Сходство и различие народных
и литературных сказок
Сходство.
|
Народная сказка |
Литературная сказка |
|
|
Сюжет. |
Вымышленные события. |
Вымышленные события. |
|
Часто встречающаяся тема. |
Противостояние добра и зла. |
Противостояние добра и зла. |
|
Литературные обороты и выражения. |
Троекратные повторы, эпитеты. |
Троекратные повторы, эпитеты. |
|
Герои сказки. |
Деление героев на положительных и отрицательных. |
Деление героев на положительных и отрицательных. |
|
Второстепенные герои. |
Волшебные вещи и помощники. |
Волшебные вещи и помощники. |
|
Основа сказки. |
Ценности, которые присущи всем народам (добро, любовь, |
Ценности, которые присущи всем народам (добро, любовь, |
|
Чудеса. |
Есть место чудесам и волшебству, превращениям и волшебным |
Есть место чудесам и волшебству, превращениям и волшебным |
Различия.
|
Народная сказка |
Литературная сказка |
|
|
Автор. |
Нет одного автора, писалась целыми поколениями. |
Конкретный человек. |
|
Текст. |
Имеет несколько вариантов. Передавался в устной форме. |
Неизменный текст, зафиксированный в письменной форме. |
|
Литературное описание. |
Простое, с использованием общепринятых эпитетов, нет |
Бывает сложное, детальное, неповторимое. Подробное описание |
|
Композиционные элементы. |
Присказка, зачин, концовка. |
Может не иметь традиционных элементов. |
|
Время создания. |
Время создания узнать невозможно. |
В создания известно. |
|
Каноничность. |
Каждая сказка существует в нескольких вариантах. |
Внесение изменений недопустимо. |
|
Литературная форма. |
Только в прозе. |
Может быть в прозе и в стихах. |
|
Мораль. |
Тема добра и зла. |
Сюжет, мораль, поучение может быть на любую тему. |
|
Язык. |
Сказочный язык, с характерными выражениями и оборотами. |
Язык повествования –любой. |
|
Размер. |
Небольшой, так как тяжело запомнить большой текст. |
Размер литературной сказки может быть любым. |
|
Образ героя. |
Типизирован: характеризуется его функцией в сказке (герой, |
Индивидуализирован. |
|
Оценка героя. |
Только с точки зрения общенародной, нравственной морали. |
Прямая или косвенная оценка героя. |
|
Речь героя. |
Нет ярко выраженных различий в речи положительных и |
Речь героя как средство как средство создания характеристики |
|
Лексика. |
Очень простая, ограниченный набор выразительных средств. |
Определяется стилем автора. |
|
Сюжет. |
Малое количество сюжетных линий. |
Много сюжетных линий, которые переплетены между собой. |
|
Миры. |
Реальный и волшебный. |
Реальный, волшебный или фантастический. |
Сходство и различие народных и литературных сказок (таблица)
Задание в учебнике по Литературному чтению, 4 класс, Климанова: Составьте таблицу «В чем сходство и различие народных и литературных сказок)
Сходство и различие народных и литературных сказок
|
СХОДСТВО |
||
|
Народная сказка |
Литературная сказка |
|
|
Сюжет |
Вымышленные события. |
Вымышленные события. |
|
Часто встречающаяся тема |
Противостояние добра и зла. |
Противостояние добра и зла. |
|
Литературные обороты и выражения |
Троекратные повторы, эпитеты. |
Троекратные повторы, эпитеты. |
|
Герои сказки |
Деление героев на положительных и отрицательных. |
Деление героев на положительных и отрицательных. |
|
Второстепенные герои |
Волшебные вещи и помощники. |
Волшебные вещи и помощники. |
|
Основа сказки |
Ценности, которые присущи всем народам (добро, любовь, справедливость) |
Ценности, которые присущи всем народам (добро, любовь, справедливость) |
|
РАЗЛИЧИЕ |
||
|
Народная сказка |
Литературная сказка |
|
|
Автор |
Нет одного автора, писалась целыми поколениями. |
Конкретный человек. |
|
Текст |
Имеет несколько вариантов. Передавался в устной форме. |
Неизменный текст, зафиксированный в письменной форме. |
|
Литературное описание |
Простое, с использованием общепринятых эпитетов. |
Бывает сложное, детальное, неповторимое. |
|
Композиционные элементы |
Присказка, зачин, концовка. |
Может не иметь традиционных элементов. |
См. еще: Кто переводил сказки зарубежных писателей
Составьте в тетради таблицу «Сходство и различия народных и литературных сказок»
reshalka.com
ГДЗ Литературное чтение 4 класс (часть 2) Климанова. Проверьте себя (стр.68-70). Номер №3
Решение
| Сходства народных и литературных сказок | Различия народных и литературных сказок |
|---|---|
| Вымышленные события. | У литературных сказок есть автор, а народные сказки создавались народом. |
| Троекратные повторы. | Текст литературных сказок записан и не изменяется, а народные сказки могут менять вариант своего текста. |
| Положительные и отрицательные герои. | В литературных сказках используются средства художественной выразительности, а в народных простой текст. |
| Волшебные предметы и помощники. | В народных сказках есть присказка, зачин и концовка, а в литературных этого может и не быть. |
| Добро побеждает зло. |
В сказках О Спящей царевне и Белоснежке действительно есть много общего. Есть молодая царевна или принцесса, которую невзлюбила за ее красоту злая мачеха и решила убить. У Пушкина это достигается просто — отравленным яблоком, у братьев Гримм королева пытается убить Белоснежку три раза — тесемкой, гребнем и только под конец яблоком.
В лесу Белоснежка попадает к семи гномам, у Пушкина царевна гостит у семи Богатырей. После смерти в обоих сказках героиню кладут в хрустальный гроб Спасает героиню королевич.
Сюжет очень похож, но сказка Пушкина написана стихами, а братья Гримм обошлись прозой.
Заполним таблицу:
решение вопроса
|
Сказка народная |
Сказка литературная |
|
Автор – народ. |
Автор – конкретное лицо (он творец). |
|
Не видно отношения автора к персонажам. Постоянные эпитеты. |
Видно отношение автора к персонажам. |
|
Существует в устной форме |
Создаётся в письменной форме. |
|
Каждая сказка существует в нескольких вариантах. (Рассказчик может вносить изменения.) |
Внесение изменений не допускается. |
|
Время создания определить невозможно |
Время создания сказки известно. |
|
Народная сказка ограничивается определённым жанром: — волшебная, — бытовая, — о животных |
Не ограничивается определённым жанром, включает в себя черты бытовой сказки, и волшебной, и сказки о животных, и даже фантастику. |
ответил
26 Ноя, 18
от
стравира
|
Народная сказка |
Литературная сказка |
|
Нет автора. Автор — народ |
Есть автор |
|
Устная форма |
Письменная фома |
|
Изменяемый текст |
Неизменяемый текст |
|
Нет даты |
Есть дата |
|
Небольшая по объему |
Больший объём |
|
Неопределенное пространство и время |
Пространство и время определено |
|
События более волшебные |
События приближены к реальности |
ответил
26 Ноя, 18
от
стравира