Вопросы по немецки как составить

Как задать вопрос на немецком? Какие виды вопросов существуют? Каков порядок слов в немецком вопросительном предложении? Учимся спрашивать и отвечать по-немецки!
 

В первой части статьи мы разбирались с порядком слов в немецком повествовательном предложении. Что ж, идем дальше и посмотрим, какие отличия нас ждут при формировании вопросительного предложения.

В немецком языке вопросы можно задать четырьмя разными способами:

1. общим вопросом,

2. дополнительным вопросом,

3. альтернативным вопросом,

4. комбинации вопросов.
 

Разберем все четыре способа.

Общий вопрос в немецком языке

Общий вопрос — это, проще говоря, любой вопрос без вопросительного слова. Например, «Ты идешь?» – спрашивающего интересует только действие, а не куда, когда и зачем идет человек. 
 

В качестве подсказки можно использовать то, что на такие вопросы возможен ответ «да» или «нет». Но, как правило, мы сами редко отвечаем коротко, а стараемся дать более полный ответ. В случае, если перед нами вопрос без вопросительного слова, порядок слов строится довольно просто:

Если мы имеем дело с составным сказуемым (см. Порядок слов в предложении), то изменяемая часть V1 ставится на первое место, а неизменяемая V2  остается в конце предложения.

• в конце (в случае с одним глаголом)
• перед V2 (в случае составного сказуемого). 

Вывод — формирование вопроса никак не влияет на положение отрицания: Ich gehe nicht. — Gehst du nicht?

Дополнительный вопрос

Как следует из названия, этот вопрос заключает в себе дополнение, уточнение, более подробную информацию.

Если в предложении составное сказуемое, то  вопросительное слово будет на первом месте, V1 – на втором, подлежащее  — на третьем, а V2 – в конце предложения. Например: Wie kann ich heute arbeiten?

Альтернативный вопрос

Такими вопросами спрашивающий переспрашивает, например: «Ты идешь, не так ли?» или «Это ведь стол, да?», или «Я пойду гулять или нет?».

Gehst du spazieren, oder? — Ты идешь гулять, не так ли?

Ist das ein Tisch, oder? — Это стол, не так ли? 
 

Стоит отметить, что такая форма постановки вопроса очень распространена в разговорной речи, её очень легко употреблять. Сравним для наглядности все три вида вопросов и их отрицаний:
 

Könnten Sie bitte sagen? + Wie spät ist es? =  Könnten Sie bitte sagen, wie spät es ist?  

 Материал готовила
Анна Райхе, команда Deutsch Online
 

Самые популярные

Фото: geralt / pixabay.com

Вопросительное предложение – это любое предложение, содержащее в себе вопрос. В русском языке вопросы обычно выражаются при помощи интонации, да и с порядком слов у нас особо строгих правил нет. Чего не скажешь о немецком: здесь придётся запоминать как построить вопросительное предложение и какими они бывают.

Типы вопросительных предложений в немецком языке

Всего в немецком 2 типа вопросительных предложений: с вопросительным словом и без вопросительного слова.

Предложения с вопросительными словами

Такие предложения, как уже стало понятно из названия, всегда содержат вопросительное слово. Woher, wie, wo, wann (откуда, как, где, когда) и множество других. Всё это — вопросительные слова. Например:

Из-за того, что вопросительные слова обычно начинаются на W, их также называют „W-Wörter“ («W-слова»), а предложения с ними — „W-Fragen“ («W-вопросы»). В зависимости от сути вопроса, к вопросительному слову могут добавляться прилагательные, существительные и предлоги. В таких случаях они неотделимы друг от друга. Например:

Вопросительное предложение без вопросительного слова

В таких предложениях вопросительного слова нет. От обычных повествовательных их отличает:

• Порядок слов
• Интонация
• Знак вопроса 😶

Например:

Порядок слов в немецком вопросительном предложении

Вопросительные предложения требуют особого порядка слов, нюансы которого зависят от наличия вопросительного слова и подчиняется следующим правилам:

• Если в вопросительном предложении есть вопросительное слово – оно всегда занимает первое место в предложении. При этом связанные с ним прилагательное или существительное занимают место после вопросительного слова, предлог — перед ним.
• Если вопросительного слова нет, первое место в предложении занимает изменяемый глагол.
• За изменяемым глаголом следует подлежащее.
• Затем все остальные члены предложения.
• На последнем месте стоит неизменяемый глагол (если глаголов в предложении было два).

Правила выше актуальны для любых времён. В Futurum или Perfekt «по умолчанию» как минимум два глагола. Неизменяемые из них всегда уходят на конец.

Построение вопросительного предложения без вопросительного слова

Построение вопросительного предложения с вопросительным словом

Вопросительные предложения без порядка слов

В разговорной речи часто может понадобиться задать короткий вопрос или выделить некоторый факт. В таких случаях порядок слов для вопросительных предложений нам не понадобиться. Достаточно использовать интонацию. Например:

Блок-схема построения вопросительного предложения на немецком

Осталось немного попрактиковаться! Для этого предлагаем сделать несколько простых онлайн-упражнений на построение немецких вопросительных предложений. Кстати, о том, как переделать повествовательное предложение в вопросительное можно прочитать здесь.

Немецкие вопросительные предложения



Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

На прошлом уроке вы смогли рассказать о себе и своих знакомых.

Теперь пришло время научиться задавать вопросы и получать интересущую вас информацию от собеседника.

Порядок слов в вопросительном предложении

Если нет вопросительного слова (как, где, куда, когда, почему, зачем) – глагол со второго места выходит на первое место.

Если есть вопросительное слово (как, где, куда, когда, почему, зачем) – вопросительное слово стоит на первом месте, а глагол, согласно железному правилу немецкого языка, – остается на втором.

Примеры

Ты работаешь в школе – Du arbeitest in der Schule.

Arbeitest du in der Schule? – работаешь ты в школе?

Wo arbeitest du? – где работаешь ты?

Мы идем в парк – Wir gehen in den Park.

Gehen wir in den Park? – идем мы в парк?

Wohin gehen wir? – куда идем мы?

Его зовут Мартин – Er heißt Martin.

Heißt er Martin? – зовут его Мартин?

Wie heißt er? – как зовут его?

Наиболее употребительные вопросительные слова

Wie? – как?

Wie? – каким образом?

Wer? – кто?

Was? – что?

Wo? – где?

Wohin? – куда?

Woher? – откуда?

Wann? – когда?

Warum? – почему?

Wie viel (wie viele)? – сколько?

Welcher? – какой?

Спряжение глагола haben

Глагол haben используется в немецком языке как основной и вспомогательный глагол. С помощью
вспомогательного глагола haben строится Perfekt. Как основной смысловой глагол
haben указывает на владение чем-либо:

Sie hat viele Bücher. – У нее есть много книг.

Er hat nicht viel Freizeit. – У него нет много свободного времени.

Спряжение глагола haben – иметь

Использование haben и sein

Эти 2 глагола очень часто путают. В помощь как основное правило можно запомнить следующее:

Подведем приятные итоги

После двух уроков вы уже можете не только рассказывать о себе, но и спрашивать у других о том, что интересует.

Надеюсь, вам нравятся ваши успехи после примерно часа изучения немецкого языка ;-).

Дополнительные материалы по теме

Не все глаголы в немецком языке спрягаются по общему правилу, есть небольшие исключения.

В Упражнении №4 в предложении №8 нужно обратить внимание на глагол sprechen
— говорить.

Как правильно изменить глагол и какие есть небольшие исключения, читайте в спряжение сильных глаголов и
спряжение слабых глаголов.

Мы решили не нагружать вас в самом уроке дополнительными темами, чтобы вы усвоили основной материал и чтобы не рассеивать ваше внимание дополнительными ссылками.

Я советую вам посмотреть видеоролик и послушать немецкую речь из уст настоящих немцев о том, как нужно знакомиться и задавать вопросы:

Вопросительные слова в немецком языке

Wohin, Was, Wie, Wo, Wer, Wann… Какие еще вопросительные слова используют в немецком языке? Как правильно задать вопрос с помощью вопросительного слова и каков порядок слов в вопросительном предложении? Ответы на следующие вопросы вы можете найти в данной статье! 

.

В немецком языке существует достаточно большое количество вопросительных слов: 

Wer? — кто?
Wer sagt das? — Das sage ich.
Кто это говорит? — Это говорю я.
Was? — что?
Was machst du? — Ich mache Sport.
Что ты делаешь? — Я занимаюсь спортом.
Wie? — как?
Wie heißen Sie? — Ich heiße Anna.
Как Вас зовут?- Меня зовут Анна.
Wo? — где?
Wo wohnst du? — Ich wohne in Deutschland.
Где ты живешь? — Я живу в Германии.
Wem? — кому?
Wem hilfst du? — Ich helfe meiner Großmutter
Кому ты помогаешь? — Я помогаю своей бабушке.
Wen? — кого?
Wen hast du gesehen? — Ich habe meinen Freund gesehen.
Кого ты увидел? — Я увидел своего друга.
Wann? — когда?
Wann kommst du? -Ich komme heute Abend.
Когда ты придешь? — Я приду вечером.
Wessen? — чей?
Wessen Rad ist das? — Das ist mein Rad.
Чей это велосипед? — Это мой велосипед.
Warum? — почему?
Warum bist du nicht hier? — Ich bin spät.
Почему ты не здесь? — Я опаздываю.
Wozu? — зачем?
Warum hast du dir diese Tasche gekauft? -Diese Tasche gefällt mir am besten.
Зачем ты купила себе эту сумку? — Эта сумка мне очень понравилась.
Wohin? — куда?
Wohin gehst du? — Ich gehe ins Kino.
Куда ты идешь? — Я иду в кино.
Wie viel? — сколько?
Wie viel kostet das? — Es kostet 10 Euro.
Сколько это стоит? —  Это стоит 10 евро.
Wie lange? — как долго?
Wie lange soll ich gehen? — Du musst 100 Meter geradeaus gehen.
Как долго я должен идти? — Ты должен идти 100 метром прямо.
Woher? — откуда?
Woher kommst du? — Ich komme aus Deutschland.
Откуда ты родом? — Я из Германии.
Wie oft? — как часто?
Wie oft gehst du spazieren? — Ich gehe jeden Abend spazieren.
Как часто ты ходишь гулять? —  Я гуляю пешком  каждый вечер.

Welche? — какой?
Важно помнить, что после вопросительных слов в немецком языке идет глагол. И только после слова Welche (-es,-er) (какая(-ой, -ое)) следует, как правило, существительное.

.

.

Если существительное женского рода, тогда вопрос будет выглядеть следующим образом:
Welche Tasche hast du? — Какая у тебя сумка?
Если существительное мужского рода: 
Welcher Tag ist heute? — Какой сегодня день?
Если среднего рода:
Welches Haus haben Sie? — Какой у Вас дом?

.

Каков порядок слов в вопросительном предложении?

.

В вопросительном предложении на первом месте стоит вопросительное слово или W-слово (W-Fragen). Вторую позицию всегда занимает сказуемое (глагол). На третьем месте употребляется подлежащее, которое может быть выражено местоимениями (ich, du, er, sie, es, wir и т.д.) или существительным.
Если сказуемое в предложении является составным (например, если оно состоит из глагола-связки и инфинитив), то вопросительное слово будет на первом месте, первая часть составного сказуемого  – на втором, подлежащее — на третьем, а вторая часть сказуемого  – в конце предложения.
Например, Wo sollen wir uns heute treffen? — Где мы должны сегодня встретиться?

.

Какие дополнительные функции могут выполнять вопросительные слова?
В вопросительных предложениях в немецком языке W-слова (W-Fragen) употребляются не только в составе самостоятельных предложений, но и могут  объединять 2 части предложений, то есть использоваться в сложноподчинительных предложениях.
Например,
Ich weiß nicht, wo die Bank ist? — Я не знаю, где находится банк? 
Ich verstehe nicht, wohin ich gehe? — Я не понимаю, куда я иду? 
В главной части предложения порядок слов остается стандартным (на первом месте подлежащее, затем сказуемое и второстепенные члены предложения).

.

А в придаточной части все немного по-другому:
на первом месте стоит вопросительное слово, за ним следует подлежащее, затем второстепенные члены и только в конце ставится глагол.
Разумеется, что вопросительные слова, в первую очередь, следует использовать для того, чтобы задавать вопросы, но, и не менее важно — это соединение главной и придаточной части предложения в составе сложноподчиненного.

• Как не сломать язык: правила чтения буквосочетаний в немецком
• ТОП-10 самых длинных немецких слов
• Немецкий алфавит с транскрипцией
• Сильные глаголы в немецком в одной таблице
• Как на немецком рассказать о себе интересно

54 урок

Вопросительные предложения. Виды.

Общий вопрос — вопрос без вопросительного слова в немецком языке. Порядок слов.

В немецком языке существует несколько видов вопросительных предложений. Перечислим самые употребительные.

Таблица №54.1.

Общий вопрос — вопрос без вопросительного слова. Порядок слов.

Таблица №54.2.

В немецком языке вопросительное предложение составить очень просто. Достаточно поменять местами подлежащее и сказуемое в повествовательном предложении с прямым порядком слов. Теперь на 1 месте — сказуемое, а на 2 — подлежащее. Только в разговоре, естественно, сначала задается вопрос, а потом на него дается ответ.

Приведем подобный пример.

Studiert sie heute an der Universität? — Sie studiert heute an der Universität. — Учится она…? — Она учится… Для собеседника важно выслушать внимательно вопрос и ответить, произведя перестановку подлежащего и сказуемого. Так очень легко рассуждать о ком-то или о чем-то в третьем лице потому, что лицо как в вопросе, так и в ответе одно и то же.

Regnet es? — Es regnet.

Идет дождь? — Дождь идет.

Pflückt Hans Blumen? — Hans pflückt Blumen.

Сорвал Ганс цветы? — Ганс сорвал цветы.

Если задающий формулирует вопрос собеседнику, обращаясь к нему во втором лице, то собеседник отвечает от первого лица. Тут, конечно, надо обратить внимание при ответе, не только на перестановку сказуемого и подлежащего в ответе, но и то, что, отвечая от первого лица, нужно употребить подходящую форму спряжения глагола.

Gehst du heute zur Universität? — Ich gehe heute zur Universität.

Ты идешь сегодня в Университет? — Я иду сегодня в Университет.

Мы немного отвлеклись непосредственно от структуры вопроса, порассуждали на тему ответа на вопрос. Это важно, поскольку вопросы не существуют сами по себе, а рассматриваются в связке вопрос — ответ, ведь задавая вопрос, человек чаще всего предполагает получить обратную связь от собеседника. Итак, повторим, в вопросительном предложении без вопросительного слова на 1 месте находится сказуемое, а за ним следует подлежащее, на последнем месте находится второстепенный член предложения, если есть.

Мы рассмотрели вопросы, содержащие простые глагольные сказуемые. Что происходит с глаголами с отделяемой приставкой и сложными глаголами, которые мы можем лицезреть и в вопросительном предложении без вопросительного слова? В вопросительном предложении, как и в повествовательном, в настоящем времени (Präsens) отделяемая приставка глагола с отделяемой приставкой и первая часть сложного глагола ставятся в конце предложения.

Таблица №54.3.

Таблица №54.4.

Посмотрим, как обстоят дела с составным именным сказуемым.

Таблица №54.5.

Если вопрос содержит составное именное сказуемое, он начинается с глагола — связки sein, за которым следует подлежащее, потом второстепенный член (если есть), а заканчивается предложение именной частью.

Ist der Wald im Herbst schön? — Der Wald ist im Herbst schön.

(Есть) Лес осенью прекрасный? — Лес (есть) осенью прекрасный.

Sind Sie Programmierer? — Ich bin Programmierer.

(Есть) Вы программист? — Я (есть) программист.

Таким образом, в вопросе без вопросительного слова всегда на первом месте сказуемое (смысловой глагол или глагол связка), а на втором — подлежащее. Очень часто подлежащим является лицо, к которому обращаются с вопросом.

Упражнения доступны после регистрации здесь