Как составить вопрос be going to

Все мы строим планы как и на далекое будущее, так и на ближайшие выходные. Сегодня вы узнаете, как на английском языке рассказать о своих планах, спросить о чужих и сказать, что вы делать совсем не собираетесь.

Специально для этого в английском существует конструкция to be going to do something, которая переводится как «собраться что-либо сделать».

Содержание статьи:

• Когда употребляется конструкция to be going to?
• Схема образования утвердительного предложения
• Схема построения отрицательного предложения
• Как задать вопрос с to be going to?
• Специальные вопросы c to be going to
• Использование конструкции to be going to в прошедшем времени

Когда употребляется конструкция to be going to?

Эту конструкцию мы используем в следующих случаях:

1. Когда заранее планируем что-либо сделать.
(она собирается испечь торт; он собирается помыть машину)

2. Когда говорим о том, что что-то произойдет с большой вероятностью и для этого есть все признаки.
(собирается дождь, посмотри на эти облака)

Схема образования утвердительного предложения

Оборот to be going to состоит из двух частей: изменяемой и неизменяемой.

Первая часть — глагол to be, меняется в зависимости от того, кто совершает действия. В настоящем времени глагол to be имеет 3 формы:

1. Am — используется со словом  I.
2. Is — используется со словами единственного числа he, she, it.
3. Are — используется со словами множественного числа: you, we, they.

Статья на тему:  Глагол to be в настоящем времени (Present Simple)

Вторая часть — going to, всегда остается неизменной.

I	am
You
We	are		eat
They		going to	sleep
She			dance
He	is
It

Например

Как можно сократить to be going to?

В неформальном общении, например, в разговоре или переписке с друзьями, to be going to можно сократить, как to be gonna. Также очень часто такое сокращение можно услышать в текстах песен, фильмах и сериалах. 

Схема построения отрицательного предложения

Если вы хотите сказать, что вы не собираетесь делать что-либо, то к глаголу to be добавляем отрицательную частицу not. 

I	am
You
We	are			swim
They		not	going to	work
She				dance
He	is
It

Примеры отрицательных предложений.

Как задать вопрос с to be going to?

Чтобы спросить, собирается ли кто-то что-либо делать, глагол to be ставится на первое место.

Am	I
	you
Are	we		sleep?
	they	going to	buy?
	he		travel?
Is	she
	it

Например

Специальные вопросы c to be going to

С этой конструкцией также можно задать вопросы со словами:

• what — что;
• where — где;
• when — когда;
• who — кто;
• how (often/long) — как (часто/долго);
• which — какой;
• why — почему.

Эти слова ставятся на первое место. Остальной порядок слов остается таким же, как в обычном вопросе.

	am	I
		you
What	are	we		do?
When		they	going to	buy?
Where		she		visit?
	is	he
		it

Давайте рассмотрим примеры.

Использование конструкции to be going to в прошедшем времени

Как ни удивительно, эта конструкция может использоваться в прошедшем времени. Её можно использовать, когда мы говорим, что собирались что-то сделать, но так и не сделали. Чтобы построить такое предложение, глагол to be ставится в прошедшую форму.

1. Для единственного числа (I, she, he, it) — was.

2. Для множественного числа (you, we, they) — were.

Статья на тему: Глагол to be в прошедшем времени

Например: «Он собирался отправиться в путешествие, но не смог из-за проблем с деньгами». 

I	was
You
We	were		work
They		going to	sleep
She			travel
He	was
It

Примеры

Итак, теперь вы все знаете о конструкции to be going to. Если у вас остались вопросы, задавайте их в комментариях. А теперь перейдем к практике.

Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее

Задание to be going to на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Она собирается купить то платье?
2. Мы собираемся пойти на день рождения друга.
3. Он не собирается обедать.
4. Ты собираешься помогать мне?
5. Они собирались поехать на природу, но не смогли.
6. Вы собираетесь жить вместе?
7. Она не собирается выходить замуж.
8. Он собирался встретиться с ней, но ему надо было работать.

Свои ответы, как всегда, пишите в комментариях под статьей. 



Содержание:

• Что такое to be going to примеры?
• Когда используем be going to?
• Как составить предложение с to be going to? Утверждение, Отрицание, Вопрос
• Как отвечать на вопрос с be going to?
• В чем разница will и going to?
• Что означает слово going?
• Можно ли сказать I am going to go?

Что такое to be going to?

Эта конструкция в английском языке – одна из моих любимых. У нее не только забавное название, но и бесценный инструмент для выражения будущих намерений. Ведь иногда вы просто не можете не выразить, как вас радуют планы на будущее! (Надеемся на это.)

Going to в английском языке — это способ выразить на английском ваше намерение или план.

Вместо того чтобы сказать: «Я сделаю что-то», вы можете сообщить: «Я собираюсь сделать что-то».

И нам с вами больше не нужно искать идеальное слово, чтобы выразить наши планы — to be going to приходит и спасает положение!

Примерами going to в английском языке могут быть:

• She is going to help you. – Она тебе поможет.
• I am not going to visit them today. – Я не собираюсь навещать их сегодня.
• Looks like it is going to rain. – Кажется, пойдет дождь. 

Когда используем be going to?

Going to обладает магическим свойством в английском языке! Мы используем его для выражения будущих намерений и планов. Конечно, для большинства носителей языка это не новость, но для тех, кто еще только учит глаголы, это может стать неожиданностью. 

В то же время, эта обычная фраза также раскрывает важную информацию о личности и культуре. 

Бодрый тон говорит о приподнятом настроении и готовности к действию; в то время как преувеличенная интонация подразумевает некую наивность, как будто вы думаете, что слишком многое не в вашей власти! 

Но по крайней мере, вы не потеряетесь при переводе; в конце концов, мы все здесь собираемся (we are going to) говорить на одном языке!

Как составить предложение с to be going to?

Здесь всё просто и даже прозрачно — немного тренировки и вы будете делать это автоматически.У нас есть всего 3 вида предложений, давайте последовательно по ним и пройдёмся.

Утверждение

Чтобы составить утвердительную форму, в которой будет присутствовать этот оборот примерите простую формулу:

Действующее лицо + глагол to be в нужной форме +going to + смысловой глагол в начальной форме, он же инфинитив + всё, что осталось.

• I am going to eat it myself. — Я собираюсь съесть это сам.

ВИДЕОКУРС АНГЛИЙСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Отрицание

Отрицательная конструкция будет отличаться от утвердительного только наличием частицы not после  to be.

• I’m not going to study all weekend. — Я не собираюсь учиться все выходные

Вопросы

Что касается вопросительной конструкции, то, как и во всех других случаях, в грамматике английского, она образуется путём перестановки главных членов предложения: действующее лицо уступает первое место глаголу to be.

• Are they going to solve this problem?? — Собираются ли они решить эту проблему?

А сейчас немного потренируем ваш английский

Определите, к какому из трёх видов относится каждое из предложений (утвердительному, отрицательному или вопросительному) и закончите их самостоятельно. Будьте внимательны, глагол to be будет встречаться в разных формах.

• It is not going to….
• Are they going to…
• We are not going to…
• You are not going to…
• He was going to
• Is he going to
• She was going to
• They were going to
• You were going to
• It is going to….
• We were going to
• Are you going to
• Is she going to
• They are going to
• Were they going to

Как отвечать на вопрос с be going to?

Отвечать на такой вопрос мы будет так же, как и на обычный — здесь можно использовать формы как полного, так и сокращённого ответов. В полном ответе  мы повторим всю конструкцию так, как она прозвучала в вопросе, поменяв местами действующее лицо и вспомогательный глагол. 

Для примера возьмём выражение be going to do sth — собираться что-то сделать. Под «что-то» можно подставить любое действие.

Вопрос	Сокращённый ответ	Полный ответ
Are they going to rest? — Они собираются отдохнуть.	Yes, they are. — Да.	Yes, they are. They are going to rest. — Да, они собирабтся отдохнуть.

В случае же специального вопроса, отвечать будем содержательно. Здесь полная и сокращённая формы ответов будут выглядеть по-другому.

Вопрос	Сокращённый ответ	Полный ответ
What is she going to be by profession? — Кем она собирается быть по профессии?	A photographer. — Фотографом.	She is going to be a photographer. — Она собирается стать фотографом.

В чем разница will и going to? 

Действительно, чем отличается наша волшебная конструкция от  Future Simple, ведь и то и другое относится к категории будущего действия? Чтобы не промахнуться, выбирая оборот, нужно разобраться в некоторых нюансах. 

Во-первых, забудьте о том, что ни одна конструкция в будущих временах не обходится без вспомогательного глагола will — оказывается, прекрасно обходится, если применить to be going to.

Во-вторых, не ограничивайте суть этого выражения заявлением о намерении что-то сделать. С помощью этой конструкции можно передать целый веер смыслов. Давайте посмотрим, каких именно, на примерах из схемы ниже.

Оттенки смысла с to be going to	Примеры	Перевод
Советы-предложения или уточнения.	Are you going to make a page break? If you are going to make a page break, press ctrl + enter.	Вы собираетесь сделать разрыв страницы? Если вы собираетесь сделать разрыв страницы, нажмите ctrl + enter.
Продуманное планирование	What are you going to do this weekend? We are going to a birthday party.	Что ты собираешься делать на выходных? Мы собираемся на день рождения.
Твёрдые решения	They were going to get married.	Они собирались пожениться.
Прогнозы событий, которые осуществятся с высокой долей вероятности	It is going to snow. They are going to speak out against it. The teacher is going to show us a video about global warming.	Собирается пойти снег. Они собираются высказаться против этого. Учитель собирается показать нам видео про глобальное потепление.
Авторитарные распоряжения (в значении «об этом не может быть и речи»)	You are not going to wear this!	Ты этого не наденешь!
Категоричные отказы что-либо выполнять	I am not going to do it!	Я не собираюсь этого делать!

Что означает слово going?

Если воспринимать слово going совсем уж буквально, то его следовало бы перевести как существительное, образованное от глагола to go — идти.

То есть по-русски оно бы звучало как «хождение». Выглядит не очень, хотя можно придумать достойное применение и такому слову,  например, в устойчивом выражении «хождение в народ». 

Но словарь предлагает и другой перевод слова going, уже в виде прилагательного «намеренный». И вот это значение уже вполне логично вписывается в конструкцию to be going to, которая полноценно заменяет вспомогательный глагол will в построении будущего времени.

ВИДЕОКУРС АНГЛИЙСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Но обратите внимание, что в значении намерения мы его будем переводить только в соседстве с другими элементами конструкции, в которую, кроме слова going входит частица to и смысловой глагол, а точнее, его инфинитив.

Про эту формулу мы говорили чуть ранее, но, по моим данным, повторение ещё никому не повредило, скорее наоборот.

Поскольку само по себе слово «going» передаёт значение продолженного действия, свойстенное настоящему продолженному времени (Present Continuous), давайте посмотрим, в чём отличие выражения to be going to в простом настоящем и слова going в Present Continuous.

Сравните перевод⬇️

He is going to Granny.	Он идёт к бабушке (прямо сейчас).
He is going to come to Granny.	Он собирается пойти к бабушке.

В каких временах употребляется конструкция to be going to

Несмотря на то, что это выражение чаще всего передаёт намерения, относящиеся к будущему, на самом деле «живёт» оно в Present simple — простом настоящем времени. И что ещё более неожиданно, прекрасно себя чувствует в Past simple — простом прошедшем, где глагол to be предстаёт в формах was или were. Правда, в этом случае конструкция to be going to передаёт смысл так и не выполненного намерения.

Давайте рассмотрим примеры и убедимся, что всё не так уж сложно, как кажется.

Время	Предложения	Перевод
Present simple	I am going to buy a car.	Я собираюсь купить машину.
Past simple	Last year I was going to come to Switzerland, but changed my mind. They  were going to get married in July, but then decided to hold the wedding in September.	В прошлом году я собирался съездить в Швейцарию, но передумал. Они собирались пожениться в июле, но потом решили провести свадьбу на сентябрь.

Из вышесказанного становится понятным, что если человек хочет поведать о планах, используя конструкцию be going to, ему не стоит пытаться ставить to be в форму будущего времени (will). 

• Неверно: They will be going to…
• Верно: They are going to…

Можно ли сказать I am going to go?

Сказать, конечно, можно всё, что угодно, и, возможно, вас даже поймут, но скорее всего вы поймаете не лице собеседника снисходительную улыбку — в восприятии носителя языка выражение I am going to go будет звучать немного коряво.

Если в ваш план не входит произвести впечатление косноязычного иностранца, то запомните негласное правило: в выражении «Я собираюсь пойти», в качестве смыслового лучше использовать глагол come: I am going to come. 

Подведём итоги

Сегодня мы пополнили копилку знаний английского языка. Мы разобрались, что для того, чтобы составить оборот to be going to нужно взять всего три элемента:  to be, неизменяемую конструкцию going to и инфинитив смыслового глагола.

Мы разобрали примеры применения таких предложений и усвоили, что если вы не просто мечтаете купить машину (ну или что-либо другое), а твёрдо намерены это сделать и даже знаете примерные сроки покупки — в предложении уместнее будет применить  to be going to, а не глагол будущего времени.

А если вы чувствуете, что в ваших планах недостаёт чего-то важного, например, твёрдости или уверенности или само по себе действие носит характер спонтанности, то можно смело прибегнуть к привычной конструкции будущего времени I will.

Если вам хочется высказать кому-то категорическое неодобрение его намерений — to be going to снова будет как нельзя кстати. 

Также мы освоили правила создания предложений с этим оборотом в утвердительной, отрицательной и вопросительной формах.

Возможно, кто-то из вас посчитает эту тему слишком сложной, или что-то в ней с первого раза не удастся усвоить — не расстраивайтесь. Перечитайте статью ещё раз на свежую голову и ваш  английский отплатит вам за усидчивость чистотой разговорной речи, которая станет вам ещё чуть более доступной.

Удачи!

---

---

Изучайте английский по комплексным ВидеоКурсам увлекательно и эффективно!

/ Для Начинающих. Для Среднего Уровня. Для Работы. /

Занимайтесь с удовольствием и результатом!

Оборот to be going to на русский язык переводится, как собираться сделать что-то. В английской речи эта фраза встречается очень часто. Оборот используется для выражений будущих намерений, которые уже были решены. Чтобы правильно использовать это выражение, давайте разберем, ситуации в которых оно употребляется и какие имеются тонкости данной конструкции. Многие носители языка произносят в слове going конечную букву [гоинГ], но в стандартном английском произношении употребляют в речи по такой транскрипции [ˈgəʊɪŋ], то есть звук G не произноситься.

be going to правила и примеры образования оборота:

глагол To be (am/is/are) going to + Infinitive

– I’m going to study for exams – Я собираюсь готовиться к экзаменам.
– I am going to visit my stepfather this evening – Я собираюсь навестить своего отчима сегодня вечером.

Для беглой речи часто сокращают глагол to be с местоимениями – I’m, he’s, she’s.

Формы предложений конструкции Be going to

Вы уже знаете, что конструкция to be going to в английском языке имеет три формы предложения: утвердительная, отрицательная и вопросительная. Чтобы быстрее понять, как строятся предложения с оборотом, мы отобразили все в таблицах.

Таблица образования утвердительных и отрицательных предложений

Для утвердительных предложений мы используем формулу:

Subject + the verb to be (am/is/are) + going to + infinitive + rest of sentence.

Для отрицания формула такая же. Только отрицательная частица not стоит после глагола to be. В отрицательных предложениях можно сокращать двумя способами: He isn’t или He’s not.

Subject Подлежащее	Positive (утверждение)	Negative (отрицание)	base form of the verb основная форма глагола	rest of sentence остальное предложение
I	am going to	am not going to (I’m not)	paint	the kitchen tomorrow.
He / She / It	is going to	isn’t (is not) going to
You / We / They	are going to	aren’t (are not) going to

More examples:

– We are going to sing a song at the concert tomorrow – Завтра на концерте мы споем песню.
– My parents are going to buy new furniture – Мои родители собираются купить новую мебель.
– I’m not going to Los Angeles for the summer holidays – Я не поеду в Лос-Анджелес на летние каникулы.

Вопросительная форма be going to – Общий вопрос

Вопросительные предложения начинаются с глагола to be (am, is, are) или (isn’t, aren’t для отрицательных вопросов), затем выберите подлежащее, после следует оборот + основная форма глагола.

The verb To be	Subject Подлежащее	Оборот going to + verb (глагол)	rest of sentence остальное предложение
Am	I	going to see	the dentist tomorrow?
Is / Isn’t	he / she / it
Are/ Aren’t	you / we / they

Examples:

– Is she going to have another baby?  Oh boy, she is crazy – У нее будет еще один ребенок? Боже, она сумасшедшая.
– Your car is very dirty. Is your son going to wash it this afternoon? – Твоя машина очень грязная. Твой сын собирается ее помыть?

[qsm quiz=59]

Специальный вопрос

Wh-questions – это вопросы, которые требуют дополнительной информации в своих ответах.
Вопросительные слова: what, where, when, which, why, who, how, how many, how much.
Для образования специального вопроса, начните предложение с вопросительного слова, затем добавьте нужный глагол to be, подлежащее, оборот и инфинитив.

Wh- word Вопросительное слово	The verb to be Глагол to be	Subject подлежащее	Оборот going to + verb (глагол)	rest of sentence остальное предложение
Why	am	I	going to watch	the interview with the Queen?
is / Isn’t	he / she / it
are/ aren’t	you / we / they

Examples:

– Why isn’t he going to buy that computer? – Почему он не купит себе компьютер?
– What are you going to do tonight? – Что ты собираешься делать сегодня вечером?

Случаи употребления be going to

После того, как вы научились строить предложения, давайте посмотрим в каких же случаях можно использовать наше сегодняшнее выражение.

• 1. Действия, которые должны быть выполнены в ближайшем будущем.

Let’s look at some examples:

– She’s going to visit her sister tomorrow – Завтра она собирается навестить свою сестру.
– Chris is going to take a few days off next week – Крис собирается взять несколько выходных на следующий неделе.
– I am going to buy a new car tomorrow – Я собираюсь купить новую машину завтра.

• 2. Запланированные действия или намерения.

– We’ve decided. We are going to get married – Мы решили. Мы собираемся пожениться.
– I’m going to meet my husband in town – Я собираюсь встретиться с мужем в городе.
– He is going to be promoted – Его повысят. ( Босс уже так решил).

• 3. Очевидные действия, которые произойдут в ближайшем будущем:

– Look at the sky! The clouds are so dark! It is going to rain – Посмотри на небо! Облака такие темные. Пойдет дождь.
– Look out! That dog is going to bite you! – Берегись! Эта собака тебя укусит!
– Look at the sun! It’s going to be a wonderful day – Посмотри на солнце! Сегодня будет замечательный день.

• 4. Конструкцию можно использовать, когда мы приказываем.

(Родитель ребенку)
– You are going to clean up that mess right now! – Ты уберешь этот бардак прямо сейчас!

В таких случаях можно использовать и Present Continuous.
– I’m sorry, you are not taking my iPad.

• 5. Мы используем оборот с такими словами маркерами – in one year, tomorrow, next week, etc.

– We are going to fly to Washington next week – Мы полетим в Вашингтон на следующей неделе.
– They are going to have a picnic tomorrow – Они собираются устроить пикник завтра.

+Бонус

Также в английском языке есть фразы be about to, to be on the point of на русский переводится точно также как и выражение be going to (собираться сделать что-то). Be about to употребляется, когда что-то случится в ближайшем будущем. To be on the point of – литературное выражение.

– Researchers say they are on the point of discovering a new anti-wrinkles cream – Исследователи говорят, что они на пороге открытия нового крема против морщин.
– The parents are about to arrive – Родители вот-вот приедут.

Подробно об этих и остальных выражениях вы можете посмотреть в статье Другие способы выражения будущего времени.

Note:

В английском языке со словами go и come, мы используем The Present Continuous Tense, нежели “be going to”.

Example:

– She is going to Costa Rica next month Rather than She is going to go…

Немного нужно отдохнуть и расслабиться. Посмотри видео, как носители языка употребляют оборот be going to.

Was going to – Прошедшая форма

Was going to выражает невыполненные договоренности или планы в прошлом, или действия, которые намеривались сделать, но не смогли.
Example:

– My first few days in the city were so unpleasant that I was going to move straight back home – Мои первые несколько дней в городе были настолько неприятными, что я собирался переехать обратно домой.
– I was going to quit my job and leave town forever –Я собирался бросить работу и навсегда уехать из города.

Что означает “gonna”?

Когда носители языка разговариваю быстро, они часто употребляют сокращенную форму “gonna” вместо правильной формы.

Например:

Ralph is dirty. I’m gonna wash him.

Это означает: I’m going to wash him.

В вопросительных предложениях, are опускается со вторым лицом единственного числа (you)  и с первым и вторым лицом множественного числа (we, you).

Посмотрим еще на примеры:

– Be careful, you’re gonna hit the wall – Осторожно, ты врежешься в стену.
– She’s gonna faint – Она упадет в обморок.
– What we gonna do now? – Что нам теперь делать?
– I’m gonna to Manchester tomorrow – Я собираюсь поехать в Манчестер завтра.
– He’s gonna work until late tomorrow – Завтра он будет работать допоздна.
– What’s she gonna wear on her birthday party? – Что она собирается надеть на свой день рождения?
– Which skirt you gonna wear for the party tonight? – Какую юбку ты наденешь сегодня на вечеринку?

Такая сокращенная форма встречается очень часто в неформальной разговорной речи, например, с друзьями. Не обязательно использовать эти выражения в своей речи, но очень важно их распознавать, когда общаетесь с носителями языка.

Но будьте осторожны, когда используете – “gonna”. Если вы находитесь на собеседовании или на других официальных мероприятиях не используйте такую форму.
Но все же “gonna” встречается довольно часто. В английском языке очень много таких сокращений. Например, “Dunno” – это означает “I Don’t know”. “Wanna” – “I want to”.
Сокращения Gotta, wanna and gonna регулярно использовались в заголовках или популярных песнях с 1950-х годов или даже раньше.

Разница между Future Simple To be going to

В чем отличие между will и be going to? По образованию, конечно же, разные, но по употребление все же есть небольшое отличие в котором нужно разобраться.

Predictions – предсказания

Употребляй will, если думаешь, что что-то произойдет. (Личное мнение)

– I think she will be a good actress – Я думая, она будет хорошей актрисой.
– If you ask her, she’ll probably go out with you – Если ты ее попросишь, возможно, она согласиться пойти с тобой на свидание.

Используй be going to, если видишь, что что-то произойдет. (Такие предсказания основаны на существующих доказательствах).

– Look! He is going to fall – Смотри! Он сейчас упадет!

Иногда есть небольшая разница между will и be going to для предсказаний. Сравните:

– The lesson starts in 5 minutes. We are going to be late – Урок начнется через пять минут. Мы опаздываем. (=Я знаю, что мы не можем быть на уроке через пять минут).
– We must hurry up. We will be late for the lesson – Нам надо поторопиться. Мы опоздаем на урок. (=Я думая, что мы опоздаем).

Decisions – решения

Смело используй will, когда ты что-то решаешь в момент речи. (Мгновенное решение)

– “Oh, no. We run out of sugar.” “Don’t worry, I’ll buy some” – “О, нет. У нас закончился сахар”. “Наволнуйся, я куплю”.

Be going to употребляется для решений обычно которые уже были запланированы.

A: Have you decided where to go for your holidays? – Ты решила куда поедешь отдыхать?
B: Yes, I’m going to tour New-Zealand.  – Да, Я собираюсь в турне по Новой – Зеландии.

Compare these two sentences:

– ‘Dean said he needs to talk to you.’ ‘Oh, I didn’t know. I’ll call him in a minute.’ – ‘Дин сказал, что ему нужно с тобой поговорить’. ‘О, я не знала. Я позвоню ему через минуту’ (= Я принял этот решение во время этого разговора).
– ‘Dean said he needs to talk to you.’ ‘Yes, I know. I’m going to call him in a minute.‘ – ‘Дин сказал, что ему нужно с тобой поговорить’. ’Да, я знаю. Я позвоню ему через минуту’ (= Я принял это решение до этого разговора).

Ну, что? Поехали дальше? Теперь рассмотрим разницу между Present Continuous и оборотом be going to.

Разница между Be going to Present Continuous

Конструкция To be going to и Present Continuous (Настоящее длительное время) используются для выражения будущего времени. Так, например, если мы говорим, что что-то происходит или произойдет, это обычно уже решено или запланировано.

Example:

– I’m going to meet my parents tomorrow. (Be going to)
– I’m meeting my parents tomorrow. (Present Progressive)

Как вы видеть, оба предложения выражают почти одинаковую идею.

Для выражения одной и той же идеи можно использовать как Present Continuous, так и be going to. В некоторых случаях есть разница в значении.

Время Present Continuous часто используется с глаголами движения.

– Are they coming home?

Настоящее длительное время в основном используется, чтобы говорить о личных договоренностях и запланированных планов. Выражение Be going to также может быть использован для выражения той же идеи; однако, он делает дополнительный акцент на намерение.

– I’m going to get a new job – Я собираюсь найти новую работу. (Я намерен найти новую работу)
– I’m getting a new job – У меня будет новая работа. (Это уже решено / организовано.  Здесь акцент делается на договоренности).

– I’m visiting grandparents tomorrow – (Здесь акцент делается на уже существующую договоренность).
– I’m going to ask her to stop borrowing my clothes – Я попрошу ее перестать брать мои вещи. (Намерение говорящего).

Обычно Present Continuous не используется, когда мы говорим о вещах, которые мы не может контролировать.

Example:

– Look out! The ladder is going to fall.
– It’s going to snow.

Выражение Be going to используется только для будущих событий. Present Continuous может также использоваться для действий, которые происходят именно сейчас.

To be going to Упражнения на пройденную тему.

Приступим к упражнениям на пройденную тему и закрепим материал. Мы предлагаем вам самостоятельно сделать интересные упражнения с переводом на английский язык и пройти онлайн тестирование.

Exercise 1. Переведите предложения на английский язык, используя нужные времена, которые изучили в этой статье.

1. Он собирается прибраться в своей комнате.
2. Мы собираемся повесить картины на стены.
3.Сара собирается смотреть футбольный матч сегодня вечером?
4. Они купят новый ковер.
5. Смотри! Снег идет!
6. Мы арендуем парковочное место.
7. Она собирается надеть красное платье?
8. Мы посадим деревья.
9. Моей маме исполнится 45 лет на следующей недели.
10. Где они собираются спать?
11. Мы поедем в Лондон.
12. Мария, я тебя так сильно люблю. Ты выйдешь за меня?
13. Я не собираюсь петь сегодня вечером на концерте.
14. Я пока не совсем уверен, но мы, наверное, переедем в Ливерпуль.
15. Теперь, когда он переехал в большой дом, он собирается сделать бассейн в своем саду. Он копил на это месяцами.
16. Ты собираешься играть в шахматы сегодня?
17. Думаю, он станет хорошим врачом.
18. Ты пожалеешь об этом!
19. Назад! Бомба сейчас взорвется.
20. Моя машина не заводиться.

Exercise 2. Future Simple Present Continuous to be going to упражнения. Выберите подходящую форму.

[qsm quiz=7]

• I am going to swim. — Я собираюсь поплавать.
• You are going to be fine. — С тобой все будет в порядке.
• He (she, it) is going to come back. — Он вернется.
• We are going to work. — Мы собираемся работать.
• You are going to get rich. — Вы разбогатеете.
• They are going to regret it. — Они об этом пожалеют.

Оборот going to в отрицательной форме

В отрицательной форме добавляется частица not перед «going»:

Подлежащее	Глагол to be	not going to	Инфинитив
We	are	not going to	leave

• I am not going to do that. — Я не собираюсь этого делать.
• You are not going to sleep tonight. — Сегодня ты не поспишь.
• He (she, it) is not going to be welcome here. — Ему здесь не будут рады.
• We are not going to leave. — Мы не собираемся уходить.
• You are not going to like it. — Тебе это не понравится.
• They are not going to find us. — Они нас не найдут.

Оборот going to в вопросительной форме

В вопросительной форме глагол to be ставится перед подлежащим.

Глагол to be	Подлежащее	Going to	Инфинитив
Are	you	going to	win?

• Am I going to stay here? — Останусь ли я здесь?
• Are you going to help me? — Ты поможешь мне?
• Is he (she, it) going to be here? — Он будет здесь?
• Are we going to join them? — Мы к ним присоединимся?
• Are you going to win? — Вы собираетесь выиграть?
• Are they going to wait? — Они подождут?

Употребление to be going to в настоящем времени: правила и примеры предложений

Если говорить коротко, то to be going to в основном используется для обозначения действия, запланированного на ближайшее будущее:

I am going to drink coffee with Mary. — Я собираюсь попить кофе с Мэри.

They are going to get married. — Они (скоро) поженятся.

Либо действия, которое вот-вот произойдет:

It‘s going to rain. — (Вот-вот) пойдет дождь.

Look! He is going to fall! — Смотрите! Он сейчас упадет!

Но если разобраться детальнее, обнаружатся некоторые нюансы.

Итак, оборот to be going to используется в двух случаях:

1. Когда действие запланировано на будущее еще до момента речи

Действие запланировано на будущее, причем план возник до момента речи. Иначе говоря, я уже принял решение и сообщаю об этом. К примеру, я твердо решил, что завтра уволюсь с работы:

I‘m going to quit my job tomorrow. — Я собираюсь завтра уволиться с работы.

Рон и Джейн договорились поиграть в теннис вечером. Джейн говорит об этом подруге:

We are going to play tennis tonight. — Мы собираемся поиграть в теннис вечером.

Люси надумала купить новые туфли на следующей неделе:

I‘m going to buy new shoes next week. — Я собираюсь купить новые туфли на следующей неделе.

Если же решение принято не заранее, а в момент речи, используют глагол will. Сравните два примера:

Пример 1: 

— We are out of coffee. — У нас закончился кофе.

— Yes, I know. I‘m going to go and buy some later. — Да, я знаю, я пойду куплю (собираюсь пойти купить) попозже.

Здесь используется оборот to be going to, потому что действие (купить кофе) было запланировано заранее.

Пример 2:

— We are out of coffee. — У нас закончился кофе.

— Really? I will go and buy some. — Правда? Я пойду куплю.

Используется вспомогательный глагол will, потому что решение принято в момент речи.

2. Когда некие признаки указывают на то, что действие обязательно произойдет

Говорящий как бы предсказывает событие, основываясь на неких явных признаках или своем опыте, и сообщает: что-то вот-вот случится.

«Предсказание» может относиться к довольно отдаленному времени, например:

It’s so cold! I think it is going to snow. — Так холодно! Я думаю, пойдет снег.

Имеется в виду, что снег пойдет не через секунду-две, а скоро — в неопределенном ближайшем будущем. Может, завтра, а может через неделю. На то что снег непременно произойдет, указывает признак (холод).

I have broken my sister’s vase. She is going to kill me! — Я разбил вазу сестры. Она меня убьет!

Сестра убьет нашего героя в ближайшем будущем, как только заметит разбитую вазу. На то что это произойдет, указывает опыт говорящего (он отлично знает нрав своей сестры).

Часто «предсказание» относится к ближайшему будущему, когда что-то вот-вот произойдет:

Look at the dog. It‘s goint to bite you. — Посмотри на собаку. Она тебя сейчас укусит.

Get back! The bomb is going to explode. — Назад! Бомба сейчас взорвется!

Для «предсказаний» может использоваться и будущее время с глаголом will, но в этом случае обычно речь идет о мнении, не подкрепленном очевидными признаками или опытом.

I think the cop will spot us. — Я думаю, коп нас заметит.

Это мнение ничем не подкреплено. А вот это подкреплено:

The cop has got a flashlight! He is going to spot us. — У копа фонарик! Он нас заметит.

Оборот to be going to в прошедшем времени

В прошедшем времени предложения с to be going to строятся так же, как и в настоящем, но глагол to be принимает форму прошедшего времени — was (единственное число) или were (множественное число).

I was going to call you. — Я собирался тебе позвонить.

We were going to buy a new TV. — Мы собирались купить новый телевизор.

Когда оборот to be going to используется в прошедшем времени, обычно имеется в виду, что говорящий хотел, планировал, собирался что-то сделать, но в итоге так и не сделал.

Примеры предложений:

I was going to call you but I lost your phone number. — Я собирался позвонить тебе, но потерял твой номер телефона.

It was going to rain but suddenly the sun appeared. — Собирался дождь, но внезапно появилось солнце.

We were going to buy a new TV but then we changed our minds. — Мы собирались купить новый телевизор, но потом передумали.

Going to — один из способов выражения будущего в английском языке. Конструкция означает «собираться что-то сделать» и представляет собой глагол go в длительном времени с частичкой to:

to be going to + инфинитив смыслового глагола

Как правило, going to употребляется только в Present и Past.

Сначала разберём, как образовать конструкцию в настоящем времени. Вспомогательный глагол be спрягается, принимая формы am, is или are в зависимости от местоимения.

Отрицание и вопрос также образуются по правилам Present Continuous: в отрицательном предложении к am/is/are добавляется not.

Для образования вопроса вспомогательный глагол меняется местами с подлежащим. Вопросительное слово, при наличии, ставится в начало предложения.

Соответственно, в прошедшем времени going to будет изменяться по правилам Past Continuous. Это означает, что вспомогательными глаголами теперь будут не am, is, are, а was в единственном числе и were во множественном.

Логичным образом, для отрицания в прошедшем времени мы должны добавить к was/were частичку not.

А чтобы задать вопрос, используя конструкцию going to в прошедшем времени, нужно поменять местами вспомогательный глагол was/were и подлежащее.

Значение going to

1) Собираться сделать что-либо

To be going to do something означает собираться, намереваться сделать что-либо. Конструкция используется, когда у нас есть план на будущее и мы собираемся его осуществить.

Мы можем в этом же значении употреблять конструкцию в прошедшем времени, если речь идёт о прошлом.

2) Что-то вот-вот произойдёт

Также to be going to употребляется, когда мы уверены, что сейчас что-то произойдёт. Как правило, уверенность в таком случае имеет очевидные основания, то есть признаки «на лицо».

Когда речь идёт про ближайшее будущее, going to лучше всего переводить как «сейчас + глагол». Обратите внимание, что в английском предложении нет необходимости добавлять слово now, так как оно уже подразумевается в конструкции going to.

3) Приказы и отказы

У going to есть ещё два возможных контекста употребления. Они логически вытекают из основного значения — «собираться сделать что-либо». 

Так, мы можем употреблять going to, когда велим кому-то что-то сделать.

С помощью отрицательной формы not going to можно выражать нежелание, отказ что-то делать.

Обратите внимание

Не путайте конструкцию to be going to с глаголом to go во времени Present Continuous или Past Continuous.

Замечание

Лучше не употреблять конструкцию going to с глаголом to go. Это будет звучат странно и перегруженно. Поскольку going to по смыслу схожа с Present Continuous для выражения планов на будущее, то в этом случае лучше оставить глагол go в Continuous.

Gonna

В разговорном английском, особенно в устной речи, в текстах песен, going to может сокращаться до слова gonna /gənə/. Важно, что эта форма не используется в письме и ниже приведена только для того, чтобы показать, как она звучит, когда произносится.

Going to и will

У going to и Future Simple есть две похожие ситуации употребления. Мы можем использовать оба глагола для выражения предположений о будущем и принятых решений что-то сделать, но с разными оттенками смысла.

В случае, когда мы говорим о том, что что-то произойдёт,

• мы используем will, когда мы имеем дело с фактом или 100-процентной вероятностью
• мы можем использовать и will, и going to, когда у нас нет абсолютной уверенности. Going to особенно хорошо подходит для ситуаций, когда заметны признаки того, что что-то скоро случится.

В случае, когда мы говорим о решении,

• мы употребляем will для спонтанных решений
• и going to для заранее спланированных действий

Для наглядости различие между going to и will можно представить в таблице: