На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
я могу перечислить
мы можем перечислить
можно перечислять
Я могу перечислять
However, I can list the peak bitrates for some popular video formats.
Однако я могу перечислить пиковые битрейты для некоторых популярных видеоформатов.
I can list them if you wish.
and many more than I can list here.
I can list the countries.
I can list them for days.
I can list many of the artists.
I can list reason after reason as to why I am well-equipped to be a great active manager.
Я могу перечислить причину за причиной, почему я хорошо подготовлен, чтобы быть хорошим активным менеджером.
Question cont.: I can list a great deal of things which are still necessary.
Вопрос: Я могу перечислить очень длинный список того, что еще необходимо.
I can list 50 problems that chemistry can solve that would make the world better.
Я могу перечислить 50 проблем, которые способна решить химия и которые сделали бы мир лучше.
I can list a number of bilateral meetings that have been scheduled by the Foreign Minister.
Я могу перечислить ряд двусторонних встреч, которые запланированы у российского Министра.
And so, I am addressing the citizens of both countries that are at war, full of aggression, and unable to reconcile- I can list at least a 100 reasons why we should make peace, but I cannot do same about war.
И поэтому я обращаюсь ко всем гражданам обеих враждующих стран, которые полны агрессии и не желают примирения — я могу перечислить по крайней мере 100 причин, по которым мы должны восстановить мир, но я не могу сделать того же, чтобы оправдать войну.
I can list some cases and some conditions under which I can apply correctly the concept of art but I cannot list all of them, for the all-important reason that unforeseeable or novel conditions are always forthcoming.
Я могу перечислить некоторые случаи и некоторые условия, при которых я могу правильно применить понятие искусства, но я не могу перечислить все из них, потому что всегда возможны — или, по крайней мере, мыслимы — непредвиденные или новые условия.
I can list out some top companies like Google, Microsoft, Amazon, Facebook, Twitter, PayPal, and SnapDeal provide their services to customers through their websites.
Я могу перечислить некоторые ведущие компании, такие как Гугл, Майкрософт, Амазон, Facebook, Twitter, PayPal и многие другие, предоставляющие свои услуги для клиентов через свои сайты.
Sure, I can list all of my professional accomplishments.
Все это я, безусловно, могу отнести и к своим собственным профессиональным успехам.
If you wish I can list the articles for you.
I can list off the games that I’ve always loved and that had influences on it.
I can list the relatives my partner likes the least.
Я знаю, каких родственников мой партнер любит меньше всего.
I can list them for you if you like.
Результатов: 57. Точных совпадений: 57. Затраченное время: 266 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Developers can list formats in order of preference.
Taking a tour to the near past, we can list a number of international events.
Если взглянуть на недалекое прошлое, мы можем перечислить ряд международных мероприятий.
Game poneiJoc Poney Poney Discover hidden cards that you can list level.
I can list a bunch of initials or I
could
tell you what I really think.
Я могу назвать несколько имен или сказать, что думаю на самом деле.
Women in Northern Ireland can list many United Nations conventions and treaties,
as well as the commitments made in the Beijing Platform for Action, that have not been implemented by Governments.
Женщины Северной Ирландии могут перечислить множество конвенций и договоров Организации Объединенных Наций,
а также обязательств, принятых в соответствии с Пекинской платформой действий, которые не были выполнены правительствами.
and easily sell to other players for either Diablo 3 gold OR Real Life Cash!
и легко продать другим игрокам для обеих Diablo 3 золото или реальных денежных жизни!
People can list the things they dislike about a sweetheart, but they sweep these things aside and focus on what they adore.
Люди могут перечислить тем вещи, которые им не нравятся в их партнере, но они их отметают, чтобы видеть только то, что им нравится.
Friends and relatives who cannot visit solemn assembly, can list the donations to Fund of Princes on system PayPal on the account:
Друзья и родственники, кто не сможет посетить торжественное собрание, могут перечислить свои пожертвования Фонду« Княжеский» по системе PayPal на счет:
For instance, if the manufacturer’s price for a mug is $3.00, you can list it on your eCommerce store for $4.99 with or without shipping costs.
Например, если цена производителя за кружкой является$ 3. 00, Вы можете перечислить его на электронной коммерции магазин для$ 4. 99 с или без стоимости доставки.
upload a picture, change or cancel listings, and communicate safely with customers through encrypted private messages.
загружать картинки, изменять или отменять списки, общаться безопасно с клиентами через зашифрованные личные сообщения.
We can list and advertise your property free of charge as long as you give us a
mandate to sell your property for a period of one year.
Мы можем зарегистрировать и прорекламировать вашу недвижимость бесплатно в течение одного года до тех пор,
пока у нас есть право на продажу вашей недвижимости.
X-plore can list images in Picasa albums,
download them, create albums, upload and delete photos, edit captions.
скачать, создавать альбомы, Загрузка и удаление фотографий, редактировать подписи.
Therefore, their filters can list just a data type
and don’t need to explicitly name the content: and file: schemes.
а явно указывать схемы content: и file: не требуется.
You can list the groups by the number of members,
messages or photos, the group name, when the group was created or by the date of the most recent message posted.
сообщений или изображений, названию группы, дате создания группы или дате последнего сообщения в ней.
If you or your company work supporting or
developing free software in some way, you can list yourself(or your company) in the GNU Service Directory.
Если вы или ваша компания поддерживаете или разрабатываете
свободное программное обеспечение тем или иным способом, вы можете внести себя( или вашу компанию) в каталог услуг GNU.
Thus, when a species reaches a certain level of vulnerability,
the parties to the Convention can list it in one of three appendices.
Так, когда по к какому-либо виду достигается определенный уровень уязвимости,
стороны Конвенции могут включать его в одно из трех добавлений к ней.
An alternative to watermarks is to create a frame for your image, upon which you can list your name and other photo details.
Альтернативой водяным знакам является рамка вокруг изображения, на которой вы можете указать свое имя и прочие детали снимка.
We hope the other existing GNU/Linux distributions
will become entirely free software so that we can list them here.
Мы надеемся, что
другие cуществующие дистрибутивы GNU/ Linux станут полностью свободными, и мы сможем перечислить их здесь.
I could list its most conspicuous features… if that will help jog the memory.
There is no way we could list all the known nonfree software licenses here;
We could list them all, but that would have clogged the page completely with categories.
Among the international community’s undertakings in the past year we could list many important achievements which have become our common gains.
Среди начинаний международного сообщества за прошедший год мы можем привести многие важные достижения, которые стали нашими общими целями.
The total cost of ownership also speaks for the
multifunctional Wacker Neuson wheel loaders- and I could list many other aspects.
Совокупная стоимость владения также свидетельствуют в пользу
многофункциональных колесных погрузчиков Wacker Neuson- и я мог бы перечислить множество иных аспектов.
Instead of creating a model of the certificate, which already exists in the regulations and recommendations of River Commission,
the resolution could list the elements of their content, as this is done in the EC Directive 96/50/EC.
Вместо создания типового сертификата, который уже существует в рамках правил и рекомендаций Речной комиссии,
в резолюции можно было бы перечислить элементы их содержания, как это сделано в Директиве ЕС 96/ 50/ ЕС.
For example, the central bank could list a set of employment-generating investments;
subsequently, lower reserve requirements would apply to loans for such investments than would be required for, say, buying stocks and shares.
Например, центральный банк мог бы составить перечень способствующих созданию рабочих мест инвестиций;
впоследствии в отношении займов по таким инвестициям применялись
бы
более низкие резервные требования по сравнению, скажем, с теми, что применялись
бы
при покупке акций.
In order to further enhance the acceptability of the registration-based priority provisions of the annex, the Working Group agreed that States opting into those provisions of the annex by way of a declaration
made in accordance with draft article 40 could list in the declaration types of conflicts they did not
wish to subject to a registration-based priority regime e.g. conflicts between assignees and the assignor’s suppliers.
С тем чтобы еще больше повысить приемлемость содержащихся в приложении норм о приоритете, основывающихся на регистрации, Рабочая группа согласилась с тем, что государства, избравшие применение этих норм приложения с помощью заявления,
сделанного в соответствии с проектом статьи 40, могут перечислить в заявлении те виды коллизий, на которые они
не желают распространять режим приоритетов, основывающийся на регистрации например, коллизии между цессионариями и поставщиками цедента.
Or you can list all files in a specified folder.
You can list more than one printer simultaneously.
And for a long time, you can list its advantages.
Похожие слова: can list
Синонимы & Антонимы: не найдено
Примеры предложений: can list |
|
|---|---|
| He painted Sawa Mamontov, Konstantin Korovin, Ilya Repin, Isaak Levitan, Nikolai Leskov, Nikolai Rimsky — Korsakov, the great actress Yermolova , The list can be continued. |
Он писал Савву Мамонтова, Константина Коровина, Илью Репина, Исаака Левитана, Николая Лескова, Николая Римского-Корсакова, великую актрису Ермолову , список можно продолжать. |
| The updating process and the list of files to be downloaded can be observed in this window. |
В этом окне можно наблюдать за процессом обновления и списком файлов для загрузки. |
| Mae you can come up with a list of all the people that you’ve victimized. |
Мэй, ты можешь составить список всех людей, жертвами которых ты стал. |
| If I can finish your list before you finish mine, you have to come with me to TP laser tag and you have to buy the toilet paper. |
Если я успею закончить ваш список до того, как вы закончите мой, вам придется пойти со мной в TP laser tag и купить туалетную бумагу. |
| As you change data in Access, it also changes in the SharePoint list, so others using the same list can see your changes. |
При изменении данных в Access они также изменяются в списке SharePoint, поэтому другие пользователи, использующие тот же список, могут видеть ваши изменения. |
| You know if you’re really serious about helping out I can use a hand of my to — do list… |
Знаешь, если ты действительно серьезно хочешь помочь, я могу воспользоваться своим списком дел… |
| He can’t fill them all, so he puts everyone on a waiting list. |
Он не может заполнить их все, поэтому помещает всех в список ожидания. |
| The dynamics of any financial instrument included in the company quoting list can be graphically displayed in the form of bar charts, stock bars or candlesticks. |
Динамика любого финансового инструмента, включенного в котировальный список компании, может быть графически отображена в виде гистограмм, биржевых баров или свечей. |
| In C++, a constructor of a class/struct can have an initializer list within the definition but prior to the constructor body. |
В C++ конструктор класса/структуры может иметь список инициализаторов в определении, но до тела конструктора. |
| The following list of dual — purpose over — the — counter items can be reimbursed if used for medical purposes. |
Приведенный ниже перечень безрецептурных товаров двойного назначения может быть возмещен, если они используются в медицинских целях. |
| List of products subject to obligatory certification is defined by Gosstandart and can be seen on www.gost.ru. |
Перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации, определяется Госстандартом и может быть представлен на сайте www.gost.ru-да. |
| The full list of awards can be found on their web site. |
Полный список наград можно найти на их сайте. |
| Registered users can add friends to the friend list. |
Зарегистрированные пользователи могут добавлять друзей в список друзей. |
| This is a list of episodes for the U.S. television program Parker Lewis Can’t Lose. |
Это список эпизодов американской телепрограммы «Паркер Льюис не может проиграть». |
| A list of Antarctic ice shelves can be found at List of Antarctic ice shelves. |
Список шельфовых ледников Антарктики можно найти в Списке шельфовых ледников Антарктики. |
| An informal protocol is a list of methods that a class can opt to implement. |
неформальный протокол это список методов, которые Девушка может выбрать реализацию. |
| Relating to organic input in an organisation, it can also relate to the act of closing down cost centers through established organic methods instead of waiting for a Finance list. |
Что касается органического вклада в организацию, это также может относиться к акту закрытия центров затрат с помощью установленных органических методов вместо ожидания финансового списка. |
| Attributes are often omitted as they can clutter up a diagram; other diagram techniques often list entity attributes within the rectangles drawn for entity sets. |
Атрибуты часто опускаются, так как они могут загромождать диаграмму; другие методы диаграмм часто перечисляют атрибуты сущностей в прямоугольниках, нарисованных для наборов сущностей. |
| A sequence can be thought of as a list of elements with a particular order. |
Последовательность можно рассматривать как список элементов в определенном порядке. |
| Article V of the New York Convention provides an exhaustive list of grounds on which enforcement can be challenged. |
В статье V Нью-Йоркской конвенции содержится исчерпывающий перечень оснований, по которым может быть оспорено исполнение. |
| Refugees who are included in the list of INTERPOL can be arrested when crossing the border. |
Беженцы, внесенные в список Интерпола, могут быть задержаны при пересечении границы. |
| It is useless to list the examples; one can only denounce the duplicity of the fictions of the former regime, which can’t be believed and were believed. |
Перечислять примеры бесполезно; можно только разоблачить двуличие выдумок прежнего режима, в которые нельзя поверить и которым не верится. |
| Since many organs or parts of organs can herniate through many orifices, it is very difficult to give an exhaustive list of hernias, with all synonyms and eponyms. |
Так как многие органы или части органов могут грыжиться через множество отверстий, то очень трудно дать исчерпывающий перечень грыж, со всеми синонимами и эпонимами. |
| The full list of all constituent stocks can be found at SZSE. |
Полный список всех составляющих акций можно найти на SZSE. . |
| A more complete list of MQTT implementations can be found on GitHub. |
Более полный список реализаций MQTT можно найти на GitHub. |
Настоящий материал опубликован пользователем Никулина Елена Владимировна. Инфоурок
является информационным посредником
Краткое описание материала
Рабочие листы для начинающих изучать глагол can (can’t). Содержат веселые задания для повторения основной лексики (глаголы, животные), тренируют в составлении предложений с модальным глаголом can (can’t). Подходит для урочной и внеурочной деятельности. Предлагаются 2 рабочих листа.
Материалы автора
Материалов в магазине:
18
-
Рабочие листы по английскому языку My Сlothes
Рабочие листы предназначены для отработки материала по теме «Моя одежда». Представлены веселые задания на правописани…
-
-
Рабочие листы по английскому языку My Toys
Рабочие листы для младших школьников по теме My Toys. Содержат веселые задания для повторения основной лексики (игруш…
-
Похожие материалы
-
Дидактический материал для уроков в начальной школе
Карточки для оформления доски. Карточки которые помогут Вам в ежедневном оформлении надписей на доске. Число, вид раб…
-
-
Рабочий лист. «МЫ РАЗНЫЕ, МЫ ВМЕСТЕ»
Рабочий лист для классного часа «РАЗГОВОРЫ О ВАЖНОМ». «МЫ РАЗНЫЕ, МЫ ВМЕСТЕ». Рл состоит из 6 заданий. 1. Задание: Н…
-
Модальный глагол can — один из самых употребительных глаголов в английском языке. Чаще всего он используется, когда нужно выразить возможность совершить какое-то действие, иначе говоря, сказать «я могу сделать то-то», «он может», «вы можете» и так далее.
Глагол could — это форма прошедшего времени глагола can, его мы также рассмотрим в этой статье.
Содержание:
- Таблица: модальный глагол Can в утвердительной, отрицательной, вопросительной форме.
- Употребление модального глагола Can.
- Оборот could have + Past Participle.
- Модальный глагол Can и оборот to be able to.
Как и другие модальные глаголы, глагол can употребляется не по общим правилам:
- В утвердительной и отрицательной форме между can и глаголом не ставится частица to. То есть нельзя сказать: I can to swim — Я могу плавать, нужно: I can swim.
- Глагол can не образует форму будущего времени с помощью вспомогательного глагола will. Нельзя сказать: I will can help you tomorrow — Я смогу помочь тебе завтра. Как выразить возможность в будущем, читайте ниже.
- В форме третьего лица единственного числа глагол can не изменяется. Мы говорим: He swims, She sings, но He can swim, She can sing.
- По особой схеме строятся вопрос и утверждение (см. таблицу).
| Схема | Пример | |
| Утверждение | Подлежащее + can/could + глагол | I can/could fly |
| Отрицание | Подлежащее + can’t/couldn’t + глагол | I can’t/couldn’t fly |
| Вопрос | Can/could + подлежащее + глагол | Can/could I fly? |
В отрицательной форме можно использовать как cannot / could not, так и can’t / couldn’t, но в разговорной речи практически всегда используется сокращенная форма. Форму can’t, кстати, британцы и американцы произносят по разному:
- Британский вариант: [kɑːnt]
- Американский вариант: [kænt]
Употребление модального глагола Can (Could)
Особенность модальных глаголов в том, что с их помощью можно выразить много разных оттенков мысли, отношения к действию. Сводка значение глаголов can/could представлена на изображении. Более подробно читайте ниже.
Модальный глагол can/could используется:
1. Для выражения физической (умственной) возможности, способности что-то сделать
Can используется с глаголом в неопределенной форме (инфинитивом) без частицы to. Could имеет то же самое значение, но по отношению к прошлому.
Примеры с глаголом can:
I can hold my breath for two minutes. — Я могу задержать дыхание на две минуты.
My sister can make pancakes. — Моя сестра умеет печь блинчики.
Joe can swim but he can’t ride a bike. — Джо умеет плавать, но не умеет ездить на велосипеде.
It can’t be. — Этого не может быть.
Can you walk on a wire? — Вы умеете ходить по канату?
Can I trust you? — Я могу тебе доверять?
Примеры с глаголом could:
She could sing like an angel when she was younger. — Она могла петь как ангел, когда была младше.
My neighbors couldn’t find their dog. — Мои соседи не могли найти свою собаку.
Could you swim when you were a teenager? — Ты умел плавать, когда был подростком?
Примечание: глагол CAN в будущем времени
Обратите внимание, что can, как и «может», «можете» и др. в русском языке, может относиться не только к настоящему, но и к будущему времени:
You can solve your problems later. — Ты можешь решить свои проблемы позже.
We can watch this movie next time. — Мы можем посмотреть этот фильм в следующий раз.
Также вместо глагола can для обозначения возможности в будущем можно использоваться оборот will be able to, подробнее об этом читайте ниже.
2. Для выражения просьбы
Используются can и could в вопросительной форме. Просьба с could звучит несколько вежливее, она используется в предложениях, обращенных к другому лицу (то есть не с местоимением I).
Can I take your pen? — Могу я взять вашу ручку?
Can I suggest you another option? — Могу я предложить вам другой вариант?
Can you give me a hand? — Не можешь ли ты мне помочь? (to give a hand — букв.: дать руку, перен.: помочь)
Could you tell me where the library is? — Не подскажете ли вы, где находится библиотека?
Could you do me a favour, please? — Не могли бы вы сделать мне одолжение?
3. Для выражения запрета
Глагол can’t часто употребляется, чтобы выразить запрет, то есть сказать не «вы не можете», а «вам нельзя».
You can’t smoke here, there are kids playing. — Здесь нельзя курить, здесь играют дети.
You can’t park here. It’s a private territory. — Вам нельзя здесь парковаться, это частная территория.
4. Для выражения удивления, сомнения, недоверия
Здесь есть много нюансов, многое зависит от контекста.
Сомнение с оттенком недоверия чаще выражается в отрицательных предложениях с глаголом в неопределенной форме:
He can’t swim across Lake Tahoe. — Да не может он переплыть озеро Тахо (недоверие, сомнение).
Удивление с оттенком сомнения, недоверия обычно выражено в вопросительных предложения с глаголом в неопределенной форме. В переводе часто используют слово «неужели», чтобы был понятнее смысл.
Can this unicorn be real? — Неужели этот единорог настоящий?
Если в таком же вопросе использовать could смысл немного изменится. Получится что-то вроде:
Could this unicorn be real? — Разве мог бы этот единорог быть настоящим?
Часто таки предложения с can/could используются иронически, с сарказмом, например:
Could you buy more milk? — А ты еще больше молока не мог купить?
Could you wake up any later? — А ты еще позже не мог проснуться?
Но в этом случае большое значение имеет интонация и контекст. Один из героев сериала «Друзья», Чендлер, подобные фразочки с «Could it be» так часто использовал, что его даже иногда передразнивали. К сожалению, эта особенность речи Чендлера почти не отобразилась в переводе.
5. Для выражения сомнения в случившемся
То есть я не верю в то, что нечто произошло. Схема: cannot + have + Past Participle (утвердительная или вопросительная форма).
Оборот обычно переводят с помощью «не может быть» или другого подходящего выражения.
He is my best friend, he cannot have betrayed me. — Он мой друг, не может быть, чтобы он меня предал.
Billy doesn’t have much money. He can’t have bought this car. — У Билли не много денег. Не мог он эту машину купить.
Can she have forgotten to pick up the kids from house? — Неужели она могла забыть забрать детей из дома?
Читайте также: «Времена в английском языке«
Оборот COULD HAVE + Past Participle
Отдельно следует рассмотреть оборот could have + Past Participle (причастие прошедшего времени, третья форма глагола). Он может значить:
1. Действие, которое кто-то мог сделать, но не сделал
She could have married him but she didn’t want to. — Она могла выйти за него замуж, но не захотела.
They could have bought a house here 20 years ago but chose not to. — Они могли купить здесь дом 20 лет назад, но решили не делать этого.
Часто при этом присутствует оттенок упрека.
You could have helped me instead of just sitting there. — Ты мог бы помочь мне вместо того, чтобы сидеть здесь.
I could have done more to help you. Sorry. — Я мог бы сделать больше, чтобы помочь тебе. Извини.
2. Предположение, догадка о чем-то, произошедшем в прошлом
В этом случае, с несколько иным значением, могут быть использованы may have или might have, см. «Глагол May (Might)«.
Simon could have told her the truth. — Возможно, Саймон рассказал ей правду.
They could have overheard what we said. — Они могли услышать то, что мы сказали.
В отрицании и вопросе можно использовать can have + Past Participle, тогда получится оборот типа «Неужели…?» или «Не может быть…», рассмотренный выше (п. 5 «Для выражения сомнения в случившемся»)
Can she have forgotten about our meeting? — Разве могла она забыть о нашей встрече?
He can’t have seen us. — Не может быть, чтобы он нас видел.
3. Предположение о чем-то, что в реальности не произошло
Этот случай относится к одному из типов условных предложений, подробнее о них читайте в этой статье.
I could have done well in my exam if I had worked harder. — Я мог бы справиться лучше с экзаменом, если бы лучше готовился.
Модальный глагол CAN и оборот TO BE ABLE TO
Глагол can в значении «быть способным сделать что-то» может быть заменен синонимичным оборотом to be able to + глагол (быть способным сделать что-то). Но между этими двумя способами выражения возможности есть разница.
Can / to be able to в будущем времени
Обычно говорят, что оборот to be able to удобно применять, когда нужно сказать о возможности сделать что-то в будущем, потому что у глагола can нет формы будущего времени (нельзя сказать will can).
Но тут важно помнить такой нюанс.
Сам по себе глагол can может относиться к будущему. Например:
You can rest later. Now we have to work. — Ты сможешь (можешь) отдохнуть позже. Сейчас мы должны работать.
We can read this book tomorrow, let’s play videogames. — Мы сможем (можем) почитать эту книгу завтра, давай поиграем в видеоигры.
В будущем времени оборот to be able to используется, когда мы говорим о возможности, способности, навыке, которого нет сейчас, но он появится в будущем. Глагол can НЕ может использоваться для выражения возможности, способности, которая появится только в будущем.
Правильно: I will be able to walk properly after the surgery. — Я смогу нормально ходить после операции.
Неправильно: I can walk properly after the surgery.
Еще пример:
Правильно: When I complete this training course, I will be able to work as a sailor. — Когда я закончу эти курсы, я смогу работать матросом.
Неправильно: When I complete this training course, I can work as a sailor.
Оба варианта, can или to be able to, можно использовать, говоря о решениях или договоренностях, относящихся к будущему:
The doctor can / will be able to see you later today. — Доктор сможет принять вас сегодня попозже.
I can / will be able to help you with your homework later. — Я смогу помочь тебе с домашним заданием позже.
I can / will be able to give you a lift home tonight. — Я смогу подвезти тебя домой сегодня вечером.[/su_list]
Can / to be able to в настоящем времени
В настоящем времени to be able to звучит более формально, даже странновато. Все равно, что по-русски сказать не «я могу играть на гитаре», а «я способен играть на гитаре».
I can play a guitar. — Я могу играть на гитаре.
I am able to play a guitar. — Я способен играть на гитаре.
Michelle can bake delicious cakes. — Мишель умеет печь вкусные пироги.
Michelle is able to bake delicious cakes. — Мишель способна печь вкусные пироги.
Варианты с can используются намного чаще.
Can / to be able to в прошедшем времени
Когда речь идет о способности или возможности, существовавшей в прошлом, можно использовать оба варианта:
When I was younger, I could remember everything so well. — Когда я был моложе, я мог помнить все лучше.
When I was younger, I was able to remember everything so well. — Когда я был моложе, я мог помнить все лучше.
Обратите внимание, что в прошедшем времени could обычно значит (в утвердительных предложениях) способность делать что-то вообще и не используется, когда говорится о каком-то разовом действии в определенный момент. Другими словами, если вы хотите сказать «смог» в значении «умудрился», «получилось», а не в значении «был способен», то используйте to be able to.
- Правильно: We were able to visit Mary on Monday, because she wasn’t busy. — Мы смогли (сумели, у нас получилось) навестить Мэри в понедельник, потому что она не была занята.
- Неправильно: We could visit Mary on Monday, because she wasn’t busy.
«We could visit Mary» значит «Мы могли посетить Мэри», то есть у нас была возможность. «We were able to visit Mary» значит «Мы смогли (сумели, умудрились и проч.) посетить Мэри».
В отрицательных предложениях как couldn’t, так и wasn’t/weren’t able to могут использоваться и для длительных действий, и для разовых.
I couldn’t / wasn’t able to finish all my homework yesterday. — Я не мог закончить домашнюю работу вчера.
I couldn’t / wasn’t able to see the band at all from where I was standing. — Мне совсем не было видно (не мог видеть) музыкантов с того места, где я стоял.
I couldn’t / wasn’t able to drive when I was younger. — Я не умел водить машину, когда был моложе.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.