Нечитаемый текст документа как исправить

Доброго дня.

Наверное, каждый пользователь ПК сталкивался с подобной проблемой: открываешь интернет-страничку или документ Microsoft Word — а вместо текста видишь иероглифы (различные «крякозабры», незнакомые буквы, цифры и т.д. (как на картинке слева…)).

Хорошо, если вам этот документ (с иероглифами) не особо важен, а если нужно обязательно его прочитать?! Довольно часто подобные вопросы и просьбы помочь с открытием подобных текстов задают и мне. В этой небольшой статье я хочу рассмотреть самые популярные причины появления иероглифов (разумеется, и устранить их).

Иероглифы в текстовых файлах (.txt)

Самая популярная проблема. Дело в том, что текстовый файл (обычно в формате txt, но так же ими являются форматы: php, css, info и т.д.) может быть сохранен в различных кодировках.

Кодировка — это набор символов, необходимый для того, чтобы полностью обеспечить написание текста на определенном алфавите (в том числе цифры и специальные знаки). Более подробно об этом здесь: https://ru.wikipedia.org/wiki/Набор_символов

Чаще всего происходит одна вещь: документ открывается просто не в той кодировке из-за чего происходит путаница, и вместо кода одних символов, будут вызваны другие. На экране появляются различные непонятные символы (см. рис. 1)…

Как с этим бороться?

На мой взгляд лучший вариант — это установить продвинутый блокнот, например Notepad++ или Bred 3. Рассмотрим более подробно каждую из них.

Notepad++

Официальный сайт: https://notepad-plus-plus.org/

Один из лучших блокнотов как для начинающих пользователей, так и для профессионалов. Плюсы: бесплатная программа, поддерживает русский язык, работает очень быстро, подсветка кода, открытие всех распространенных форматов файлов, огромное количество опций позволяют подстроить ее под себя.

В плане кодировок здесь вообще полный порядок: есть отдельный раздел «Кодировки» (см. рис. 2). Просто попробуйте сменить ANSI на UTF-8 (например).

После смены кодировки мой текстовый документ стал нормальным и читаемым — иероглифы пропали (см. рис. 3)!

Bred 3

Официальный сайт: http://www.astonshell.ru/freeware/bred3/

Еще одна замечательная программа, призванная полностью заменить стандартный блокнот в Windows. Она так же «легко» работает со множеством кодировок, легко их меняет, поддерживает огромное число форматов файлов, поддерживает новые ОС Windows (8, 10).

Кстати, Bred 3 очень помогает при работе со «старыми» файлами, сохраненных в MS DOS форматах. Когда другие программы показывают только иероглифы — Bred 3 легко их открывает и позволяет спокойно работать с ними (см. рис. 4).

Если вместо текста иероглифы в Microsoft Word

Самое первое, на что нужно обратить внимание — это на формат файла. Дело в том, что начиная с Word 2007 появился новый формат — «docx» (раньше был просто «doc«). Обычно, в «старом» Word нельзя открыть новые форматы файлов, но случается иногда так, что эти «новые» файлы открываются в старой программе.

Просто откройте свойства файла, а затем посмотрите вкладку «Подробно» (как на рис. 5). Так вы узнаете формат файла (на рис. 5 — формат файла «txt»).

Если формат файла docx — а у вас старый Word (ниже 2007 версии) — то просто обновите Word до 2007 или выше (2010, 2013, 2016).

Далее при открытии файла обратите внимание (по умолчанию данная опция всегда включена, если у вас, конечно, не «не пойми какая сборка») — Word вас переспросит: в какой кодировке открыть файл (это сообщение появляется при любом «намеке» на проблемы при открытии файла, см. рис. 5).

Чаще всего Word определяет сам автоматически нужную кодировку, но не всегда текст получается читаемым. Вам нужно установить ползунок на нужную кодировку, когда текст станет читаемым. Иногда, приходится буквально угадывать, в как был сохранен файл, чтобы его прочитать.

Смена кодировки в браузере

Когда браузер ошибочно определяет кодировку интернет-странички — вы увидите точно такие же иероглифы (см. рис 8).

Чтобы исправить отображение сайта: измените кодировку. Делается это в настройках браузера:

1. Google chrome: параметры (значок в правом верхнем углу)/дополнительные параметры/кодировка/Windows-1251 (или UTF-8);
2. Firefox: левая кнопка ALT (если у вас выключена верхняя панелька), затем вид/кодировка страницы/выбрать нужную (чаще всего Windows-1251 или UTF-8);
3. Opera: Opera (красный значок в верхнем левом углу)/страница/кодировка/выбрать нужное.

PS

Таким образом в этой статье были разобраны самые частые случаи появления иероглифов, связанных с неправильно определенной кодировкой. При помощи выше приведенных способов — можно решить все основные проблемы с неверной кодировкой.

Буду благодарен за дополнения по теме. Good Luck 🙂

Вы получаете сообщение об ошибке «Word обнаружило нечитаемое содержимое»? Если да, то вы не одиноки. Несколько пользователей ищут решения для устранения сообщения об ошибке Word «Найден неразборчивый контент». Пользователи даже сказали, что ни одна из опций не решает проблему.

К счастью, в этом руководстве есть множество решений, которые помогут вам устранить ошибку. Кроме того, мы также объясним, почему вы впервые сталкиваетесь с сообщением об ошибке «Word обнаружил нечитаемый контент». Итак, давайте приступим к делу.

Почему я получаю сообщение об ошибке «Word обнаружил нечитаемое содержимое»?

После нашего тщательного исследования мы немного покопались и выяснили наиболее распространенные причины, по которым вы столкнетесь с сообщением об ошибке Word, найденного нечитаемым содержимым.

• Файл поврежден или поврежден. Если файл, который вы пытаетесь открыть в MS Word, поврежден или поврежден, вы столкнетесь с этой ошибкой.
• Документ не был закрыт должным образом: неожиданное выключение ПК или закрытие документа приводит к тому, что документ сохраняется без надлежащего форматирования.
• Ваш компьютер заражен вирусом. Вирус или вредоносное ПО могут повредить не только все ваши файлы, но и системные файлы, сделав их нечитаемыми.
• Документ не был преобразован должным образом: если вы попытались преобразовать документ в другой формат, вы получите это сообщение об ошибке.

Как я могу исправить сообщение об ошибке Word «Нашел нечитаемый контент»?

1. Восстановите файл Word

1. Запустите Microsoft Word.
2. Откройте новый файл Word.
3. Щелкните Файл.
   
4. Выберите Открыть.
   
5. Нажмите кнопку «Обзор» и выберите проблемный файл Word.
   
6. В раскрывающемся меню «Инструменты» выберите параметр «Открыть и восстановить».
   
7. Проблемный файл Word будет восстановлен, и вы сможете открыть его.

Опция «Открыть и восстановить», как показано ниже, помогла нескольким пользователям исправить ошибку Word «Найден нечитаемый контент». Это устраняет любые проблемы с документом.

2. Используйте опцию «Восстановить текст из любого файла».

1. Откройте Microsoft Word.
2. Откройте новый файл Word.
3. Щелкните Файл.
   
4. Выберите Открыть.
   
5. Нажмите кнопку «Обзор» и выберите проблемный файл Word.
   
6. Разверните раскрывающийся список «Все документы Word» и выберите «Восстановить текст из любого файла».
   
7. Нажмите Открыть.
8. Для открытия поврежденного файла потребуется некоторое время.

3. Разблокировать документ

1. Откройте Проводник, нажав клавиши Win + E.
2. Найдите файл Word.
3. Щелкните правой кнопкой мыши файл Word.
4. Выберите Свойства.
   
5. Снимите флажок Только для чтения.
   
6. Нажмите Применить и ОК.
7. Откройте файл Word и проверьте, решает ли это проблему или нет.

4. Переустановите Microsoft Office

1. Откройте меню «Пуск», нажав Win клавишу.
2. Откройте Панель управления.
   
3. Нажмите «Программы и компоненты».
   
4. Выберите Microsoft Office и нажмите кнопку «Удалить» вверху.
   
5. Следуйте инструкциям на экране, чтобы удалить MS Office с вашего ПК.
6. Перезагрузите компьютер.
7. Запустите MS Office EXE и установите приложение.
8. Откройте документ Word и проверьте, решает ли это проблему или нет.

Скорее всего, некоторые из важных файлов MS Office отсутствуют, из-за чего вы получаете сообщение об ошибке «Word обнаружил нечитаемый контент».

В таком случае лучше всего переустановить весь пакет и не прерывать процесс установки после переустановки. Затем вы можете открыть проблемный файл Word и проверить, устраняет ли это проблему.

5. Сканировать ПК на наличие вирусов

1. Откройте меню «Пуск», нажав Win клавишу.
2. Откройте Безопасность Windows.
   
3. Щелкните Защита от вирусов и угроз.
   
4. Нажмите Быстрое сканирование.
   
5. Дождитесь завершения процесса и примените предложенное решение для удаления вируса с вашего ПК.
6. Нажмите «Параметры сканирования» и выберите «Полное сканирование» для более глубокого сканирования ПК.
   

Вы можете использовать встроенный инструмент безопасности Windows для быстрого сканирования компьютера на наличие вирусов. Однако часто это не так эффективно, как специализированный сторонний антивирус.

Не стесняйтесь сообщить нам в комментариях ниже, какое из приведенных выше решений помогло вам исправить сообщение об ошибке Word, обнаруженное нечитаемым содержимым.

Real case from Microsoft community ( See it happens on your case): «Word found unreadable content error. Several of my Word files are unable to open and display the error message: «Word found unreadable content in……No matter which option I select, it then shows the message……I’ve tried Open and Repair, Recover Text from Any File, etc. but nothing has worked so far.

It is really frustrating that your files get such an error in the middle of the work. Here some methods come! In this article, we are going to provide different ways to fix unreadable content in word.

The error may happen when your files get damaged or corrupted for some reasons, such as:

1. The Word document was not closed correctly, including files that suddenly shut down, unexpected power interruption, laptop battery exhaustion, system crash, etc.

2. Virus attack.

The virus may attack your Office data contains Word file. If your file gets infected, then your document has unreadable content.

3. Text convert error. When you convert word files to another format, your file will appear «Word found unreadable content» message or «Word was unable to read this document» warning.

Don’t worry. Your Word document is still there. Follow us and pick out the great method in the next part.

How to Fix Unreadable Word Documents in Windows

Check one automatic way and two built-in functions in this part.

Fix 1 — Apply EaseUS Word Repair Tool

If an unreadable error happens, the most urgent thing you need to do is find and recover all lost documents. To save your time and apply the simple steps, one of the best data recovery software — EaseUS Data Recovery Wizard, is your wise choice.

Trusted by users for 17 years, EaseUS Data Recovery Wizard can retrieve and repair your lost data in a few clicks. No matter Word documents get corrupted by software or human errors, this app can get them back as soon as possible and repair your corrupted word files during the previewing process.

Download this utility and apply 3 simple steps to repair Word files:

Step 1. Launch EaseUS Data Recovery Wizard, and then scan disk with corrupted documents. This software enables you to fix damaged Word, Excel, PPT, and PDF files in same steps. 

Step 2. EaseUS data recovery and repair tool will scan for all lost and corrupted files. You can find the target files by file type or type the file name in the search box. 

Step 3. EaseUS Data Recovery Wizard can repair your damaged documents automatically. After file preview, you can click «Recover» to save the repaired Word, Excel, and PDF document files to a safe location.

Fix 2 — Use «Recover Text from Any File» Function

If you want to search for some manual ways, you can use a text recovery converter from Microsoft Word. Now Open Microsoft word and follow the steps.

Step 1. Navigate to File tab > Click Open on the left panel > Click Browse on the right panel.

Step 2. On the Microsoft Open window, select the unreadable word files.

Step 3. Choose Recover Text from Any File from the drop-down menu.

Step 4. Click Open and wait. Your damaged file will open and you had better save it as a new file.

Fix 3 — Use «Open and Repair» Function

Solution 3 is also a built-in function. And the steps part is the same as the second fix. Check step-by-step guide.

Step 1. Move to File tab > Open > Browse.

Step 2. Choose the damaged file in the new window.

Step 3. Click the small triangle arrow icon > Choose Open and Repair.

Step 4. The file can be open and you can save it as a new file.

Fix Word Found Unreadable Content Android by OneDrive

If you have saved your word files to OneDrive, then you can use the Version History function of OneDrive to restore the word document to the previous version. The following steps are best done on a computer.

If you are using the web version of OneDrive, follow the steps:

Step 1. Log in to your OneDrive account.

Step 2. Select the files you want to restore to the previous version, right-click it and choose Version History.

Step 3. On the Version History window, select the arrow next to the file, and click Restore.

If you are running the OneDrive app on PC, you can go to File Explorer.

Step 1. Click OneDrive on the left panel > Click Document folder and choose the files you want to recover.

Step 2. Choose Version History > Click the dots next to the wanted version > Click Restore.

Windows/Android User: Get Your Answer Here

Have you fixed the unreadable content error in Microsoft Word? We have outlined 3 ways compatible with Windows in part 1 and one reliable way available on Android in part 2. To avoid data loss down the alongside, we recommended you can use File History to back up your word file in your spare time.

Word Found Unreadable Content FAQs

Read the frequently asked questions to get additional help on unreadable content in Word.

1. Why did everything disappear from my Word document?

Here’s the reason why the Word document disappeared:

Microsoft Word documents can disappear in certain situations. For example, it may be gone after a forced quit, power interruption, or close without saving changes.

2. Can you fix a corrupted Word file?

Yes. Follow the steps below to repair corrupted Word online:

• Select the corrupted Word .doc/.docx file.
• Type your email address to receive repaired Word file.
• Wait for the repair process to complete.

3. How to recover unsaved Word documents?

Steps to recover unsaved word documents in Windows 10:

• In MS Word, click the File tab in the upper left.
• Click Manage Document and select Recover Unsaved Documents from the drop-down list.
• Check for your missing File in the dialog box. If it was a recent loss, it should appear.
• Open the recovered Word document and click the Save As button in the top banner.

Как исправить поврежденную кодировку символов (поврежденный текст) в Microsoft Word

Что такое повреждение символов текста?

Люди, которые активно работают с файлами Plain Text, имеющими суффикс с расширением .TXT, будут иногда сталкиваться с документами, показывающими искаженный текст вместо ожидаемого. Это явление часто происходит, когда поврежденный текстовый документ написан на иностранном языке, который не использует латинский алфавит, но может случиться для всех файлов, если есть несоответствия в настройках, использованных при сохранении файла.

Повреждение символа происходит, когда в файле сохранения используется кодировка файла по умолчанию, отличная от программы конечного пользователя. Большинство компьютерных программ по умолчанию используют кодировку UTF-8, но иностранные символы обычно также имеют одну или несколько систем кодирования, зависящих от языка. Например, азиатские языки используют 16-битную систему кодирования; следовательно, когда документ открывается на машине, которая использует 8-битную систему (например, UTF-8), текст будет заменен искаженными символами.

Будьте уверены, поврежденный текст не потерян.Есть много способов исправить поврежденную кодировку символов, в том числе с помощью специального программного обеспечения, созданного для этого конкретного сценария. Однако, если вы хотите исправить только один или два документа, загрузка и установка нового программного обеспечения может стать проблемой. Здесь я покажу вам, как исправить эти поврежденные текстовые файлы в Microsoft Word, который, вероятно, уже установлен на компьютерах под управлением операционной системы Windows.

Если вы используете компьютер Windows, скорее всего, у вас уже установлен Microsoft Word.Microsoft Word имеет встроенный преобразователь кодировки символов, который можно использовать для сохранения файла в нужной кодировке.

Это исправление будет работать с Microsoft Word 2003 и выше.

Windows по умолчанию открывает простые текстовые файлы (с расширением .txt) с помощью программы «Блокнот». Чтобы открыть поврежденный документ в Microsoft Word:

1. Щелкните правой кнопкой мыши документ
2. Выберите «Открыть с помощью»
3. Выберите «Слово»

Диалоговое окно «Преобразовать файл» должно открываться автоматически при обнаружении файла с поврежденной кодировкой. Выберите «Закодированный текст» из списка вариантов и нажмите «ОК».

Если диалоговое окно не появилось, его необходимо запустить вручную. Перейдите в «Файл» -> «Параметры» -> «Дополнительно» и прокрутите вниз, пока не дойдете до раздела «Общие». В разделе «Общие» установите флажок «Подтверждать преобразование формата файла при открытии». Закройте Word и снова откройте поврежденный документ, и появится диалоговое окно.

Диалоговое окно выбора кодировки должно автоматически предлагать правильную кодировку. Если это не так, вы можете вручную выбрать кодировку из списка.

Выберите «Автоматический выбор», если вы не уверены в исходной кодировке, или выберите из списка, если вы знаете язык, на котором находится файл. Вы сможете проверить, исправлен ли поврежденный файл, в окне предварительного просмотра.

Восстановленный текст теперь можно прочитать в Microsoft Word, но он все еще может отображаться как поврежденный в программном обеспечении для обработки обычного текста, поскольку многие из них не написаны для обработки специальной кодировки символов. Чтобы этого не произошло, лучше всего сохранить документ в обычной текстовой кодировке, такой как UTF-8 или UTF-16.

Для этого щелкните вкладку «Файл» в верхнем левом углу документа и выберите «Сохранить как» из списка. Выберите папку для сохранения и выберите «Обычный текстовый документ» в качестве формата файла. Нажмите «Сохранить».

Откроется новое диалоговое окно «Преобразование файла». Из списка выберите кодировку для окончательного документа. В поле предварительного просмотра будут выделены слова, которые не будут правильно сохранены, красным цветом, поэтому постарайтесь выбрать кодировку, которая соответствует документу. В случае сомнений лучше всего использовать формат Unicode в качестве кодировки, так как он разработан с учетом всех мировых систем письма.

Наконец, нажмите «ОК», чтобы сохранить исправленный документ.

Ваш документ теперь должен правильно отображаться в выбранной вами программе обработки обычного текста, например в Блокноте.

Что представляет собой кодировка и от чего она зависит?

Для каждого региона кодировка может в значительной степени разниться. Для понимания кодировки необходимо знать то, что информация в текстовом документе сохраняется в виде некоторых числовых значений. Персональный компьютер самостоятельно преобразует числа в текст, используя при этом алгоритм отдельно взятой кодировки. Для стран СНГ используется кодировка файлов с названием «Кириллица», а для других регионов, таких как Западная Европа, применяется «Западноевропейская (Windows)». Если текстовый документ был сохранен в кодировке кириллицы, а открыт с использованием западноевропейского формата, то символы будут отображаться совершенно неправильно, представляя собой бессмысленный набор знаков.

Как поменять кодировку в Word

При открытии документа, сохраненного одним типом кодировки, в другом формате кодировки невозможно будет прочитать

Во избежание недоразумений и облегчения работы разработчики внедрили специальную единую кодировку для всех алфавитов – «Юникод». Этот общепринятый стандарт кодировки содержит в себе практически все знаки большинства письменных языков нашей планеты. К тому же он преобладает в интернете, где так необходима подобная унификация для охвата большего количества пользователей и удовлетворения их потребностей.

Тип кодировок, которые используются, как стандартные для всех языков

«Word 2013» работает как раз на основе Юникода, что позволяет обмениваться текстовыми файлами без применения сторонних программ и исправления кодировок в настройках. Но нередко пользователи сталкиваются с ситуацией, когда при открытии вроде бы простого файла вместо текста отображаются только знаки. В таком случае программа «Word» неправильно определила существующую первоначальную кодировку текста.

Справка! Некоторые кодировки применяются к определенным языкам. Для японского языка специально была разработана кодировка «Shift JIS», для корейского – «EUC-KR», а для китайского «ISO-2022» и «EUC».

Смена кодировки прямо в браузере

В любом браузере есть специальная опция для перекодировки отдельной страницы. Так, в Гугл Хром нужно зайти в меню «Инструменты» и указать необходимую кодировку. Стандартными в рунете считается CP1251 (иногда с приставкой «Windows», «Microsoft») и UTF8. Последняя наиболее распространенная, она применяется на сайтах по умолчанию. В Опере, Мозилле и других браузерах также присутствует подобная функция. Обычно найти опцию несложно. Приводить подробные инструкции для каждого браузера нет смысла, потому как в них довольно часто выпускаются обновления, и расположение функциональных значков может меняться. А в Гугл Хром интерфейс уже давно остается примерно одинаковым.

Возможность смены кодировки при помощи Word или других приложений – очень полезная функция. Благодаря ей, даже оказавшись в чужеродной среде (в документе с непонятыми письменами), вы быстро наладите взаимопонимание с текстом. Вот бы так было за границей: захотел блеснуть на иностранном языке – переключил что-то в голове – и уже оперируешь чужестранными словами.

Сохранение с указанием кодировки

У пользователя может возникнуть ситуация, когда он специально указывает определённую кодировку. Например, такое требование ему предъявляет получатель документа. В этом случае нужно будет сохранить документ как обычный текст через меню «Файл». Смысл в том, что для заданных форматов в Ворде есть привязанные глобальными системными настройками кодировки, а для «Обычного текста» такой связи не установлено. Поэтому Ворд предложит самостоятельно выбрать для него кодировку, показав уже знакомое нам окно преобразования документа. Выбирайте для него нужную вам кодировку, сохраняйте, и можно отправлять или передавать этот документ. Как вы понимаете, конечному получателю нужно будет сменить в своём текстовом редакторе кодировку на такую же, чтобы прочитать ваш текст.

Вопрос смены кодировки в Вордовских документах перед рядовыми пользователями встаёт не так уж часто. Как правило, текстовый процессор может сам автоматически определить требуемый для корректного отображения набор символов и показать текст в читаемом виде. Но из любого правила есть исключения, так что нужно и полезно уметь сделать это самому, благо, реализован процесс в Word достаточно просто.

То, что мы рассмотрели, действительно и для других программ из пакета Office. В них также могут возникнуть проблемы из-за, скажем, несовместимости форматов сохранённых файлов. Здесь пользователю придётся выполнить всё те же действия, так что эта статья может помочь не только работающим в Ворде. Унификация правил настройки для всех программ офисного пакета Microsoft помогает не запутаться в них при работе с любым видом документов, будь то тексты, таблицы или презентации.

Напоследок нужно сказать, что не всегда стоит обвинять кодировку. Возможно, всё гораздо проще. Дело в том, что многие пользователи в погоне за «красивостями» забывают о стандартизации. Если такой автор выберет установленный у него шрифт, наберёт с его помощью документ и сохранит, у него текст будет отображаться корректно. Но когда этот документ попадёт к человеку, у которого такой шрифт не установлен, то на экране окажется нечитаемый набор символов. Это очень похоже на «слетевшую» кодировку, так что легко ошибиться. Поэтому перед тем как пытаться раскодировать текст в Word, сначала попробуйте просто сменить шрифт.

Как изменить кодировку в ворд

Для написания и хранения текстовых документов на компьютере могут использоваться различные текстовые кодировки. Если нужный вам текст записан в нестандартной кодировке, то многие текстовые редакторы могут не распознавать данный текст, в таком случае на экране будет выведен беспорядочный набор различных символов. Для исправления данной ошибки понадобится перекодировка текста, эту операцию способен выполнить текстовый редактор Microsoft Office Word. Для этого понадобится:

— Программа Word(советуем вам заказать лицензионный пакет офисных программ Microsoft Office 2021, в который как раз входит данная программа);

Два способа, как поменять кодировку в Word

Ввиду того, что текстовый редактор “Майкрософт Ворд” является самым популярным на рынке, именно форматы документов, которые присущи ему, можно чаще всего встретить в сети. Они могут отличаться лишь версиями (DOCX или DOC). Но даже с этими форматами программа может быть несовместима или же совместима не полностью.

Случаи некорректного отображения текста

Конечно, когда в программе наотрез отказываются открываться, казалось бы, родные форматы, это поправить очень сложно, а то и практически невозможно. Но, бывают случаи, когда они открываются, а их содержимое невозможно прочесть. Речь сейчас идет о тех случаях, когда вместо текста, кстати, с сохраненной структурой, вставлены какие-то закорючки, “перевести” которые невозможно.

Эти случаи чаще всего связаны лишь с одним – с неверной кодировкой текста. Точнее, конечно, будет сказать, что кодировка не неверная, а просто другая. Не воспринимающаяся программой.

Интересно еще то, что общего стандарта для кодировки нет. То есть, она может разниться в зависимости от региона.

Так, создав файл, например, в Азии, скорее всего, открыв его в России, вы не сможете его прочитать.

В этой статье речь пойдет непосредственно о том, как поменять кодировку в Word. Кстати, это пригодится не только лишь для исправления вышеописанных “неисправностей”, но и, наоборот, для намеренного неправильного кодирования документа.

Определение

Перед рассказом о том, как поменять кодировку в Word, стоит дать определение этому понятию. Сейчас мы попробуем это сделать простым языком, чтобы даже далекий от этой тематики человек все понял.

Зайдем издалека. В “вордовском” файле содержится не текст, как многими принято считать, а лишь набор чисел. Именно они преобразовываются во всем понятные символы программой. Именно для этих целей применяется кодировка.

Кодировка – схема нумерации, числовое значение в которой соответствует конкретному символу. К слову, кодировка может в себя вмещать не только лишь цифровой набор, но и буквы, и специальные знаки. А ввиду того, что в каждом языке используются разные символы, то и кодировка в разных странах отличается.

Как поменять кодировку в Word. Способ первый

После того, как этому явлению было дано определение, можно переходить непосредственно к тому, как поменять кодировку в Word. Первый способ можно осуществить при открытии файла в программе.

В том случае, когда в открывшемся файле вы наблюдаете набор непонятных символов, это означает, что программа неверно определила кодировку текста и, соответственно, не способна его декодировать. Все, что нужно сделать для корректного отображения каждого символа, – это указать подходящую кодировку для отображения текста.

Говоря о том, как поменять кодировку в Word при открытии файла, вам необходимо сделать следующее:

Нажать на вкладку “Файл” (в ранних версиях это кнопка “MS Office”).

Перейти в категорию “Параметры”.

Нажать по пункту “Дополнительно”.

В открывшемся меню пролистать окно до пункта “Общие”.

Поставить отметку рядом с “Подтверждать преобразование формата файла при открытии”.

Нажать”ОК”.

Итак, полдела сделано. Скоро вы узнаете, как поменять кодировку текста в Word. Теперь, когда вы будете открывать файлы в программе “Ворд”, будет появляться окно. В нем вы сможете поменять кодировку открывающегося текста.

Выполните следующие действия:

• Откройте двойным кликом файл, который необходимо перекодировать.
• Кликните по пункту “Кодированный текст”, что находится в разделе “Преобразование файла”.
• В появившемся окне установите переключатель на пункт “Другая”.
• В выпадающем списке, что расположен рядом, определите нужную кодировку.
• Нажмите “ОК”.

Если вы выбрали верную кодировку, то после всего проделанного откроется документ с понятным для восприятия языком. В момент, когда вы выбираете кодировку, вы можете посмотреть, как будет выглядеть будущий файл, в окне “Образец”. Кстати, если вы думаете, как поменять кодировку в Word на MAC, для этого нужно выбрать из выпадающего списка соответствующий пункт.

Способ второй: во время сохранения документа

Суть второго способа довольно проста: открыть файл с некорректной кодировкой и сохранить его в подходящей. Делается это следующим образом:

• Нажмите “Файл”.
• Выберите “Сохранить как”.
• В выпадающем списке, что находится в разделе “Тип файла”, выберите “Обычный текст”.
• Кликните по “Сохранить”.
• В окне преобразования файла выберите предпочитаемую кодировку и нажмите “ОК”.
• Теперь вы знаете два способа, как можно поменять кодировку текста в Word. Надеемся, что эта статья помогла вам в решении вопроса.

Выбор кодировки при открытии файла

Если в открытом файле текст искажен или выводится в виде вопросительных знаков либо квадратиков, возможно, Word неправильно определил кодировку. Вы можете указать кодировку, которую следует использовать для отображения (декодирования) текста.

•  Откройте вкладку Файл
•  Нажмите кнопку Параметры
•  Нажмите кнопку Дополнительно
•  Перейдите к разделу Общие и установите флажок
• Подтверждать преобразование формата файла при открытии