Найти как по английски круг

круг рас — circle of rices
малый круг — small circle
круг левой — left circle

круг ногой — leg circle
круг широты — circle of latitude
круг правой — right circle
Круг Солнца — the circle of sun
часовой круг — circle of declination, hour circle
круг общения — circle of contacts
круг булавой — circle with club
круг буссоли — circle of a compass
круг инерции — inertia circle
круг качения — tread circle
круг годовой — yearly circle
круг разрыва — circle of rupture
круг кривизны — circle of curvature
основной круг — fundamental circle
замыкать круг — complete the circle
фокусный круг — focus circle
круг-искатель — finder circle
круг поворота — circle described
цветовой круг — color circle
круг склонения — circle of declination
фокальный круг — focal circle
круг коротации — corotation circle
квартовый круг — circle of fourths
круг дальности — range circle
круг сходимости — circle of convergence
круг циркуляции — circulating circle
предельный круг — limit circle

ещё 27 примеров свернуть

круг интересов — range of interests
круг контактов — range of contacts
огромный круг знаний — a vast range of knowledge

широкий круг вопросов — a wide range of problems
круг хозяев (напр. вируса) — host range
широкий круг интересов; разнообразные интересы — wide range of interests
предложения, охватывающие широкий круг вопросов — comprehensive range of proposals

ещё 4 примера свернуть

фетровый круг — felt polishing disk
замкнутый круг — closed disk
круговой диск, круг — circular disk

круг циркулярной пилы — saw disk
дисковый шлифовальный круг — disk slitting wheel
круг для шлифования и доводки — grinding-and-lapping disk
шлифовальный круг с прорезями — slotted grinding disk
единичный круг; единичный диск — unit disk
войлочный круг; войлочный диск — felt disk
фланелевый круг; фланелевый диск — flannel disk
шлифовальный круг; наждачный круг — sanding disk
точильный бегунок; наждачный круг — grinding disk
электрокорундовый абразивный круг — aluminum oxide disk
шлифовальный круг; шлифовальный диск — sandstone disk
карборундовый диск; карборундовый круг — carborundum disk
абразивный круг с завышенными размерами — oversized disk
абразивный круг для шлифования и доводки — grinding/lapping disk
шлифовальный круг; точильный круг; наждачный круг — emery disk
шлифовальный круг; абразивный круг; абразивный диск — sand disk
буссольное кольцо; азимутальный круг; угломерный круг — azimuth disk
диск с вынутой точкой; проколотый круг; проколотый диск — punctured disk
тонкий абразивный круг; шлифовальный круг; шлифовальный диск — abrasive disk
цельное колесо ; дисковый шлифовальный круг ; тех. дисковое колесо  — disk wheel

ещё 20 примеров свернуть

наждачный круг — sanding disc
вращающийся круг, шестерня — revolving disc
замшевый полировальный круг — deerskin disc

шлифовальный /абразивный/ круг — abrasive disc
точильный круг; наждачный круг — emery disc
шлифовальный круг; точильный круг — grinding disc
отрезной абразивный круг; разрезной абразив; круглый резец — cutting disc
плоский шлифовальный круг; цельнолитое колесо; дисковое колесо — disc wheel

ещё 5 примеров свернуть

круг почёта — honor lap
стальной круг — steel lap
обогнать на один круг — go ahead by one lap

обогнать на круг (лёгкая атлетика) — to gain a one lap lead
шлифовальный круг из суконных полосок — cloth lap
финишный круг (отмечаемый ударами колокола) — bell lap
круг для прогрева машин перед гонками; прогревочный круг — pace lap
шлифовальный круг с закреплёнными на нем суконными полосками — cloth lap wheel

ещё 5 примеров свернуть

круг сыра — cheese wheel
заточный круг — tool-grinding wheel
правящий круг — dresser wheel

отрезной круг — parting wheel
гончарный круг — potter’s wheel
точильный круг — grinding wheel
абразивный круг — abrasive wheel
обдирочный круг — snagging wheel
профильный круг — profiled wheel
шлифовальный круг — crush-formed wheel
дистировочный круг — smoothing wheel
круг для заточки пил — saw sharpening wheel
круг для отведения борта — striping wheel
отрезной абразивный круг — abrasive cutting wheel
гибкий шлифовальный круг — elastic grinding wheel
неправящий алмазный круг — nondressable diamond wheel
мягкий шлифовальный круг — soft grade grinding wheel
твёрдый шлифовальный круг — hard grade grinding wheel
плоский шлифовальный круг — plain grinding wheel
гибкий полировальный круг — flexible wheel
чугунный шлифовальный круг — cast-iron wheel
отрезной шлифовальный круг — cutting-off grinding wheel
алмазный шлифовальный круг — diamond grinding wheel
фасонный шлифовальный круг — shaped grinding wheel
шлифовальный круг-электрод — grinding wheel electrode
карборундовый заточный круг — silicon-carbide grinding wheel
пробковый шлифовальный круг — cork grinding wheel
наждачный шлифовальный круг — emery grinding wheel
червячный шлифовальный круг — threaded wheel
суконный полировальный круг — cloth polishing wheel

ещё 27 примеров свернуть

годовой круг — yearly cycle
недельный круг — weekly cycle
круг /цепь/ событий — cycle of events

цикл богослужебный; круг церковный — the cycle of offices
ежедневный цикл; суточный круг; цикл в сутки — daily cycle
малый круг биотического обмена; биогеоценотический цикл — biogeocenosis exchange cycle
цикл явлений, содержащий в себе энергию цикличности; порочный круг — self-perpetuating cycle
биосферный круг биотического обмена; большой круг биотического обмена — biosphere exchange cycle

ещё 5 примеров свернуть

ведьмин круг — pixy ring
круг из точек — dotted ring
биржевой круг — trading ring

круг из чёрточек — dashed ring
спасательный круг — ring buoy
артериальный круг; виллизиев круг — arterial ring
навойный круг с тормозным воротником — combined beam flange and brake ring
меридианный круг глобуса с градусным делением — meridian ring
конический шлифовальный круг; шлифовальный круг — tapered grinding ring
выводной круг ; конкурное поле, площадка с препятствиями ; арена  — show ring
резиновое кольцо ; надувной резиновый плавательный круг ; надувной круг  — rubber ring

ещё 8 примеров свернуть

большой круг — systemic circuit
левый круг полёта — left circuit
правый круг полёта — right circuit

аэродромный круг полетов — aerodrome traffic circuit
совершать круг, идти по кругу — to fetch a circuit /a compass/
входить в круг (воздушного) движения — to enter the traffic circuit
выполнять круг полета над аэродромом — to carry out a circuit of the aerodrome
идти окружным путём; совершать круг; идти по кругу — fetch a circuit
схема полёта над аэродромом; аэродромный круг полётов — airdrome traffic circuit
незамкнутый круг полета; незамкнутая электроцепь; разомкнутый контур — opened circuit
круг над аэродромом для визуальных полётов; круг для визуальных полётов — visual circuit

ещё 8 примеров свернуть

круг лево — angle to left
круг прав — frame of reference
узкий круг — small coterie
свита; круг — official family
модный круг — in-crowd
вхожу в круг — on the upwind leg
круг тычинок — whorl of stamens
круг ожиданий — horizon of expectation
порочный круг — circulus vicious
круг вопросов — class of problems

алмазный круг — jeweller’s saw
штриховой круг — circular mark
алидадный круг — tacheometric alidade
избранный круг — select company
поворотный круг — reversible claw
делительный круг — indexing dial
круг руками назад — arm circling backwards
малый круг руками — small arms-circle
круг обязанностей — a set of responsibilities
девиационный круг — deviation clock
круг допуска забоя — bottom-hole target
узкий говяжий круг — narrow middle
головка /круг/ сыра — a head of cheese
круг руками вперёд — arm circling forwards
уход на второй круг — go-around flight manoeuvre
полировальный круг — polishing buff
вычислительный круг — relocation clock
широкий говяжий круг — wide middle
большой круг проблем — a large framework of problems
узкий круг, свои люди — an in gathering

ещё 20 примеров свернуть

Видите этот желтый круг он ограничивает места игроков.

See this yellow circle… that marks off the playing area?

Подбирайте пациентов, вращайтесь в кругах, в которых вы с Биатрисой будете приняты.

Develop your practice cultivate the circle in which you and Beatrix shall move.

Возьмитесь за руки, по кругу налево.

Join hands, circle left.

В моем кругу за две сотни покупают много информации.

200 buys a lot of information in my circle.

Все берутся за руки и становятся в круг,

All join hands and circle down south,

Я пойду скажу лётчику, чтобы сделал ещё один круг.

I’ll go tell the pilot, to make another lap.

Ещё один круг.

One more lap.

(Телевизор) Здесь в Дейтоне, Флорида, проводится очередной 100-мильный заезд. В последнем круге заезда Ямаха вырывается вперед… и уверенно выигрывает.

Here in Daytona, Florida, it’s the 250-CC 100-Mile Classic with Yamaha leading the pack on the final lap… and winning it, as Yamaha takes 7 of the top 10 places.

Дарио Луизетти, номер 7, захватил лидерство на пятом круге и, похоже, что он выиграет гонку.

Dario Luisetti, number 7, has taken the lead on lap 5 and looks like he’s got the race.

Смотри, они уже на последнем круге…

See, they’re on the last lap…

Это сужает круг до жалкой кучки из пары сотен тысяч.

That narrows it down to a couple hundred thousand of your poor huddled masses.

Ну, это сужает круг поисков

That narrows it down.

Их форма обычна, круг поиска сужается примерно до 5000 близлежащих планет.

So, judging by their basic shape, that narrows it down to 5,000 planets within travelling distance.

Сужает круг поиска!

— Yep, narrows it down.

— Сужает круг поиска.

— Narrows it down.

И в каждом кругу, который он прошёл, он нёс свои сто пятьдесят фунтов с лёгкостью и изяществом.

And in every ring he entered, he would carry his one hundred and fifty pounds with ease and grace.

К центру разделим круг

Down the center Divide the ring

Встать в круг.

Form a ring.

Давайте, выходите из круга парни. Поехали, сынок.

Come on, out of the ring, you blokes.

Я буду на мелководье. — Я взяла надувной круг.

— I brought the rubber ring, too.

Она маленькая, зато в кругу её семьи ей хватает места.

She might be small but the bosom of her family’s ample enough.

— Мы хотим показать вас в кругу семьи.

— Is your family prepared?

Обычный праздник в кругу семьи.

All in all, a simple family reunion.

Я хочу побыть в кругу семьи, понял?

We want to be alone, with just the family, alright?

Он в Рождество весь вечер ел кашу в кругу семьи.

He was with his family eating porridge all evening.

Так и начался круг мести, который почти прикончил оба семейства.

That started a vengeance cycle that’s almost finished up both families.

Разорвет круг жизни.

Killing a cycle of life.

Потом один из них разорвал круг и побежал напрямик куда-то вдаль.

Then one broke through the cycle and ran straight ahead.

Это делает езду по порочному кругу бесконечной.

It only perpetuates the cycle.

Круг ненависти.

A cycle of hatred.

Куда бы мы ни пошли, кругом столько интересного, и никто не задает никаких вопросов.

There’s so many interesting things everywhere we go and nobody ever asks any questions.

Любовь, кругом твои волшебные чары…

Love, your magic spell lis everywhere

Они кругом тут.

They’re everywhere.

Кругом полицейские.

Everywhere cops.

Тут кругом мутантов полно.

There’s mutants everywhere

Подмога дважды выбиралась под огнем, но их всех разбросало кто-куда кругом все уничтожено

The men were twice chosen under fire, but they are all scattered somewhere Everything is destroyed

Как будто все кругом окутывает тьма.

It’s as if everything went dark.

Кругом пустота, улицы безлюдны…

Everything empty, the street deserted…

То есть, почти кругом.

That is, most everything.

Кругом беспорядок. В этом доме все вверх дном.

Everything is a mess in this house.

Иди по кругу, пока высыпаешь.

Turn while you pour.

У нас есть интервал затишья. Каждые 10-12 секунд он делает круг.

OK, we’re gonna have a window, 12 seconds every time he makes a turn, we’re gonna use it.

Так, пошел ещё круг.

Now, he’s gonna make another turn.

Ты уже сделала 8 кругов.

You should be approaching turn eight.

У меня от этого голова идет кругом.

It makes me dizzy.

От этих разговоров у меня голова идет кругом.

I get dizzy spells when we have these conversations, papa.

Голова идёт кругом.

— Nor do I. I feel dizzy

Сядьте, от вас голова кругом идет.

Oh sit down, you are making me dizzy!

У меня от тебя голова кругом идет.

You are making me dizzy.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• circle: phrases, sentences
• lap: phrases, sentences
• narrows: phrases, sentences
• ring: phrases, sentences
• family: phrases, sentences
• cycle: phrases, sentences
• everywhere: phrases, sentences
• everything: phrases, sentences
• turn: phrases, sentences
• dizzy: phrases, sentences