоним. Иногда синоним нужен, чтобы подчеркнуть тонкое различие оттенка смысла, для более точного названия близких, но все же различающихся предметов, их свойств или действий.
- скучал по дому — скучал о доме;
- река течёт между крутыми берегами — между крутых берегов.
СИНОНИМЫ | АНТОНИМЫ |
---|---|
веселье — радость | грусть |
аккуратно — опрятно | неряшливо |
грусть — печаль | веселье |
гостеприимно — радушно | неприветливо |
громко — оглушительно | тихо |
Итак, синонимы используются в речи:
- для более точного выражения мысли (влажный и мокрый);
- для выражения эмоциональной окраски (упал и брякнулся, шмякнулся, шлепнулся);
- как средство для преодоления неоправданного повтора одного и того же слова;
- как способ связи соседних предложений в тексте.
Примеры синонимов
- Родина — Отчизна — Отечество;
- взволновать — тронуть — потрясти;
- клевета — наговор — поклеп — напраслина — навет;
- понятно — толково — вразумительно;
- знаменитый — признанный — популярный — прославленный;
- близкий — ближний — соседний — близлежащий.
Фразеологизмы-синонимы
Синонимами могут быть не только отдельные слова, но и словосочетания и устойчивые обороты речи — фразеологизмы.
Сочетания «хоть пруд пруди», «тьма-тьмущая», «куры не клюют», «полон рот», «хоть отбавляй», «девать некуда» синонимичны наречию «много».
Слову «быстро» эквивалентно значение синонимичных устойчивых словосочетаний:
- во все лопатки;
- сломя голову;
- в мгновенье ока;
- высунув язык;
- со всех ног;
- во всю мочь.
Укажем примеры синонимичных пар фразеологизмов:
- сидеть сложа руки — бить баклуши;
- тянуть канитель — черепашьим шагом;
- намылить шею — продрать с песочком;
- водить за нос — втирать очки;
- стреляный воробей — тертый калач;
- кожа да кости — живые мощи;
- сложить голову — сыграть в ящик;
- не размыкать уст — набрать в рот воды;
- петь одну и ту же песню — крутить шарманку;
- дать импульс — внести свежую струю.
Благодаря синонимам, наша речь становится образной, выразительной и яркой.
Видеоурок на тему «Антонимы и синонимы»
Тест
Что такое синонимы, их примеры и какие они бывают
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Сегодня мы поговорим о синонимах. Это один из инструментов лингвистики в русском языке, который позволяет сделать нашу речь (как устную, так и письменную) более выразительной.
Синонимы — это яркий пример многообразия русского языка
Попробуйте в англо-русском словаре посмотреть значение того или иного английского слова. В подавляющем большинстве случаев вы обнаружите не один его аналог в русском языке, а сразу несколько (иногда даже десятки).
Это говорит не столько о сложности русского языка, сколько о его богатстве. На каждое иностранное слово у нас найдется как минимум несколько русских и в большинстве случаев это будут слова-синонимы.
Синонимы – это слова, которые пишутся и звучат по-разному, но при этом имеют схожее или близкое лексическое значение.
Каждое из них передает свои оттенки и благодаря их наличию можно употреблять в разных случаях более подходящие слова, чтобы избежать тавтологии (что это?). Словарь синонимов — это настольная книга любого писателя, публициста, журналиста, да и обычного школьника.
Термин этот, естественно, пришел к нам из Древней Греции, как и многие другие в русском языке. Дословно он переводится как «одноименность».
Все синонимы, как правило, относятся к одной части речи. То есть существительные заменяются существительными, глаголы глаголами, определения определениями и так далее.
Рассмотрим на примерах:
- Путник (существительное) – странник, путешественник, паломник, пилигрим;
- Бежать (глагол) – торопиться, нестись, мчаться, спешить;
- Грустный (прилагательное) – печальный, понурый, мрачный, унылый;
- Рисуя (это деепричастие) – малюя, изображая, очерчивая, описывая;
- Медленно (наречие) – не спеша, долго, не торопясь, не скоро, еле-еле.
Причиной появления в языке множества синонимов называют видоизменение (устаревание) некоторых слов, а также наличие в русском языке множества диалектов (что такое диалектизмы), которые тоже вносят свое разнообразие.
Слова-синонимы с одинаковым лексическим значением образуют так называемые ряды (или их еще называют гнезда). Некоторые слова могут включаться в различные ряды. Все их можно найти в современных словарях синонимов (первый из них, кстати, был опубликован ровно 200 лет назад).
Сейчас, наверное, удобнее использовать онлайн-словари, но рекомендовать какой-то из них я затрудняюсь, ибо не было случая их полноценно протестировать. Можете просто ввести этот запрос в Яндексе или Гугле, чтобы получить список наиболее авторитетных из них
.
Виды синонимов (на примерах)
Знаменитый лингвист Дитмар Розенталь, по учебникам русского языка которого учились все советские дети, делил синонимы на три большие группы:
- полные или абсолютные;
- семантические;
- экспрессивно-стилистические или стилевые.
Полные синонимы
Абсолютными синонимами он называл слова, значение которых полностью совпадают. А значит, при их перестановке смысл всего текста не меняется.
Например:
битва – сражение, огромный – громадный, кидать – бросать
Также подобными синонимами можно легко заменять научные термины, и они становятся более понятными:
лингвистика – языкознание, орфография – правописание
Семантические синонимы
В данном случае речь идет уже о словах, которые не просто заменяют друг друга, но и придают речи большую глубину, делают ее богаче, насыщают ее нюансами.
Например:
красный – алый — пунцовый
В данном случае «красный» — это просто цвет, алый уже более светлый его оттенок, а пунцовый – наоборот, более темный.
Другой пример:
ломать – громить – разрушать — крушить
Весь этот ряд синонимов означает, в принципе, одно и то же действие. Вот только интенсивность его различается (или, если проводить аналогию с цветом, можно сказать, что меняются оттенки). Так, «ломают» игрушки, «разрушают» здания, а «крушат» врагов.
Примеры стилевых синонимов
Такие синонимы мы чаще всего употребляем в разговорной речи, когда литературные слова заменяются на жаргонные.
Например:
выговор – нагоняй, взбучка, головомойка
ходить – бродить, мотаться, шляться, слоняться
жадный – жмот, скупердяй, скряга, жадина
родители – предки, родаки, старики
Но речь, конечно, не только о жаргоне. К стилевым синонимам относятся все похожие слова, но которые принадлежат к разным стилям речи. Например, если сравнивать общеупотребляемые термины и официальные, то можно вспомнить:
жена/муж – супруга/супруг
болезнь – инфекция
Контекстные и фразеологические синонимы
Есть еще два вида, которые не были рассмотрены выше. Они довольно специфичные, но при этом и очень интересные.
Контекстные синонимы
Этим термином называются слова, которые не являются изначально синонимами, но могут в них превратиться в контексте конкретного предложения. Чтобы проще было объяснить, приведет пример:
«Ваня играл с Шариком во дворе. Он кидал мячик, а пес приносил его обратно мальчику».
В данном случае есть несколько наборов синонимов. Так, по отдельности слова «Ваня», «Он» и «мальчик» не имеют ничего общего друг с другом. Но в данном тексте они взаимозаменяемы, а потому их можно считать синонимами.
То же самое и с парами слов «Шарик — пес» и «мячик – его». И таким образом, можно сделать простой вывод – для чего нужны контекстные синонимы. Они помогают избавиться от тавтологии, делая любой текст более грамотным.
Фразеологические синонимы
Это отдельный вид синонимов, в котором одно слово заменяется сразу целой фразой (отсюда и название). Также и целая фраза будет являться синонимом для другой фразы. Причем это достаточно устойчивые выражения, которые мы используем постоянно.
Например, рассмотрим слово «МНОГО» и его фразеологические синонимы:
- хоть отбавляй;
- куры не клюют;
- полон рот;
- хоть пруд пруди;
- тьма-тьмущая.
Конечно, каждая из этих фраз применяется под конкретный подтекст. Так, «полон рот» обычно говорят о заботах, а «куры не клюют» — о деньгах.
Вот еще немного примеров:
Синонимами можно заменить и словосочетания. Например, фраза «БЕЖАТЬ БЫСТРО»:
- со всех ног;
- сломя голову;
- высунув язык;
- в мгновенье ока.
Более того, подобные фразы могут заменять не только отдельные слова, но и друг друга:
- спрятать концы в воду – замести следы;
- бить баклуши – сидеть сложа руки;
- мало каши ел – кожа да кости;
- овчинка выделки не стоит – игра не стоит свеч;
- водить за нос – втирать очки;
- молчит как партизан – воды в рот набрал;
- молоть чепуху – нести ахинею;
- тянуть канитель – черепашьим шагом.
Любые фразеологические синонимы служат для того, чтобы украсить речь или текст, сделать их более яркими и эмоциональными.
Примеры использование синонимов в речи и письме
Вспомним еще раз знаменитого Дитмара Розенталя. Он описывал это следующим образом:
«Синонимы выполняют в русском языке важнейшую функцию – выразительности речи. Благодаря им появляются неограниченные возможности более точного употребления слов. Работая над текстами, подбору синонимов нужно уделять особое внимание, чтобы избегать тавтологии. И употреблять то единственное слово, которое лучше подходит под конкретный момент».
На самом деле современные лингвисты выделяют несколько функций синонимов.
Функция уточнения. Синонимы служат, чтобы более точно описать понятия.
Это был простой человек – обычный и ничем не примечательный.
Функция сопоставления. Синонимы употребляются вместе, но один из них усиливает другой.
Я верю в добро. И даже верую в него.
Функция противопоставления. Также синонимы используются вместе, но один одновременно и опровергает предыдущий, и уточняет его.
Он не смеялся, а громко хохотал.
Функция замещения. Это те самые контекстные синонимы, которые позволяют избежать тавтологии.
Мама подарила дочке шкатулку. Этот ларчик был такого же цвета, как и глаза девочки.
Функция усиления. Синонимы как бы «нанизываются» один на другой, усиливая первоначальное слово.
В бою солдаты были храбрые, отважные и необыкновенно стойкие.
В конце хочется отметить, что даже у синонимов бывают исключения. То есть не всегда похожие слова можно заменять друг на друга.
Для примера возьмем пару «жадный – скупой»:
- Он помогал бедным, а потому не считался жадным (здесь можно заменить на «скупой»).
- Он жадный, все время хочет захватить побольше (здесь «скупой» неприменимо).
Так что синонимами при всем их многообразии еще надо уметь пользоваться.
Синонимы Онлайн
Большой онлайн-словарь синонимов русского языка, база которого состоит более чем из 400 тыс.слов.
Словарь синонимов снабжен многофункциональным поисковиком, который позволяет осуществлять поиск по запросу, алфавиту, первому слогу и словам составного выражения.
*при клике по картинке она откроется в полный размер в новом окне
Результаты поиска подходящих слов отображаются в виде списка, в котором пользователь может проголосовать за тот или иной синоним. А также добавить собственный вариант.
*при клике по картинке она откроется в полный размер в новом окне
Для удобства внизу списка синонимическая выдача представлена в форме строкового перечисления.
Полученным перечнем слов можно поделиться в социальных сетях, распечатать или скачать в формате Word-документа.
*при клике по картинке она откроется в полный размер в новом окне
Кроме этого сервис предоставляет большую коллекцию профессиональных словарей, которые можно скачать на свое устройство.
*при клике по картинке она откроется в полный размер в новом окне
Перечисленные выше характеристики ресурса говорят о том, что «Синонимы Онлайн» — это профессиональный инструмент для всех, кто работает с текстом, и который следует добавить в закладки своего браузера.
Что такое синонимы – простое и правильное объяснение с примерами
Пишутся по-разному, а означают примерно одно и то же.
5 716
Синонимы – это слова, которые обозначают примерно одно и то же, а пишутся по-разному. Например, сконцентрироваться – сосредоточиться, красивый – обворожительный, ковер – палас.
Синонимы – это всегда слова одной части речи. Наука, которая их изучает, называется лексика. Слова, противоположные синонимам – это антонимы.
Типы синонимов
Полные. Когда значение двух слов абсолютно одинаковое: Я бросил камень = Я кинул камень. Работать над правописанием = Работать над орфографией.
Семантические. Когда есть разница в значении, слова обозначают не совсем одно и то же. Можно сказать «синий», а можно – «голубой»: «Синее небо» – «Голубое небо». Разница все-таки есть: голубой – это светло-синий.
«Ковер» и «Палас» тоже не совсем одно и то же, палас – это ковер без ворса, причем двусторонний.
Стилевые. Когда два слова означают одно и то же, но используются в разных стилях речи. Можно сказать «лицо», а можно «рожа», «харя», «морда». «Лицо» – нейтральное слово по стилю, а остальные три – разговорные, в них есть даже что-то оскорбительное.
Что поет НЮ
У NY в песне «Веснушки» есть такие строки: «По съемным хатам вдвоем без бабла, // Но и тогда мы не были бедны».
«Хаты» = «квартиры», «бабло» = «деньги». Это стилевые синонимы, которые сразу делают его песню более «молодежной».
Контекстуальные. Когда несколько слов сближаются по значению в контексте. Например: «Дом мне казался каким-то мрачным, холодным, леденящим душу». Все три слова: «мрачный», «холодный», «леденящий душу» – можно заменить одним словом «неприветливый».
Другие названия этой группы:
- окказиональные – выдуманные автором;
- авторские – кстати, синоним к слову «окказиональные»;
- индивидуальные – в текстах других авторов таких сочетаний слов может быть или они могут там оказаться случайно;
- ситуативные – синонимия возникла только в данном контексте, в данной «ситуации».
Фразеологические. Когда слово можно заменить на фразеологизм или даже на несколько фразеологизмов: «Хватит бездельничать» – «Хватит дурака валять» – «Хватит балду пинать».
Зачем нужны синонимы
Чтобы избегать тавтологии, то есть повторения одних и тех же слов. В статье про лингвистику я могу использовать синоним «языкознание», чтобы не говорить по сто раз «лингвистика, лингвистика, лингвистика».
Для уточнения. «Я чувствовал себя подавленным, разбитым, брошенным, забытым всеми». Используется не просто причастие «подавленный», а несколько его контекстуальных синонимов – и «разбитый», и «брошенный», и «забытый». Все они помогают выразить то, как мне было плохо.
Для усиления значения. «Я ему задам трепку. Нет, я с него шкуру спущу!» Фразеологизм «спустить шкуру» более сильный и эмоциональный, чем «задать трепку». Теперь вы точно понимаете, что кому-то там капец как плохо будет.
Что Флобер говорил Мопассану
Ги де Мопассан учился писать книги. И учил его этому Гюстав Флобер. И Флобер всегда говорил, что какой бы предмет ни описывал автор, есть только одно существительное, чтобы его назвать, только один глагол, чтобы обозначить его действие и только одно прилагательное, чтобы указать на его признак. И писатель должен искать их до тех пор, пока не найдет.
Суть в том, что синонимов, конечно, много. Но всегда есть среди них только одно слово, которое будет наиболее точным, метким и выразительным. Талантливый писатель – тот, кто умеет это слово найти.
Спасибо тем, кто дочитал статью до конца. Если что не так – покритикуйте в комментариях, буду править. Всем хороших оценок, высоких баллов на ОГЭ и ЕГЭ.
ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ РАССЫЛКА
Получайте самые интересные статьи по почте и подписывайтесь на наши социальные сети
ПОДПИСАТЬСЯ
Ваш браузер устарел рекомендуем обновить его до последней версии
или использовать другой более современный.
Лексическая синонимия
Синонимия
-
Понятие
синонимии. -
Широкий
и узкий подход к синонимам. -
Критерии
синонимичности. -
Классификация
синонимов. -
Синонимический
ряд (СР). Доминанта СР. -
Синонимия
и другие типы семантических отношений
в языковой системе. -
Функции
синонимов. -
Словари
синонимов.
Синонимия
– тип семантических отношений, которые
устанавливаются между словами и
лексико-семантическими вариантами
близкими по значению.
Случай
– событие – инцидент – происшествие
Грустный
– печальный
Дорога
– путь
Найти
– отыскать
Жаркий
— горячий – жгучий
Мало
– кот наплакал
Одержать
победу – победить
Милиционер
– полицейский
Автор
– писатель – литератор – создатель
Хотя
синонимы кажутся очень тривиальными
понятиями – все оперируют этим термином
со школьной скамьи, — научный их анализ
сопряжен с преодолением значительных
теоретических трудностей. Существуют
десятки пестрых классификаций синонимов
и само понятие синонимов истолковывается
весьма различно.
Реальность
существования синонимов отрицать
трудно, поэтому названные реалии языка
подлежат адекватному описанию. Но прежде
чем описывать, необходимо установить,
что считать синонимами, т.е. выявить
природу синонимических отношений
(Д.Н.Шмелев).
2
аспекта изучения синонимов:
1.
Теоретический: построение теории
синонимов, синонимического ряда (СР),
границы СР, вопрос о доминанте
синонимического ряда, вопрос о
классификации синонимов, соотношении
синонимии с другими типами семантических
отношений, функции синонимов.
2.
Практический аспект изучения синонимов:
инвентаризация синонимических
средств языка, отбор синонимов, построение
СР. Этот аспект направлен на создание
словарей.
Реально
в языке существуют разнообразные типы
семантических сближений. Наша задача
состоит в том, чтобы определить, какие
типы семантических сближений считать
синонимами, а какие – нет. Разные типы
семантических сближений отражаются
по-разному в определениях синонимов.
Существуют
различные определения синонимов:
-
Слова,
имеющие тождественные значения. -
Слова,
обозначающие одно и то же понятие (или
предмет). -
Слова,
имеющие близкое значение (честный,
умный, башковитый). -
Слова,
обладающие признаком взаимозаменяемости
в определенных контекстах.
Путь
– дорога: Как найти дорогу к школе? —
*Как найти путь к школе?
Карий
– коричневый.
Молчание
(Отсутствие произносимых звуков ) –
тишина (Отсутствие звуков):
Кругом
было молчание. Кругом была тишина.
Слова,
имеющие тождественные значения:
самолет/аэроплан;
вертолет/геликоптер; лингвистика/языкознание;
импорт/ввоз; экспорт/вывоз; каннибал/людоед
и т.д. Это примеры слов с тождественными
значениями, подобных слов в языке
немного.
Постепенно
в языке развивается различие между
ними: семантические, стилистические,
функциональные (Космонавт/астронавт
для сов/для американцев).
Некоторые
лингвисты рассматривают синонимы как
слова с тождественным значением, это
узкий подход к синонимам.
Смежные
явления: тождество в плане выражения и
в плане содержания: салатник (салатница);
кентавр (центавр); бродяжить (бродяжничать),
крошечный (крохотный) имеют близкие
значения, но мы не рассматриваем эти
слова в качестве синонимов, мы говорим
о них как о вариантах (словообразовательных,
фонетических, семантических и др.).
Слова,
обозначающие одно и то же понятие (или
предмет).
«Продавец
шаров влетел в кондитерскую и попал в
торты, его залепило сплошь белым кремом,
имеющим прелестный розоватый оттенок.
Поэт теперь мог принять его за
лебедя в белоснежном оперении, садовник
– за мраморную статую, прачка
за гору мыльной пены, а шалун – за
снежную бабу» ( Ю. Олеша «Три толстяка»);
У
Гоголя Хлестаков для одних казался
ревизором, важным гостем, для Анны
Андреевны – образованным, светским
человеком, для Осипа – барином,
а для трактирщика – плутом.
Некоторые лингвисты
считают выделенные слова синонимами,
хотя и окказиональными, индивидуально-авторскими,
на том основании, что обозначают они
одни и те же объекты.
Слова, имеющие
близкое значение
Честный, умный,
башковитый, скромный, искренний,
правдивый, бесстрашный, храбрый, смелый
и т.д. Эти слова связаны определенной
семантической близостью, они обозначают
«положительные качества человека».
Внутри этой группы
выделяются подгруппы:
-
умный,
башковитый, способный -
правдивый,
искренний -
вежливый,
корректный -
храбрый,
бесстрашный.
Выделенные подгруппы
объединены предельной близостью
значения. Эти слова мы можем считать
синонимами.
Не совсем корректно
определять синонимы следующим образом:
Синонимы – слова
разные по звучанию и близкие по значению.
Семантическая
близость – наличие общих сем в значении
слов.
Это определение
не выражает сущности синонимии как
языкового явления. По определению, сюда
входят отношения антонимии, паронимии
и отношения между однокоренными словами.
В языке можно
выделить две степени близости семантики
слов:
-
Наличие
общих сем в значениях слов одной части
речи (зима – весна – лето – осень). Это
семантическая близость в широких
границах. -
Семантическая
близость в узких границах – когда
семантические различия между словами
могут нейтрализоваться, утрачиваться
в определенных контекстах, речевых
ситуациях.
Он мой друг – он
мой товарищ
Дорога – путь
Дорога в школу
пролегала лесом.
Путь в школу
пролегал лесом –> снятие различия
Как найти дорогу
к школе?
*Как найти путь к
школе?
Нельзя
произвести взаимозамену.
Дом, комната –
жилое помещение
Дерево, корень,
ствол, ветка.
Критерии нейтрализации
могут служить критерием синонимичности.
Например, памятник
– монумент – возможна замена односторонняя
A->B (монумент
можно всегда заменить на памятник)
Лингвистика –
языкознание – дублеты A<->B
двусторонняя замена
Существует широкий
и узкий подход к синонимии
-
Узкий
подход: синонимы – слова с тождественными
значениями (дублеты, эквиваленты,
абсолютные синонимы). Доктор – врач,
орфография – правописание, лось –
сохатый, довод – аргумент и т.д. Это
очень ограниченный подход.
А.Д. Григорьева
«С нашей точки зрения только смысловое
тождество (а не близость значений, как
допускают некоторые) позволяет
рассматривать слова как синонимы».
Смысловое тождество при различной
эмоциональной окрашенности, при различии
функционально-стилистических характеристик
(разговорность, книжность, прсторечность
и т.д.)
Бородатый –
брадатый
Золотой – златой
Пузатый – толстопузый
– брюхатый
Такой подход к
синонимам очень обедняет их содержание,
в известной мере снижает проблему отбора
синонимов как важного языкового средства
для выражения тончайших оттенков наших
мыслей и чувств.
-
Широкий
подход. Синонимы – слова с близкими
значениями.
Практически это
осуществляется следующим образом:
сравниваем значения слов (толкование
в словаре). У синонимов не тождественных
должна быть общая часть в значении
(интегральные, общие семы) и дифференциальные
семы.
СР: (1) греметь –
(2) грохотать – (3) громыхать
Общие: Издавать
громкие звуки
(1) раскатистые
звуки
(2) оглушительные
звуки
(3) прерывистые
звуки
-
Совмещение
узкого и широкого подходов. Автор
словаря синонимов Евгеньева.
«Синонимы — слова,
выражающие одно понятие, соотносящиеся
с разными его признаками, тождественные
или близкие, различающиеся оттенками
значений, экспрессивными и стилистическими
особенностями, употреблением и
сочетаемостью».
Трудно определить:
понятие, оттенок значения.
-
Операционально-семантический
подход. Ю.Д. Апресян предложил выделять
синонимы следующим образом: выделение
синонимов с помощью языка толкований
слов.
Он выделил
лексические синонимы 2-х типов:
-
точные
синонимы (тождество значений) толкование
2-х слов совпадают -
неточные
(квазисинонимы) – если они имеют в
толковании большую общую часть, а часть
толкования не совпадает.
(1)
бросать – кидать
Метиться – целиться
(2) копать – рыть
Болеть – саднить
СО: громыхать –
см. греметь (1 зн.)
Греметь – издавать
громкие звуки
Безмозглый – очень
глупый
Однако нужно
учитывать недостатки толкового словаря:
-
Не
всегда унифицированы толкования -
Не
последовательно даются
функционально-стилистические пометы.
Для признания 2-х
слов синонимами (лексическими) необходимо
и достаточно:
-
Чтобы
они имели в словаре полностью совпадающие
толкования. -
Чтобы
они имели одинаковую лексическую
валентность, но при этом сочетаемость
не обязательно должна совпадать. -
Чтобы
они принадлежали к одной части речи.
Этим требованиям
удовлетворяют следующие синонимы:
Гасить – тушить,
зреть – спеть (о фруктах), забастовка
– стачка, подлинник –оригинал колонка
– столбец и т.д.
Это точные синонимы.
Таких синонимических пар немного, это
достаточно редкие примеры.
Для ЛЯ характерна
тенденция к преодолению «нефункционального»
различия единиц, которая усиливается
по мере нормализации языка. Следовательно,
часть синонимов переходит в разряд
квазисинонимов, которые играют
господствующую роль. Квазисинонимы
удовлетворяют только двум условиям из
3-х (кроме 1), которые названы выше.
Болеть – саднить
– жечь (о ране)
Болеть выражает
общее значение всего СР.
Аналогично: нести
– тащить (ч-л тяжелое); отрывать –
отдирать (отрывать с силой); кисть –
гроздь (родовидовые отношения); мыть –
стирать; конвой – караул; вылупить –
вытаращить (глаза ) (видовые отношения).
Критерии
взаимозамены синонимов (нейтрализация)
в определенных контекстах.
Некоторые лингвисты
считают его основным критерием
синонимичности (Булаховский, Шапиро,
Гречко).
«Слова, способные
в том же контексте или контекстах,
близких по смыслу, заменять друг друга
без ощущения заметного различия по
смыслу – синонимы» (Булаховский).
Взаимозамена
возможна на основе лексико-семантической
сочетаемости исследуемых слов (а сами
синонимы могут отличаться друг от друга
по степени совпадения сочетаемости).
-
Полное
совпадение лексико-семантической
сочетаемости.
Довод
– аргумент (веский, чей-то); рукоплескать
– аплодировать (зал, аудитория, долго).
Полное
совпадение сочетаемости явление довольно
редкое.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Синонимы в русском языке — это слова, которые могут заменить по смыслу слово. То есть это слова, которые звучат и пишутся иначе, чем слово, синонимами которого они являются.
Проще понять на примере: мальчик — юноша, ребенок — малыш, ядро-основа, прекрасный-великолепный.
Однако в синонимах слов есть некоторые оттенки, которые могут передавать мысль не совсем точно.
Проблема смысла
Проблема смысла при подборе синонима в том, что все-таки слово в русском языке придумано не просто так, оно отражает определенный очень точный оттенок мысли. И если мы его заменяем, то мы можем синонимом сбить тот смысл слова, который был изначально заложен в него.
Например, подберем синонимы к слову «мысль». Словарь синонимов русского языка предлагает нам следующие виды синонимов:
- мышление,
- помысел,
- дума,
- идея,
- раздумье,
- сознание и многие другие.
Но, позвольте, разве мышление и мысль — это одно и то же? Мышление — это длительный процесс, а мысль — это определенное сиюминутное. А мысль и помысел? Мысль быстротечна и не предполагает действие, а помысел — это обязательное дальнейшее действие.
Вот мысль и дума — очень близкие по смыслу слова, но опять же дума предполагает собой тяжелые, умственные размышления, а мысль быстра, как ветер. Как определить точность синонимов?
Синонимы, а точны ли они ?
Считаем, что точность синонимов нужно определять в контексте. Если в контексте предложения мы говорим: «Эта тяжелая мысль посещала его каждый день», то можно сказать и так: «Эта дума посещала его каждый день». Но если смысл фразы таков: «Мысль пришла к нему и ушла, он не успел ее записать», то говорить про думу уже нельзя. И вряд ли к слову мысль мы теперь сможем подобрать синонимы.
Поэтому, используя синонимы в речи, а, особенно в письме, будьте осторожны — не все они, даже пусть и включенные в словари синонимов русского языка, могут подойти к вашему слову.
Правильно подобранный синоним не изменяет смысла фразы
История синонимов
Почему похожие слова стали называть синонимами?
Это понятие пришло к нам из Древней Греции, славившейся своими театральными постановками. Древние греки быстро сообразили, что однообразные фразы приедаются зрителю, и театральная постановка становится скучной. А, поскольку в Греции существовали не просто театры, а театральные бои, то каждый драматург стремился придать своему произведению необычность. Пошла мода на синонимы. Они так и назывались — «син»- вместе, «оним»- имя, то есть имеющие вместе одно имя, то есть определяющие вместе одно имя.
Учитывая эмоциональную окраску синонимов, драматурги древности смогли создать очень разные, но довольно сильно эмоционально окрашенные произведения, дошедшие и до наших дней.
Виды синонимов
Синонимы могут иметь отличие и по смыслу и по эмоциональной окраске. Поэтому их стали делить на 3 типа:
- семантические синонимы — это те слова, которые отличаются и по смыслу и по эмоциональной окраске, например: мокрый-сырой, и обозначают отличие признака предмета.
- стилевые синонимы — это те слова, которые обозначают одно и то же (не отличаются по смыслу), но отличаются по частоте употребления в обычной речи, например: жена-супруга, муж- супруг и т.п.
- семантико-стилистические синонимы — это соединение признаков семантических и стилевых синонимов: идти-шагать-брести-ходить.
Как выбирать синонимы
Синоним следует выбирать с осторожностью:
Вы не можете постоянно заменять слово одним из его синонимов. Вы должны понимать значение предложения, чтобы выбрать, какое из них подходит лучше всего в этом контексте.
Например, если у вас есть предложение:
Я живу в доме.
Вы не можете автоматически заменить его словами: «Я живу в казарме». Хотя казарма, хата, избушка тоже синонимы слова дом. Но вы должны подобрать слово по смыслу и чтобы оно отражало необходимое значение.
Другой случай: если выбрать «особняк», он определяет особый вид дома. Возможно это не соответствует определенному стилю дома в предложении. Это также было бы так, если бы вы выбрали слово «усадьба».
Как выбрать правильный синоним: когда вы просматриваете список синонимов, например, в Интернете или в словаре, вы не должны использовать произвольный синоним. Каждый раз вы должны задаться вопросом, подходит ли этот синоним вам в зависимости от того, что вы хотите выразить. Вы должны обратить внимание на контекст, на то, что вы пытаетесь обозначить. Давайте рассмотрим некоторые синонимы и подборы синонимов к словам.
Синонимы к слову «человек»
Человек — биологический организм, наделенный разумом. Как можно найти синонимы к слову человек? Для этого давайте посмотрим словарь синонимов. Итак, вот такой список синонимов у нас получился
Слово | Синонимы |
Человек |
|
Как мы видим, синоним к слову человек не один и даже не два. Главное подобрать его по смыслу и с учетом контекста вашего предложения.
Синоним к слову «интересный»
Давайте также попробуем подобрать синоним к слову интересный. Результаты сведем в таблицу, как и для предыдущего синонима. Понятно, что мы подберем не одно слово, а несколько слов.
Слово | Синонимы |
Интересный |
|
Некоторые из этих синонимов к слову интересный кажутся нелогичными, но если мы возьмем не абстрагированное понятие «интересный», а возьмем, скажем два слова, например, интересный человек. То становится понятно, что слово успешный вполне может подойти по смыслу: успешный человек. Однако чарующий человек уже звучит бессмысленно.
Однако, если мы говорим о музыке — интересная музыка, то замена синонимом «чарующая» будет как раз к месту — чарующая музыка. Даже имея перед собой базу синонимов, вам все равно будет необходимо задействовать свою фантазию для подбора нужного слова.
Синоним к слову «большой»
Часто слово большой нужно заменить синонимом, чтобы не было многократного повторения этого слова. При этом слово «большой» достаточно сложно для замены и максимально подходит ему по смыслу слово «крупный» — синоним к слову большой.
Но можно подобрать и другие синонимы, давайте все их также сведем в таблицу. Для использования какого-либо синонима необходимо знать контекст, поэтому порекомендовать определенное слово из списка синонимов к слову большой сложно. Если вы сомневаетесь какой синоним к слову большой использовать — берите слово «крупный».
Слово | Синонимы |
большой |
|
Синоним к слову «является»
Теперь перед нами новая задача — давайте подберем синонимы к слову «является». Например, синоним к слову является это слово «считается» или слово «слывет», если мы рассматриваем слово «является» в контексте не появления, а уже подтвержденного факта. Если рассмотреть в контексте именно внезапного появления, то можно считать синонимом к слову «является» слово «появляется». Можно подобрать много слов-синонимов к слову «является» и даже синонимов-словосочетаний. Снова все их добавим в таблицу синонимов.
Слово | Синонимы |
является |
|
Как правильно подобрать синонимы
Любой синоним к слову это небольшое, но все же изменение смысла предложения или изменение его эмоционального оттенка.
Например, давайте рассмотрим предложения:
- Мы говорили во дворе,
- Мы кричали во дворе,
- Мы орали во дворе.
К слову «говорить» слова «кричать», «орать» являются синонимами, но посмотрите — как они изменяют эмоциональный оттенок предложения. Поэтому надо стремиться к тому, чтобы ваш синоним к слову «говорить» был как можно более подходящим. Можно, например, подобрать такой — беседовать. Тогда предложение практически не изменит свою эмоциональную окраску:
Мы беседовали во дворе.
Давайте рассмотрим еще примеры применения синонимов. Допустим нам нужно подобрать синонимы к слову «приятный» в предложении:
Это был приятный день.
Мы предлагаем вам следующие варианты замены: прекрасный, обожаемый, отличный, восхитительный, радостный, хороший. Какой синоним вы подберете, чтобы не изменить смысл предложения? Конечно, наиболее подходящий синоним — это слово «хороший». Таким образом, получается:
Это был хороший день.
Вот вам еще задания для подбора синонимов.
Задание — подобрать синоним к слову
Пожалуйста, подберите синонимы к выделенным словам в предложении и впишите верный синоним в окошко.