Как составить предложение в prasens на немецком

Фото: Miguel Á. Padriñán / Pexels

Präsens – базовое, наиболее часто встречаемое и в первую очередь изучаемое время в немецком языке. На этой странице: для чего нужен Präsens, как построить предложение в настоящем времени на немецком и какие окончания получают глаголы при спряжении.

Настоящее время в немецком: применение Präsens

При помощи настоящего времени можно выразить не только то, что происходит прямо сейчас, но и то, что произойдёт: то есть, будущее время. Например:

В первом предложении настоящее время говорит о текущих, прямо сейчас происходящих событиях. Во втором – о том, что произойдёт завтра. Präsens здесь выступает в роли будущего времени.

Настоящее время глагола в немецком: спряжение в Präsens

Для того, чтобы проспрягать любой немецкий глагол в настоящем времени, необходимо откинуть от него инфинитивное окончание -en и добавить необходимое личное окончание, в зависимости от требуемого лица и числа.

Обратите внимание: для местоимений wir и sie/Sie форма глаголов в настоящем времени остаётся неизменной.

Исключения при спряжении в Präsens

Некоторые глаголы придётся запомнить (например haben и sein), а для некоторых – внести коррективы в правило выше. Всего таких нюансов пять.

1. У сильных глаголов при спряжении в настоящем времени во 2 и 3 лице единственного числа изменяется корневая гласная. Такие глаголы придётся поначалу запоминать. Например:

Подробнее об изменении корневой гласной можно прочитать тут.

1. Если основа корня оканчивается на D или T, перед личным окончанием у местоимений du, er, sie, es и ihr добавляется E. Без этой дополнительной гласной глагол будет тяжело произнести. Например:

starten → du startest, er/sie/es/ihr startet

1. Если основа глагола оканчивается на IE, двойная E не появляется. Например:

speien → ich speiee, wir/sie/Sie speieen

1. Если глагол оканчивается на ELN/ERN, в первом лице единственного числа (ich) он теряет гласную E. Например:

bügeln → ich bügele

1. Если основа глагола оканчивается на S, ß, X или Z, из личного окончания для второго лица единственного числа выпадает S. Например:

tanzen → du tanzst

Как построить предложение в настоящем времени?

Чтобы построить предложение в Präsens, понадобятся как минимум глагол, местоимение и дополнительные слова, если они нужны. Глагол необходимо поставить в нужную форму (в зависимости от местоимения) и, в принципе, наше предложение в Präsens готово:

Вот и всё! Теперь ты можешь спрягать немецкие глаголы в настоящем времени и составлять с ними предложения. Есть желание попрактиковаться? Переходи к упражнениям по теме.

8 урок

В этом уроке мы будем говорить о том, какие предложения бывают в немецком языке, и о том, как
строить простые предложения на примере настоящего времени (Präsens). Более подобно эта тема будет раскрыта в
дальнейшем.

Для начала познакомимся с типами немецких предложений.

Предложения классифицируют:

• по содержанию (то есть по цели высказывания),
• по характеру высказывания,
• по характеру и наличию подлежащего.

Предложения по содержанию (по цели высказывания) делятся на следующие типы:

• повествовательные (Aussagensätze),
• вопросительные (Fragesätze),
• побудительные (Befehlsätze),
• восклицательные (Ausrufesätze).

Таблица №8.1. Сводная таблица типов предложений с примерами.

Порядок слов в предложении установлен правилами языка. Этот порядок незыблемый. Общаясь, всегда
учитывайте данный нюанс. Это важно для нас, привыкших не задумываться и довольно свободно перемешивать русские слова
как устно, так и на письме, не боясь потерять смысл сказанного и написанного.

В русском языке от перемены мест слагаемых сумма не меняется, то есть от перестановки слов в
предложении суть предложения не изменяется. Для понимания на русском очень важна интонация в устной речи и знак
препинания в конце предложения на письме. В немецком языке подобные речевые манипуляции приведут к искажению
смысла.

Предложения по характеру высказывания бывают:

• утвердительными,
• отрицательными.

Таблица №8.2. Определение типа предложения с примерами.

По характеру и наличию подлежащего выделяют предложения:

• личные,
• неопределенно-личные,
• безличные.

Таблица №8.3. Определение типа предложения с примерами. Продолжение.

По составу различают предложения:

• двусоставные и односоставные,
• полные и неполные,
• простые и сложные.

Двусоставные и односоставные предложения

Чаще всего в немецком языке встречаются двусоставные предложения. А односоставные предложения не так распространены.

Таблица №8.4.

Полные и неполные предложения

Таблица №8.5.

Простые и сложные предложения

Таблица №8.6.

Упражнения доступны после регистрации здесь

Настоящее время Präsens используется для описания действий или событий, происходящих в настоящий момент или будущем (при наличии обстоятельства времени).

Еще о настоящем времени в немецком языке читайте здесь

Wir gehen zusammen ins Kino. – Мы все вместе идем в кино.
Nächste Woche gehen wir zusammen ins Kino. – На следующей неделе мы все вместе идем в кино.

Все личные и временные формы глаголов образуются от основы, которая, в свою очередь, образуется от начальной формы глагола – инфинитива.

В инфинитиве немецкие глаголы оканчиваются на -en ( sehen, machen, schreiben).

Инфинитив есть, конечно, и у русских глаголов, он оканчивается на -(и)ть, -(а)ть, -(о)ть, -(е)ть, -(я)ть, напр.: говорить, давать, полоть, сидеть, применять. Основа (корень) глагола – это глагол без окончания, т.е.: sehen – seh, machen – mach, schreiben – schreib и т.д.

В немецком языке различают сильные и слабые глаголы. Слабые глаголы спрягаются и образуют временные формы по правилам, в сильных существуют определенные особенности. Сильный глагол или слабый – следует запоминать. Сильные глаголы в словаре обозначаются звездочкой, а их особенности в образовании временных форм обычно указаны в таблице в конце словаря.

К слабым глаголам относятся такие глаголы, как: sagen, machen, warten, erzählen.

В настоящем времени (презенс) такие глаголы спрягаются при помощи присоединения к основе следующих личных окончаний:

По такому же правилу спрягаются и многие сильные глаголы:

У большинства же сильных глаголов во 2-м и 3-м лице единственного числа происходят корневые изменения.

Глаголы с корневым гласным -е меняют его во 2-м и 3-м лице ед. числа на -(i)e.

Обратите внимание, что у глаголов, основа которых оканчивается на s, -ss, -x, -z, -tz в личном окончании второго лица ед. числа s выпадает и совпадает поэтому с формой третьего лица ед. ч.

→ Lesen – liest (а не liesst!)
→ Beißen – beißt (а не beißst!)
→ Boxen – boxt (а не boxst!)

Глаголы, основа которых оканчивается на -d, -t, а также на -m, -n с предшествующим согласным (-ffn, — gn, -chn, — dm, — tm), добавляют во 2 и 3 лице ед. ч. соответственно окончания -est и -et.

В немецком языке есть глаголы с отделяемыми и неотделяемыми приставками. К отделяемым приставкам относятся: -ab, -an, -auf, -aus, -bei, -ein, -mit, -zu, -vor, -wieder, -her.

Особенностью этих приставок является то, что они в определенных грамматических формах отделяются от глагола. Например, в настоящем времени (Präsens) они отделяются и выносятся на последнее место:

→ Wo kommst du her? (herkommen).
→ Der Zug kommt um 12.30 in München an. (ankommen).
→ Heute ziehe ich was Schönes an, ich habe Besuch (anziehen).
→ Kommt Herr Bauer zum Abendessen mit? (mitkommen).

К неотделяемым приставкам относятся: -be, -ge, -er, -ver, -zer, -ent, -emp, -miss, -wider. Они никогда не отделяются от глагола:

→ Gefällt dir dieses Kleid?
→ Verstehst du, was der Schaffner sagt?
→ Mein Opa erzählt oft von dem Krieg.

Читайте также: Спряжение глагола sein

Упражнения/ ÜBUNGEN

1. Прочитайте следующие описания и определите, о каком помещении идет речь:

1. Klaus ist wieder zu Hause und ruht sich nach der Arbeit aus. Vor ihm auf dem Tisch liegt eine Zeitung, steht eine Tasse Kaffee, in der Ecke läuft der Fernseher. Klaus sitzt gerne nach der Arbeit im…
2. Du kommst nach Hause, du hast Hunger. Auf dem Tisch findest du eine Obstschale, aber das kann deinen Hunger nicht stillen. Du hast keine Lust, musst aber noch selber was kochen. Du gehst in …
3. Die Kinder sind müde. Sie haben den ganzen Tag getobt und wollen ins Bett. Aber erst sollen sie noch Zähne putzen. Sie gehen in…
4. Ich habe heute Besuch. Die ganze Familie kommt zum Frühstück. Ich backe Brötchen, packe den Aufschnitt aus, mache Kaffee. Den Tisch für 12 Personen im … habe ich schon gedeckt.
5. Es ist so schön warm heute! Viel zu schade, um drin zu sitzen! Wollen wir heute draußen auf der … frühstücken?
6. Willst du gleich die Wohnung sauber machen? Wir helfen dir. Ich räume im Wohnzimmer auf, Anna kann staub saugen und Peter…wo ist er eigentlich? Noch nicht wach?! Er ist doch nicht noch im …?!

Составьте 3 подобные загадки от 1 лица ед. ч.; 1 лица мн. ч.; 2 лица ед.ч.

2. Прочитайте следующий текст, переведите его, выпишите все глаголы, определите их лицо и число и проспрягайте их письменно (глагол werden имеет особое спряжение).

Ich heiße Tanja. Ich bin Betreuerin und warte auf die Studenten, die gleich mit dem Zug in Berlin ankommen. Wenn alle da sind, gehen wir zusammen zum Bus und er bringt uns in die Orte, wo die Studenten ihr Praktikum machen werden. Ihre Gastfamilien warten schon auf sie. Einige Studenten sprechen sehr schlecht deutsch und brauchen besondere Unterstützung. Heute kommen sechs Studenten. Ein Mädchen, Anja, spricht deutsch nicht besonders gut, versteht aber alles. Andere Studenten sagen, dass sie etwas schüchtern ist und überhaupt nicht viel spricht, die schriftliche Prüfung hat sie aber gut bestanden! Na ja, in einem halben Jahr wird sich das ändern! Nach einem Jahr Praktikum können die meisten Studenten Deutsch viel besser! Man muss nur fleißig sein.

Читайте также: Неопределенная форма глагола (Infinitiv)

3. Подберите из глаголов, указанных ниже, подходящие по смыслу и форме:

1. Anja … sehr schlecht deutsch.
2. Ich habe Glück, morgen … ich nach Deutschland.
3. …du zur Disco alleine oder mit deinem Freund?
4. … du ohne Brille sehr schlecht? Oder … du lesen was auf dem Schild steht?
5. Die Betreuerin …auf uns auf dem Bahnhof.
6. Die Bauern …auf dem Feld.
7. Wir … die Kühe auf die Weide.
8. Was … ihr? Tee oder Kaffee?
9. Das Flugzeug hat Verspätung, es … erst gegen 16.30 … .
10. Warum … die Kinder? …sie den Text?
11. Die Bauern … immer sehr früh … .
________________________
siehst, wartet, stehen auf, spricht, kommt an, kannst, lachen, fahre, arbeiten, verstehen, trinkt, gehst, treiben

4. Составьте предложения по образцу, обращая внимание на отделяемые приставки. Переведите их.

Напр.: Der Zug (abfahren) in Köln um 12 Uhr. Der Zug fährt um 12 Uhr in Köln ab.

1. Frau Schulze (einsteigen) um 9 Uhr in Mainz.
2. Mein Onkel (ankommen) heute in Paris.
3. Die Studenten (abfahren) um 5 Uhr in Bremen.
4. Paula (aussteigen) um 7 Uhr in München.
5. Das Taxi (ankommen) um 6Uhr bei Ursula.
6. (abfahren) du in München pünktlich?
7. Ich (einsteigen) um 6Uhr morgens in den Traktor und die Arbeit geht los.

5. Проспрягайте письменно следующие глаголы:

baden, widmen, zeichnen, segnen, leugnen, begegnen, betrachten, richten, kosten

Переведите их на русский язык.

6. Составьте как минимум 10 вопросов, правильно подбирая соответствующую форму глагола к подходящему подлежащему, и дайте свои ответы:

Напр.: Wo kommt Klaus her? Klaus kommt aus Erfurt.

Напр.: Wo fährt Irina hin? Sie fährt nach Italien.

Ключи к упражнениям/Lösungen

Präsens — временная форма в немецком языке, использующаяся для выражения какого-либо постоянно повторяющегося действия, состояния или события в настоящем времени.

Образование предложений в Präsens

При образовании вопросительных, утвердительных или отрицательных предложений в данной временной форме нужно обратить внимание на порядок слов в предложении, а также на три основные глагола, склоняющихся по лицам определённым образом:

• machen — делать (и все остальные глаголы, например: (ходить, рисовать, заканчивать и др.)
• sein — быть, находится, являться.
• haben — иметь; обладать.

Ниже приведены примеры с применением этих глаголов во всех трёх типах предложений.

Вопросительные предложения

Правила образования вопросительных предложений немецкого языка ф форме настоящего времени отражены в нижеследующей таблице:

• Все общие вопросительные предложения начинаются с глагола, а специальные вопросы начинаются с вопросительного слова (W-Fragen), а затем используется глагол.

Утвердительные предложения

Утвердительная форма предложений настоящего времени формируется по тем же правилам, как и вопросительные предложения, только смысловой глагол используется сразу после того или иного сказуемого. Данные правила представлены в нижеследующей таблице:

• Необходимо знать, что во всех утвердительных формах предложений на втором после подлежащего употребляется сказуемое, выраженное глаголом, т.е. на втором месте в предложении всегда стоит глагол.

Отрицательные предложения

Отрицательные предложения в немецком языке разделяются на два основных вида:

• Отрицание глагола или прилагательного (отрицание какого-либо действия или свой свойства существительного) прибавляя частичку «nicht». При этом данная частичка используется в простых предложениях сразу после глагола.
• Отрицание существительных (отсутствие какого-либо объекта или отрицание его свойства, качества) прибавляя частичку «kein» для мужского и среднего рода, либо «keine» для женского рода или существительного во множественном числе. При этом надо также учитывать, в каком падеже стоит существительное и какой его род, так как это влияет на окончание отрицательной частицы. Это относится к теме склонение существительных в немецком языке.

Ниже предоставлены примеры таких отрицательных предложений в настоящем времени:

Детали образования предложений в настоящем времени

• Обратите внимание на использования личных окончаний в глаголе для того или иного лица. А также на форму множественного числа существительных.
• Следует знать, что существительные женского рода имеют окончание «-in«. Например: Student — студент; Studentin — студентка.
• Обратите внимание на личные окончания глаголов в том или ином лице.
• Обращайте внимание на существительное в предложении, так как оно должно быть в соответствующем падеже и иметь свой род.

Обстоятельства времени, используемые в Präsens

При формировании того или иного предложения в настоящем времени немецком языке можно использовать следующие обстоятельства времени:

• Jede Sekunde / Minute / Stunde / Woche — каждую секунду / каждый час / каждую неделю
• Jeden Morgen / Abend / Tag / Monat / Jahr / 10 Jahre — каждое утро / каждый вечер / день / месяц / год / каждые 10 лет
• Morgens / abends abends — по утрам / по вечерам
• Immer— всегда
• Selten — редко
• Zeit zur zeit — время от времени

Упражнения по теме Präsens

• Раздел в доработке

Примечание

Использование настоящего времени в немецком языке не такая сложная тема. Необходимо обратить внимание на использование личных окончаний глаголов для того или иного лица. Падеж и род в котором стоит существительное, так как от это зависит окончание артикля или прилагательного, порядок слов в предложении.

Если у Вас возникли вопросы по данной теме или же есть правки, дополнения идеи к данной статье, то оставляйте свои сообщения в специально созданной теме на странице нашего форума.

Другие статьи о грамматике английского языка