Определение в английском языке — это член предложения, который обозначает признак предмета, отвечает на вопросы: какой? какая? чей? сколько? который? Оно может относиться к подлежащему или дополнению.
Чем выражено определение в английском языке
Чаще всего определение в английском языке выражено прилагательным, причастием, местоимением, существительным.
- Прилагательное:
This is a good idea – Это хорошая идея.
He is a smart guy — Он умный парень.
- Местоимение:
This is my spot – Это мое место.
Where is your jacket? — Где твой пиджак?
- Причастие:
Fix that broken chair – Почините этот сломанный стул.
I love illustrated books — Я люблю иллюстрированные книги.
- Существительное
Определением может быть и существительное, тогда подряд идут два (иногда больше) существительных. Последнее несет основное значение, а те, что слева являются его определениями.
I’m getting off at the next bus station – Я выхожу на следующей автобусной остановке.
Construct a brick wall – Постройте кирпичную стену.
Место определения в предложении — до или после существительного?
Если определение выражено одним из способом, приведнных выше, оно находится перед существительным. Определение в английском языке находится после существительного, когда выражено одним из оборотов:
- Существительным с предлогом:
The roof of my house is too old. — Крыша моего дома слишком старая.
- Причастным оборотом:
A car designed for transportation is not good for racing. — Машина, разработанная для перевозок, не подходит для гонок.
- Оборотом с инфинитивом:
He’s got desire to help me. — У него есть желание помочь мне.
- Герундием с предлогом:
We have no intention of going with you. — Мы не намерены идти с вами.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
Еще одним второстепенным членом предложения, помимо дополнения, является определение (attribute). Изучать его гораздо проще по сравнению с дополнением, потому что этот член предложения не имеет классификации. Все, что нам необходимо знать, заключено в двух вопросах:
- Чем может быть выражено определение в английском языке?
- Где будет стоять определение в английском предложении?
Темы этих вопросов и станут названиями для наших разделов. Но сначала мы выясним, что представляет собой определение в английском языке.
Определение является второстепенным членом предложения, который, обозначая признак предмета, отвечает на такие вопросы: what? What kind of? – какой?; which? – который?; whose? – чей?; how much? How many? – сколько? Исходя из определения этого члена предложения, становится понятно, что относится он в большинстве случаев к имени существительному. Изредка может относиться к местоимению one и местоимениям-существительным, производным от some, any, every, no.
Чем выражается определение в английском языке?
Список частей речи и неличных форм глагола, которыми можно выразить определение в английском языке включает около десяти позиций. Итак, мы выражаем определение:
- Прилагательным:
Yesterday I had a strong toothache. – Вчера у меня была сильная зубная боль (сильно болел зуб).
A pretty, well-dressed young lady stopped a taxi in a big square. – Симпатичная элегантная молодая женщина остановила такси на большой площади.
- Причастием (и причастным оборотом):
The discussed question is very important. – Обсуждаемый вопрос очень важен.
Look at that walking man! He looks strange! – Посмотри на этого идущего мужчину! Он выглядит странно!
Where are the goods bought at the auction yesterday? – Где товары, купленные вчера на аукционе?
The girl dancing with your friend is my ex-wife. – Девушка, танцующая с твоим другом, моя бывшая жена.
- Числительным:
Her office is on the fortieth floor. – Ее офис на сороковом этаже.
Twenty kilos of gold were found in Alaska. – Двадцать килограмм золота было найдено на Аляске.
- Местоимением:
There isn’t any juice left in the carafe. – В графине не осталось сока.
Are you satisfied with your marks? – Ты доволен своими оценками?
- Существительным в общем падеже:
Can you write business letters? – Ты умеешь писать деловые письма?
The water in this place is very cold because of the ocean current. – Вода в этом месте очень холодная из-за океанического течения.
- Существительным в притяжательном падеже:
My neighbours’ dogs are barking all the nights. – Собаки моих соседей лают по ночам.
George found a lady’s handbag in the street. – Джордж нашел на улице женскую сумочку.
- Существительным с предлогом:
The roof of the house needs painting. – Крышу дома нужно покрасить.
Where is the key to the locked door in the warehouse? – Где ключ от запертой двери в складе?
- Инфинитивом:
It was a pleasure to discuss this matter with you. – Было приятно обсудить это дело с вами.
I had a dream to become an interpreter. – У меня была мечта стать переводчиком.
- Герундием с предлогом:
I know five ways of getting acquainted with men. – Я знаю пять способов знакомства с мужчинами.
My sister hates the idea of borrowing money. – Моя сестра ненавидит одалживать деньги.
- Наречием:
The room above is spacious. – Комната наверху просторная.
The woman there is my employer. – Вон та женщина – мой работодатель.
Место определения в английском предложении
Итак, мы изучили, чем может быть выражено определение в английском языке. В нашем списке десять позиций, которые помогут вам сориентироваться при разборе английского предложения и выяснении его главных и второстепенных членов. Осталось поговорить о том, где и почему расположено определение в разных предложениях.
Постоянным местом размещения определение не обладает, но, в зависимости от способов его выражения, может быть размещено как перед определяемым словом, так и после. Если мы имеем определение, выраженное прилагательным, то его место – перед определяемым словом.
This picture represents clouds floating over a sullen sea. – На этой картине представлены облака, плывущие над мрачным морем.
Если же в качестве определения к существительному используются два и более прилагательных, ближе всего к определяемому слову ставится то, которое более тесно связано с ним по смыслу.
It was a hot summer day. – Был жаркий летний день.
He wore a new black silk suit. – На нем был новый черный шелковый костюм.
У прилагательного могут быть при себе пояснительные слова. В таком случае мы размещаем определение после определяемого существительного.
My client bought some vitamin tablets necessary for her health. – Моя клиентка купила витамины в таблетках, необходимые для здоровья.
Прилагательное может относиться и к какому-либо местоимению, о которых я упоминала ранее. В этом случае мы ставим определение после такого местоимения.
Would you like me to show you something unusual? – Хотел бы ты, чтобы я показал тебе кое-что необычное?
Если наше определение выражено причастием, числительным, местоимением, существительным (в общем падеже без предлога и в притяжательном падеже), оно размещается также перед определяемым словом. Например:
The scared man couldn’t move. – Напуганный мужчина не мог двигаться.
On the third day of my vacation I set off on a journey. – На третий день моего отпуска я отправилась в путешествие.
Did you see his new room? – Ты видел его новую комнату?
I prefer chicken soup to fish soup. – Я предпочитаю куриный суп рыбному.
I like Sarah’s earrings. – Мне нравятся серьги Сары.
И, наконец, мы ставим определение в английском языке после определяемого слова, если определение выражено причастным оборотом, существительным с предлогом, инфинитивом или герундием с предлогом. Например:
The chest of drawers made by my father was left in our old apartment. – Комод, сделанный моим отцом, был оставлен в нашей старой квартире.
The streets of our city are well-lighted nowadays. – Улицы нашего города хорошо освещены сейчас.
She has a talent to tell people’s future. – У нее талант предсказывать людям будущее.
I dream of travelling around the world. – Я мечтаю объездить весь мир.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Определение в английском языке
Выражение определений
Определение в английском языке (Attribute) уточняет существительное. Оно выражается:
— прилагательным
The live in the new house – Они живут в новом доме
I received a long letter this morning – Утром я получил длинное письмо
— причастием (и оборотом)
The playing boy is my son – Играющий мальчик – мой сын
The boy playing in the garden is my son – Играющий в саду мальчик – мой сын
The results obtained were promising – Полученные результаты обнадёживали
— числительным
We’ve seen 3 scientific films – Мы посмотрели 3 научных фильма
This is my 7th paper – Это моя седьмая статья
— местоимением
Her paper was interesting – Её статья была интересной
I know these songs – Я знаю эти песни
Which month is the warmest? – Какой месяц самый тёплый?
Any student can do it – Любой студент может сделать это
I don’t know whose paper this is – Я не знаю, чья это статья
It’s a secret of ours – Это наша тайна
— существительным
Jack’s mother is a doctor – Мама Джека – врач
My student’s paper was interesting – Статья моего студента была интересной
They visited one of the Moscow institutes – Они посетили один из московских институтов
A friend in need is a friend indeed – Друг познаётся в беде
— наречием
He returned the night before – Он вернулся прошлым вечером
Lunch out still seemed a good idea – Сходить пообедать было ещё актуально
— герундием (с предлогом)
There’re many ways of solving this problem – Есть много путей решения этой задачи
— инфинитивом
The desire to do it was very strong – Желание сделать это было очень сильным
The method to be used isn’t new – Подлежащий использованию метод не нов
— фразой
I have no news worth mentioning – Мои новости не стоят даже упоминания
— придаточным предложением (определительное)
Here’s the book which we were speaking about – Вот книга, о которой мы говорили
Описательные определения
По типу взаимосвязи с определяемым словом определения бывают описательными и пояснительными. Описательное определение касается свойства выражаемого определяемым понятия. При этом определение и определяемое различаются понятийно.
Take some warm clothes with you – Возьми с собой тёплую одежду
Описательные определения делятся на предшествующие и последующие.
I bought good apples – Я купил хороших яблок
This was Peter’s idea – Это была мысль Питера
This is the Minsk road – Это минская дорога
It’s nobody’s business – Это никого не касается
Последующие определения выражаются предложными фразами, причастиями, беспредложными причастными оборотами, инфинитивами или некоторыми иностранными прилагательными.
The article in the newspaper attracted his attention – Газетная статья привлекла его внимание
The idea of going there never crossed her mind – Мысль пойти туда никогда не приходила ей в голову
I looked at the child smiling happily – Я взглянула на счастливо улыбавшегося ребёнка
This is a suggestion to think about – Это предложение стоит обдумать
The adjectives analyzed belong to different classes – Разобранные прилагательные принадлежат разным классам
They’ve lived here since time immemorial – Они живут здесь с незапамятных времён
There’s nothing important here – Здесь ничего важного
Порядок определений
Несколько предшествующих определений подряд к одному определяемому располагаются по степени их смысловой близости. Определения со значением более постоянных свойств тяготеют дальше.
притяжа-тельное / указательное местоимение |
притяжательное существительное |
остальное |
возраст |
цвет |
вещество |
национальность |
her favorite old dark silk Japanese gown – её любимое старинное тёмное шёлковое японское платье
her woman’s natural grace – её женственная естественная изящность
English Joke
«My pa, he’s a financier,» boasted one small boy to another.
«Tain’t much to brag of,» the other sneered. «My pa an’ uncle Jack are in jail, too.»
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!
Page load link
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
(THE ATTRIBUTE)
Определением называется второстепенный член предложения, который обозначает признак предмета и отвечает на вопросы: what? what kind of? какой? whose? чей? which? который? какой? how much? how many? сколько?
Определение обычно относится к существительному, значительно реже — к местоимению-существительному (one и производным от some, any, every, no).
СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ |
||
№ |
СПОСОБ ВЫРАЖЕНИЯ |
ПРИМЕР |
1 |
Прилагательным |
I received an important letter yesterday. Я получил вчера важное письмо. I am going to tell you some thing interesting. Я расскажу вам кое-что интересное. |
2 |
Причастием |
Не bought some illustrated magazines. Он купил несколько иллюстрированных журналов. The rising sun was hidden by the clouds. Восходящее солнце было закрыто тучами. |
3 |
Причастным оборотом |
The student speaking to the teacher is my brother. Студент, разговаривающий с преподавателем, мой брат. They sent us a list of goods sold at the auction. Они прислали нам список товаров, проданных на аукционе. |
4 |
Числительным |
Two thousand tons of sugar were loaded yesterday. Две тысячи тонн сахара было погружено вчера. The second lesson begins at 11 o’clock. Второй урок начинается в 11 часов. |
5 |
Местоимением |
Some magazines are lying on the table. На столе лежит несколько журналов. This is my book. Это моя книга. |
6 |
Существительным в общем падеже |
The town library is closed on Sundays. Городская библиотека закрыта по воскресеньям. Poland and Germany have concluded a trade agreement. Польша и Германия заключили торговое соглашение. |
7 |
Существительным в притяжательном падеже |
The teacher corrected the student’s mistakes. Преподаватель исправил ошибки студента. The expert’s conclusion was enclosed in the letter. Заключение эксперта было приложено к письму. |
8 |
Существительным с предлогом |
The leg of the table is broken. Ножка стола сломана. I have lost the key to the en trance door. Я потерял ключ от входной двери. |
9 |
Инфинитивом |
Не had a great desire to travel. У него было большое желание путешествовать. |
10 |
Герундием с предлогом |
They discussed different methods of teaching foreign languages. Они обсуждали различные методы преподавания иностранных языков. |
В английском языке, как и в русском, имеется особый вид определения, которое выражено существительным, дающим определяемому предмету другое название. Такое определение называется приложением. Приложение может быть распространенным, иметь при себе пояснительные слова:
Pushkin, the famous Russian poet, was born in 1799. Moscow, the capital of Russia, was founded in the twelfth century. |
Пушкин, знаменитый русский поэт, родился в 1799 году. Москва, столица России, была основана в XII веке. |
Определение не имеет постоянного места в предложении. Оно может определять любой член предложения, выраженный существительным:
The beautiful new bridges across the Moskva River were built before the war. |
Прекрасные новые мосты через Москву-реку были построены до войны. |
В английском языке существует традиция, согласно которой определяется очередность (порядок расстановки) определений (прилагательных) перед определяемым существительным. Между определителем существительного (артиклем или местоимением) и собственно определяемым существительным определяющие слова выстраиваются в следующей последовательности:
1. мнение (opinion),
2. размер (size),
3. качество / характеристика состояния (quality / character),
4. возраст (age),
5. форма (shape),
6. цвет (colour),
7. происхождение (страна) (origin),
8. материал (material),
9. предназначение (для чего) (purpose),
Конечно, следует понимать, что более трех определений существительного в речи используется крайне редко, а в случае необходимости их употребления, используют несколько придаточных предложений – так информация воспринимается гораздо легче.
Порядок расстановки определений (прилагательных) перед определяемым существительным в английском языке
артикль / опре-дели-тель | мнение | размер | каче-ство / харак-терис-тика сос-тояния | возраст | форма | цвет | проис-хож-дение (страна) | материал | пред-назна-чение (для чего) | суще-стви-тельное |
article / deter-miner | opinion | size | quality / charac-ter | age | shape | colour | origin | material | purpose | noun |
a | lovely | little | well-preserved | old | rectangular | grey | French | silver | kitchen | knife |
— | красивый | малень-кий | хорошо сохрани-вшийся | старый | прямо-угольный | серый | француз-ский | серебр-яный | кухонный | нож |
an | expensive | antique | vase | |||||||
some | fine | well-preserved | older | oil | ceiling | painting | ||||
my | favourite | shade-loving | plants | |||||||
enormous | strategic | importance | ||||||||
a | big | melting | pot |
Определение в английском языке
Определение в английском языке — это второстепенный член предложения, который обозначает признак предмета и отвечает на вопросы what?, what kind of? — какой?, whose? — чей?, which? — какой? который?, how many? how much? — сколько?
Определение чаще определяет существительное, местоимение или герундий и может ставиться как перед определяемым словом, так и после него.
Определение может быть выражено:
1. Прилагательным.
a blue lake — голубое озеро
a popular song — популярная песня
ЗАМЕТЬТЕ:
1. Если существительное употребляется с артиклем, то определение ставится между артиклем и определяемым существительным.
a short dress — короткое платье
2. Если несколько прилагательных определяют существительное, то все они стоят перед определяемым словом.
Не had a funny little brother. У него был забавный маленький братишка.
3. Развернутое определение, выраженное прилагательным с зависимым от него словом или группой слов, ставится после определяемого существительного.
This scientist famous for his discoveries doesn’t know about our recent discovery either.
Этот учёный, известный своими открытиями в этой области, тоже не знает о нашем последнем открытии.
2. Местоимением.
my book — моя книга
our students — наши студенты
3. Числительным.
five tickets — пять билетов
the second day — второй день
ЗАМЕТЬТЕ:
Определение, выраженное числительным, ставится перед определяемым им существительным, но в некоторых случаях оно может стоять и после определяемого им существительного.
4. Существительным (в притяжательном падеже, общем падеже или с предлогом).
the engineer’s sister — сестра инженера
a city park — городской парк
the state of emergency — чрезвычайное положение
ЗАМЕТЬТЕ:
1. Определение в форме существительного в притяжательном или общем падеже ставится перед определяемым словом, а определение, выраженное существительным с предлогом,— после определяемого существительного.
2. Употребление существительного в общем падеже как определения к другому существительному в английском языке — одна из характерных особенностей этого языка, в котором отсутствует система падежных окончаний. Особенно это характерно для языка специальной литературы (технической и др.). При этом при одном определяемом существительном может быть несколько таких определений. Существительное в этой функции обычно переводится на русский язык именем прилагательным, существительным в родительном падеже, предложным или причастным оборотом.
a shoe factory — обувная фабрика
a brick garden wall — кирпичная стена сада
a production capacity expansion programme — программа расширения производственных мощностей
elimination price — цена, устанавливаемая с целью вытеснения конкурента
5. Существительным-приложением (чаще в составе распространенного определения — группы слов-определений).
Robert Burns, a famous Scottish poet, was born in 1750.
Роберт Берне, знаменитый шотландский поэт, родился в 1750 году.
Swift, a well-known English writer, was born in Dublin.
Свифт, известный английский писатель, родился в Дублине.
6. Причастием или причастным оборотом.
the published article — опубликованная статья
the rising Sun — восходящее солнце
The goods sold at the auction were from France.
Товары, проданные на аукционе, были из Франции.
7. Наречием (после определяемого слова).
A boat struck against a rock below.
Лодка ударилась о нижнюю часть скалы.
8. Инфинитивом (после определяемого слова).
Не had a dream to become a cosmonaut.
У него была мечта стать космонавтом.
9. Герундием с предлогом (после определяемого слова).
Не used (tested) the different methods of training.
Он использовал различные методы тренировки.