Как в тексте найти цитаты для

August 26 2018, 18:17

Categories:

  • Культура
  • Литература
  • Cancel

Полезные ссылки, чтобы искать по ним цитаты из нормальных книг и научных статей

Гугл и яндекс превратились в помойку, индексирующую все подряд.
Вот список сайтов, где можно искать конкретные тексты из нормальной классической литературы, стихов, книг. Пополняется

Поиск по конкретному сайту выглядит так: ввести в окно поисковика «искомое слово» site:сайтимярек.ру

  • «Национальный корпус русского языка» ruscorpora.ru
  • books.google.ru и  scholar.google.ru
  • Архив ваковских (и других) статей elibrary.ru (есть мусор)
  • Фундаментальная библиотека «Русская литература и фольклор» feb-web.ru
  • Викитека (для текстов до 1917) и wikilivres.ru (для текстов после)
  • «Песенник анархиста-подпольщика» Тексты песен, романсов и т. п. a-pesni.org
  • Русская виртуальная библиотека  rvb.ru
  • Серебряный век slova.org.ru
  • Библиотека Мошкова, корпус классики (без самиздата) http://az.lib.ru
  • Там же военная литература militera.lib.ru и militera.org
  • Поиск на флибусте очень крутой, но результаты можно увидеть только  через ТОР: «полнотекстовый поиск по книгам» http://fbsearch.ru/
  • school-collection.edu.ru
  • ruthenia.ru
  • Журнальный зал magazines.russ.ru
  • Руниверс runivers.ru
  • Античная литература (русские переводы) ancientrome.ru и simposium.ru
  • Исторические источники (русские переводы) vostlit.info
  • sci-hub.tw и gen.lib.rus.ec
  • можно записаться в ленинскую библиотеку. надо приходить лично в офлайне, зато потом доступен удаленно поиск ebsco и мн. др.

Как оформить цитирование для антиплагиата — 3 правильных примера и 5 причин, почему цитирование снижает оригинальность на 30%

Здравствуйте, мой уважаемый читатель.

В этой статье я расскажу и покажу с помощью 3 фото, как правильно оформить цитирование для антиплагиата в дипломных и курсовых работах, и почему вообще лучше не использовать цитирование.

Все способы оформления основаны на официальной справке сайта компании «Антиплагиат».

3 примера с фото, как правильно оформить цитирование для антиплагиата

А ещё я расскажу вам, почему после оформления цитат вы лишитесь порядка 30% оригинальности текста в дипломе, а на само оформление потратите несколько дней. Ну а потом придётся переделывать.

Итак, 3 способа, как сделать цитирование для антиплагиата. Кстати, эти способы работают для обычного антиплагиат ру, только если вы проверяете на платном тарифе. Бесплатная версия этого онлайн антиплагиата не видит цитирования.

Бесплатно проверить курсовые, дипломы и другие работы на полной версии программы антиплагиата можно способами, описанными тут: как бесплатно проверить на АП Вуз. Не забудьте после оформления цитат поставить галочку при проверке около модуля «цитирование», чтобы потом не было вопроса, почему антиплагиат не распознает цитирование.

  • 3 способа как оформить цитирование для антиплагиата

  • 5 причин не оформлять цитирование в антиплагиате

  • Почему оригинальность при цитировании упадёт на 30%

  • Как повысить оригинальность по максимуму — до 90-100%

3 способа как оформить цитирование для антиплагиата

Способ 1. Сделать сноску.

Как же в ворде сделать цитирование для антиплагиата? Берём цитату в кавычки, щелкаем кнопки ALT CTRL F, появляется сноска – пишем источник литературы.

Другой вариант – меню «Вставка» — «Вставить сноску». Или «Ссылки» — «Вставить сноску» — в зависимости от версии word.

Например, для текста «Сноски — самый разумный способ оформлять цитирование (потому что источники не потеряются), но используется редко» пример оформления цитаты для программы антиплагиата будет выглядеть так:

Пример правильного оформления цитаты для антиплагиата с помощью сноски

Несмотря на то, что это самый разумный способ оформлять цитирование (потому что источники не потеряются), в вузах его используют сравнительно редко.

Способ 2. Прямо указать автора перед цитатой

Ещё один способ оформить цитату, чтобы антиплагиат показал цитирование — написать фамилию имя отчество автора или фамилию и инициалы, потом слово типа «говорит, пишет, утверждает и т.д.» затем взять цитату в кавычках.

Например, если я упомяну самого себя, потом укажу слово «пишет», а потом напишу свою цитату – я получу процитированный текст.

Пример фразы:

Крылов А.С. пишет: «Наиболее безопасным способом повысить уникальность текста для антиплагиата является переписывание методом изложения».

Внешний вид цитаты на фото:

Пример как правильно цитировать для антиплагиата с фамилией и инициалами автора

Для большинства студенческих работ уровня выше такой тип оформления можно оформлять только вместе со способом 3.

Способ 3. После цитаты поставить скобки (почти в 100% случаев – [квадратные] скобки)

Последний официальный способ, как указать цитирование для антиплагиата — после цитаты в кавычках поставить ссылку на источник (в [квадратных] или (круглых) скобках). Это обычно способ оформления цитат согласно ГОСТ оформления курсовых и выпускных квалификационных работ.

Например, если я напишу любую свою мысль, а потом сделаю ссылку на самого себя – этот кусок текста будет считаться процитированным.

Берём фразу «Использование цитат резко снижает оценку оригинальности текста в антиплагиате» и указываем для неё источник [Крылов А., Diplom35.ru]. Внешний вид примера правильной цитаты — на фото:

Пример правильной цитаты для антиплагиата с квадратными скобками

Я рекомендую комбинировать оба способа, потому что тогда работа выглядит более наукообразно.

5 причин не оформлять цитирование в антиплагиате

  1. Цитирование – снижает оригинальность на 20%.

Вот на рисунке показано, как оценивается весь текст. Оригинальность, цитирование, самоцитирования и заимствования вместе составляют 100% текста.

Оригинальность цитирования самоцитирования и заимствования складываются, цитирования не входят в оригинальность

Оригинальность

Заимствования

Цитирования

Самоцитирования

Отсюда вывод. Чем больше у вас цитирования, тем ниже оригинальность. И в среднем на 20% в пересчёте на весь объём большой работы в 80 листов снижается оригинальность в антиплагиате, если полностью оформить все цитаты. Иными словами, если добавить и обозначить цитирование — оригинальность уменьшится.

В большинстве вузов не будут смотреть на то, что вы цитировали, и на сколько правильно вы это сделали. А только на один показатель – оригинальность в антиплагиат вуз.

  1. Оформление цитат требует времени.

Хотя цитаты и повышают качество работы и её восприятие, но оформление цитат займёт несколько дней.

При этом я не советую вам вставлять фальшивые цитаты или упоминать в работе материалы с разных рефератных сайтов.

  1. Многие выражения в тексте и так будут помечены как цитаты

Даже если вы не планировали вставлять цитаты вообще, и формально их в  работе нет, антиплагиат всё равно их выделит.

В системе антиплагиата есть «модуль поиска общеупотребительных выражений».

Он выделяет как цитирование фразы типа «можно сделать вывод», «в настоящее время», «при этом важно отметить, что», «исходя из вышесказанного, можно сделать вывод» и огромное множество других фраз.

А ещё антиплагиат определяет цитаты не только по кавычкам, но и просто по словосочетаниям «из белых источников» — например, из законов, некоторых библиотек и т.п. Отсюда вывод: можно повысить цитирование, если взять несколько цитат из таких источников.

Таких фраз в вашей работе может быть порядка 5%.

  1. Список литературы и отдельные источники попадут в цитирование

В некоторых вузах проверяют на уникальность со списком литературы.

Это, скажем мягко, не очень умная идея – ведь названия источников должны быть неоригинальными по определению, и их вообще не надо учитывать при оценке оригинальности текста.

Но это не мешает вузам проверять со списком литературы. Учитывая, что список литературы диплома вполне может быть 5 страниц, то при объёме работы в 80 страниц вы сразу же получите 5 / 80 * 100 = 6% цитирований. То есть антиплагиат определяет список литературы как цитирование, но довольно часто ошибается и обрабатывает не весь список литературы, а только отдельные источники.

  1. Все стандартные листы попадут в цитирование

А ещё есть вузы, где проверяют не только со списком литературы, но и со всеми стандартными листами (например, титульный лист, задание на работу и т.п.).

Таких листов у вас может быть несколько штук. И даже если их всего 3 штуки окажется, то для работы в 80 страниц вы получите 3 / 80 * 100 = 4% цитирований.

Почему оригинальность при цитировании упадёт на 30%

Теперь представьте, что вы потратили несколько дней.

  • У вас получилось цитат 20%.
  • Общеупотребительных выражений всего 5%.
  • На источники литературы из 5 страниц ушло 6%.
  • И на 3 стандартных листа ушло ещё 4%.

Итого на собственном цитировании и на том, что выделила программа антиплагиата вы теряете 30% оригинальности. И максимальная оригинальность работы, которую вы теперь можете обеспечить – 70%.

А для этого вам нужно весь остальной текст в работе сделать оригинальным на 100%. А поскольку это очень сложно, лучше разобраться, как снизить цитирование в антиплагиате и, по возможности, избавиться от цитирования по максимуму.

Как повысить оригинальность по максимуму — до 90-100%

Конечно, возможно, повысить оригинальность оставшегося текста до 90-100%.

В своей экономической тематике я этим занимаюсь постоянно, и результат можно получить такой, как показано на скриншоте.

Оригинальность текста 90-100 процентов в антиплагиате

Для такого повышения я пользуюсь методом изложения, а он довольно трудоёмкий, хотя и обеспечивает очень хорошие результаты. Он позволяет, в том числе, уменьшить цитирование в антиплагиате — просто убираем все кавычки и переписываем своими словами большие куски цитирования. Ведь что такое цитирование — фактически это те же заимствования, только «из белых источников», поэтому чтобы превратить цитирование в оригинальность — нужно просто его переписать.

Думаю, теперь вы знаете, как оформить цитирование для антиплагиата, и почему вообще не стоит уделять хоть какого-то значительного внимания этому.

Пока проверяющие сотрудники в вузах не научатся нормально пользоваться значениями оригинальности и цитирования, оформление цитат будет создавать больше проблем, чем решать их.

Старший преподаватель ЧГУ и СПбГИЭУ «Инжэкон» в 2004-2011 годах.

Специализируюсь на финансовом состоянии организаций: коммерческих организаций, банков, бюджетных учреждений.

Помогаю с подготовкой ВКР по экономике.

Цитата — это точное повторение высказывания с указанием автора или дословная выдержка отрывка текста.

Выясним, что такое цитата в литературе, если сначала обратимся к происхождению этого термина. Позднелатинское слово citatio восходит к латинскому cito, что буквально значит «привожу в движение», «призываю».

Цитата может представлять собой сочетание нескольких слов, предложение или отрывок текста, который дословно передает мысль, высказанную определенным автором.

Цитата это

В речи цитату используют в качестве документального аргумента для подтверждения точности, правильности высказанного суждения.

Великий философ древности Цицерон высказал мудрое наблюдение: «Человеку свойственно ошибаться, а глупцу — настаивать на своей ошибке».

Как видим, цитата приводится обязательно с указанием её автора. Этим она кардинально отличается от крылатых выражений фольклора — пословиц и поговорок.

Откуда мы черпаем цитаты, чтобы усилить воздействие своей речи на слушателя?

Происхождение цитат

На протяжении всей своей истории человечество скрупулёзно отбирало и усваивало мудрые мысли наиболее передовых его представителей. Впоследствии меткие суждения, крылатые фразы, зафиксированные и передаваемые из поколения в поколение, стали свидетельством мудрости их авторов и сохранились в веках как бесценное общественное достояние.

Примеры цитат

С этой точки зрения источником цитат, во-первых, всегда служила Библия и священные писания.

В поте лица будешь есть хлеб свой.

Время разбрасывать камни, время собирать камни.

Да минует Меня чаша сия.

Внести свою лепту.

Цитируются крылатые фразы, высказанные по какому-либо поводу мудрецами древности, философами, историческими личностями.

Деяние есть живое единство теории и практики (Аристотель).

Невежество — ночь ума, ночь безлунная и беззвёздная (Цицерон).

Если не высказаны противоположные мнения, то не из чего выбирать наилучшее (Геродот).

Для усиления выразительности речи можно черпать множество цитат из литературы.

Душа человека заключается в его делах (Г. Ибсен).

Хотеть недостаточно, надо действовать (И. Гёте).

В цитировании не пройдем мимо суждений знаменитых людей.

Смысл имеет лишь жизнь, прожитая ради других (Альберт Эйнштейн).

Только наука изменит мир. Наука в широком смысле слова: и как расщеплять атом, и как воспитывать людей…И взрослых тоже (Николай Амосов).

Я верю, что могущество смеха и слёз сможет стать противоядием от ненависти и страха (Чарльз Чаплин).

Множество цитат принадлежит кинематографу. Емкие выражения киногероев уходят в народ и в подходящем случае охотно цитируются.

Элементарно, Ватсон («Шерлок Холмс и доктор Ватсон»).

Я требую продолжения банкета! («Иван Васильевич меняет профессию»).

Ларису Ивановну хочу! («Мимино»).

Чтобы генеральшей стать, надо за лейтенанта замуж выходить («Москва слезам не верит»).

Правила цитирования

В качестве дословной передачи суждения определённого автора цитата обязательно заключается в кавычки.

Кавычки

В тексте цитату можно оформить тремя способами:

  • прямая речь
  • косвенная речь
  • предложение с вводными словами.

Правила цитирования

Источник изображения: rosuchebnik.ru

Рассмотрим детально знаки препинания при каждом способе цитирования.

В предложении содержится указание на автора цитаты. В таком случае цитата оформляется как прямая речь. Слова автора могут предварять цитату, находиться внутри её или заключать предложение.

Понаблюдаем за постановкой знаков препинания:

Педагог А.С. Макаренко считал: «Только живой пример воспитывает ребёнка, а не слова, пусть даже самые хорошие, но не подкреплённые делом».

«Когда я пишу свои песни, — делился с современниками Эдвард Григ, — главное для меня состоит не в том, чтобы сочинить музыку, а в том, что удовлетворить сокровеннейшим намерениям поэта».

«Превратить слово в дело гораздо труднее, чем дело в слово», — утверждал писатель М. Горький.

Цитата может вводится в текст в виде косвенной речи с помощью подчинительного союза. Цитирование оформляется в виде придаточного предложения. Перед подчинительным союзом ставится запятая, а цитата заключается в кавычки и начинается со строчной буквы.

В. Г. Белинский считал, что «только труд может сделать человека счастливым, приводя его душу в ясность, гармонию и довольство самим собой».

Если цитате предшествует вводное словосочетание или предложение, то после него ставится запятая, а дословный текст авторской фразы начинается со строчной буквы.

По мнению Виктора Гюго, «лень — это мать. У неё сын — воровство и дочь — голод».

Как отмечает французский писатель Гастон де Левис, «праздность — это ржавчина души».

Если цитируется стихотворный текст с точным соблюдением строк и строф оригинала, то после слов автора ставится двоеточие, а кавычки для оформления цитаты не употребляются.

Русский поэт Ф. И. Тютчев философски рассуждает о природе:

Не то, что мните вы, природа:
Не слепок, не бездушный лик —
В ней есть душа, в ней есть свобода,
В ней есть любовь, в ней есть язык…

Если подлинник включен в авторский текст без соблюдения строк, то такая цитата оформляется как прямая речь.

Николай Заболоцкий пишет о красоте человеческих лиц: «Есть лица — подобья ликующих песен. Из этих, как солнце, сияющих нот составлена песня небесных высот».

Видео «Цитирование»

Цитата и многоточие

В цитировании часто применяется многоточие, если мысль автора приводится не полностью. Например, начало цитаты не используется. В таком случае после авторских слов открываются кавычки, ставится многоточие, а частичная цитата начинается со строчной буквы.

Л. Н. Толстой писал: «…мне под влиянием музыки кажется, что я чувствую то, что собственно не чувствую, что я понимаю то, что я не понимаю, что могу то, чего не могу».

Если неполная цитата начинает предложение, то её предваряет многоточие, а первое слово пишется с прописной буквы, даже если в оригинале оно начинается со строчной буквы.

«…Пусть каждый совершает свой путь подобно звёздам спокойно, не торопясь, но беспрерывно стремясь к намеченной цели», — утверждал И. Гёте.

Многоточие ставится в середине цитаты, если в ней пропущены некоторые слова.

Ф. Шиллер считал: «Театр наказует тысячи пороков…и рекомендует тысячи добродетелей, о которых умалчивает закон».

Неполная цитата завершается многоточием, после которого закрываются кавычки и ставится точка.

М. В. Ломоносов был уверен: «Наука есть ясное познание истины, просвещение разума, непорочное увеселение жизни, похвала юности, старости подпора…».

Итак, цитаты не только разнообразят и украшают нашу речь, но и делают её более убедительной и содержательной, наполненной сокровенным смыслом. Высказывания известных людей, писателей и поэтов, политических и общественных деятелей являются поистине интеллектуальной сокровищницей человечества, к которой всегда можно обратиться в поиске подходящей цитаты.

Видео «10 цитат для сочинения ЕГЭ»

Оформляем цитирование в антиплагиате правильно: наглядные примеры

Подробности
Автор: Админ
Просмотров: 70800

Перед написанием этой статьи мы специально изучили несколько рекомендаций на данную тему, найденных в сети Интернет. Все авторы твердят, что независимо от написания цитирования антиплагиат все равно указывает на плагиат. И это ошибочное мнение. Поэтому мы решили рассказать, как нужно оформлять цитирование в антиплагиате, чтобы работа не считалась заимствованной.

tsitirovanie

Что значит цитирование в антиплагиате?

Цитата в антиплагиате представляет собой отрывок текста, дословно берущийся из конкретного источника, но не считающийся плагиатом при верном оформлении и написании ссылки на источник.

Например, при написании юридических статей дословное приведение отрывка из УК РФ причисляется к цитатам. В подобной ситуации цитатой на текст из УК РФ. Цитирование в отчетах программы отмечается зеленым выделением.

Как правильно оформить цитирование в антиплагиате: пример 

Многие авторы в своих статьях указывают аж несколько правил, которые обязательно нужно соблюдать при оформлении цитат для антиплагиата.

Но существует только одно правило, как оформить цитирование. Для выделения цитаты в тексте необходимо просто брать нужный отрывок в кавычки “ ”. И нет потребности выполнять какие-либо иные действия.

Миф №1

По мнению многих специалистов, для выделения цитирования для программы требуется перед цитатой располагать фразу – подводку. Например, со слов исследователя Иванова А.А. млекопитающие – это ….

В действительности, не обязательно упоминать автора. Это не предоставляет особых привилегий для прохождения антиплагиата, нужная фраза не будет выделена как цитирование. Чтобы убедиться в этом, нужно рассмотреть конкретный пример.

tsitirovanie1

Возьмем 1 цитату из учебника по гражданскому праву и оформим ее по-разному. 1 оформим с использованием подводки, а 2-ую – без нее. Сделаем проверку, укажет ли антиплагиат на цитату при выполнении проверки текста, не имеющего фразы-подводки.

tsitirovanie12

Наша теория нашла подтверждение. Антиплагиат не учитывает наличие перед цитатой сведения о том, где взята или кто автор фразы.

Миф №2

По мнению многих авторов, оформляя цитаты, необходимо указывать ссылку, информирующую об первоисточнике текста. Это правильно по ГОСТу оформления работ. Также это позволяет угодить преподавателю. Но грамотное оформление для программы не предусматривает подобных действий. Ему не важно, есть ли ссылка на отрывок текста или нет. Программой сноска не определяется автоматически в антиплагиата. Следует знать, что она пропадает в полном отчете антиплагиата.

tsitirovanie2

И так, мы убрали в ворде ссылку, указывающую на источник текста. Какой же будет реакция антиплагиата?

tsitirovanie13

На такие действия реагирует он безразлично и указывает на наличие цитирования в работе. Это доказывает то, что антиплагиат примет текст за цитату, даже если отсутствуют сноски или ссылки к ней.

Вывод

У многих часто появляется следующий вопрос: при создании текстовой работы, хотя предложения помещаются в кавычки, антиплагиат все равно не отображает как цитирование, а помечает как плагиат. В чем же дело? И как оформить цитирование, чтобы исправить ситуацию?

Дело в том, что существует источники, которые программа принимает в качестве официальных источников, изданий и научных трудов. Однако большая часть литературы не причисляется антиплагиатом к источникам для цитирования.

Следует рассмотреть такой пример: При создании дипломной работы и использовании в ней больше 50-ти цитат разных исследователей и авторов, которые были помещены в кавычки. Однако во время проверки на антиплагиат заметили, что программа посчитала не все цитаты как цитирование.

Программа может принимать некоторую литературу как источник, а некоторую – нет, при этом не имеет значения правильность написания цитаты, указание автора фраз и размещение ссылки на источник.

Если же выделите чьи-то слова из заимствованного в сети реферата в качестве цитирования, то это не будет считаться цитатой. Но если взять фразу исследователя из книги, то это будет цитатой.

Выходит, что антиплагиат пока не научился понимать это. Ему известно, что фразы с заимствованных рефератов и курсовых работ нельзя отмечать как цитаты.

Его память включает несколько тысяч кодексов, учебных материалов и иных изданий, при обращении к которым он зафиксирует цитирование в отчете, но большинство изданий и учебников до сих пор он не воспринимает.

Это можно считать за недоработку программы, но решение данной проблемы нет. Стоит только ждать, когда разработчики сами исправят недочеты.

Совет: в процессе написания дипломной или курсовой работы следует выделять кавычками максимальное число цитат, использующихся в тексте. Часть из них отметится как цитирование, часть – нет, но это позволит значительно повысить шансы.

Не нужно перед цитатой ставить подводку (например, Иванов И.И. рассказал). Это не предоставляет каких-либо привилегий.

Наличие квадратной ссылки или сноски после цитаты не оказывает никакого влияния. При наличии в памяти антиплагиата этой цитаты он фиксирует ее как цитату, несмотря на наличие сноски. Но когда фраза, взятая в кавычки, сделанная с правильной подводкой и сноской, отсутствует в памяти программы, то она будет помечать ее как плагиат.

Ключевые аспекты цитирования для антиплагиата

При оформлении цитат для антиплагиата следует придерживаться ключевых аспектов.

В отчетах программы цитирование помечается зеленым выделением. Около фразы указывается номер ссылки. Данный номер высвечивается в правом столбце, где также пишется первоисточник цитаты.

tsitirovanie13

Нами был проверен текст, где цитата просто поместилась в кавычки. Во время выполнения анализа программа нашла эту часть во внутренней памяти и окрасила ее зеленым цветом. В этом и заключается вся тайна цитирования, объясняющая то, что не нужно придумывать разнообразные специальные способы и варианты оформления цитирования, надо только пользоваться и устанавливать кавычки, выделяя определенные части текста или предложения.

Для проведения эксперимента попробуем убрать в тексте кавычки и выполнить проверку. Какова будет реакция системы проверки?

tsitirovanie3

Взглянув на отчет после проверки текста без кавычек, можно увидеть, что антиплагиат не показывает цитирования. Как видно, фраза без кавычек превращается из цитирования в плагиат, поэтому программа не видит цитаты. Это является доказательством нашей гипотезы.

tsitirovanie14

Так, если вы не умеет правильно оформлять цитаты для прохождения антиплагиата, то нужно просто помещать все возможные фразы в кавычки. Не требуются никакие ссылки, сноски и фразы-подводки.

В том случае, когда в памяти эта фраза у антиплагиата помечена в качестве источника цитирования, то он окрасит ее зеленым. Если же она отсутствует в базе, то не помогут никакие правила и оформления. Дело заключается не в умении человека писать и оформлять свои труды, дело в самой программе, ее функциональности и некоторых недоработках, которые могут решить только ее создатели.

Интересные статьи: 

 Как повысить антиплагиат?  Как обойти антиплагиат бесплатно в 2019

А Вы готовы получить уникальный текст за 30 минут?

Основные способы цитирования

Цитата — это приведенное полностью или частично высказывание из авторского текста (научной, художественной, публицистической и др. литературы или доклада) с указанием на автора или источник.

Цитаты оформляются следующими способами:

1. Предложениями с прямой речью.

Цитата как прямая речь может быть приведена полностью. не полностью. не с начала предложения.

1) Цитируемое предложение или часть текста приведены полностью.

Например: Пушкин отмечал: «Чацкий совсем не умный человек — но Грибоедов очень умен».

2) Цитата приводится не полностью (не с начала или не до конца предложения, или с выбрасыванием части текста в середине); в этом случае пропуск обозначается многоточием, которое может быть заключено в угловые скобки (что принято при цитировании научной литературы).

Например: Гоголь писал: «Пушкин есть явление чрезвычайное это русский человек в его развитии, в каком он, может быть, явится через двести лет».

3) Цитата может быть приведена не с начала предложения.

Например: Писарев писал: «…красота языка заключается в его ясности и выразительности». Или «…Красота языка заключается в его ясности и выразительности», — писал Писарев.

2. Предложениями с косвенной речью.

Цитата может быть оформлена не как прямая речь, а как продолжение предложения или изолированный компонент текста.

Например: Гоголь писал, что «при имени Пушкина тотчас осеняет мысль о русском национальном поэте».

А. П. Чехов подчёркивал, что «праздная жизнь не может быть чистою».

«Уважение к минувшему — вот черта, отличающая образованность от дикости» (Пушкин). (Последний пример представляет собой изолированный компонет текста, поэтому после цитаты фамилия автора приводится в скобках.)

3. Предложениями с вводными словами.

Например: По словам А. М. Горького, «искусство должно облагораживать людей».

 Нередко цитаты привлекаются для того, чтобы ярче выразить мысль.

Например: Надо быть внимательным к языку, к сочетаниям слов, к тексту, который читаешь. Это обогащает речь. Ярко сказал об этом известный русский поэт В. Брюсов:

Быть может, всё в жизни лишь средство

Для ярко-певучих стихов,

И ты с беспечального детства

Ищи сочетания слов.

Цитаты из стихотворений в кавычки не заключаются, если соблюдена стихотворная строка.

Цитата как продолжение предложения

 Стихотворная цитата может быть оформлена без кавычек, но с красной строки и соблюдением стихотворных строк.

Например:

Будь же ты вовек благословенно,

Что пришло процвесть и умереть.

Есенин

ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ ПРИ ЦИТАТАХ

Цитата заключается в кавычки.

Если цитата стоит при словах автора и представляет собой самостоятельное предложение, то она оформляется как прямая речь в кавычках в одном из возможных ее положений по отношению к словам автора: в положении после слов автора, перед ними, слова автора внутри цитаты и др.

Например: Белинский писал: «Создает человека природа, но развивает и образует его общество».

«Детский поэт должен быть умным человеком, как взрослый, и очень наивным, непосредственным человеком, как ребенок!» — писал С. Маршак.

«Горек чужой хлеб, — говорит Данте, — и тяжелы ступени чужого крыльца» (П.).

Если цитата синтаксически связана со словами автора, то есть образует с ними придаточное предложение, то первое слово цитаты пишется со строчной буквы: Белинский писал, что «создает человека природа, но развивает и образует его общество».

Если цитата приводится не полностью, то на месте пропуска (в начале, середине или конце цитаты) ставится многоточие. При этом первое слово цитаты в начале предложения пишется с прописной буквы, даже если в источнике оно начинается со строчной буквы.

Например: «…Тяжелы ступени чужого крыльца», – говорит Данте. Сравните: К. Э. Циолковский писал: «Музыка есть сильное возбуждение, могучее орудие, подобное медикаментам. Она может и отравлять и исцелять». – К. Э. Циолковский писал, что «музыка… может и отравлять и исцелять». – К. Э. Циолковский писал, что «музыка есть сильное возбуждение, могучее орудие…».

Цитаты, состоящие из нескольких абзацев, выделяются кавычками только один раз, а не перед каждым абзацем.

Например: В повести «Разливы рек» К. Г. Паустовский писал:

«Бывает такая внутренняя уверенность в себе, когда человек может сделать все.

Он может почти мгновенно написать такие стихи, что потомки будут повторять их несколько столетий.

Он может вместить в своем сознании все мысли и мечты мира, чтобы раздать их первым же встречным и ни на минуту не пожалеть об этом».

Если предложение заканчивается цитатой и в конце цитаты стоит многоточие, вопросительный или восклицательный знак, то после них ставятся кавычки и точка.

Например: В одной из своих статей А. М. Горький писал, что «Рудин – это и Бакунин, и Герцен, и отчасти сам Тургенев…».

Конечно, есть такие скептики, которые считают, что «как сказал – так и ладно. Все равно поймут!».

Если автор подчеркивает отдельные слова цитаты для усиления их значения (в печати эти слова выделяются особым шрифтом), то он оговаривает это в примечании, заключая его в скобки и указывая свои инициалы, перед которыми ставится тире.

Например: (курсив наш. – Н. В.), (подчеркнуто нами. – Н. В.), (выделено нами. – Н. В.).

Такое примечание помещается или непосредственно после соответствующего места в цитате, или в конце цитаты, или в конце страницы в виде сноски (подстрочного замечания).

Например: О. Бальзак утверждал, что «там, где все горбаты, прекрасная фигура становится уродством» (выделено нами. – Н. В.).

При цитировании стихотворного текста с соблюдением строк и строф подлинника кавычки обычно не ставятся.

Например: Нам хорошо памятны замечательные слова А. С. Пушкина об осени:

Унылая пора! Очей очарованье!

Приятна мне твоя прощальная краса –

Люблю пышное природы увяданье,

В багрец и золото одетые леса…

Эпиграф также обычно не заключается в кавычки. При этом ссылка на автора дается без скобок ниже эпиграфа справа.

Например, эпиграф к повести К. Г. Паустовского «Золотая роза» оформлен так:

Золотая роза

 

Литература изъята из законов тления.
         Она одна не признает смерти.

         М. Е. Салтыков-Щедрин

Если после стихотворной цитаты продолжается прозаический текст, то тире ставится в конце стихотворной строки:

Муж Татьяны, так прекрасно и так полно с головы до ног охарактеризованный поэтом этими двумя стихами:

…И всего выше

И нос, и плечи поднимал

Вошедший с нею генерал, –

муж Татьяны представляет ей Онегина как своего родственника и друга (Бел.). Слова муж Татьяны повторяются для того, чтобы связать вторую часть слов автора с первой.

Если цитирующий вставляет в цитату свой текст, поясняющий в ней предложение или отдельные слова, то это пояснение заключается в квадратные скобки.

Например: А волоса у нее [русалки] зеленые, что твоя конопля (Т.).

При сокращении цитаты, уже имеющей многоточия, выполняющие те или иные свойственные им функции, многоточие, поставленное автором, цитирующим текст, указывающее на сокращение цитаты, заключается в угловые скобки.

Например: В дневнике Л. Н. Толстого читаем: «Она не может отречься от своего чувства <…>. У нее, как и всех женщин, первенствует чувство, и всякое изменение происходит, может быть, независимо от разума, в чувстве… Может быть, Таня права, что это само собой понемногу пройдет <…>».

Кавычками выделяются чужие слова, включенные в авторский текст, когда обозначается их принадлежность другому лицу.

Например: Борьба Пастернака за «неслыханную простоту» поэтического языка была борьбой не за его понятность, а за его первозданность, первородность – отсутствие поэтической вторичности, примитивной традиционности… (Д. С. Лихачев).

Кавычками выделяются иностилевые слова, подчеркивающие ироническое значение слова, указывающие на двойной смысл слова или смысл, известный лишь тому, кому адресованы слова, а также слова, употребляемые в особом, часто условном значении.

Например: …Многие страницы английского классического романа «ломятся» от богатства вещного мира и сверкают этим богатством (М. Урнов); Ведь нулевой цикл – «непыльный» цикл, он не требует многочисленных смежников и поставщиков (Зам.).

Кавычками выделяется чисто грамматическая необычность употребления слов, когда в качестве членов предложения употребляются части речи или целые обороты, не предназначенные для выражения данных функций.

Например: От его приветливого «я вас ждал» она повеселела (Б. П.); «Хочешь?», «давай ты» звучало в моих ушах и производило какое-то опьянение; я ничего и никого не видел, кроме Сонечки (Л.   Т.).

Ссылки на автора и источник цитирования заключаются в скобки, а точка, заканчивающая цитату, ставится после закрывающей скобки.

Например: «Мыслить педагогически широко – это значит видеть в любом социальном явлении воспитательный смысл» (Азаров Ю. Учиться, чтобы учить // Новый мир. 1987. № 4. С. 242).

Если цитата заканчивается вопросительным или восклицательным знаком, а также многоточием, то эти знаки сохраняют свое место, стоят перед закрывающей кавычкой.

Например: «Не покидайте своих возлюбленных. Былых возлюбленных на свете нет» (А. Вознесенский. Поэмы. М., 2001. С. 5).

 

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Электрическая емкость как найти напряженность
  • Как найти совпадения в двух таблицах excel
  • Как найти email друга
  • Как найти грамотного менеджера по продажам
  • Роскомнадзор как найти регистрационный номер