Как составить сложносочиненное предложение в английском языке

Сложносочинённое предложение (Compound Sentence) —  это когда два или несколько простых предложений соединяются в одно сложное предложение как равноценные.

Способы образований сложносочинённые предложения в английском языке

Сложносочинённые предложения в английском языке образуются посредством союзов и бессоюзным способом (посредством интонации):

1) Посредством союзов and, or, but, either … or, neither … nor, yet, still, for:

He turned, and Lena thought he was really going, but he stopped and came back.
Он повернулся, и Лена подумала, что он действительно идет, но он остановился и вернулся.

Take this, please, or I shall give it to somebody else.
Возьмите это, пожалуйста, или я должен дать это кому-нибудь другому.

Either you write the letter or I have to do it — but the letter must be written.
Либо вы пишете письмо, либо я должен это сделать, но письмо должно быть написано.

We were willing to wait, for George was not often late.
Мы были готовы ждать, потому что Джордж не часто опаздывал.

Neither did they go to New York, nor did she come to them.
Ни они не ездили в Нью-Йорк, ни она не приезжала к ним.

2) Бессоюзным способом — посредством интонации (asyndetically):

He was very tired; his face was pale and worn.
Он очень устал, его лицо было бледным и измотанным.

The wind was fresh and strong; clouds were flying fast.
Ветер был свежим и сильным, облака летящими быстро.

Разбор сложносочинённого предложения

The sky was blue and clear, and the winds were silent.
Небо было голубым и ясным, и ветры молчали.

Предложение: сложносочинённое, повествовательное, утвердительное, состоит из двух самостоятельных предложений, связанных сочинительным союзом and.

1-е предложение: The sky was blue and clear.

Предложениe: простое, нераспространённое, повествовательное, утвердительное.

Подлежащее: the sky (существительное в единственном числе, общий падеж).

Сказуемое: was blue and clear — составное сказуемое (глагол-связка be в прошедшем времени единственного числа; предикативный член (именная часть) — два прилагательных, связанных союзом and).

2-е предложение: The winds were silent.

Предложение: простое, нераспространённое, повествовательное, утвердительное.

Подлежащее: the winds (существительное во множественном числе, общий падеж).

Сказуемое: were silent — составное сказуемое (глагол-связка be в прошедшем времени множественного числа, предикативный член — прилагательное).

Сложные предложения — это обширная тема, существует несколько видов сложных предложений, каждый из которых включает множество вариаций. Если вы хотите легко и красиво излагать мысли на английском, вам обязательно нужно овладеть разными схемами сложных предложений. Более основательно к этой теме мы вернемся позже, а на уроках 27 — 29 мы рассмотрим только три схемы, с которыми стоит познакомиться как можно скорее, а также основные принципы и особенности построения сложных предложений в английском языке.

Давайте сначала разберемся, что такое простое предложение. В простое предложение входит одна пара «подлежащее + сказуемое». Подлежащее — это действующее лицо предложения, а сказуемое — это то, что делает или чем является подлежащее. Например:

  • одним словом:

He likes ice-cream. — Ему нравится мороженое.

  • или группой слов:

My best friend likes ice-cream. — Моему лучшему другу нравится мороженое.

Сказуемое может быть выражено:

  • одиночным глаголом:

My sister likes jazz. — Моей сестре нравится джаз.

  • глаголом в сложной форме, например, глаголом в одном из времен Continuous, т. е. сочетанием to be + глагол в длительной форме:

My sister is singing now. — Моя сестра сейчас поет.

  • сочетанием глагол to be + прилагательное или существительное:

My sister is a singer. — Моя сестра певица.

Примечание: подлежащее и сказуемое могут быть выражены и другими способами, выше я указал основные.

Вернемся к сложному предложению.

Сложное предложение включает в себя два или более простых, соответственно в нем будет две или более пары «подлежащее + сказуемое». Вам уже встречались сложные предложения с союзами and и but, например:

I live in Moscow and my friend lives in Kaliningrad. — Я живу в Москве, а мой друг живет в Калининграде.

He is a good doctor but we don’t need his help. — Он хороший доктор, но нам не нужна его помощь.

Сложные предложения с and и but строятся очень просто. На этом уроке вы познакомитесь с более сложной конструкцией, а также с основными особенностями сложных предложений на примере этой конструкции.

Рассмотрим сложные предложения с союзом that.

Союз that выполняет ту же роль, что и союз «что» в предложениях типа «Я знаю, что вы любите джаз». Например:

I know that you like jazz. – Я знаю, что вам нравится джаз.

Alan said that Jane worked with him. – Алан сказал, что Джейн работала с ним.

I see that you are a good fisher. — Я вижу, что вы хороший рыбак.

Как и в русском языке, союз можно опустить без потери смысла. Обратите внимание, что в английском языке запятая между частями сложного предложения не ставится (случай, когда запятая ставится, мы рассмотрим на следующем уроке).

I know that you like jazz. – Я знаю, что вам нравится джаз.

Alan said that Jane worked with him. – Алан сказал, что Джейн работала с ним.

I see that you are a good fisher. — Я вижу, что вы хороший рыбак.

Пока все просто. Теперь давайте на примере этой конструкции рассмотрим, что такое главная часть предложения и придаточная.

Главная и придаточная части сложного предложения

Некоторые сложные предложения состоят из равноправных по значимости частей, например:

I like vanilla ice-cream, you like strawberry ice-cream. — Мне нравится ванильное мороженое, тебе нравится клубничное мороженое.

Такие предложения называют сложносочиненными. Но многие сложные предложения состоят не из двух независимых частей, а из главного предложения, содержащего основное высказывание, и придаточного, дополняющего главное. Как правило, придаточное предложение – это то, которое присоединяется союзом. Предложения, где можно выделить главную часть и придаточную, называют сложноподчиненными.

Например:

Alan said that Jane worked with him. – Алан сказал, что Джейн работала с ним.

Основное содержание (с грамматической точки зрения) заключено в этой части: «Alan said». Часть предложения с союзом that раскрывает смысл подробнее: «that Jane worked with him».

Сложное предложение может быть утвердительным, отрицательным, вопросительным, повелительным. При этом соответствующую форму принимает только главная часть, придаточная остается неизменной – порядок слов в ней всегда как в утвердительном предложении.

  • Утвердительное:

Alan said that Jane worked with him. – Алан сказал, что Джейн работала с ним.

  • Отрицательное:

Alan didn’t say that Jane worked with him. – Алан не говорил, что Джейн работала с ним.

  • Вопросительное:

Did Alan say that Jane worked with him? – Алан сказал, что Джейн работала с ним?

  • Повелительное:

Say that Jane worked with him! – Скажи, что Джейн работала с ним!

Придаточное-дополнение

По сути, предложения этого типа — это простые предложения типа «Подлежащее + глагол + дополнение», где вместо дополнения — придаточное предложение. Оно как бы является развернутой версией дополнения.

Возьмем простое предложение с дополнением something — что-то, кое-что.

I know something. – Я знаю что-то.

Alan said something. — Алан сказал что-то.

Придаточные предложения, которые мы использовали выше, — это фактически расширенный вариант этого «что-то»:

I know that you like jazz. – Я знаю, что вам нравится джаз.

Alan said that Jane worked with him. – Алан сказал, что Джейн работала с ним.

По этой причине придаточные предложения такого типа называют придаточными-дополнениями.

Согласование времен в сложных предложениях

Между сложными предложениями в русском языке и в английском много общего, но есть и различия. Самое важное — согласование времен.

Особенность сложных предложений в английском языке в том, как согласуются между собой две части предложения в плане времен. Главная часть может быть в настоящем, прошедшем или будущем времени, а вот придаточная должна подстраиваться под главное определенным образом — такое подстраивание и называется согласованием времен.

Случаи согласования времен можно разделить на две группы:

  • главная часть в настоящем или будущем времени,
  • главная часть в прошедшем.

1. Главная часть в настоящем или будущем времени

Если главная часть в одном из настоящих или будущих времен, как правило, Present Simple или Future Simple, придаточная может быть в любом подходящем по смыслу времени, как и в русском языке.

  • Главная часть в Present Simple

I know that you like jazz. – Я знаю, что вам нравится джаз.

I know that you liked jazz. – Я знаю, что вам нравился джаз.

I know that you will like jazz. – Я знаю, что вам понравится джаз.

  • Главная часть в Future Simple

I will say that you need help. – Я скажу, что вам нужна помощь.

I will say that you needed help. – Я скажу, что вам была нужна помощь.

I will say that you will need help. – Я скажу, что вам понадобится помощь.

Пока все как в русском языке.

Примечание: в некоторых видах сложного предложения обе части не могут быть в будущем времени, мы вернемся к этому позже.

2. Главная часть в прошедшем времени

Если главная часть в одном из прошедших времен, как правило, в Past Simple, придаточная подстраивается под нее определенным образом. Рассмотрим основные схемы.

  • Прошедшее + прошедшее

Если обе части в прошедшем времени, значит действие в них происходит примерно в одном промежутке времени в прошлом.

I said that you watched TV. – Я сказал, что ты смотрел телевизор.

I said that you were sleeping. – Я сказал, что ты спал.

I said that you were at work. – Я сказал, что ты был на работе.

Действие «я сказал» и «ты смотрел» («ты спал», «ты был на работе») относятся к одному моменту или промежутку времени в прошлом.

  • Прошедшее + настоящее

В английском языке такое сочетание используется, но не как в русском. По-русски мы можем сказать:

Игорь сказал, что Лена на работе.

Обратите внимание, по-русски мы говорим «Игорь сказал, что Лена на работе», хотя оба действия, по сути, относятся к прошлому. В русском языке часть предложения «Лена на работе» стоит в настоящем времени, но подразумевается, что Лена была на работе в тот момент, когда Игорь это говорил. В английском же языке, если «Lena is at work», то она «at work» не в момент речи Игоря, который мог быть и сто лет назад, а сейчас. Соответственно, нужно говорить “Igor said that Lena was at work.”

  • Правильно: Igor said that Lena was at work.
  • Неправильно: Igor said that Lena is at work.

Из этого правила есть два исключения. Во-первых, если мы уберем that и возьмем в кавычки “Lena is at work”, получится прямая речь, ее можно поставить в любое время, потому что прямая речь – это точная передача слов, цитата.

Igor said, «Lena is at work».

Примечание: перед прямой речью в английском ставится запятая, а не двоеточие, как в русском языке.

Во-вторых, если речь идет об общеизвестном факте, закономерности, регулярном действии, придаточную часть можно поставить в Present Simple.

Igor said that Earth is the third planet from Sun. – Игорь сказал, что Земля – это третья планета от Солнца.

Lena said that she comes at work at seven AM every day. – Лена сказала, что она приходит на работу каждый день в семь утра.

Здесь придаточная часть выражает не действие, произошедшее в прошлом, а действие, которое происходит всегда или регулярно.

  • Прошедшее + будущее

В русском языке мы можем использовать главное предложение в прошедшем времени, а придаточное в будущем.

В английском языке это тоже возможно, но в придаточном предложении вместо will нужно использовать would.

Такой способ выражения будущего времени из прошедшего так и называется: Future in the Past – будущее в прошедшем.

Сложные предложения, которые мы рассмотрели на этом уроке (предложения с придаточным-дополнением) часто построены по смысловой схеме «Я знаюпонимаювиделслышалпойму и т. д.» + «что-то». В основной части говорится, что кто-то знает, думает, понимает и т. д., а в придаточной — что именно думает, знает и т. д.

Выучите несколько шаблонных вариантов основной части предложения. Их удобно использовать как способ начать предложение или выразить мнение. Глагол в этих шаблонах можно использовать в разных временах, в утвердительной, вопросительной, отрицательной формах.

Напоминаю, союз that в разговорной речи часто опускается.

  • I know that — Я знаю, что

I know (that) you are right. — Я знаю, что вы правы.

We knew (that) Nick was your friend. — Мы знали, что Ник был вашим другом.

  • I think that — Я думаю, что

I think (that) it is a good idea. — Я думаю, что это хорошая идея.

You thought (that) he was a doctor. — Ты думал, что он врач.

  • I guess that — Я думаю, что Мне кажется, что Догадываюсь, что

I guess (that) you are lucky. — Я думаю, вам повезло (вы везунчик).

I guess (that) she is here. — Кажется, она здесь.

  • I suppose that — Я полагаю, что

I don’t suppose that you have any choice. — Я не думаю, что у вас есть выбор Полагаю, у вас нет выбора.

Do you suppose that it was a good deal? — Вы полагаете, что это была хорошая сделка?

  • I see that — Я вижу (понимаю, замечаю), что

I see (that) you are a talented artist. — Я вижу, что вы талантливый художник.

I see (that) you know my brother. — Я вижу, ты знаешь моего брата.

  • I heard that — Я слышал, что

I heard (that) you were in trouble. — Я слышал, что ты в беде (to be in trouble — быть в беде).

Did you hear (that) we needed a doctor? — Ты слышал, что нам нужен врач?

  • I understand that — Я понимаю, что

Сложносочиненное предложение является одним из типов сложных предложений. Оно состоит из двух и более простых предложений, которые объединены по смыслу. В сложносочиненном предложении его части независимы друг от друга и могут быть разделены без потери смысла.

It was raining and I stayed at home. – Шел дождь, и я остался дома.

It was raining. I stayed at home. – Шел дождь. Я остался дома.

Простые предложения внутри сложного могут быть соединены либо союзами, либо просто разделяться знаками препинания. Для сложносочиненных предложений используются сочинительные союзы. Они бывают нескольких типов:

1) Соединительные союзы (cumulative conjunctions): and — и, as well as — так же как (и), not only…but also — не только… но и, both… and … — и…, и…, neither… nor… — ни…, ни…:

Jemma likes peonies, and Anna likes peonies too. – Джемме нравятся пионы, и Анне тоже нравятся пионы.

2) Противительные союзы (adversative conjunctions): but — но, а, да; наречия however – однако, nevertheless – тем не менее, while – тогда как, still – все же, yet – тем не менее, однако, whereas – тогда как:

Burgers are tasty, but apples are good for health. – Бургеры вкусные, но яблоки полезны для здоровья.

He is very smart, yet he lacks diligence. – Он очень умный, тем не менее, ему не хватает прилежности.

3) Разделительные союзы (disjunctive / alternative conjunctions): or — или, either… or — или… или; наречия otherwise, else – иначе:

You can either have coffee or tea. – Ты можешь выпить или чай, или кофе.

Call me when you finish; otherwise I’ll go without you. – Позвони мне, когда закончишь, иначе я уеду без тебя.

Также сложносочиненные предложения бывают бессоюзными, части предложения в которых соединяются лишь знаками препинания и интонацией.

He is very young; he has a lot of plans for his future. – Он очень молод; у него множество планов на будущее.

На этой странице вы узнаете

  • Как использовать сочинительные союзы как профессионал?
  • Как использовать сложносочиненные предложения, чтобы объяснить, почему тебе нужно завести котенка?
  • Что такое ‘to be or not to be’ Гамлета?

Понятие сложносочиненного предложения

Для того, что научиться грамотно составлять предложения нужно понять какие предложения бывают. Пожалуй, один из самых интересных (и при этом, не очень сложных) видов предложений является сложносочиненное предложение (compound sentence).

Если перевести дословно термин ‘compound sentence’, получится “составное”/”соединительное” предложение. Так и получается — в сложносочиненных предложениях мы буквально “составляем” одно большое предложение из нескольких простых. 

Можно прямо представить себе некий пазл, где мы соединяем два простых предложения, например! Такие простые предложения (состоящие из разных грамматических основ = подлежащее + сказуемое (иногда какого-то члена предложения нет, это нормально) равноправны между собой по смыслу, интонации и соединены сочинительными союзами, то есть они могут быть разделены на отдельные предложения. В примере с картинки наглядно видно, что это могли бы быть два разных предложения: ‘It is already April’ и ‘The weather is still very cold and rainy’.

В сложносочиненных предложениях все части равноправны, к одной от другой нельзя задать вопрос.

Какие же есть типы сложносочинённых предложений?

  • Союзные;
  • Бессоюзные.

Рассмотрим каждый тип подробнее.

Бессоюзные предложения

В бессоюзных сложносочиненных предложениях грамматические основы (или простые предложения) разделяются с помощью пунктуации: запятой (comma), точки с запятой (semicolon), двоеточия (colon) и др. В таком типе предложений не используются союзы.

Давайте рассмотрим на примерах разные типы пунктуации в бессоюзных предложениях: 

  • Sasha decided to stay at home: he had a terrible headache. – Саша решил остаться дома: у него была ужасная головная боль. 
  • You can watch this series, or we can break up. – Ты можешь посмотреть этот сериал, или мы можем расстаться. 
  • The professor entered the classroom; he was wearing a white cotton shirt, blue jeans and leather moccasins. – Профессор вошел в аудиторию; на нем была белая хлопковая рубашка, голубые джинсы и кожаные мокасины. 

Союзные предложения

В союзных сложносочиненных предложениях грамматические основы соединяются с помощью сочинительных союзов и соединительных наречий. С основными из них можешь ознакомиться в таблице:

С соединительными наречиями запятая обычно ставится с двух сторон:

Misha had a lot of work to do, however, he was too tired to get up from the bed. – У Миши было много работы, однако он был слишком уставшим, чтобы подняться с постели.

Как использовать сочинительные союзы как профессионал?

Для того, чтобы максимально круто овладеть сочинительными союзами проведи их аналогию с сочинительными союзами в русском языке. Представь предложение на русском, а потом найди аналог союза в английском. Например, возьмем предложение на русском: “Маша совершенно не знает русского языка, следовательно, она тебя не понимает”. Вспоминаем/обращаемся к таблице и смотрим, что следовательно = therefore.
Теперь “собираем” сложное предложение из двух простых:

Masha doesn’t speak any Russian, therefore, she doesn’t understand you.

Также для лучшего запоминания союзов помогает изучение разных функций сложносочиненных предложений. В каждом типе сложносочиненных предложений используются определенные функции!

Функции сложносочиненных предложений

Как использовать сложносочиненные предложения, чтобы объяснить почему тебе нужно завести котенка?

Одна из самых полезных функций сложносочиненных предложений — выражение причины. Представим, что мы хотим завести котенка, но для этого сначала нужно убедить родителей!
Сделать это простыми предложениями можно, но это довольно скучно: ‘I need a kitten. The kitten is so cute! Can I have it?’.

Прибегнем к сложносочиненным предложениям:

I need to become more responsible, so I need to get a kitten. He’s small and cute, therefore, I need to take care of him. I’ll do it myself! Can we please pick one up from the shelter?
Мне нужно стать более ответственным/ответственной, поэтому мне нужно завести котенка. Он маленький и милый, следовательно, мне нужно за ним ухаживать. Я буду делать это самостоятельно! Можно, пожалуйста, заберем одного из приюта?

Для того, чтобы составить эти предложения мы использовали определенные союзы. Познакомимся с ними ниже!

Первая функция — выражение причины

На примере с котенком мы увидели эту функцию. Для этого тоже есть термин — причинно-следственная связь (causative-consecutive coordination).

Это простые предложения в одном сложносочиненном, которые поясняют друг друга.

Такая связь выражается:
— союзами for, so
— наречиями therefore (по этой причине), accordingly (соответственно), consequently (следовательно), hence (отсюда, поэтому).

Рассмотрим это на примерах:

It was raining, so the girls decided to stay at home and watch some movies. – Шел дождь, поэтому девочки решили остаться дома и посмотреть кино.

Помимо союзов ‘for’ и ‘so’ для выражения причины могут использоваться и другие:

Вторая функция — выражение результата

Также сложносочиненные предложения можно использовать для выражения результата. В таком случае используется такой универсальный союз ‘so’ = следовательно, поэтому.

The weather was terrible, so I couldn’t go out. – Погода была ужасной, так что я не мог никуда пойти.

Как различить выражение причины и выражение результата?
Ответ прост! — Смотреть нужно на контекст. Если речь идет про “итог” чего-то — это выражение результата, а если идет “оправдание” чего-то — это выражение причины.

Третья функция — разделительная

Помимо выражения причин и результатов, сложносочиненные предложения могут использоваться для выбора между двумя простыми предложениями в одном сложносочиненном. Такая связь называется разделительной (disjunctive coordination).

Как же выражается разделительная связь? Конечно, с помощью союзов и наречий: or, else, or else (или же), either … or (или же … или же) и otherwise (иначе).

Что такое ‘to be or not to be’ Гамлета?
Знаменитый монолог Гамлета, написанный Шекспиром, безусловно, очень популярен во всех возможных языках мира — “Быть, или не быть. Вот в чем вопрос…”.

Давайте придем к самым истокам — “To be, or not to be, that is the question…”. Если рассмотреть предложение внимательно, можно понять, что, несмотря на то, что оно короткое — оно является сложносочиненным. Оно соединяет два предложения ‘To be’ и ‘Not to be’.

Как уже упоминалось ранее, иногда в предложении может отсутствовать подлежащее. А особенно, в литературных работах/разговорной речи!

Причем, именно в этом предложении мы знакомимся с новой функцией сложносочиненных предложений — разделительной, так как ‘to be or not to be’ подразумевает выбор.

Вот еще один пример разделительной связи — ‘A politician has to be persuasive in his speeches, otherwise no one will vote for him. – Политик должен быть убедительным в своих речах, иначе никто не проголосует за него’.

Четвертая функция — выражение противопоставления

Для того, чтобы выразить противопоставление используется противительная связь (adversative coordination). Она выражает противопоставление нескольких простых предложений в сложном.

Представим, что люди очень хотят поспорить, но не могут найти слов кроме противительных союзов и наречий

Более подробно с примерами их употребления можете познакомиться на схеме:

Рассмотрим эту связь на примерах:

The examination was pretty complicated, nevertheless, we managed to pass it. – Экзамен был достаточно сложный, тем не менее мы смогли его сдать.

I told you, but you didn’t listen to me. – Я сказал тебе, но ты меня не послушал.

Мы разобрали тему сложносочиненных предложений! Теперь ты можешь сложно сочинять, но для тебя это будет уже просто!

Фактчек

  • Сложносочиненное предложение — одно предложение, состоящее из нескольких простых простых. Бывает бессоюзным и союзным;
  • В бессоюзных предложениях используются знаки препинания между двумя простыми предложениями;
  • В сложносочиненных предложениях используются союзы: and — и; for — ибо, ввиду того, что; or — или; yet — однако, все же, но; but но; nor — не, ни, также не; so — так что, поэтому, следовательно. 
  • Помимо союзов в сложносочиненных предложениях могут использоваться и наречия: otherwise — иначе, или же; however — однако; nevertheless — тем не менее yet — но, все-таки, однако; still — все же; therefore — следовательно.

Проверь себя

Задание 1. 
Какой союз должен быть на месте пропуска? 
They didn’t walk ____ it was foggy. 

  1. because;
  2. because of;
  3. for;
  4. so.

Задание 2. 
Какой союз должен быть на месте пропуска? 
They ate all the food _____ its tastelessness. 

  1. however;
  2. because of;
  3. in spite of;
  4. but.

Задание 3. 
Какой союз должен быть на месте пропуска?
Paul had a lot of work to do, ____ , he was too tired to get up from the bed. 

  1. and;
  2. however;
  3. so;
  4. in order to.

Задание 4. 
Для выражения результата используется союз:

  1. so;
  2. nor;
  3. while;
  4. because..

Ответы: 1. —  1; 2. — 3; 3. — 2; 4. — 1.

Сложные предложения в английском языке могут быть различных видов и разобраться в них не так просто. Обычно эта тема остаётся напоследок в любом курсе английского языка. Мы попробуем сделать обзор основных конструкций сложных предложений и составим как можно больше примеров.

Сложные предложения в английском языке

Содержание

  1. Классификация сложного предложения
  2. Сложносочинённое предложение (The compound sentence)
  3. Сложноподчинённое предложение (The complex sentence)
  4. Придаточные предложения сказуемые
  5. Придаточные предложения подлежащие (subject clauses)
  6. Придаточное предикативное (predicateve clause)
  7. Придаточное дополнительное (object clause)

Классификация сложного предложения

Сложное предложение – это такое предложение, в состав которого входят несколько простых, соответственно, сложное предложение состоит из нескольких грамматических основ. Сложные предложения бывают повествовательные, вопросительные, повелительные и восклицательные. Но, кроме этого, сложные предложения в английском языке делятся на следующие типы:

  • Сложносочиненное (the compound sentence)
  • Сложноподчиненное (the complex sentence)
  • Придаточное подлежащее (subject clause)
  • Придаточное предикативное (predicate clause)
  • Придаточное дополнительное (object clause)
  • Придаточное определительное (attributive clause)
  • Придаточное обстоятельственное (adverbial clause)

Сложносочинённое предложение (The compound sentence)

Простые предложения, входящие в состав сложносочиненного предложения, соединяются сочинительными союзами:

  • and – и, a;
  • as well as – так же как и;
  • neither .. .nor – ни … ни;
  • but – но;
  • not onlybut also – не только … но также и и т.д.

Между предложениями, соединенными сочинительным союзами, обычно ставится запятая.

Запятая может быт опущена перед союзом and и or, если предложения, которые они вводят, короткие.

Простые предложения в составе сложносочиненных предложений произносятся с понижающейся интонацией.

  • A cold wind was blowing and a snowstorm began. – Дул холодный ветер, и начиналась метель.
  • The metal is made up of irregularly shaped grains, and these tiny grains are the bundling blocks of the metal. – Металл состоит из зерен неправильной формы, и эти мельчайший зерна являются строительной массой металла.

Сложносочиненное предложение может состоять из двух или более простых предложений, которые не соединяются союзами. При бессоюзном соединении предложения отделяются друг от друга точкой с запятой или запятой, а при чтении – понижением голоса в конце каждого предложения:

A cold wind was blowing, a snowstorm began. – Дул холодный ветер, начиналась метель.

The most important elements in ordinary steel are iron and carbon; the latter is chemically combined with iron. – Наиболее важными элементами в обычных сталях являются железо и углерод; последний входит в химическое соединение с железом.

Сложноподчинённое предложение (The complex sentence)

Сложноподчиненные предложения в английском языке — это предложения, которые состоят из двух или нескольких предложений, зависимых друг от друга.

Предложение, в котором заключается основная мысль, называется главным (Principal Clause).

Предложения, которые объясняют, дополняют главное предложение и зависят от него, называются придаточными (Subordinate Clauses).

  • Crusoe walked in land a bit, and found fresh water, which somewhat revived him. / Крузо прошёлся немного внутрь острова и нашёл пресную воду, которая как-то восстановила его силы.
  • After he returned to England, Byron published his Childe Harold’s Pilgrimage, which at once made him famous. / После возвращения в Англию Байрон опубликовал «Странствие Чайльд Гарольда», которое сразу сделало его знаменитым.

(Главное предложение: Byron published his Childe Harold’s Pilgrimage. Придаточное предложение: After he returned to England и which at once made him famous.)

Придаточные предложения присоединяются к главному при помощи союзов:

  • that — что,
  • if — если,
  • after — после,
  • because — потому что и др.

и союзных слов:

  • who — кто,
  • whose — чей,
  • when — когда,
  • where — где и др.

Пример:

  • I thought that he would return on Sunday. / Я думал, что он вернётся в воскресенье.
  • When Mark Twain was 12, he had to earn his own living. / Когда Марку Твену было 12 лет, он вынужден был сам зарабатывать себе на жизнь.

Придаточные предложения могут присоединяться к главному предложению и без помощи союзов.

  • The magazine you gave me to read is very difficult for me. / Журнал, который ты дал мне почитать, очень трудный для меня.

Придаточные предложения могут иметь зависимые от них придаточные предложения.

  • Не was sure that Mary would come to the place where she once found shelter. / Он был уверен (в том), что Мери приедет туда, где она когда-то нашла приют.

Придаточные предложения сказуемые

Придаточные предложения сказуемые выполняют функцию лишь части сказуемого – именной части составного сказуемого и отвечают на вопрос: каково подлежащее? (что оно такое? что подлежащее собой представляет?). Они соединяются с главным предложением теми же союзами и союзными словами, что и придаточные предложения подлежащие.

Союзами that что, whether, if :

  • The suggestion was that no one should interfere. / Предложение заключалось в том, чтобы никто не вмешивался.
  • The question is whether they will be able to help us. / Вопрос заключается в том, смогут ли они помочь нам.
  • The trouble is that I have lost his address. / Неприятность заключается в том, что я потерял его адрес.
  • The result was that we had not gone there. / Результатом было то, что мы не ходили туда.

Придаточные предложения подлежащие (subject clauses)

Придаточные предложения подлежащие выполняют в сложном предложении функцию подлежащего и не отделяются запятой от главного предложения.

Отвечают на следующие вопросы:

  • who? – кто?
  • what? – что?

Они соединяются с главным предложением с помощью союзов, союзных слов и бессоюзно (только с вводным it):

  • that – что;
  • whether, if – ли;
  • who, whom – кто, кого;
  • whose – чей;
  • what – что, какой;
  • which – который;
  • when – когда;
  • where – где;
  • how – как;
  • why – почему и т.д.;

Примеры:

  • Whether he’ll agree is another question. – Согласится он или нет, это другой вопрос.
  • She is that woman who sells apples in the park. – Она та женщина, которая продает яблоки в парке.
  • It is a pity you couldn’t come. – Жаль, что вы не смогли прийти.

Придаточные предложения подлежащие в английском сложном предложении часто стоят после сказуемого. В этом случае перед сказуемым ставят местоимение it.

It выполняет функцию формального подлежащего. Но если вводное it отсутствует, то придаточные предложения подлежащие всегда стоят перед сказуемым главного предложения.

Придаточное предикативное (predicateve clause)

Придаточное предложение – предикативный член (the Predicative Clause) выполняет в составе сложно-подчиненного предложения роль предикативного члена к части сказуемого главного предложения, выраженной глагольной связкой.

Пример: That is what you want.

Глагольной связкой в сказуемом главного предложения чаще всего выступает глагол to be.

Пример: I know what you want.

Союзы, вводящие предикативный член:

  • that,
  • whether,
  • because,
  • as if

и союзных слов:

  • who,
  • why,
  • where,
  • how.

Могут быть случаи бессоюзного подчинения.

При союзном подчинении чаще всего употребляется союз that.

Примеры:

  • Your first impression is that the end of the world has come.
  • Harris is what you would call a well-built man of about number one size.
  • The trouble is (беда в том, что) that the key is lost.
  • The question is whether I am to stay here or go away.
  • This is where we live.

Придаточное дополнительное (object clause)

Дополнительные придаточные предложения (object clauses) выполняют в сложном предложении функцию прямого или предложного косвенного дополнения и не отделяются запятой от главного предложения.

Дополнительные придаточные предложения отвечают на следующие вопросы:

  • what? – что?
  • about what? – о чем?
  • what for? – за что? и т.д.

Они соединяются с главным предложением с помощью таких же союзов и союзных слов, как придаточные предложения подлежащие и придаточные предложения сказуемые:

  • that – что;
  • whether, if – ли;
  • who, whom – кто, кого;
  • whose – чей;
  • what – что, какой;
  • which – который;
  • when – когда;
  • where – где;
  • how – как;
  • why – почему и т.д.;

Примеры:

  • They told us that the teacher was disappointed by his answer. – Они сказали нам, что учитель был расстроен его ответом.
  • It is hard to imagine what people do without health insurance. – Тяжело себе представить, что делают люди без медицинской страховки.

Когда сказуемое в главном предложении, выражено одним из глаголов выражающих какое-нибудь чувство сожаления, удивления, негодования, радости и т.д., тогда сказуемое в придаточном предложении выражается формой сослагательного наклонения: should + Infinitive.

Если вы серьезно хотите освоить английский язык, для этого необходимо знать как строятся сложные предложения в английском языке и научиться составлять такие предложения, включить их в свою английскую речь, которая сразу станет богаче.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Код от х18 как найти
  • Как найти босса слизня в террарии
  • Как исправить пакеты с ошибками linux mint
  • Как найти значение токов в ветвях
  • Как исправить залом уха у собаки