«Щедрое вознаграждение ждёт храбреца, предоставившего три корневища эхинопсов. Обращаться к садовнику, работающему у лечебницы Лебеды в Храмовом квартале».
Контракт на эхинопсов (ориг. The Echinops Contract) — контракт на работу для ведьмака с доски объявлений. Побочный квест, необязательный для выполнения.
Игра «Ведьмак»[]
Садовнику для работы в саду требуется 3 корневища эхинопса. Принести их надо к лечебнице, в сад, расположенной в Храмовом квартале Вызимы. Геральт может выследить и убить нескольких эхинопсов на территории болот. Легче всего они находятся в центральной части болот, в полночь.
Запись в дневнике[]
Корневища эхинопсов[]
Садовник дал объявление о награде за уничтожение трех эхинопсов. В качестве доказательства необходимо представить их корневища.
- Мне необходимо добыть для садовника три корневища эхинопсов.
Добыча[]
Я добыл три корневища эхинопсов. Пора навестить садовника и потребовать свое вознаграждение.
- Мне нужно зайти к садовнику за вознаграждением.
Плата[]
Поручение выполнено. Садовник заплатил мне за уничтожение эхинопсов.
- Я получил свое вознаграждение за корневища эхинопсов.
The Echinops Contract
A handsome reward awaits any individual supplying three echinops rootstocks as proof of having exterminated the plants. Inquire with the gardener working by St. Lebioda’s Hospital in the Temple Quarter.
Walkthrough
The gardener at the St. Lebioda’s Hospital garden wants three echinops roots. You can find plenty of echinops in the swamp. The easiest way to find them is in the central part of the swamp at midnight.
Collect the desired amount of rootstocks and return for a reward.
You may also already have several echinops roots from fighting echinopsae in the cave under the city walls during the Dead Hand of the Past quest in Chapter I.
Notes
- This quest can only be completed if the Bestiary contains an entry about echinopsae.
- This quest can be completed as long as you have access to the swamp; i.e. it can still be completed in Chapter III if necessary.
Phases
Echinops Rootstocks
A gardener posted a notice offering a reward for killing three echinopsae. Three rootstocks must be provided as proof. I must collect three echinops rootstocks for the gardener.
Loot
I have three echinops rootstocks. I should see the gardener and collect my reward. (500 XP)
Payment
Job done. The gardener paid me for killing the echinopsae. I received my reward for the echinops rootstocks. (200 
+ 2000 XP)
Уничтожение эхинопсов — условие для завоевания доверия Одо, который поселился в лачуге к югу от постоялого двора, откуда начинается путешествие ведьмака по окрестностям Вызимы. Одо согласится на разговор только в том случае, если на руке ведьмака окажется кольцо с печатью Вечного Огня. Кольцо можно получить во время разговора с Преподобным у часовни (задание «Хвост саламандры») или выменять у старухи-попрошайки из деревни у южной дороги, отдав Белую Чайку. Одо недавно разбогател и продолжает кутить. Перед походом в огород к опасным эхинопсам состоится очередная попойка, в которой примет участие и ведьмак. Сражаться придется вусмерть пьяным. Не обращаем внимания на состояние, используем быстрый стиль ведения боя и стараемся сохранять темп для нанесения серии непрерывных ударов. Для восстановления здоровья следует принять Ласточку.
ребята подскажите где мне на болотах найти этих эхинопсов, чуть-ли уже не всё болото облазил
- пожаловаться
- скопировать ссылку
Все в общем понял как.
- пожаловаться
- скопировать ссылку
Raji-Dragon
скажи ка мне как. Я так понял, розовые эхинопсы дают корневища, а зеленые споры, или как? Просто розового убить еще не удавалось.
Плюс подскажите как их убивать лучше, серебряным мечем какого стиля — быстрый/сильный? Что выпить, кроме ласточки?
- пожаловаться
- скопировать ссылку
розовые эхинопсы дают корневища, а зеленые споры, или как
Розовые эхинопсы — это вроде как археспоры? Должна быть запись в бестиарии об археспорах. Они дают слизь и споры.
как их убивать лучше, серебряным мечем какого стиля — быстрый/сильный? Что выпить, кроме ласточки?
Серебряный меч, силовой стиль + знак Игни
- пожаловаться
- скопировать ссылку
Траве больше всего урона наносишь мечем против людей + сильный стиль за 1-2 комбо дохнут
- пожаловаться
- скопировать ссылку
Знак Игни и серебро от всего помогает.
- пожаловаться
- скопировать ссылку
NightWarframer
Примерно на севере и северо-востоке болот. Кучка эхинопсов появляется за домом Дедушки в случае, если ты решишь его убить.
- пожаловаться
- скопировать ссылку