Как составить предложения на тему одежда по английский

At school the boys wear white shirtsand black trousers. — В школе мальчики носят белые рубашки и черные брюки.

It is cold today; put on your jacket. — На улице прохладно, надень пиджак.

Yesterday my mum bought a new suit for me. — Вчера моя мама купила мне новый костюм.

When I go to play tennis, I put on sneakers or trainers. — Когда я иду играть в теннис, я надеваю кеды или кроссовки.

Sandals are very good for summer. — Сандалии очень хороши для лета.

In winter we wear boots. — Зимой мы носим ботинки (сапоги).

This dress is very beautiful! — Это платье очень красивое!

Тема «Одежда» на английском языке

Знакомство с повседневной лексикой – одна из главных задач для начинающих. Неспроста первые ступени языкознания (A1, A2) неформально еще называют уровнями бытового общения, ведь в том и состоит их специфика: научить новичков описывать то, что происходит вокруг. К подобным бытовым моментам относится и тема «Одежда» на английском языке, которую мы предлагаем сегодня рассмотреть. В статье расскажем, как называется одежда по-английски и приведем названия различных вещей, а также добавим несколько полезных фраз по данной теме. Присоединяйтесь к чтению и пополняйте свой словарный запас!

Содержание

  • Чем интересна тема «Одежда» на английском языке
  • Лексика к топику «Одежда» на английском
    • Популярная одежда
    • Как называют в английском языке обувь
    • Мужские предметы одежды
    • Женские вещи
    • Уход за детьми
    • Аксессуары
  • Английские фразы и выражения по теме «Одежда»
    • Размеры
    • Свойства вещи
    • Примерка
  • Небольшое упражнение «Онлайн карточки на тему одежда на английском языке»
  • Results
    • Другие похожие статьи:
    • Другие похожие статьи:
    • #1. Как по-английски называется часть женского гардероба, изображенная на картинке
    • #2. Как по-английски сказать «Ремень»
    • #3. Как сказать по-английски «Пара носков»?
    • #4. Выберете перевод слова «Юбка»
    • #5. Как по-английски сказать «Куртка»
    • #6. Как будет по английски «Шаль, платок»
    • #7. Слово «Костюм» переведите на английский язык
    • #8. Свитер (джемпер) с высоким горлом, как перевести на-английский
    • #9. «Галстук» — по-английски, как сказать
    • #10. Теперь, как будет по-английски «Рубашка»
    • #11. Мужские трусы, кальсоны, подштанники
    • #12. Трусы, трусики (женские), панталоны — переведите на английский
    • #13. Как перевести на-английский язык «Халат»
    • #14. Как будет по английски «Платье»
    • #15. Часть гардероба «Шарф», как будет на-английском языке
    • #16. Колготки, трико, лосины — переведите на английский
    • #17. Как будет по английски «Жилет»
    • #18. Как перевести на английский «Пара чулок»
    • #19. А теперь, как будет по-английски брюки, штаны, дословно «Пара брюк»
    • #20. Переведите название слова «Блузка, кофточка»
    • #21. Как сказать по-английски джинсы, дословно «Пара джинс»
    • #22. Плащ или дождевик, как перевести на-английский

Чем интересна тема «Одежда» на английском языке

Прежде всего предлагаем разобраться с базой, т.е. узнать, как по-английски будет одежда сама по себе. Не какая-либо конкретная вещь, а именно одежда, как собирательное существительное. Казалось бы, вопрос довольно простой, но на самом деле здесь есть несколько любопытных моментов.

Начнем с того, что главным образом относятся к данной теме два слова: clothes и clothing. Есть ли между ними разница? Только стилистическая. Словечко clothes используется в разговорной речи, а термин clothing применяют как формальный вариант слова «одежда». Таким образом, в личных беседах беспрестанно мелькает «clothes», а вот на магазинных вывесках привычнее видеть классические варианты «Men’s Clothing» (Мужская одежда) и «Women’s Clothing» (Женская одежда).

Далее интересно то, что английский язык тему «Одежда» причисляет к исключительным существительным. Вернее, конечно, не тему, а само собирательное слово. Дело в том, что существительное clothes в значении «одежда» используется только во множественном числе, а слово clothing и вовсе неисчисляемое. Что это значит для нас? В первую очередь то, что clothes всегда требует глагола во мн. ч. и не может иметь перед собой неопределенного артикля a.

  • Your clothes are in the washing machine.Твоя одежда в стиральной машине.
  • I found some clothes that should fit you.Я нашла кое-какую одежду, которая должна тебе подойти.

Точно по таким же правилам в английском применяют и более формальное существительное clothing. Заметим только, что при необходимости обозначить количество одежды, следует использовать специальные комбинации: а piece of clothing/clothes (одна вещь); much closing/clothes (много одежды) и т.п.

Интересный факт: В английском языке есть существительное единственного числа clothe, но для обозначения предметов одежды оно НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ! Это словечко уместно употребить, когда речь идет о материале изделия – ткани, сукне, материи, тряпке.

Еще любопытно в этой теме произношение разговорного clothes. С первого взгляда на написание кажется, что в данном слове два слога – clo-thes. Однако, конечная гласная «e» здесь немая, соответственно, все выражение произносится в один слог. Вот как выглядит английская транскрипция и приближенное русское произношение данного термина: [kloʊð], [клоуз]. Это важное правило, которое следует запомнить, поскольку какие-нибудь произносимые вами «клоузэс» или «клозэс» англичане просто-напросто неправильно поймут.

И, напоследок, добавим, что не только слово clothes по-английски будет одежда. Да, оно самое распространенное и повсеместно применимое (наряду с однокоренным clothing), но все же есть в английском языке и другие варианты. Приведем для примера несколько популярных синонимов:

  • apparelодежда, одеяние, вещи;
  • costumeкостюм, платье, одежда;
  • dressплатье, одежда, наряд;
  • garmentsверхняя одежда, одеяние, покров.

Вот сколько есть способов, чтобы сказать слово «одежда» на английском языке. Но пора уже переходить от общего к частному: рассмотрим, как британцы называют конкретные предметы одежды.

Лексика к топику «Одежда» на английском

Итак, приступаем к изучению тематической лексики. Данный раздел довольно объемный, поэтому для удобства мы поделили его на несколько частей. Кроме того, для работы над произношением вся лексика по теме «Одежда на английском языке» приводится с транскрипцией. Этот момент поможет начинающим ориентироваться в правильном чтении новых слов, и, соответственно, запоминать их быстрее и легче. Что ж, начинаем!

Популярная одежда

И в русском, и в английском языке тема одежда обширна: для детей есть вещи, для женщин, мужчин. Кроме того, существуют различные стили (классика, повседневная одежда, спорт) и виды одежды (верхняя, нижнее белье, трикотаж, обувь и т.п.). И поскольку изучить все и сразу здесь никак не получится, мы предлагаем начать работу со знакомства с самой популярной лексикой. Эти слова употребляются в разговорах чаще всего, следовательно, более необходимы новичкам, нежели любые другие.

Слово Транскрипция Эквивалент в русском языке
hat [hæt] шляпа, шапка
cap [kæp] кепка, головной убор
beret [ˈber.eɪ] берет
headscarf [ˈhed.skɑːf] платок на голову, косынка
jacket [ˈdʒækɪt] куртка, жакет, пиджак
windbreaker [ˈwɪndbreɪkə] ветровка
coat [kəʊt] пальто
leather jacket [ˈleðə(r) ˈdʒækɪt] кожанка, кожаная куртка
down filled coat [daʊn fɪld kəʊt] пуховик
fur coat [fɜː(r) kəʊt] шуба
cardigan [ˈkɑː.dɪ.ɡən] кардиган
sleeveless jacket [ˈsliːv.ləs ˈdʒækɪt] безрукавка
vest [vest] жилетка, майка
raincoat [ˈreɪŋ.kəʊt] плащ, дождевик
sweater [ˈswetə(r)] свитер
sweatshirt [ˈswet.ʃɜːt] свитшот, спортивная кофта
jumper [ˈdʒʌm.pər] джемпер
turtleneck [ˈtɜː.tl̩.nek] водолазка
shirt [ʃɜːt] рубашка
blouse [blaʊz] блуза, кофточка
t-shirt [ˈtiː.ʃɜːt] футболка
suit [suːt] костюм
tracksuit [ˈtræks(j)uːt] спортивный костюм
dress [dres] платье
skirt [skɜːt] юбка
pants [pænts] штаны
trousers [ˈtraʊzəz] брюки
jeans [dʒiːnz] джинсы
shorts [ʃɔːts] шорты
tights [taɪts] колготки, облегающее трико
socks [sɒks] носки
casuals [ˈkæʒ.ju.əlz] повседневная одежда
sportswear [ˈspɔːts.weər] спортивные вещи
underwear [ˈʌndəweə(r)] нижнее белье
bra [brɑː] бюстгальтер
panties [ˈpæn.tiz] женские или детские трусики
knickers [ˈnɪk.əz] женские трусы
boxers [ˈbɒksəz] мужские трусы-боксерки
briefs [briːfz] мужские плавки
pyjama [pɪˈdʒɑː.mə] пижама
robe [rəʊb] халат

Как называют в английском языке обувь

Подборка на тему «Одежда» слов на английском языке с переводом будет неполной, если в ней не указать популярные названия обуви. Поэтому немного пополним наш вокабуляр «обувной» лексикой.

Название Транскрипция Перевод
footwear [ˈfʊt.weər] обувь
shoes [ʃuːz] туфли
boots [buːts] ботинки
high shoes [haɪ ʃuːz] сапоги
moccasins [ˈmɒk.ə.sɪns] мокасины
uggs [ugz] угги
trainers, sneakers [ˈtreɪnəz], [ˈsniːkəz] кроссовки, кеды, тенниски
athletic shoes [æθˈlet.ɪk ʃuːz] спортивная обувь
sandals [ˈsæn.dəls] сандалии
slippers [ˈslɪpəz] шлепанцы, домашние тапочки
work shoes [ʃuːz] рабочая обувь
wellingtons [ˈwelɪŋtənz] резиновые сапоги

Мужские предметы одежды

Итак, с самыми частотными словами по теме сегодняшнего занятия мы уже ознакомились. Но сколько еще предметов одежды осталось за пределами наших знаний! Чтобы уверенно себя чувствовать в беседе с англичанами, следует устранить подобный пробел. И, поскольку лексика по теме одежда на английском языке очень обширна, мы разучим ее частями. Начнем со знакомства с мужскими вещами.

Предмет одежды Произношение Перевод
menswear [ˈmenz.weər] мужская одежда
boe tie [bəʊ taɪ] галстук «бабочка»
necktie [ˈnek.taɪ] галстук
belt [belt] ремень, пояс
cowboy hat [ˈkaʊ.bɔɪ hæt] ковбойская шляпа
peaked cap [piːkt kæp] фуражка
fedora [fɪˈdɔːrə] мужская шляпа с впадиной
top hat [tɒp hæt]] цилиндр
hoodie [ˈhʊd.i] кофта с капюшоном, толстовка
polo shirt [ˈpəʊ.ləʊ ʃɜːt] футболка типа «поло»
bermuda shorts [bəˈmjuːdə ʃɔːts] длинные шорты, «бермуды»
business suit [ˈbɪznəs suːt] костюм классического, делового стиля
casual suit [ˈkæʒ.ju.əl suːt] костюм для повседневной носки
dinner jacket [ˈdɪnə(r) ˈdʒækɪt] смокинг
tail-coat [ˈtælkəʊ] фрак

Женские вещи

А теперь разберем «женские» английские слова на тему «Одежда». Дамы любят наряжаться, поэтому здесь список несравненно больше.

Слово Звучание Перевод
women clothing [ˈwɪmɪn ˈkləʊðɪŋ] женская одежда
cocktail dress [ˈkɒk.teɪl dres] «коктейльное платье», наряд без рукавов, длина до колена
gown [ɡaʊn] платье, одежда свободного покроя, мантия
evening gown [ˈiːvnɪŋ ɡaʊn] вечернее платье
slip dress [slɪp dres] облегающее платье
ball gown bɔːl ɡaʊn бальное платье
sundress [ˈsʌn.dres] сарафан
wedding gown [ˈwedɪŋ ɡaʊn] свадебный наряд
chemise [ʃəˈmiːz] женская сорочка, ночнушка
swing-blouse [swɪŋblaʊz] блузка свободного покроя
tunic [ˈtjuː.nɪk] туника
breeches [ˈbrɪtʃ.ɪz] бриджи
capri [ˈkapri] брюки-капри
flared skirt [fleəd skɜːt] юбка «клёш»
pencil skirt [ˈpensl skɜːt] юбка «карандаш»
mini-skirt [ˈmɪn.iˌskɜːt] мини-юбка
two-piece suit [ˈtuːˌpiːs suːt] женский костюм «двойка» (юбка и жакет)
bloomers [ˈbluːməz] спортивные брюки с формой «шароваров»
lingerie [ˈlɒn.ʒər.i] дамское нижнее белье
slip [slɪp] комбинация
bikini [bɪˈkiː.ni] бикини
straw hat [strɔː hæt] соломенная шляпка
veil [veɪl] вуаль
high heels [haɪ hiːlz] высокие каблуки
stockings [ˈstɒk.ɪŋz] чулки
neckerchief [ˈnek.ə.tʃiːf] шейный платок
top [tɒp] топик
tube top [tjuːb tɒp] топ без бретелей
  • Читайте также: Как спросить «Сколько стоит» по-английски

Уход за детьми

Не обходит на английском языке тема «Одежда» и детей: малыши ведь тоже заслуживают внимания. Тем более, если речь заходит о младенцах, которым требуется особая одежда. Предлагаем узнать, как обозначается по-английски детская одежда для самых маленьких.

Одежда Транскрипция Перевод
baby clothes [ˈbeɪbi kləʊðz] одежда для грудничков и новорожденных
blanket [ˈblæŋ.kɪt] пеленка
pram suit [præm suːt] костюмчик
bodysuit [ˈbɒd.i.suːt] боди
booties [ˈbuː.ti:z] пиньетки
bib [bɪb] нагрудник, слюнявчик
playsuit [ˈpleɪ.suːt] комбинезон
sun hat [sʌn hæt] панамка
mittens [ˈmɪt.ənz] варежки

Аксессуары

И, наконец, кроме всего вышеперечисленного в категорию слова по теме одежда на английском языке правильно будет включить различные аксессуары и дополнения к внешнему облику. Изучим названия этих небольших, но зачастую очень значительных деталей имиджа.

Английский аксессуар Произношение Перевод
laces [ˈleɪsɪz] шнурки
gloves [ɡlʌvz] перчатки
scarf [skɑːf] шарф
cuff [kʌf] манжета
cuff-link [ˈkʌf ˌlɪŋk] запонка
buckle [ˈbʌk.l̩] ременная пряжка
tie clip [taɪ klɪp] зажим для галстука
braces clothing [ˈbreɪsɪz ˈkləʊðɪŋ] подтяжки для одежды
wallet [ˈwɒlɪt] бумажник, портмоне
purse [pɜːs] дамская сумочка
clutch bag [klʌtʃ bæɡ] клатч
shawl [ʃɔːl] шаль
sunglasses [ˈsʌŋˌɡlɑː.sɪz] солнечные очки
zipper [ˈzɪp.ər] застежка типа молния
ring [rɪŋ] кольцо
seal ring [siːl rɪŋ] перстень, печатка
bracelet [ˈbreɪ.slət] браслет
earrings [ˈɪə.rɪŋz] серьги
chain [tʃeɪn] цепь
brooch [brəʊtʃ] брошь
necklace [ˈnek.ləs] колье, ожерелье
watches [ˈwɒtʃɪz] наручные часы
wig [wɪɡ] парик
umbrella [ʌmˈbrelə] зонт
stole [stəʊl] палантин

Английские фразы и выражения по теме «Одежда»

Вот и изучен нами словарный запас сегодняшнего занятия. Но, согласитесь, отдельными словами развернутую беседу все же не построишь. Поэтому предлагаем дополнить знания распространенными фразами и выражениями о выборе одежды, примерке и размерах вещей. И поскольку до этого приводилась выше вся лексика по теме одежда на английском языке с транскрипцией, не будем изменять формат и потренируем произношение на фразах тоже. Приступим!

Размеры

В выборе одежды главное не ошибиться с размером, поэтому с его указания и начнем. Итак, чтобы попросить нужный размер вещи, воспользуйтесь следующими фразами.

Выражение Произношение Значение
What size do you wear? [wɒt saɪz du ju weə(r)] Какой размер одежды вы носите?
I am size… (номер размера) [aɪ æm saɪz] Мой размер …
Do you have this in a size… [du ju həv ðɪs ɪn ə saɪz] У вас есть такая вещь размера …
Сan you bring me a smaller size? [kæn ju brɪŋ miː ə ˈsmɔːlə saɪz] Вы не могли бы принести мне размер поменьше?
Do you have a larger size? [du ju həv ə lɑːʤə saɪz] У вас есть размер побольше?
This is not my size. [ðɪs ɪz nɒt maɪ saɪz] Это не моего размера.
Can you measure me? [kæn ju ˈmeʒə(r) miː] Можно меня измерить?

Также не забывайте о том, что размеры могут иметь буквенное обозначение. Например, в международной классификации принят следующий формат:

  • S (small) – минимальный размер;
  • M (medium) – средний;
  • L (large) – крупный;
  • XL (extra-large) – очень большой размер.

Соответственно, все последующие добавления буквы X тоже означают увеличение на один размер (XXl, XXXL и т.д.).

Свойства вещи

Одежда различается по цене, материалу, цвету, фасону и другим особенностям. Поэтому изучим несколько фраз, которые помогут описать основные характеристики выбранного предмета одежды.

Выражение Звучание Перевод
What is the price of this… [wɒt ɪz ðə praɪs əv ðɪs] Какова цена этого (этой)…
How much is it? [haʊ mʌtʃ ɪz ɪt] Сколько это стоит?
I would like another colour. [aɪ wʊd laɪk əˈnʌðə(r) ˈkʌl.ər] Мне бы хотелось другой цвет.
What is this made of? [wɒt ɪz ðɪs meɪd əv] Из чего сделана эта вещь?
Have you got this in another color? [həv ju ɡɒt ðɪs ɪn əˈnʌðə(r) ˈkʌl.ər] У вас найдется другая расцветка?
I like checked/striped/plain clothing. [aɪ laɪk tʃekt/straɪpt/pleɪn kləʊðɪŋ] Мне нравится клетчатая/в полоску/одноцветная одежда
Is this on sale? [ɪz ðɪs ɒn seɪl] Это на распродаже?
Is this in style? (out of style) [ɪz ðɪs ɪn staɪl] (aʊt əv staɪl) Это модно? (немодно)
It is yesterday’s news. [ɪt ɪzˈjestədeɪz njuːz] Это вчерашний день (устаревшее).
It is cheap and cheerful. [ɪt ɪz tʃiːp ənd ˈʧɪəf(ə)l] Это дешево и сердито (выгодно и достаточно качественно).

Примерка

И напоследок рассмотрим парочку выражений о примерке одежды, ведь без этого процесса редко какая покупка в магазине станет удачной.

Фраза Транскрипция Значение
Where is the changing room? [weə(r) ɪz ðə ˈtʃeɪn.dʒɪŋ ruːm] Где примерочная?
May I try it on?

(put on/take off)

[meɪ aɪ traɪ ɪt ɒn]

(pʊt ɒn/ teɪk ɒf)

Могу я это примерить?

(надеть/снять)

This … fits you well. [ðɪs… fɪts ju wel] Эта вещь смотрится на Вас хорошо.
It is too big. [ɪt ɪz tuː bɪɡ] Это велико.
It seems to fit well. [ɪt siːms tə fɪt wel] Кажется, вещь села хорошо.
These shoes are tight. [ðiːz ʃuːz ɑːr taɪt] Туфли жмут.
It is too small. [ɪt ɪz tuː smɔːl] Это мало.

Вот и все. Мы набрали большой вокабуляр английских слов по теме «Одежда», и теперь остается только почаще практиковать использование изученной лексики в разговоре. Расширяйте свои знания, улучшайте английский и всегда добивайтесь поставленных целей.

Небольшое упражнение «Онлайн карточки на тему одежда на английском языке»

Results

Бюстгальтер по-английски - bra [brɑː]

#1. Как по-английски называется часть женского гардероба, изображенная на картинке

jacket

jacket

panties

panties

bra

bra

suit

suit

skirt

skirt

belt

belt

Бюстгальтер по-английски — bra [brɑː]

Просмотры:

belt [belt] - переводится, как ремень, пояс 

#2. Как по-английски сказать «Ремень»

bra

bra

shawl

shawl

belt

belt

tie

tie

suit

suit

shirt

shirt

belt [belt] — переводится, как ремень, пояс

Просмотры:

Пара носков по-английски - a pair of socks

#3. Как сказать по-английски «Пара носков»?

poio-neck jumper

poio-neck jumper

underpants

underpants

skirt

skirt

panties

panties

a pair of socks

a pair of socks

suit

suit

Пара носков по-английски — a pair of socks

Просмотры:

Юбка по-английски - skirt [skɜːt]

#4. Выберете перевод слова «Юбка»

shirt

shirt

skirt

skirt

shawl

shawl

suit

suit

tie

tie

bra

bra

Юбка по-английски — skirt [skɜːt]

Просмотры:

Куртка, жакет, пиджак ро-английски - jacket [ˈʤækɪt]

#5. Как по-английски сказать «Куртка»

suit

suit

belt

belt

shirt

shirt

poio-neck jumper

poio-neck jumper

a pair of socks

a pair of socks

jacket

jacket

Куртка, жакет, пиджак ро-английски — jacket [ˈʤækɪt]

Просмотры:

По- английски шаль, платок, шарф - shawl [ʃɔːl] 

#6. Как будет по английски «Шаль, платок»

skirt

skirt

shawl

shawl

shirt

shirt

bra

bra

suit

suit

tie

tie

По- английски шаль, платок, шарф — shawl [ʃɔːl]

Просмотры:

Костюм на английском языке - suit [sjuːt]

#7. Слово «Костюм» переведите на английский язык

shirt

shirt

skirt

skirt

jacket

jacket

suit

suit

a pair of socks

a pair of socks

belt

belt

Костюм на английском языке — suit [sjuːt]

Просмотры:

Свитер (джемпер) с высоким горлом по-английски - polo-neck jumper

#8. Свитер (джемпер) с высоким горлом, как перевести на-английский

jacket

jacket

shirt

shirt

a pair of socks

a pair of socks

polo-neck jumper

polo-neck jumper

panties

panties

underpants

underpants

Свитер (джемпер) с высоким горлом по-английски — polo-neck jumper

Просмотры:

Галстук по-английски - tie [taɪ] 

#9. «Галстук» — по-английски, как сказать

belt

belt

tie

tie

shawl

shawl

bra

bra

a pair of socks

a pair of socks

shirt

shirt

Галстук по-английски — tie [taɪ]

Просмотры:

Рубашка по-английски - shirt [ʃɜːt]

#10. Теперь, как будет по-английски «Рубашка»

shirt

shirt

skirt

skirt

shawl

shawl

tie

tie

jacket

jacket

suit

suit

Рубашка по-английски — shirt [ʃɜːt]

Просмотры:

Трусы, подштанники, кальсоны - underpants [ˈʌndəpænts]

#11. Мужские трусы, кальсоны, подштанники

polo-neck jumper

polo-neck jumper

jacket

jacket

belt

belt

suit

suit

underpants

underpants

tie

tie

Трусы, подштанники, кальсоны — underpants [ˈʌndəpænts]

Просмотры:

Трусы, трусики (женские), панталоны - panties [ˈpæntɪz]

#12. Трусы, трусики (женские), панталоны — переведите на английский

underpants

underpants

panties

panties

shawl

shawl

skirt

skirt

bra

bra

shirt

shirt

Трусы, трусики (женские), панталоны — panties [ˈpæntɪz]

Просмотры:

Халат по-английски - dressing gown [ˈdresɪŋ gaʊn]

#13. Как перевести на-английский язык «Халат»

dress

dress

waistcoat

waistcoat

petticoat

petticoat

blouse

blouse

panties

panties

dressing gown

dressing gown

Халат по-английски — dressing gown [ˈdresɪŋ gaʊn]

Просмотры:

Платье по-английски - dress [dres]

#14. Как будет по английски «Платье»

dressing gown

dressing gown

blouse

blouse

jacket

jacket

dress

dress

skirt

skirt

shawl

shawl

Платье по-английски — dress [dres]

Просмотры:

Шарф по-английски - scarf [skɑːf]

#15. Часть гардероба «Шарф», как будет на-английском языке

belt

belt

blouse

blouse

bra

bra

shawl

shawl

scarf

scarf

petticoat

petticoat

Шарф по-английски — scarf [skɑːf]

Просмотры:

Колготки, трико, лосины по-английски - tights [taɪts]

#16. Колготки, трико, лосины — переведите на английский

scarf

scarf

pair of jeans

pair of jeans

tights

tights

a pair of socks

a pair of socks

suit

suit

dress

dress

Колготки, трико, лосины по-английски — tights [taɪts]

Просмотры:

Жилет по-английски - waistcoat [ˈweɪskəʊt]

#17. Как будет по английски «Жилет»

suit

suit

jacket

jacket

shirt

shirt

dressing gown

dressing gown

waistcoat

waistcoat

pair of jeans

pair of jeans

Жилет по-английски — waistcoat [ˈweɪskəʊt]

Просмотры:

Пара чулок или пара гольф по-английски - pair of stockings

#18. Как перевести на английский «Пара чулок»

pair of tights

pair of tights

pair of stockings

pair of stockings

a pair of socks

a pair of socks

pair of jeans

pair of jeans

pair of trousers

pair of trousers

dressing gown

dressing gown

Пара чулок или пара гольф по-английски — pair of stockings

Просмотры:

Пара брюк или пара штанов по-английски - pair of trousers

#19. А теперь, как будет по-английски брюки, штаны, дословно «Пара брюк»

pair of tights

pair of tights

pair of jeans

pair of jeans

a pair of socks

a pair of socks

pair of stockings

pair of stockings

pair of trousers

pair of trousers

dressing gown

dressing gown

Пара брюк или пара штанов по-английски — pair of trousers

Просмотры:

Блузка или кофточка по-английски - blouse [blaʊz]

#20. Переведите название слова «Блузка, кофточка»

blouse

blouse

dress

dress

dressing gown

dressing gown

waistcoat

waistcoat

scarf

scarf

tights

tights

Блузка или кофточка по-английски — blouse [blaʊz]

Просмотры:

Пара джинс по-английски - pair of jeans

#21. Как сказать по-английски джинсы, дословно «Пара джинс»

waistcoat

waistcoat

a pair of socks

a pair of socks

pair of tights

pair of tights

pair of trousers

pair of trousers

pair of jeans

pair of jeans

raincoat

raincoat

Пара джинс по-английски — pair of jeans

Просмотры:

Плащ или дождевик по-английски - raincoat [ˈreɪnkəʊt] 

#22. Плащ или дождевик, как перевести на-английский

suit

suit

jacket

jacket

scarf

scarf

blouse

blouse

waistcoat

waistcoat

raincoat

raincoat

Плащ или дождевик по-английски — raincoat [ˈreɪnkəʊt]

Просмотры:

Еще больше новых слов английского языка

Если хотите еще больше упражнений и подборок новых слов английского языка на самые разные тематики, то переходите по ссылке в отдельную рубрику специально посвященной изучению и запоминанию новых слов. Удачи!

Советуем также изучить полезный материал про 1000 слов на английском, которые нужно знать, он обязательно пригодится при изучении английского языка.

Успехов!

Просмотры: 8 013

Составить 5 — 7 предложений про одежду на английском для 4го класса.

Если вам необходимо получить ответ на вопрос Составить 5 — 7 предложений про одежду на английском для 4го класса?, относящийся
к уровню подготовки учащихся 1 — 4 классов, вы открыли нужную страницу.
В категории Английский язык вы также найдете ответы на похожие вопросы по
интересующей теме, с помощью автоматического «умного» поиска. Если после
ознакомления со всеми вариантами ответа у вас остались сомнения, или
полученная информация не полностью освещает тематику, создайте свой вопрос с
помощью кнопки, которая находится вверху страницы, или обсудите вопрос с
посетителями этой страницы.

Образец описания одежды человека на английском. Описание одежды

Составляя тему про описание одежды на английском языке, вам понадобятся как название самих предметов одежды, так и аксессуаров, описание стиля одежды. Итак, сначала давайте приступим к изучению новых слов.

Название одежды

Чтобы новую лексику было легче запоминать, давайте разделим название предметов одежды (clothes) на категории.

Лёгкая одежда

  • Blouse – блузка.
  • Skirt – юбка.
  • Shirt – рубашка.
  • T-shirt – футболка.
  • Suit – костюм.
  • Dress – платье.
  • Trousers – брюки.
  • Jeans – джинсы.
  • Shorts – шорты.
  • Swimsuit – купальник.
  • Swim trunks – плавки.
  • Pyjamas – пижама.
  • Bathrobe – халат.
  • Tank top – майка.
  • Tights – колготки.
  • Socks – носки.

Обратите внимание: как и в русском языке, некоторые слова в английском могут иметь форму только множественного числа. К ним относятся – trousers, tights, pyjamas и т.д.

Верхняя одежда

Давайте теперь перечислим те предметы одежды, которые мы надеваем в холодное время года.

  • Jacket, parka (с капюшоном) – куртка.
  • Coat – пальто.
  • Vest – жилет.
  • Sweater – свитер.
  • Jumper, pullover – джемпер (свитер без воротника), пуловер (одеваемый через голову).
  • Sweatshirt, hoodie (с капюшоном) – толстовка.

Описание

Теперь выучим некоторые слова для описания.

  • Short – короткий.
  • Long – длинный.
  • Tight – узкий.
  • Loose – свободный.
  • Close-fitting – в обтяжку.
  • Big – большой.
  • Small – маленький.
  • Wonderful – изумительный, потрясающе.
  • Perfectly – отлично, великолепно.
  • To fit — быть в пору, облегать (об одежде).
  • To match – подходить (под какой-либо другой предмет одежды).
  • To suit – подходить.
  • Comfortable – удобный.
  • To look – выглядеть.
  • To put on/off – надевать/снимать.
  • To wear – носить, надевать.
  • To try on – примерять.

Тема «Одежда» на английском языке

Также о стиле и о виде человека в одежде можно сказать следующее.

  • Sleeveless – без рукавов.
  • Long-sleeved – с длинными рукавами.
  • V-neck – треугольный вырез.
  • Round-neck – круглый вырез.
  • Pleated – в складку.
  • Fashionable – модный.
  • Old-fashioned – в устаревшем стиле.
  • Elegant – элегантный.
  • Trendy – стильный, современный.
  • Well-dressed – хорошо одетый, нарядный.

Примеры

Давайте составим предложения с перечисленными словами и выражениями.

I normally wear jeans and a sweater. – В повседневной жизни я ношу джинсы и свитер.

My new pleated skirt fits me perfectly and looks quite trendy. – Моя новая юбка в складочку идеально мне подходит и выглядит довольно стильно.

This coat is too long and loose, it doesn’t fit you. – Это пальто слишком длинное и свободное, оно тебе не подходит.

He looks very elegant in his brown v-neck jumper. – Он выглядит очень элегантно в своём коричневом свитере с треугольным вырезом.

You should wear this dress – you will look well-dressed and elegant. – Ты должна надеть это платье, ты будешь выглядеть нарядно и элегантно.

I feel myself very comfortable in this green sweater, it is my favorite. – Я чувствую себя очень удобно в этом зелёном свитере, он мой любимый.

Hoodies and sweatshirts are not in my style – I prefer wearing a shirt with a vest. – Худи и толстовки не в моём стиле – я предпочитаю носить рубашку с жилеткой.

Put off this suit – it is too small, try on another one. – Снимай этот костюм – он слишком мал, примерь другой.

This blouse matches my eye color. – Эта блузка подходит к цвету моих глаз.

Обратите внимание: перед существительными, обозначающими один предмет одежды, но имеющими форму только множественного числа, неопределённый артикль никогда не ставится.

Clothes – одежда

Обувь и аксессуары

Также нам никак не обойтись без описания обуви, на английский она будет переводиться следующим образом.

  • Shoes – обувь.
  • Boots – ботинки, сапоги.
  • Sneakers, trainers – кроссовки.
  • Slippers – тапочки.
  • Sandals – босоножки, сандалии.
  • High heels – туфли на каблуке.
  • Flip-flops – шлёпки.

Давайте посмотрим, как рассказать об аксессуарах и других предметах одежды.

  • Tie – галстук.
  • Handbag, purse – сумка.
  • Mittens – варежки.
  • Gloves – перчатки.
  • Scarf – шарф.
  • Hat – шляпа.
  • Knitted hat – вязаная шапка.
  • Cap – кепка.
  • Belt – пояс.

Описание одежды на английском

После ознакомления со словами давайте попробуем составить рассказ-описание одежды.

My everyday style is very simple – it consists of jeans, sneakers and a shirt. When I’m at work I’m wearing a pleated skirt and a blouse. I always try to choose high heels which matches my handbag. When it is cold outside I’m always taking the gloves and a scarf. I bought my favorite coat recently and it fits me perfectly. My colleges say that I look very elegant wearing the dress as well. I don’t like dresses much, but I have a few very trendy ones which make me look well-dressed. My favorite dress is a blue one, it is sleeveless with a round-neck and a belt. At home I’m wearing a bathrobe to feel myself comfortable and relaxed.

Мой ежедневный стиль очень прост – он включает джинсы, кроссовки и рубашку. Когда я на работе, то ношу юбку в складку и блузку. Я всегда стараюсь подобрать туфли таким образом, чтобы они сочетались с сумочкой. Когда снаружи холодно я всегда беру перчатки и шарф. Своё любимое пальто я купила недавно, и оно отлично сидит на мне. Мои коллеги говорят, что я выгляжу очень элегантно в платье. Я не очень люблю платья, но у меня есть парочка стильных, в которых я смотрюсь нарядно. Моё любимое платье голубого цвета, оно без рукавов, с круглым вырезом и поясом. Дома я ношу халат, чтобы чувствовать себя удобно и расслабленно.

Таким образом, вы можете также рассказать, как предпочитаете одеваться на прогулку или на какие-либо мероприятия. Научитесь правильно произносить английские слова на тему «Одежда». В этом поможет данное видео:

Если вам задали написать небольшое сочинение или рассказ на тему «Мой стиль одежды» на английском языке с переводом, воспользуйтесь нижеприведенным текстом, делая поправки с учётом ваших личных предпочтений.

My clothes and my style / Моя одежда и мой стиль

My favourite clothes are sportswear. Also, I like zippered jacket. My casual clothes are sports trousers or jeans with long sleeved T-shirt. My shoes are black trainers.

I wear a school uniform at school. These are black trousers, a blue shirt and a black jacket. I wear my hat only in winter, when it’s cold.

I don’t follow fashion because clothes’ quality is more important then style.

Translation into Russian /

Перевод на русский язык

Моя любимая одежда — спортивная одежда. Кроме того, мне нравится куртка на молнии. Моей повседневной одеждой являются спортивные штаны или джинсы с лонгсливом (футболкой с длинными рукавами). Моя обувь — чёрные кроссовки.

В школе я ношу школьную форму. Это чёрные брюки, голубая рубашка и чёрный пиджак. Я ношу шапку только зимой, когда холодно.

Я не слежу за модой, потому что качество одежды важнее стиля.

I like trousers and jeans. My favourite colours are blue and red. I don’t like shirts but I like T-shirts and sweatshirts. I also like baseball caps. At school I usually wear my black trousers or blue jeans, and a T-shirt or sweatshirt. I’ve got a lot of T-shirts. My favourite T-shirt is blue, with a picture of a tiger on it. I usually wear trainers. I’ve got some black shoes, but I don’t like them. At the moment I’m wearing blue jeans, a red and blue sweatshirt and my new trainers. I really love my new trainers!

Translation into Russian /

Перевод на русский язык

Мне нравятся брюки и джинсы. Моими любимыми цветами являются голубой и красный. Я не люблю рубашки, но мне нравятся футболки и толстовки. Мне также нравятся бейсболки. В школе я обычно ношу чёрные брюки или голубые джинсы, футболку или свитшот. У меня есть много футболок. Моей любимой является футболка голубого цвета с изображением на ней тигра. Я обычно ношу кроссовки. У меня есть чёрные туфли, но они мне не нравятся. В данный момент я одет в голубые джинсы, красно-синюю футболку и новые кроссовки. Мне действительно нравятся мои новые кроссовки!

Всем изучающим английский язык рано или поздно приходится заучивать разнообразные предметы одежды. Эту лексику никак не назовешь бесполезной, напротив, слова по теме «одежда» на английском языке могут оказаться весьма полезными в реальной жизни.

Бывая за границей , мы в обязательном порядке идем по магазинам или рынкам. И часто ловим себя на незнании, казалось бы, самых простых названий одежды на английском. Если предмета нет в поле зрения, и мы не можем ограничиться простым “This (one)”, просто ткнув пальцем в приглянувшуюся вещь, покупка может оказаться под угрозой. В таком случае описание одежды на английском языке порой бывает просто крайне необходимо. Вы получите гораздо больше удовольствия от шопинга, если будете знать, как по-английски назвать предметы одежды, попросить вещь другого размера, фасона и т.д. То есть тема «Одежда» на английском языке стоит того, чтобы познакомиться с ней поподробнее.

Мужское, женское или унисекс?

Для простоты запоминания разделим одежду (clothes) на пару условных групп: женская и мужская.

Итак, основные предметы женской одежды на английском языке с переводом:

Предметы мужского гардероба:

|ˈtraʊzərz| |pænts|

tuxedo, dinner jacket

|tʌkˈsiːdoʊ||ˈdɪnər ˈdʒækɪt|

|ˈbɑːksər ʃɔːrts|

трусы-боксеры

трусы-плавки

Как мы все знаем, на самом деле в наше время чрезвычайно трудно разделить одежду на чисто мужскую или женскую. Все больше и больше разнообразной одежды с удовольствием носят как женщины, так и мужчины. Так что табличка с названиями предметов одежды, которую можно определить как «унисекс», станет третьей частью нашей классификации.

(leather) jacket

(|ˈleðər|) |ˈdʒækɪt|

(кожаная) куртка

перчатки

плащ (с поясом)

|ˈwɪndbreɪkr̩|

ветровка

футболка

sweater, pullover

|ˈswetər| |ˈpʊloʊvər|

теплый спортивный костюм

|pəˈdʒæməz|

анорак (куртка с капюшоном)

|ˈswetʃɜːrt|

толстовка

Меряем, наряжаемся, носим

Если вам потребуется разговаривать на тему одежды на английском языке, вам понадобятся не только непосредственно названия предметов гардероба, но и глаголы , с ними связанные. Итак, одежду можно:

надевать

|ˈbʌtn| |ˈfæsn|

застегивать

unbutton, unfasten

|ˌʌnˈbʌtn| |ʌnˈfæsn|

расстегивать

застегивать, завязывать

|ˈθroʊ ɑːn|

накинуть

наряжаться

быть одетым в

Заучивайте эти слова вместе с предлогами, так как без них эти глаголы могут иметь совсем другое значение.

Несколько слов о деталях

Иногда в какой-то реальной ситуации, например, в том же магазине, приходится не просто назвать необходимую вещь, но и описать какие-то детали одежды. Если с цветом платья или джемпера обычно проблем не возникает, то с рукавами, воротником или карманами может возникнуть заминка. Поэтому, несколько полезных слов из этого раздела тоже будут нелишними.

Практические занятия — залог надежного запоминания

Стоит лишний раз напомнить, что вновь приобретенные знания не задерживаются в памяти надолго, если не использовать их по назначению. Выучив очередную порцию слов, обязательно ищите любой способ для того, чтобы их применить.

Самый простой и доступный способ — наглядно-бытовой. Одеваетесь — называйте по-английски то, что надеваете. Гладите одежду — с каждым движением утюга повторяйте детали одежды по-английски. Посмотрите с «английским пристрастием» на вещь, которую особенно любите носить — опишите ее, расскажите о всех деталях на английском языке.

Хорошую практику дает выполнение онлайн-упражнений. Предлагаем Вам выполнить несколько упражнений на грамматику и лексику по теме «Одежда».

Подставьте в предложение подходящее по смыслу слово.

Подберите нужный глагол и соответствующий ему предмет одежды.

Составьте из слов соответствующие приведенным на русском языке предложения по-английски.

    Мне не нравится одежда с пуговицами.
    … don’t buttons clothes with I like … don’t buttons clothes with I like … don’t buttons clothes with I like … don’t buttons clothes with I like … don’t buttons clothes with I like … don’t buttons clothes with I like .

    Примерь эту кожаную куртку.
    … this on jacket leather Try … this on jacket leather Try … this on jacket leather Try … this on jacket leather Try … this on jacket leather Try .

    Какого размера этот свитер?
    … size pullover this What is … size pullover this What is … size pullover this What is … size pullover this What is … size pullover this What is ?

Если вы уже знаете слова по теме «Clothes», то проверьте себя. Если нет, то запишите их в словарь. Записать значение слова, можно щелкнув по нему два раза мышкой. Затем потренируйтесь в употреблении слов. Для этого выполните упражнения. Слова, которые на вошли в список для начинающих, но есть в BINGO (слева на картинке): overall — комбинезон,
laces — шнурки,
belt — ремень,
button — пуговица,
hat — шляпа,
socks — носки,
sandals — сандалии.

Английские слова по теме «Одежда»

(список №1 для начинающих)

  1. jeans — джинсы
  2. trousers — брюки
  3. shorts — шорты
  4. dress — платье
  5. jacket — куртка
  6. coat — пальто
  7. T-shirt — футболка
  8. shirt — рубашка
  9. skirt — юбка
  10. blouse — блузка
  11. sweater — свитер
  12. cap — шапка, кепка
  13. scarf — шарф
  14. shoes — туфли
  15. boots — ботинки
  16. wear — носить (быть одетым в)
  17. put on — надеть (на себя) что-либо
  18. take off — снять с себя
  19. dress — одеться
  20. undress — раздеться

Не путайте глаголы:

  1. dress (get dressed) — одеться
  2. wear — носить (быть одетым в …)
  3. put on — надеть
  1. I dressed. I got dressed. — Я оделся.
  2. I underssed. — Я разделся.
  3. I am wearing jeans and sweater now. — Сейчас я одет в джинсы и свитер.
  4. I have put on jeans and sweater. — Я одел джинсы и свитер.
  5. I took off my sweater. — Я снял свитер.

Упражнения для закрепления лексики по теме «Clothes»

Упражнение 1.
Послушайте песенку The Kittens’ Clothes.

1. Какие предметы одежды вы услышали?

2. Отработайте произношение слов и выучите песню “The Kitten’s Clothes”

The Kittens’ Clothes

(из учебника «English 3», Т.Н. Верещагина, Т.А. Притыкина)

Jeans and trousers,
Sweaters and shirts,
Socks and tights,
And jackets and skirts.
T-shirts and shoes,
High boots and mittens,
These are the clothes
Of the kittens.

Упражнение 2.
Talk about yourself. Use the phrases:

  • I usually wear…
  • I enjoy wearing
  • I never put on…

Упражнение 3.
Опишите, во что одет каждый из членов этой семьи. Используйте

Упражнение 4.
Раскройте скобки.

  1. I ………………. (to wear) a dress now.
  2. Her hair …… (to be) long and straight.
  3. He ……………. (to have) a kind smile.
  4. I like ………… (to wear) jeans.
  5. My father ……….. (dressed /put on) a sweater and jeans.

Упражнение 5.
Переведите.

  1. Сейчас я одета в джинсы и свитер. Я люблю носить эту одежду дома.
  2. Моя мама покупает мне одежду.
  3. Мне нравится одежда, в которой удобно (casual).
  4. Люди покупают одежду в магазине. (in the shop).

Упражнение 6.
Опишите фотографию выше, используя предлоги места и время глагола Present Continuous (настоящее длительное).

Используйте глаголы:

  • sit — сидеть (is/ are sitting)
  • smile — улыбаться (is/ are smiling)
  • wear — быть одетым в (is/ are wearing)

Здравствуйте, уважаемы читатели! Мы продолжаем повторять уроки первой части разговорного аудио курса «Так говорят в Америке» и учиться описывать окружающие нас предметы. В ходе сегодняшнего аудио урока вы научитесь делать описание предметов одежды, которые вы хотите купить. То есть мы вспомним, как по-английски описывать свой внешний вид, а также повторим английскую лексику про одежду: название, размер, цвет и т. д.
Описание предметов одежды на английском языке

А сейчас можно переходить к прочтению нового коротенько диалога. Сегодня все семейство Лернер отправилось покупать одежду в торговый центр. Сын Мартина Алан хочет туфли и рубашку. А Мартин покупает плащ. При этом отец и сын начинают свой разговор с продавцом с описания одежды, которую они хотели бы приобрести, называя цвет, размер и назначение предмета:

Clerk:
Tell me what you like. — Скажите мне, что вам нравится?

Alan:
I want black shoes. I want a dress shoe to wear at night. — Я хочу черные ботинки. Мне нужно, чтобы обувь была нарядной и носилась ночью.

Martin:
A little casual. — По небольшому случаю (событию).

Alan:
Yes, a little casual. But I don’t want a heavy shoe. — Да, по редкому случаю. Я не хочу тяжелую обувь.

Clerk:
This one? — Эти?

Alan:
No, it’s too big. It looks big. — Нет, это слишком большой размер. Он выглядит большим.

Martin:
Size twelve is a big shoe. — Двенадцатый размер — это большая обувь.

Прежде чем, пойти в американский магазин за покупкой одежды, обуви или других предметов, научитесь составлять их правильное описание на английском языке.

Для этого многократно перечитайте диалог и попытайтесь запомнить, как можно больше фраз для описания предметов по-английски. После прослушайте, как нужно правильно произносить все эти слова по-американски:
/wp-content/uploads/2014/10/russian_english_048.mp3

Прослушивая аудио запись урока, старайтесь уловить и воспроизвести максимально точно все особенности артикуляции американских звуков, чтобы основательно проработать произношение, близкое к оригиналу.

Описание одежды по-английски

Сегодня стало очень популярным заказывать одежду по Интернету из американских магазинов, так как это намного дешевле, а качество намного выше. Но чтобы сделать заказ по Интернету, необходимо знать название и описание вещей, чтобы не ошибиться с цветом и размером. Данная таблица с переводом поможет вам выучить английскую лексику для описания разнообразной одежды на английском языке.

Описание одежды

Фразы

размер 11 с половиной
eleven and a half

полчаса

half an hour

Существительные (Nouns)

пища, продукты

food

пальто

coat

танец

dance

мороженое

ice cream

размер

size

свитер

sweater

обувь

shoe

Глаголы (Verbs)

случаться

to happen

оставлять/оставил, уходить/ушел
to leave/left

Наречия (Adverbs)

вперед

forward

Предлог (Preposition)

внизу

below

Прилагательные (Adjectives)

разный

different

нарядный, вечерний (наряд)
dress (more formal)

тяжелый

heavy

фиолетовый, лиловый
purple

сливовый (цвет)

plum (color like a plum)

непромокаемый (raincoat, raincap)
rain

Запомнив данную таблицу, вы сможете легко описать на английском обувь, одежду и другие предметы, которые хотите купить или просто описать для какой-нибудь другой цели.

Вспомните также похожий аудио урок

одежда — перевод на английский

Жуёт свою одежду и ест всё подряд.

Chewing on her own clothes, eating filthy things.

Погодите, так группа подростков стащила мой телефон, потом стащила ваши и вашу одежду, и мы их просто отпустим? Вроде того.

Wait, so you’re saying a bunch of teenagers took my phone, then they took your phones and your clothes and we’re just gonna let them get away with this.

Она была на пятом месяце, когда выходила замуж, и поэтому решила избавиться от всей мерзкой одежды для толстых.

She was five months pregnant when she got married, so she decided to get rid of all of her disgusting fat clothes.

Возьми мою одежду, я умру вместо тебя.

Quickly take my clothes and flee. I will die in your place.

Я принесла мисс Тиме новую одежду.

I have brought Miss Tima’s new clothes.

Показать ещё примеры для «clothes»…

Когда одежда стоит больше ста долларов, это называется платьем.

When a dress costs over a hundred bucks it’s a frock.

– Что вы делаете с моей одеждой?

– What are you doing with my dress?

Хочешь сказать, в разное время суток они носят разную одежду? — Да.

You mean to tell me you wear a different dress for different times of the day?

но не лучше ли будет, если они встретят сэра Эдварда в своей обычной одежде?

Your Majesty, wouldn’t it make a better impression upon Sir Edward if the ladies receive in their own manner and dress?

Лучше заставь её купить мне новую одежду!

Better make her buy me a new dress!

Показать ещё примеры для «dress»…

Нет, я не хочу носить эту одежду.

No, I don’t want to wear this thing.

Миссис Блэк, отведите её наверх и найдите сухую одежду.

Oh, Mrs Black, take this young lady upstairs and see if you can find her something to wear.

Я никогда не ношу столько одежды.

— I’m hot. I never wear so much

Из всей одежды, то самое платье сшитое безумным портным и сверкающее битым стеклом

Got nothing to wear but that old sequin dress. Like some tailor was crazy and sewed the whole thing over with broken glass.

Судя по изношенности одежды и состоянию зубов я заключаю, что возраст между 40 и 50.

Judging by the degree of wear to the edge of the teeth I estimate the age to be between 40 and 50.

Показать ещё примеры для «wear»…

Кто мне напомнил, как мы замерзали на поле, как меня он укрывал своей одеждой, сам же, непокрытый, дрожал и цепенел в ночи морозной?

Who told me… when we both lay on the ground frozen almost to death… how he did lap me even in his own garments… and gave himself, all thin and naked, to the numb, cold night?

У моих хозяев? 18 000 и одежда.

— 18,000 and garments.

Два года мы делали это… Из наших волос, из лохмотьев нашей одежды, из всего того, что могли найти здесь.

Two years we took to make it, from the hairs of our heads… from the garments we wore, from a thousand things we gathered.

Он указал на мои одежды они были испачканы землей и кровью.

He pointed to garments; they were muddy and clotted with gore.

Они режут и шьют людей как одежду.

Used to had to cut and sew people like garments.

Показать ещё примеры для «garments»…

— Из-за одежды.

— Because of the outfit.

Твои усы и эта одежда.

Your moustache and that outfit.

Все, пожалуйста заметьте его зовут Норвелл, не Игнат… и это не его повседневная одежда.

All, please take notice his name is Norval, not Ignatz… and that is not his regular outfit.

Кстати, раз уж я теперь буду президентом, мне нужна эта одежда.

Oh, by the way… Now that I’m going to be President, I’ll need that outfit.

У его жены, неподвижной и прямой в ее деревенской одежде была куриная физиономия с острым, как птичий клюв, носом.

His wife wore a rustic outfit and looked like a hen

Показать ещё примеры для «outfit»…

Не обязательно носить одежду, чтобы быть проповедником

A man doesn’t have to wear the cloth to be a sinkiller.

Я там продаю шерстяную одежду, на площади, друзья

» Woolen cloth I’m sellin’ there at the square, laddie»

Мой друг и я сегодня не заинтересованы в покупке одежды.

My friend and I are not interested in buying cloth today.

Как только любая пуля долетает до одежды, то она тотчас же дезинтегрируется вместе с человеком, который в неё одет.

When any bullet reach the cloth it instantly disintegrates with the man wearing it.

Просто, если кто-то из членов общины почувствует потребность в боге, они смогут по моемУ… по моей одежде понять, что я помогу им.

It’s just that if there are any members of the community who feel the need for God, well, at least they’ll be able to see by my… (CHUCKLING) By my cloth, that I’m here to help.

Показать ещё примеры для «cloth»…

Милорд, вот вам одежда к застолью.

My lord! Your robes for the feast.

После он обрил голову и одолжил одежду у монаха.

He asked a monk to shave his head and lend him his robes.

Одежды отца — из шелка, шлем его — золотой а его копье сверкает как золотое солнце.

Father’s robes are of silk, his helm is of gold and his lance flashes like gold in the sun

Пожалуйста, переоденьтесь в эти одежды.

Please change into those robes.

Показать ещё примеры для «robes»…

Пожалуйста, не трогайте мою одежду!

— Please leave my coat alone.

и отнимающему у тебя верхнюю одежду не препятствуй взять и рубашку.

And if someone takes away your coat, let him have your shirt as well.

Мы надеваем его под верхнюю одежду.

This other man must’ve been wearing one under his coat.

— И вашу одежду.

— And your coat.

Показать ещё примеры для «coat»…

Переезжай ко мне, оставь там свои вещи, найдешь там новую одежду и оставайся.

Go to the Company, you deliver the impedimenta, get a new uniform and come back immediately.

Принеси мне свои записи и переоденься в одежду врача.

Bring me your notes and change into your uniform.

Никакой вашей одежды.

No uniform.

Мне следовало сказать вам, что я буду в обычной одежде.

I should have told you I wouldn’t be in uniform.

Идут себе по улице, все одинаковые, скучные, в одинаковой тусклой одежде.

All walking down the street, all look alike, all wearing the same drab, boring uniform.

Показать ещё примеры для «uniform»…

Я знаю место, где ты можешь получить модную одежду, сшитую на заказ.

I know a place where you can get snappy suits made to order.

Мы приезжали сюда на лошадях и купались без одежды.

We used to come here on horseback and swim without no bathing suits.

Тут говорят купи себе новую одежду и ты в порядке.

You know you buy a couple new suits and you’re fine.

Нет, они бросили одежду и обувь в мою раковину и разукрасили чертову собаку.

No, they threw all my shoes and suits in the tub, and spray painted my damn dog.

Показать ещё примеры для «suits»…

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

  • clothes: phrases, sentences
  • dress: phrases, sentences
  • wear: phrases, sentences
  • garments: phrases, sentences
  • outfit: phrases, sentences
  • cloth: phrases, sentences
  • robes: phrases, sentences
  • coat: phrases, sentences
  • uniform: phrases, sentences
  • suits: phrases, sentences

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как исправить печать на кружке
  • Как найти интернет друга в ватсапе
  • Как найти начальную температуру газа при изобарном
  • Как найти частные производные первого порядка калькулятор
  • Как найти скидки на обувь