Бу нәрсә? — Это что?”
Тәрбияче: Бу нәрсә?
Бала: Чәй (сөт, ипи, алма).
Тәрбияче: Сөт нинди?
Бала: Сөт тәмле.
Тәрбияче: Бу нәрсә?
Бала: Эт (песи, туп, курчак, куян, аю).
Тәрбияче: Эт нинди?
Бала: Эт зур (кечкенә), матур, әйбәт, чиста
(пычрак).
“Телефоннан сөйләшәбез” — “Разговариваем по
телефону”.
Саша: Алло.
Оля: Алло. Син кем?
Саша: Мин Саша.
Оля: Исәнме, Саша.
Саша: Хәерле көн, Оля. Хәлләр ничек?
Оля: Әйбәт. Рәхмәт. Саша, хәлләр ничек?
Саша: Әйбәт. Рәхмәт. Оля, син нишлисең?
Оля: Мин алма ашыйм. Саша: Нинди алма?
Оля: Тәмле алма. Ә син нишлисең?
Саша: Мин уйныйм.
Оля: Нәрсә белән?
Саша: Туп белән.
Оля: Туп нинди?
Саша: Туп матур, чиста, зур, кызыл.
Оля, әни нишли?
Оля: Әни йоклый.
Сау бул, Саша.
Саша: Сау бул, Оля.
“Давайте, познакомимся –Әйдәгез, танышабыз”
— Ребята, слушайте, как знакомятся Оля с Колей.
— Исәнме.
— Исәнме.
— Син кем?
— Мин Коля. Син кем?
— Мин Оля.
“Бу кем? Это кто?”
Акбай: Бу кем?
Мияу: Бу әти.
Акбай: Әйе, әти. Бу кем?
Мияу: Бу әни.
Акбай: Әйе, әни. Бу кем?
Мияу: Бу бабай.
Акбай: Әйе, бу бабай.
“Кибеттә-В магазине”.
Акбай: Исәнме, Мияу.
Мияу: Исәнме, Акбай.
Акбай: Нәрсә кирәк?
Мияу: Туп кирәк.
Акбай: Нинди туп?
Мияу: Зур, матур туп.
Акбай: Мә, зур, матур туп.
Мияу: Рәхмәт. Саубул Акбай.
Акбай: Саубул, Мияу.
“Нишлисең?-Что делаешь?” (общение по телефону)
— Исәнме, Оля.
— Исәнме, Коля.
— Хәерле көн.
— Хәерле көн.
— Хәлләр ничек?
— Әйбәт. Коля, хәлләр ничек?
— Әйбәт.
— Коля, нишлисең?
— Ботка ашыйм. Син нишлисең?
— Мин уйныйм.
— Сау бул, Оля.
— Сау бул, Коля.
“Кая барасың?-Куда идёшь»
Акбай: Исәнме, Мияу.
Мияу: Исәнме, Акбай. Хәлләр ничек?
Акбай: Әйбәт. Хәлләр ничек?
Мияу: Әйбәт.
Акбай: Мияу, кая барасың?
Мияу: Кафега барам. Акбай, кая барасың?
Акбай: Кафега барам.
В кафе –Кафеда”
— Слушайте, как Коля угощается в кафе. Из кафе звонит Оле.
— Исәнме, Оля.
— Исәнме, Коля.
— Хәлләр ничек?
— Әйбәт. Коля, син нишлисең?
— Мин бәрәңге ашыйм.
— Бәрәңге тәмлеме?
— Әйе, бәрәңге тәмле. Оля, син нишлисең?
— Мин уйныйм.
— Сау бул, Оля.
— Сау бул, Коля.
Игра “Корреспондент”
“Сиңа ничә яшь? Тебе сколько лет?»
— Исәнме, мин корреспондент. Син кем?
Акбай: Исәнмесез. Мин Акбай.
— Сиңа ничә яшь?
Акбай: 6 яшь.
— Син нишлисең?
Акбай: Мин сикерәм.
— Рәхмәт.
— Исәнме, мин корреспондент. Син кем?
Мияу: Исәнмесез. Мин Мияу.
— Сиңа ничә яшь?
Мияу: 6 яшь.
— Син нишлисең?
Мияу: Мин йөгерәм.
— Рәхмәт.
Диалог. “В магазине овощей»
Мияу: Исәнме, Акбай.
Акбай: Исәнме, Мияу.
Мияу: Хәлләр ничек?
Акбай: Әйбәт.
Мияу: Акбай, кәбестә бир.
Акбай: Нинди кәбестә?
Мияу: Зур кәбестә.
Акбай: Ничә кәбестә?
Мияу: Бер кәбестә.
Акбай: Мә, бер кәбестә.
Мияу: Рәхмәт мияу. Сау бул, Акбай.
Акбай: Сау бул, Мияу.
“В магазине игрушек.-Уенчыклар кибетендә”
Мияу: Исәнме, Акбай. Хәлләр ничек?
Акбай: Исәнме, Мияу. Әйбәт. Нәрсә кирәк?
Мияу: Туп кирәк.
Акбай: Нинди туп?
Мияу: Зур, яшел, матур туп.
Акбай: Ничә туп?
Мияу: Бер туп.
Акбай: Мә, бер туп.
Мияу: Рәхмәт. Сау бул, Акбай.
Акбай: Сау бул, Мияу.
“Угости”
Мияу: Син кем?
Акбай: Мин Акбай.
Мияу: Акбай, мә алма,аша.
Акбай: Рәхмәт.Алма тәмле.
2 вариант.
Мияу: Син кем?
Акбай: Мин Акбай.
Мияу: Акбай, мә чәй, эч.
Акбай: Рәхмәт. Чәй тәмле.
“Играй”
Мияу: Бу нәрсә?
Акбай: Бу курчак. Мә, курчак, уйна!
Мияу: Рәхмәт.Курчак матур!
7
Написать диалог на татарском языке с переводом
1 ответ:
0
0
А: Исэнмесез Голназ Ильназовна! — Здравствуйте Гульназ Ильназовна!
B: Исэнме Гузэл — Здравствуй, Гузель.
А: Хэллэрегез ничек? — Как ваши дела?
B: Яхшы, синеке ничек? Укуын ничек? Каян укырга керден? Хорошо, как твои? Как учеба? Куда на учебу поступила?
А: Хэллэрем бик яхшы, эйбэт кенэ укып йорим. КФУ уку йоренэ кердем. Мина анда бик ошый. — Дела у меня все хорошо, И в учебе все хорошо. Поступила в КФУ.
В: Мин синен очен бик шатмын. Бу бик эйбэт булган. Я за тебя очень рада. Это очень хорошо, что так.
А: Рэхмэт Голназ Ильназовна. Мин сезнен дэреслэрегезне бик сагынам. Сез минем ин яраткан укытучым. Спасибо Гульназ Ильназовна. Я очень скучаю по вашим урокам. Вы моя самая любимая учительница.
В: Ииий, рэхмэт инде Гузэл.. Сездэ бит минем яраткан классым, яраткан укучым булдыгыз. Унышлар сина яна уку йорендэ.Сау бул. Ииий, спасибо тебе Гузель. Вы тоже были моим самым любимым классом, и ты была моей любимой ученицей. Успехов тебе в новом учебном заведении. До свидания.
А: Рэхмэт сезгэ Голназ Ильназовна. Сау булыгыз. Спасибо вам Гульназ Ильназовна. До свидания.
Читайте также
Кабан — всеядное парнокопытное нежвачное млекопитающее из рода кабанов (Sus). Отличается от домашней свиньи, которая несомненно произошла от кабана (и других близких видов), обладает более коротким и плотным телом, более толстыми и высокими ногами; кроме того, голова у кабана длиннее и тоньше, уши длиннее, острее и притом стоячие, острые. Постоянно растущие верхние и нижние клыки, торчащие изо рта вверх, у самца гораздо более развиты, чем у самки.
Упругая щетина, кроме нижней части шеи и задней части живота, образует на спине что-то вроде гривы с гребнем, который топорщится при возбуждении животного. Зимой под щетиной растёт густая и мягкая подпушь. Щетина чёрно-бурого цвета с примесью желтоватого, подшерсток буровато-серый, благодаря этому общая окраска серо-чёрно-бурая, морда, хвост, нижняя часть ног и копыта — чёрные. Пестрые и пегие экземпляры редки и их считают потомками одичавших домашних свиней. Цвет щетины может разниться в зависимости от возраста и места обитания: если в Белоруссии встречаются чисто чёрные кабаны, то в районе озера Балхаш — очень светлые, почти белёсые.
Рыло дикого кабанаНа массивной, толстой и короткой шее расположена большая клиновидная голова с длинными широкими ушами, маленькими глазами и мощным выдающимся вперёд рылом с пятачком, хорошо приспособленным для рытья. Взрослый кабан может проорать своим рылом мёрзлый грунт на глубину 15-17 см. Хвост прямой, длиной 20—25 см, с кистью волос на конце. Пищеварительная система относительно просто устроена по сравнению с остальными парнокопытными. Издаёт такие же звуки, как и домашняя свинья (хрюканье и визжание); их можно разделить на контактные, тревожные и боевые.
Длина тела до 175 см, высота в холке до 1 м. Вес взрослого кабана обычно не превышает 100 кг, хотя может достигать 150—200 кг[2]. Изредка в Восточной Европе попадаются особи весом до 275 кг, а в Приморье и Маньчжурии — до полутоны. Ярко проявляется половой диморфизм — самки меньше: высота в холке до 90 см, вес в пределах 60—180 кг. Длительность жизни животного может достигать 14 лет в природе и 20 лет в неволе и охраняемых территориях[3]. Кабан способен развивать скорость до 40 км/ч[4]. Кабаны — хорошие пловцы; в 2013 году один вепрь доплыл от Франции до острова Олдерни далеко на севере.
В кариотипе 36—38 хромосом. Изучение митохондриальной ДНК показало, что дикие кабаны возникли где-то на островах Юго-Восточной Азии, например на территории современной Индонезии или Филиппин, откуда затем распространились по материковой Евразии и Северной Африке[5]. Древнейшие окаменелости этого вида относятся к раннему плейстоцену[6], постепенно вытеснив близкородственный вид Sus strozzi — крупное, адаптированное к жизни на болоте, животное, от которого, видимо, происходит яванская свинья[7]. Ближайший родственник — бородатая свинья, встречающаяся на Малайском полуострове и ряде индонезийских островов.
Время года это самое более ветреное это осень,и конесно лето летом у нас метель гроза и так далие а осень ураган холод на стпает
Ручка,мел,грузовик(лишнее),карандаш
<span>мастер спорта , министерство связи</span>
Званый гость хорош, названный лучше. Собака на зов идёт, хороший человек без приглашения, но: незваному гостю немытую ложку
<span />
Диалог на тему : как я делал домашнюю работу с другом на татарском.
Вопрос Диалог на тему : как я делал домашнюю работу с другом на татарском?, расположенный на этой странице сайта, относится к
категории Другие предметы и соответствует программе для 5 — 9 классов. Если
ответ не удовлетворяет в полной мере, найдите с помощью автоматического поиска
похожие вопросы, из этой же категории, или сформулируйте вопрос по-своему.
Для этого ключевые фразы введите в строку поиска, нажав на кнопку,
расположенную вверху страницы. Воспользуйтесь также подсказками посетителей,
оставившими комментарии под вопросом.
-Исәнмесез
-Исәнмесез
— Сездә кызыл алма бармы?
— Әйе, бар. Сезгә ничә килограмм кирәк?
— Ә бер килограммы ничә сум тора?
— Бер килограммы 79 сум тора, үлчимме?
-Әйе, миңа ике килограмм үлчәгез әле зинһар өчен.
— Яхшы. Тагын берәр нәрсә кирәк түгелме?
— Миңа тагын бер ак ипи, бер килограмм шикәр комы да бирегезче.
— Менә. Сездән ике йөз дә егерме дүрт сум.
-Рәхим итеп алыгыз. Рәхмәт. Сау булыгыз.
— Сау булыгыз. Тагын килегез.